Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!290

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">التحقق من التحديثات المتوفرة وتثبيتها تلقائيًا</string>
     <string name="action_request_analysis">طلب تحليل جديد</string>
     <string name="failed_apk_export">فشل تصدير ملفات APK</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">مسح المكتملة</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">التحديثات غير المتوافقة</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">عرض التحديثات للتطبيقات غير المتوافقة أو المعطلة التي قد يفشل تثبيتها</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Kontrolovat a automaticky instalovat dostupné aktualizace</string>
     <string name="action_request_analysis">Požádat o novou analýzu</string>
     <string name="failed_apk_export">Nepodařilo se exportovat soubory APK</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">Úspěšně vymazáno</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Nekompatibilní aktualizace</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Zobrazit aktualizace pro nekompatibilní nebo zakázané aplikace, jejichž instalace může selhat</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="details_changelog_unavailable">Keine Änderungen vorhanden</string>
     <string name="details_changelog">Änderungen</string>
     <string name="details_beta_delay">Die Registrierung kann einige Zeit dauern. Der Status der Registrierung kann später überprüft werden.</string>
-    <string name="details_beta_description">Du bekommst neue Funktionen sowie Fehler vor der Öffentlichkeit zu sehen. Um den Entwicklern zu helfen, kannst du ihnen Rückmeldungen geben.</string>
+    <string name="details_beta_description">Du bekommst neue Funktionen sowie Fehler vor der Öffentlichkeit zu sehen. Hilf den Entwicklern mit deiner Rückmeldung, die App zu verbessern.</string>
     <string name="details_beta_available">Am Betatest teilnehmen\?</string>
     <string name="details_beta_subscribed">Du bist ein Beta-Tester</string>
     <string name="details_beta">Beta-Programm</string>
@@ -382,4 +382,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_desc">Verhalten von automatischen Updates konfigurieren</string>
     <string name="action_request_analysis">Neue Analyse anfordern</string>
     <string name="failed_apk_export">APKs konnten nicht exportiert werden</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">Fertige löschen</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Inkompatible Updates</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Updates für inkompatible oder deaktivierte Apps anzeigen, die möglicherweise nicht installiert werden können</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Compruebe e instale automáticamente las actualizaciones disponibles</string>
     <string name="action_request_analysis">Solicitar un nuevo análisis</string>
     <string name="failed_apk_export">Error exportando APKs</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">Limpieza terminada</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Actualizaciones no compatibles</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Mostrar actualizaciones de aplicaciones incompatibles o desactivadas que pueden fallar al instalarse</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -380,4 +380,8 @@
     <string name="pref_updates_auto_desc">Configurer le comportement des mises à jour auto</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">Vérifier les mises à jour disponibles automatiquement</string>
     <string name="action_request_analysis">Demander une nouvelle analyse</string>
-</resources>
+    <string name="failed_apk_export">Échec de l\'exportation des APK</string>
+    <string name="download_clear_finished">Terminé</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Mises-à-jour incompatibles</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Afficher les mises-à-jour pour les applications incompatibles ou désactivées dont l\'installation peut échouer</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">उपलब्ध अपडेट को स्वचालित रूप से जांचें और इंस्टॉल करें</string>
     <string name="action_request_analysis">नए विश्लेषण का अनुरोध करें</string>
     <string name="failed_apk_export">APK निर्यात करने में विफल</string>
-</resources>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">असंगत या अक्षम ऐप्स के लिए अपडेट दिखाएं जो इंस्टॉल करने में विफल हो सकते हैं</string>
+    <string name="download_clear_finished">समाप्त हुए साफ़ करें</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">असंगत अपडेटस</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -218,4 +218,12 @@
     <string name="session_login_failed_google">Non poteva initiar le session via Google</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Discargamentos in secunde fundo</string>
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">Permitter Aurora Store le discargas e actualisationes in secunde fundo</string>
+    <string name="verifying_new_session">Verificante le nove session</string>
+    <string name="toast_permission_granted">Permission concedite</string>
+    <string name="failed_apk_export">Falleva le exportation de APKs</string>
+    <string name="pref_updates_auto_notify">Verificar e notificar le actualisationes disponibile</string>
+    <string name="pref_self_update_title">Actualisationes automatic</string>
+    <string name="pref_install_profile_title">Profilos de installation (ezperimental)</string>
+    <string name="onboarding_title_accent">Accento</string>
+    <string name="toast_apk_whitelisted">In le lista blanc</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-kab/strings.xml

