Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 29.0% (128 of 440 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/et/
This commit is contained in:
rimasx
@@ -1,2 +1,120 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="action_back">Tagasi</string>
|
||||
<string name="action_filter_downloads">Allalaadimised</string>
|
||||
<string name="details_dev_email">Meil</string>
|
||||
<string name="action_cancel">Tühista</string>
|
||||
<string name="action_search">Otsi</string>
|
||||
<string name="details_dev_profile">Arendaja profiil</string>
|
||||
<string name="details_paid">Tasuline</string>
|
||||
<string name="action_blacklist_add">Lisa musta nimekirja</string>
|
||||
<string name="action_ignore">Eira</string>
|
||||
<string name="action_install">Paigalda</string>
|
||||
<string name="action_filter_apply">Rakenda</string>
|
||||
<string name="action_remove_all">Eemalda kõik</string>
|
||||
<string name="action_home_screen">Lisa avakuvale</string>
|
||||
<string name="about_wiki_title">Wiki</string>
|
||||
<string name="about_wiki_summary">Leia vastuseid korduma kippuvatele küsimustele (KKK), tõrkeotsingu samme ja palju muud</string>
|
||||
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
|
||||
<string name="about_bhim_summary">Anneta UPI kaudu</string>
|
||||
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
|
||||
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Anneta Bitcoin Cashi (BCH) kaudu</string>
|
||||
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
|
||||
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Anneta Bitcoini (BTC) kaudu</string>
|
||||
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
|
||||
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_fdroid_summary">Hangi Aurora pood F-Droidist.</string>
|
||||
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
|
||||
<string name="about_gitlab_summary">Hangi Aurora poe lähtekood GitLabis asuvast Aurora OSS-ist.</string>
|
||||
<string name="about_libera">Liberapay</string>
|
||||
<string name="about_paypal">PayPal</string>
|
||||
<string name="about_paypal_summary">Anneta PayPali kaudu</string>
|
||||
<string name="about_telegram">Telegram</string>
|
||||
<string name="about_xda_summary">Vestlusi ja soovitusi leiab Aurora poe XDA lõimest.</string>
|
||||
<string name="account_anonymous">Anonüümne</string>
|
||||
<string name="account_google">Google</string>
|
||||
<string name="account_logout">Logi Aurorast välja</string>
|
||||
<string name="action_blacklist">Must nimekiri</string>
|
||||
<string name="action_clear">Tühjenda</string>
|
||||
<string name="action_close">Sule</string>
|
||||
<string name="action_copy_link">Kopeeri link</string>
|
||||
<string name="action_disable">Lülita välja</string>
|
||||
<string name="action_import">Impordi</string>
|
||||
<string name="action_favourite">Lemmik</string>
|
||||
<string name="action_filter">Filtrid</string>
|
||||
<string name="action_filter_apps_with_ads">Reklaamidega rakendused</string>
|
||||
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">GSF sõltuvus</string>
|
||||
<string name="action_get_local_apk">Salvesta rakenduse kogum</string>
|
||||
<string name="action_grant">Luba</string>
|
||||
<string name="action_granted">Lubatud</string>
|
||||
<string name="action_installations">Paigaldused</string>
|
||||
<string name="action_installing">Paigaldamine</string>
|
||||
<string name="action_logout">Logi välja</string>
|
||||
<string name="action_next">Edasi</string>
|
||||
<string name="action_request_analysis">Taotle uut analüüsi</string>
|
||||
<string name="action_resume">Jätka</string>
|
||||
<string name="action_uninstall">Eemalda</string>
|
||||
<string name="action_uninstall_success">Edukalt eemaldatud</string>
|
||||
<string name="action_update">Uuenda</string>
|
||||
<string name="action_update_all">Uuenda kõik</string>
|
||||
<string name="action_whitelist">Valge nimekiri</string>
|
||||
<string name="details_beta">Beetaprogramm</string>
|
||||
<string name="details_beta_subscribed">Oled beetatestija</string>
