Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!120

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="action_finish">Fertig</string>
     <string name="action_filter_rating">Bewertungen</string>
     <string name="action_filter_paid_apps">Kostenpflichtig</string>
-    <string name="action_filter_apps_with_ads">Anwendung mit Werbung</string>
+    <string name="action_filter_apps_with_ads">Anwendungen mit Werbung</string>
     <string name="action_filter_all">Alle</string>
     <string name="action_filter">Filter</string>
     <string name="action_enable">Aktivieren</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="about_bhim_summary">Per UPI spenden</string>
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
     <string name="details_think_this_app">Was denkst du über diese Anwendung\?</string>
-    <string name="details_others_think">Siehe, was andere über diese Anwendung meinen</string>
+    <string name="details_others_think">Siehe, was andere über diese Anwendung denken</string>
     <string name="details_rate_stars_first">Gib zuerst die Bewertung in Sternen an</string>
     <string name="details_privacy">Datenschutz</string>
     <string name="details_permission">Berechtigung</string>
@@ -70,28 +70,28 @@
     <string name="details_files">Dateien</string>
     <string name="title_language">Sprache</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">In Zwischenablage kopiert</string>
-    <string name="toast_apk_whitelisted">Wird nicht mehr ignoriert</string>
+    <string name="toast_apk_whitelisted">Auf der Ausnahmeliste</string>
     <string name="title_installer">Installationsmethode</string>
     <string name="title_apps_sale">Beworbene Anwendungen</string>
     <string name="title_apps_library">Anwendungen in der Bibliothek</string>
-    <string name="title_apps_games">Meine Anwendungen und Spiele</string>
+    <string name="title_apps_games">Meine Apps und Spiele</string>
     <string name="title_apps">Anwendungen</string>
     <string name="purchase_not_found">Anwendung nicht gefunden</string>
     <string name="purchase_unsupported">Anwendung wird nicht unterstützt</string>
     <string name="purchase_invalid">Anwendung nicht gekauft</string>
-    <string name="pref_install_profile_summary">Wähle das Ziel-Profil aus, um Anwendungen zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode</string>
+    <string name="pref_install_profile_summary">Wähle das Zielprofil aus, um Anwendungen zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Anwendungen werden sofort nach dem Herunterladen installiert</string>
     <string name="pref_filter_google_title">Google-Anwendungen filtern</string>
     <string name="pref_filter_google_summary">Entfernt alle Google-Anwendungen aus Suchergebnissen und den Kategorien</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid-Anwendungen filtern</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_summary">Entfernt F-Droid-Anwendungen aus den Anwendungslisten</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Diese Einstellung wird nach dem Neustart der Anwendung angewendet</string>
-    <string name="pref_app_download">Herunterladen-Optionen</string>
+    <string name="pref_app_download">Herunterladen</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Installation von Anwendungen aus dem Aurora Store erlauben</string>
     <string name="installer_status_failure_incompatible">Anwendung inkompatibel</string>
     <string name="details_reviews_about_app">Mehr Bewertungen</string>
     <string name="details_rate_this_app">Diese Anwendung bewerten</string>
-    <string name="details_no_whitelist">Keine Anwendungen auf der weißen Liste</string>
+    <string name="details_no_whitelist">Keine Anwendungen auf der Ausnahmeliste</string>
     <string name="details_no_app">Keine Anwendungen verfügbar</string>
     <string name="details_more_about_app">Mehr über diese Anwendung</string>
     <string name="details_in_app_purchase">In-Anwendung-Käufe</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="purchase_session_expired">Die Sitzung ist abgelaufen, melde dich erneut an, um eine neue Sitzung zu starten.</string>
     <string name="purchase_no_file">Konnte keine Dateien abrufen</string>
     <string name="purchase_failed">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
-    <string name="pref_ui_title">Anpassung</string>
+    <string name="pref_ui_title">Aussehen</string>
     <string name="pref_ui_theme_light">Hell</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark_x">Dunkel X</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark">Dunkel</string>
@@ -148,8 +148,8 @@
     <string name="pref_install_delete_summary">APKs werden standardmäßig gelöscht</string>
     <string name="pref_install_auto_title">APKs nach dem Herunterladen automatisch installieren</string>
     <string name="pref_downloader_external_desc">Den externen Speicher fürs Herunterladen, Exportieren usw. verwenden.</string>