@@ -63,4 +63,8 @@
     <string name="download_canceled">Yettwasefsex</string>
     <string name="download_completed">Yettwasider-d</string>
     <string name="filter_review_all">Akk</string>
-</resources>
+    <string name="details_paid">S lexlaṣ</string>
+    <string name="details_permission">Tasiregt</string>
+    <string name="action_next">Ɣer zdat</string>
+    <string name="action_restart">Ales tanekra</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -165,7 +165,7 @@
     <string name="onboarding_permission_notifications">알림</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">설치 상태에 대한 알림 보내기</string>
     <string name="pref_abandon_session">설치 세션 강제 지우기</string>
-    <string name="pref_abandon_session_desc">중단 또는 보류 중인 설치 세션 지우기</string>
+    <string name="pref_abandon_session_desc">중단되었거나 보류 중인 설치 세션 지우기</string>
     <string name="pref_app_download">다운로드</string>
     <string name="pref_common_extra">추가 기능</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">이 설정은 앱을 다시 시작한 후에 적용됩니다</string>
@@ -194,17 +194,17 @@
     <string name="download_eta_sec">%1$d초 남음</string>
     <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku가 설치되지 않았거나 제대로 구성되지 않았습니다.</string>
     <string name="pref_downloader_path_title">다운로드 경로</string>
-    <string name="pref_download_directory_error">선택한 경로로 다운로드할 수 없습니다</string>
+    <string name="pref_download_directory_error">선택한 경로에 쓸 수 없습니다</string>
     <string name="action_uninstall_confirmation">이 앱을 제거하시겠습니까?</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">리뷰 제목</string>
-    <string name="pref_install_delete_title">앱 설치 후 APK 삭제</string>
+    <string name="pref_install_delete_title">설치 후 APK 삭제</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">백그라운드 다운로드</string>
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">Aurora Store가 백그라운드에서 앱을 다운로드하고 업데이트하도록 허용</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">APK는 기본적으로 삭제됩니다.</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku 설치기</string>
     <string name="pref_install_mode_native">네이티브 설치기 (지원 중단)</string>
     <string name="pref_install_mode_root">루트 설치기</string>
-    <string name="pref_downloader_wifi_title">WiFi에서만 다운로드</string>
+    <string name="pref_downloader_wifi_title">Wi-Fi를 통해서만 다운로드</string>
     <string name="pref_install_mode_services">Aurora 서비스 (지원 중단)</string>
     <string name="pref_install_mode_session">세션 설치기</string>
     <string name="pref_install_mode_title">설치 방식</string>
@@ -226,4 +226,4 @@
     <string name="pref_ui_title">맞춤화</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you">For You 페이지</string>
     <string name="pref_vending_version_device">기본값 (디바이스 구성에서)</string>
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">ਉਪਲਬਧ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ</string>
     <string name="action_request_analysis">ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ</string>
     <string name="failed_apk_export">APK ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string>
-</resources>
+    <string name="pref_updates_incompatible">ਅਸੰਗਤ ਅੱਪਡੇਟਸ</string>
+    <string name="download_clear_finished">ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">ਅਸੰਗਤ ਜਾਂ ਅਯੋਗ ਐਪਾਂ ਲਈ ਅੱਪਡੇਟ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -225,7 +225,7 @@
     <string name="download_pause_all">Wstrzymaj wszystko</string>
     <string name="download_none">Brak pobranych</string>
     <string name="download_metadata">Pobieranie metadanych</string>
-    <string name="download_force_clear_all">Wyczyść wszystko</string>
+    <string name="download_force_clear_all">Wymuś czyszczenie wszystkiego</string>
     <string name="download_failed">Pobieranie nieudane</string>
     <string name="download_eta_calculating">Obliczanie</string>
     <string name="download_completed">Pobieranie zakończone</string>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="device_doze_description">Wyłącz optymalizację baterii, aby umożliwić działanie w tle.</string>
     <string name="device_doze_title">Wykryto optymalizację baterii!</string>
     <string name="device_doze_extra">Opcjonalnie możesz pozostawić włączoną optymalizację, ale wtedy nie będziesz mógł korzystać z pobierania w tle i automatycznych aktualizacji, więc wybór należy do Ciebie.</string>
-    <string name="device_doze_subtitle">Aurora Store nie może pobierać, instalować ani aktualizować aplikacji w tle ze względu na optymalizację baterii.</string>
+    <string name="device_doze_subtitle">Aurora Store nie może pobierać, instalować ani aktualizować aplikacji w tle ze względu na włączoną optymalizację baterii.</string>
     <string name="pref_updates_auto">Automatyczna aktualizacja aplikacji</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">Sprawdź i powiadom o dostępnych aktualizacjach</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">Nie aktualizuj automatycznie aplikacji</string>
@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Sprawdź i automatycznie zainstaluj dostępne aktualizacje</string>
     <string name="action_request_analysis">Poproś o nową analizę</string>
     <string name="failed_apk_export">Nie udało się wyeksportować plików APK</string>
-</resources>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Niekompatybilne aktualizacje</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Pokaż aktualizacje dla niekompatybilnych lub wyłączonych aplikacji, których instalacja może się nie udać</string>
+    <string name="download_clear_finished">Czyszczenie zakończone</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Checar e instalar atualizações disponíveis automaticamente</string>
     <string name="action_request_analysis">Solicitar nova análise</string>
     <string name="failed_apk_export">Falhou ao exportar APKs</string>
-</resources>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Atualizações incompatíveis</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Mostrar atualizações para apps incompatíveis ou desativados que podem não instalar</string>
+    <string name="download_clear_finished">Limpar finalizados</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -352,7 +352,7 @@
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Настроить интервал автоматического обновления в часах.</string>
     <string name="pref_network_proxy_title">Прокси</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Неверный URL прокси, проверьте формат!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Показать только приложения, установленные из Aurora Store, в разделе обновлений и установленных приложений</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Показывать в разделе обновлений и установленных приложений только приложения, установленные из Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Прокси успешно настроен</string>
     <string name="title_app_settings">Настройки приложения</string>
     <string name="title_apps_sale_provider">Провайдер - bestappsales.com</string>
@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Проверять доступные обновления и устанавливать их автоматически</string>
     <string name="action_request_analysis">Запросить новый анализ</string>
     <string name="failed_apk_export">Не удалось экспортировать APK-файлы</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">Очистка завершена</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Несовместимые обновления</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Показывать обновления для несовместимых или отключенных приложений, которые могут не установиться</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -416,4 +416,8 @@
     <string name="pref_updates_auto_desc">Конфигуришите понашање аутоматских ажурирања</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">Провера и аутоматска инсталација доступних ажурирања</string>
     <string name="action_request_analysis">Затражи нову анализу</string>
-</resources>
+    <string name="failed_apk_export">Извоз APK-ова није успео</string>
+    <string name="download_clear_finished">Очисти завршено</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Некомпатибилна ажурирања</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Прикажите ажурирања за некомпатибилне или онемогућене апликације које можда неће бити успешно инсталиране</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="pref_install_mode_native">Yerel kurucu (Kullanılmıyor)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Kurduktan sonra APK\'yi sil</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">APK\'ler varsayılan olarak silinecek</string>
-    <string name="pref_install_auto_title">İndirdikten sonra APK\'ları otomatik olarak yükle</string>
+    <string name="pref_install_auto_title">İndirdikten sonra APK\'ları otomatik olarak kur</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">İndirme tamamlandıktan sonra uygulamalar anında kurulur</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_title">Güvensiz anonim oturum</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Aygıtta yerel olarak GSF kimliği oluştur</string>
@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Kullanılabilir denetlemeleri kendiliğinden denetle ve kur</string>
     <string name="action_request_analysis">Yeni değerlendirme iste</string>
     <string name="failed_apk_export">APK\'lar dışa aktarılamadı</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">Temizlendi</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Uyumsuz güncellemeler</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Kurulamayabilecek uyumsuz veya devre dışı uygulamalar için güncellemeleri göster</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">Автоматична перевірка та встановлення доступних оновлень</string>
     <string name="action_request_analysis">Запросити новий аналіз</string>
     <string name="failed_apk_export">Не вдалося експортувати APK-файли</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">Очистити завершені</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Несумісні оновлення</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Показувати оновлення для несумісних або вимкнених застосунків, які можуть не встановитися</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -381,4 +381,7 @@
     <string name="pref_updates_auto_install">自动检查并安装可用更新</string>
     <string name="action_request_analysis">请求新分析</string>
     <string name="failed_apk_export">导出 APK 失败</string>
-</resources>
+    <string name="download_clear_finished">清除已完成</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">不兼容的更新</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">显示不兼容或已停用应用的更新，可能安装失败</string>
+</resources>

