Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/uk/

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Виправлено встановлення Aurora Services
+• Оновлені переклади

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Виправлення помилок і покращення
+• Оновлені переклади

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Виправлення - FC для деяких пристроїв

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+• Орієнтований на Android 13
+• Увімкнено локалізацію багатьох рядків
+• Додано монохромний значок для Android 13
+• Оновлено залежності до останньої версії
+• Одразу показувати підказку про умови використання під час запуску
+• Дозволити продовжувати без надання дозволів під час початкового налаштування
+• Читання списку заборонених файлів xml за замовчуванням для виключення з оновлень
+• Показати правильний заголовок на 5-й сторінці налаштування
+• Увімкнути кнопку вперед під час налаштування, коли повертаєшся назад
+• Замінено прапорці у встановлювачі налаштувань на перемикачі
+• Використання кольору обведення для фону вкладок налаштувань
+• Виправлено помилку відсутності теми в налаштуваннях за допомогою перемикачів
+• Не використовуються нові версії GSF та Vending
+• Налаштування дозволів, пов'язаних зі сховищем Refactor
+• Оновлення перекладів

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Завжди вмикати кнопку завершення на фрагменті дозволу (виправлено помилку під час входу нового користувача)
+• Зберігати TypeToken бібліотеки GSON під час оптимізації збірки (виправлено збій при запуску)

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Виправлено збій, пов'язаний зі сповіщенням про служби встановлення
+• Відображати в застосунку лише дійсні властивості підміни
+• Сповіщати користувачів про обмеження швидкості під час пошуку
+• Показувати мерехтливу анімацію під час пошуку, щоб показати прогрес
+• Виправлено поведінку навігації при зміні вкладки за замовчуванням
+• Виправлено опцію швидкого виходу

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• Дрібні виправлення та покращення
+• Оновлення перекладу

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/46.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Уникнення запиту дозволу на зберігання без потреби
+• Перероблено конфігурацію підміни, щоб уникнути запиту дозволу на зберігання для імпорту-експорту
+• Додано опцію автоматичної перевірки оновлень застосунків (потрібно увійти в робочий обліковий запис)
+• Виправлено помилку, коли необхідні бібліотеки не встановлювалися з такими застосунками, як chrome та трихромна бібліотека
+• Ігнорування каталогу завантажень із резервних копій під час створення резервної копії Aurora Store
+• Впроваджено встановлювач Shizuku (потребує Android 8.0+)
+• Припинено підтримку Android 4.4. Мінімально необхідна версія Android 5.0+.
+• Дрібні виправлення та покращення

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Виправлення - виправлено збій на деяких екранах

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/48.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• Основні внутрішні зміни, пов'язані з інтерфейсом
+• Оновлення перекладів
+• Дрібні виправлення та покращення

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/49.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• Основні внутрішні зміни, пов'язані з інтерфейсом
+• Дозволено користувачам вмикати посилання на застосунки під час першого налаштування
+• Оновлення перекладів
+• Дрібні виправлення та покращення

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+• Перехід на системну тему з темної теми оновлює інтерфейс належним чином
+• Діалоги на головному екрані більше не приховують певні види
+• Відкриття посилання на Google Play тепер гарантує наявність дійсного та робочого акаунта
+• Навігаційна панель відкривається лише на головному екрані
+• Дія "Назад" тепер належним чином завершує роботу застосунку на певних екранах
+• Кнопки налаштувань тепер мають правильний відтінок у темній темі
+• Назва застосунку знову відображається на панелі інструментів для звітів про вихід
+• Внутрішні покращення, пов'язані із зображеннями
+• Оновлення перекладів

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Виправлено проблему з пошуком, що використовує дані WebAPI

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/52.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Виправлено збій на деяких пристроях під час пошуку за не англійськими ключовими словами
+• Покращено сторінку "Застосунки та ігри
+• Додано перемикач для автоматичного встановлення після завантаження застосунку
+• Не відтворювати звук сповіщення під час встановлення або оновлення програми
+• Виправлено виліт на деяких пристроях під час відкриття інформації про застосунок
+• Додано діалогове вікно підтвердження видалення у разі використання рут-встановлювача

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/53.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• Виправлено помилку, коли застосунок не встановлюються після завантаження
+• Дозволено вибирати власну директорію для завантаження
+• Додано можливість завантаження лише через Wi-Fi

fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Aurora Store — це неофіційний клієнт FOSS для Google Play із елегантним дизайном. Магазин Аврора
+дозволяє користувачам завантажувати, оновлювати та шукати застосунки, такі як в Play Store. Він працює ідеально
+із службами Google Play або MicroG або без них.
+
+<b>Особливості:</b>
+
+• FOSS: має ліцензію GPLv3
+• Гарний дизайн: розроблено відповідно до останніх рекомендацій Material 3
+• Вхід до облікового запису: ви можете увійти за допомогою особистого або анонімного облікового запису
+• Підробка пристрою та мови: змініть свій пристрій і/або мову, щоб отримати доступ до геозаблокованих застосунків
+• Інтеграція з [Exodus Privacy](https:exodus-privacy.eu.org): миттєво переглядайте трекери в застосунку
+• Чорний список оновлень: ігнорувати оновлення для певних застосунків

fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Неофіційний клієнт FOSS для Google Play з елегантним дизайном і приватністю