-    <string name="pref_downloader_active_title">Aktive Datenübertragung</string>
-    <string name="pref_downloader_active_summary">Maximale Anzahl von aktiven Datenübertragungen</string>
+    <string name="pref_downloader_active_title">Aktive Downloads</string>
+    <string name="pref_downloader_active_summary">Maximale Anzahl von gleichzeitigen Downloads</string>
     <string name="pref_abandon_session_desc">Abgebrochene oder ausstehende Installationssitzungen löschen</string>
     <string name="pref_abandon_session">Löschen der Installationssitzungen erzwingen</string>
     <string name="onboarding_permission_esm_desc">Erforderlich bei Geräten mit Android R+, zusätzlich zum externen Speicherzugriff</string>
@@ -168,10 +168,10 @@
     <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store benötigt folgende Berechtigungen</string>
     <string name="onboarding_installer_select">Wähle eine geeignete Installationsmethode</string>
     <string name="notification_installation_auto">Zum Installieren anklicken</string>
-    <string name="notification_channel_general">Allgemeine Benachrichtigung</string>
+    <string name="notification_channel_general">Allgemeine Benachrichtigungen</string>
     <string name="notification_channel_alert">Kurznachricht</string>
     <string name="list_update_all_txt_one">Aktualisierung verfügbar</string>
-    <string name="dialog_desc_self_update">Möchtenst du jetzt aktualisieren\?</string>
+    <string name="dialog_desc_self_update">Möchtest du jetzt aktualisieren\?</string>
     <string name="dialog_title_self_update">Neue Aktualisierung verfügbar</string>
     <string name="device_miui_extra">Optional kannst du das native Installationsprogramm wählen, aber dann kannst du keine Bundle (Split)-APKs installieren. Die Auswahl liegt also bei dir.</string>
     <string name="device_miui_description">Bitte deaktiviere die MIUI-Optimierungen, um Installationen zu ermöglichen, andernfalls kannst du die Root- oder Dienste-Installationsmethode wählen.</string>
@@ -196,8 +196,8 @@
     <string name="installer_service_misconfigured">Aurora-Dienste nicht konfiguriert. Stelle sicher, dass diese aktiviert sind und alle Berechtigungen erteilt wurden</string>
     <string name="installer_service_unavailable">Aurora-Dienste sind entweder nicht installiert oder veraltet (erforderlich &gt;= 1.0.9), bitte installiere diese oder wechsel die Installationsart</string>
     <string name="installer_service_available">Aurora-Dienste sind verfügbar und bereit zur Installation.</string>
-    <string name="installer_root_unavailable">Keine Root Berechtigung! Bitte Root Berechtigung gewähren oder andere Installationsmethode wählen.</string>
-    <string name="installer_root_available">Root Zugriff verfügbar</string>
+    <string name="installer_root_unavailable">Keine Root-Berechtigung! Bitte fehlende Berechtigung gewähren oder andere Installationsmethode wählen.</string>
+    <string name="installer_root_available">Root-Zugriff verfügbar</string>
     <string name="filter_review_two">Zwei</string>
     <string name="filter_review_three">Drei</string>
     <string name="filter_review_positive">Positiv</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="details_beta_subscribed">Du bist ein Beta-Tester</string>
     <string name="details_beta">Beta Programm</string>
     <string name="action_wishlist_add">Zur Wunschliste hinzufügen</string>
-    <string name="action_whitelist">Weiße Liste</string>
+    <string name="action_whitelist">Ausnahmeliste</string>
     <string name="action_wait">Warten</string>
     <string name="action_updates">Aktualisierungen</string>
     <string name="action_update_all">Alle aktualisieren</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="action_post">Veröffentlichen</string>
     <string name="action_next">Weiter</string>
     <string name="action_join">Beitreten</string>
-    <string name="action_get_local_apk">App-Paket speichern</string>
+    <string name="action_get_local_apk">Anwendungspaket speichern</string>
     <string name="action_download">Herunterladen</string>
     <string name="action_ask">Fragen</string>
     <string name="about_xda_summary">Besuche den Aurora Store XDA-Thread für Support und Verbesserungsvorschläge.</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <string name="tab_editor_choice">Auswahl der Redaktion</string>
     <string name="pref_ui_theme_title">Design</string>
     <string name="pref_ui_theme_system">System</string>
-    <string name="pref_ui_theme_darkord">Discord</string>
+    <string name="pref_ui_theme_darkord">Disskord</string>
     <string name="pref_ui_accent_title">Akzentfarbe</string>
     <string name="pref_install_mode_session">Sitzungsinstallation</string>
     <string name="pref_install_mode_root">Root-Installationsmethode</string>
@@ -326,10 +326,10 @@
     <string name="pref_ui_similar_apps">Ähnliche und verwandte Anwendungen</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you_desc">„Für dich“-Seiten auf dem Startbildschirm anzeigen</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you">„Für dich“-Seiten</string>