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Réparation de l'installation d'Aurora Services
+• Mise-à-jour des traductions

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Corrections de bogues et améliorations
+• Mise-à-jour des traductions

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Cible: Optimisé pour Android 13.
+Langues: Traduction de multiples chaînes.
+Icône: Monochrome pour Android 13.
+Dépendances: Mise à jour vers la dernière version.
+Conditions d'utilisation: Affichage au lancement.
+Configuration: Sauter les autorisations initialement.
+Mises à jour: Exclusion des fichiers système via liste XML.
+5ème page: Correction du titre.
+Bouton "Suivant": Activé lors du retour.
+Boutons radio: Remplacent les cases à cocher.
+Onglets: Couleur de trait pour l'arrière-plan.
+Bogue d'absence de thème: Correction.
+GSF & Vending: Ignorer les nouvelles versions.
+Stockage: Nouvelle configuration des autorisations.
+Traductions: Mise à jour.

fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Aurora Store est un client non-officiel alternatif pour Google Play, libre et gratuit (FOSS), avec un design élégant et respectueux des données personnelles. Aurora Store
+permet aux utilisateurs de télécharger, mettre à jour et rechercher des applications de la même manière que Play Store. Ça marche parfaitement
+avec comme sans Google Play Services ou MicroG.
+
+<b>Caractéristiques :</b>
+
+• Logiciel libre : sous licence GPLv3
+• Belle conception - Construit sur la base des toutes dernières normes du référentiel Material Design 3
+• Connexion de compte - Vous pouvez vous connecter à un compte personnel ou anonyme
+• Mode furtif - Changez votre profil d'appareil et/ou vos informations de localisation pour déjouer les limitations régionales et accéder à toutes les applications géo-verrouillées
+• Intégration d'[Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/) - Repérez instantanément les traqueurs de données dans les applications
+• Mise en liste noire des mises-à-jour - Choisissez les applications spécifiques dont vous souhaitez ignorer les mises-à-jour

fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un client alternatif libre pour Google Play, élégant et respectueux des données