Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate See merge request AuroraOSS/AuroraStore!367
2024-08-24 04:16:53 +00:00
parent 694ece74c7 4804c2475a
commit e0e690c0f1
8 changed files with 76 additions and 17 deletions
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -229,7 +229,7 @@
    <string name="notification_channel_alert">התראות מהירות</string>
    <string name="onboarding_permission_select">חנות אורורה דורשת את ההרשאות הבאות</string>
    <string name="details_changelog_unavailable">רשימת שנויים לא סופקו</string>
-    <string name="installer_am_unavailable">התקן את מנהל האפליקציות או שנה סוג מתקין</string>
+    <string name="installer_am_unavailable">התקן את מנהל האפליקציות או שנה סוג מתקין.</string>
    <string name="device_miui_title">זוהתה מערכת הפעלה של שיאומי!</string>
    <string name="device_miui_subtitle">מתקין מקומי לא יכול להתקין אפליקציות בגלל אופטימיזציה של הממשק של שיאומי.</string>
    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">ההגדרה תחול אחרי הפעלה מחדש של האפליקציה</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">הצג את \"בשבילך\" במסך הבית</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">יישומים דומים וקשורים במסך פרטי היישום</string>
    <string name="title_spoof_manager">מנהל הזיוף</string>
-    <string name="details_beta_description">אתה תראה תכונות חדשות ובאגים לפני שהציבור יראה. תן משוב למפתחים כדי לעזור להם להשתפר.</string>
+    <string name="details_beta_description">אתה תראה תכונות חדשות ובאגים לפני כולם. תן משוב למפתחים כדי לעזור להם להשתפר.</string>
    <string name="device_miui_extra">אפשרי לבחור מתקין נתיב, אבל לא תוכל להתקין התקנות מאוחדות (מפוצלות - split), אז הבחירה בידך.</string>
    <string name="details_beta_delay">התהליך עלול לקחת זמן, אתה יכול לבדוק את הסטטוס שלך מאוחר יותר.</string>
    <string name="installer_service_available">שירותי אורורה זמין ומוכן להתקנה.</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="server_unreachable">לא ניתן לגשת לשרת</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> ו <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> ועוד</string>
-    <string name="downloading_dep">מוריד קבצים נוספים בשביל \u0020<xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="downloading_dep">מוריד קבצים נוספים בשביל <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="pref_network_proxy_enable">הפעל פרוקסי</string>
    <string name="app_updater_service_notif_text">מאפשר הורדת יישום ברקע</string>
    <string name="check_connectivity">בדוק התחברות אינטרנט</string>
@@ -391,11 +391,11 @@
    <string name="services_installer_desc">דורש התקנה של שירותי אורורה כאפליקציית מערכת מיוחסת</string>
    <string name="am_installer_subtitle">מנהל חבילות קוד פתוח מלא</string>
    <string name="title_more">יותר</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">"חנות אורורה מאפשר לך לחפש ולהוריד אפליקציות מחנות Google Play הרשמית.  אתה יכול לבדוק תיאורי אפליקציה, צילומי מסך, עדכונים, הערות של משתמשים אחרים, ולהוריד את ה-APK ישירות מ-Google Play למכשיר שלך.  כדי להשתמש ב-חנות אורורה, עליך להיות בעל חשבון Google Play ולהיכנס לחשבון Google Play שלך כאשר אתה פותח ומגדיר את חנות אורורה לראשונה.
+    <string name="about_aurora_store_summary">חנות אורורה מאפשר לך לחפש ולהוריד אפליקציות מחנות Google Play הרשמית. אתה יכול לבדוק תיאורי אפליקציה, צילומי מסך, עדכונים, הערות של משתמשים אחרים, ולהוריד את ה-APK ישירות מ-Google Play למכשיר שלך. כדי להשתמש בחנות אורורה, עליך להיות בעל חשבון Google Play ולהיכנס לחשבון Google Play שלך כאשר אתה פותח ומגדיר את חנות אורורה לראשונה.