-    <string name="pref_ui_quick_exit_desc">Beenden bei einmaliger Zurück-Aktion</string>
+    <string name="pref_ui_quick_exit_desc">Beenden bei einmaligem Zurück-Klick</string>
     <string name="pref_ui_quick_exit">Schnelles Beenden</string>
     <string name="pref_ui_layout_tab">Standard-Registerkarte auswählen</string>
-    <string name="pref_ui_layout">Aussehen</string>
+    <string name="pref_ui_layout">Layout</string>
     <string name="pref_filter_search_title">Nicht beständige Suchfilter benutzen</string>
     <string name="pref_filter_search_summary">Die Suchfilter werden bei jeder Suche zurückgesetzt. Deaktiviere diese Option, um Suchfilter zu speichern</string>
     <string name="pref_common_extra">Extras</string>

app/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -67,7 +67,7 @@
     <string name="account_google">Google</string>
     <string name="account_anonymous">Anonim</string>
     <string name="about_xda_summary">Lihat utas Aurora Store XDA untuk diskusi atau saran.</string>
-    <string name="about_xda">Dev Thread</string>
+    <string name="about_xda">Utas Pengembang</string>
     <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
     <string name="about_bitcoin_eth_summary">Donasi via Ethereum (ETH)</string>
     <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
@@ -284,4 +284,65 @@
     <string name="details_beta_description">Anda akan melihat fitur baru dan bug sebelum dirilis ke publik, Berikan umpan balik anda ke pengembang untuk bantu mereka meningkatkannya.</string>
     <string name="details_beta_available">Bergabung dengan program beta\?</string>
     <string name="details_beta_subscribed">Anda adalah penguji beta</string>
+    <string name="tab_top_grossing">Terlaris</string>
+    <string name="tab_top_free">Teratas gratis</string>
+    <string name="tab_top_charts">Teratas</string>
+    <string name="tab_for_you">Untuk anda</string>
+    <string name="tab_editor_choice">Pilihan Editor</string>
+    <string name="tab_categories">Kategori</string>
+    <string name="insecure_anonymous_apply">Pastikan Anda masuk kembali dan memulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan.</string>
+    <string name="spoof_apply">Pastikan Anda masuk kembali untuk menerapkan spoof</string>
+    <string name="purchase_session_expired">Sesi berakhir, masuk kembali untuk mendapatkan sesi baru.</string>
+    <string name="purchase_no_file">Tidak bisa mendapatkan file</string>
+    <string name="purchase_not_found">Aplikasi tidak ditemukan</string>
+    <string name="purchase_unsupported">Aplikasi tidak didukung</string>
+    <string name="purchase_invalid">Aplikasi tidak dibeli</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Tampilkan kluster serupa dan terkait di halaman rincian aplikasi</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps">Aplikasi serupa dan terkait</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Tampilan Halaman Anda di layar beranda</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you">Untuk Anda</string>
+    <string name="pref_ui_quick_exit_desc">Keluar dari aplikasi dengan sekali klik</string>
+    <string name="pref_ui_quick_exit">Keluar cepat</string>
+    <string name="pref_ui_layout_tab">Pilih tab bawaan</string>
+    <string name="pref_ui_layout">Tata letak</string>
+    <string name="pref_ui_title">Kostumisasi</string>
+    <string name="pref_ui_theme_title">Tema</string>
+    <string name="pref_ui_theme_system">Mengikuti Sistem</string>
+    <string name="pref_ui_theme_light">Terang</string>
+    <string name="pref_ui_theme_darkord">Disskord</string>
+    <string name="pref_ui_theme_dark_x">Gelap X</string>
+    <string name="pref_ui_theme_dark">Gelap</string>
+    <string name="pref_ui_theme_black">Hitam</string>
+    <string name="pref_ui_accent_title">Aksen</string>
+    <string name="pref_network_title">Jaringan</string>
+    <string name="pref_install_profile_title">Profil pemasangan (Eksperimental)</string>
+    <string name="pref_install_profile_summary">Pilih profil target untuk memasang aplikasi. Hanya bekerja dengan metode instalasi root</string>
+    <string name="pref_install_mode_summary">Pilih mode pemasangan APK</string>
+    <string name="pref_install_mode_session">Pemasang sesi</string>
+    <string name="pref_install_mode_services">Layanan Aurora</string>
+    <string name="pref_install_mode_root">Pemasang root</string>
+    <string name="pref_install_mode_native">Pemasang asli</string>
+    <string name="pref_install_delete_title">Hapus APK setelah pemasangan</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">APK akan dihapus secara default</string>
+    <string name="pref_install_auto_title">Pasang APK secara otomatis setelah pengunduhan</string>
+    <string name="pref_install_auto_summary">Aplikasi dipasang langsung setelah unduhan selesai</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_title">Sesi anonim tidak aman</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Buat ID GSF lokal di perangkat</string>