|
||||
<string name="details_beta_description">Näed uusi funktsioone ja vigu enne, kui avalikkus seda teeb. Anna arendajatele tagasisidet, et aidata neil täiustada.</string>
|
||||
<string name="details_changelog_unavailable">Muudatuste logi pole esitatud</string>
|
||||
<string name="details_dependencies">Sõltuvused</string>
|
||||
<string name="details_description">Kirjeldus</string>
|
||||
<string name="details_dev_details">Arendaja kontakt</string>
|
||||
<string name="details_dev_website">Veebileht</string>
|
||||
<string name="details_no_app_match">Rakenduse otsing ei leidnud vastet</string>
|
||||
<string name="details_no_dependencies">Sõltuvusi pole</string>
|
||||
<string name="details_no_permission">Lubasid pole</string>
|
||||
<string name="details_data_safety_title">Andmete ohutus</string>
|
||||
<string name="details_data_safety_subtitle">Arendaja deklareeritud andmete privaatsus- ja turvatavad</string>
|
||||
<string name="details_privacy">Privaatsus</string>
|
||||
<string name="details_ratings">Hinnang ja arvustused</string>
|
||||
<string name="details_ratings_title_hint">Hinda rakendust</string>
|
||||
<string name="details_think_this_app">Mida arvad sellest rakendusest?</string>
|
||||
<string name="download_clear_finished">Eemalda lõpetatud</string>
|
||||
<string name="download_completed">Allalaadimine lõpetatud</string>
|
||||
<string name="download_eta_calculating">Arvutamine</string>
|
||||
<string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds jäänud</string>
|
||||
<string name="action_filter_all">Kõik</string>
|
||||
<string name="about_libera_summary">Hakka Liberapay patrooniks</string>
|
||||
<string name="action_export">Ekspordi</string>
|
||||
<string name="action_open">Ava</string>
|
||||
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Anneta Ethereumi (ETH) kaudu</string>
|
||||
<string name="details_no_updates">Uuendusi pole</string>
|
||||
<string name="account_login_using">Logi sisse kasutades</string>
|
||||
<string name="about_telegram_summary">Liitu Aurora tugirühmaga vestluste või ettepanekute jaoks.</string>
|
||||
<string name="about_xda">XDA foorumid</string>
|
||||
<string name="action_finish">Lõpeta</string>
|
||||
<string name="action_copy">Kopeeri</string>
|
||||
<string name="action_filter_misc">Muud</string>
|
||||
<string name="action_filter_rating">Hinnangud</string>
|
||||
<string name="action_filter_paid_apps">Tasuline</string>
|
||||
<string name="action_ok">Olgu</string>
|
||||
<string name="action_leave">Lahku</string>
|
||||
<string name="details_changelog">Muudatuste logi</string>
|
||||
<string name="details_free">Tasuta</string>
|
||||
<string name="action_join">Liitu</string>
|
||||
<string name="action_pending">Ootel</string>
|
||||
<string name="action_info">Rakenduse teave</string>
|
||||
<string name="details_beta_available">Kas liitud beetaprogrammiga?</string>
|
||||
<string name="action_later">Hiljem</string>
|
||||
<string name="action_restart">Taaskäivita</string>
|
||||
<string name="action_post">Avalda</string>
|
||||
<string name="details_beta_delay">Registreerimine võib veidi aega võtta, võid olekut hiljem kontrollida.</string>
|
||||
<string name="action_share">Jaga</string>
|
||||
<string name="action_select_all">Vali kõik</string>
|
||||
<string name="details_contains_ads">Sisaldab reklaame</string>
|
||||
<string name="details_dev_address">Aadress</string>
|
||||
<string name="details_gsf_dependent">Nõuab GSF-i</string>
|
||||
<string name="details_no_ads">Reklaame pole</string>
|
||||
<string name="details_more_about_app">Lisateave rakenduse kohta</string>
|
||||
<string name="details_no_favourites">Lemmikrakendusi ei leitud</string>
|
||||
<string name="details_permission">Luba</string>
|
||||
<string name="download_cancel_all">Tühista kõik</string>
|
||||
<string name="download_canceled">Tühistatud</string>
|
||||
<string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds jäänud</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user