+    <string name="pref_filter_search_title">Gunakan filter pencarian non-persisten</string>
+    <string name="pref_filter_search_summary">Filter pencarian diatur ulang pada setiap pencarian. Matikan untuk menyimpan filter pencarian</string>
+    <string name="dialog_desc_native_split">Anda tidak dapat memasang aplikasi bundled(split) melalui Native Installer. Ubah pemasang Anda ke Sesi, Layanan, atau Root.</string>
+    <string name="device_miui_extra">Anda juga dapat memilih Pemasang asli, tetapi Anda tidak akan dapat menginstal APK yang dibundel (terpisah), jadi pilihan ada di tangan Anda.</string>
+    <string name="device_miui_description">Harap nonaktifkan pengoptimalan MIUI untuk mengizinkan pemasangan, jika tidak, Anda dapat memilih pemasang Root atau Layanan.</string>
+    <string name="device_miui_subtitle">Pemasang sesi tidak dapat memasang aplikasi karena Pengoptimalan MIUI.</string>
+    <string name="device_huawei_description">Kami sarankan untuk menggunakan spoof perangkat jika Anda memiliki perangkat Huawei terbaru. Apakah Anda ingin menerapkan spoof sekarang\?</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Layanan Aurora belum terpasang atau versinya salah (diperlukan&gt; = 1.0.9), silakan pasang atau ubah pemasang</string>
+    <string name="tab_trending">Sedang tren</string>
+    <string name="tab_top_paid">Berbayar teratas</string>
+    <string name="onboarding_installer_select">Pilih pemasang yang sesuai</string>
+    <string name="onboarding_title_installer">Pemasang</string>
+    <string name="onboarding_title_accent">Aksen</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store memerlukan izin sebagai berikut</string>
+    <string name="device_huawei_subtitle">Sepertinya anda menggunakan perangkat Huawei, karena pelarangan baru dari Google anda tidak dapat masuk.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Layanan Aurora belum terkonfigurasi. Pastikan layanan sudah diaktifkan &amp; semua izin telah diperbolehkan</string>
+    <string name="purchase_failed">Pengunduhan Gagal</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml

@@ -274,4 +274,5 @@
     <string name="details_in_app_purchase">Kjøp i appen</string>
     <string name="details_gsf_dependent">Krever GSF</string>
     <string name="details_changelog_unavailable">Endringslogg ikke inkludert</string>
+    <string name="action_check">Sjekk</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="details_rate_stars_first">Вкажіть оцінку зірками</string>
     <string name="details_paid">Платний</string>
     <string name="details_privacy">Приватність</string>
-    <string name="details_permission">Дозвіл</string>
+    <string name="details_permission">Дозволи</string>
     <string name="details_others_think">Перегляньте, що інші думають про цей застосунок</string>
     <string name="details_no_whitelist">Немає додатків в білому списку</string>
     <string name="details_no_updates">Немає оновлень</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="details_more_about_app">Докладніше про застосунок</string>
     <string name="details_in_app_purchase">Покупки в застосунку</string>
     <string name="details_gsf_dependent">Потребує GSF</string>
-    <string name="details_free">Безплатно</string>
+    <string name="details_free">Безкоштовно</string>
     <string name="details_files">Файли</string>
     <string name="details_dev_reply">Відповідь розробника</string>
     <string name="details_dev_profile">Профіль розробника</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <string name="pref_ui_quick_exit">Швидкий вихід</string>
     <string name="pref_ui_layout_tab">Виберіть типову вкладку</string>
     <string name="pref_ui_layout">Макет</string>
-    <string name="pref_ui_title">Пристосування</string>
+    <string name="pref_ui_title">Зовнішній вигляд</string>
     <string name="pref_ui_theme_light">Світла</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark_x">Темна X</string>
     <string name="pref_ui_theme_dark">Темна</string>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="pref_install_delete_summary">Типово APK буде видалено</string>
     <string name="pref_install_auto_title">Автоматичне встановлення APK після завантаження</string>
     <string name="pref_install_auto_summary">Застосунки встановлюються відразу після завершення завантаження</string>
-    <string name="pref_insecure_anonymous_title">Небезпечний знеособлений сеанс</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_title">Небезпечний анонімний сеанс</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Локальне створення ідентифікатора GSF на пристрої</string>
     <string name="pref_filter_search_title">Використовувати непостійний фільтр пошуку</string>
     <string name="pref_filter_search_summary">Фільтри пошуку скидаються за кожного пошуку. Вимкніть, щоб зберегти фільтри пошуку</string>