 \n
-\n בניגוד לחנות אפליקציות מסורתית, חנות אורורה אינה מחזיקה, מעניקה רישיון או מפיצה אפליקציות כלשהן.  כל האפליקציות, תיאורי האפליקציות, צילומי המסך ותוכן אחר ב-חנות אורורה נגישים, מורידים ו/או מוצגים ישירות מ-Google Play.  חנות אורורה פועלת בדיוק כמו דלת או דפדפן, ומאפשרת לך להיכנס לחשבון Google Play שלך ולמצוא את האפליקציות מ- Google Play.
+\n בניגוד לחנות אפליקציות מסורתית, חנות אורורה אינה מחזיקה, מעניקה רישיון או מפיצה אפליקציות כלשהן. כל האפליקציות, תיאורי האפליקציות, צילומי המסך ותוכן אחר ב-חנות אורורה נגישים, מורידים ו/או מוצגים ישירות מ-Google Play. חנות אורורה פועלת בדיוק כמו דלת או דפדפן, ומאפשרת לך להיכנס לחשבון Google Play שלך ולמצוא את האפליקציות מ- Google Play.
 \n
-\n לידיעתך, אין ל-חנות אורורה כל אישור, חסות או הרשאה מ-Google, Google Play, אפליקציות שהורדה דרך חנות אורורה או מפתחי אפליקציות כלשהם;  גם ל-חנות אורורה אין שום זיקה, שיתוף פעולה או קשר איתם."</string>
+\n לידיעתך, אין לחנות אורורה כל אישור, חסות או הרשאה מ-Google, Google Play, אפליקציות שהורדה דרך חנות אורורה או מפתחי אפליקציות כלשהם; גם לחנות אורורה אין שום זיקה, שיתוף פעולה או קשר איתם.</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_title">נקה את בעל המכשיר</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_summary">מסיר את חנות אורורה כאפליקציה לבעלי המכשיר</string>
    <string name="pref_dispenser_title">ניהול מתקנים</string>
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -424,4 +424,16 @@
    <string name="pref_network_proxy_url_message">ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਵੈਧ ਪ੍ਰੌਕਸੀ URL ਭਰੋ।</string>
    <string name="toast_fav_import_success">ਪਸੰਦੀਦਾ ਇੰਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਗਏ!</string>
    <string name="export_app_summary_success">ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਐਪ ਬੰਡਲ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤੇ</string>
+    <string name="export_app_title">ਫਾਈਲ ਐਕਸਪੋਰਟਰ</string>
+    <string name="export_app_summary">ਹੋਲਡ ਕਰੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ਾਈਲ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
+    <string name="force_restart_title">ਔਰੋਰਾ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string>
+    <string name="force_restart_summary">ਨਵੀਂਆਂ ਬਦਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਔਰੋਰਾ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</string>
+    <string name="toast_permission_installer_required">ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਸਟਾਲਰ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਦੇਣੀ ਹੋਵੇਗੀ</string>
+    <string name="details_data_safety_title">ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
+    <string name="details_data_safety_subtitle">ਡਿਵੈਲਪਰ ਦੁਆਰਾ ਘੋਸ਼ਿਤ ਡਾਟਾ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਮਲ</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਐਪਸ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</string>
+    <string name="toast_permission_esm_caution">ਸਟੋਰੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਫਰੇਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਬੱਗ ਦੇ ਕਾਰਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ</string>
+    <string name="item_optional">ਵਿਕਲਪਿਕ</string>
+    <string name="item_required">ਲੋੜੀਂਦੀ</string>
+    <string name="check_updates">ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -434,4 +434,6 @@
    <string name="item_optional">Opcional</string>
    <string name="force_restart_title">Reiniciar a Aurora Store</string>
    <string name="force_restart_summary">A Aurora Store precisa ser reiniciada para aplicar as novas configurações</string>
+    <string name="export_app_title">Exportador de Arquivos</string>
+    <string name="export_app_summary">Aguarde, exportando seu arquivo</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
    <string name="filter_review_critical">Отрицательный</string>
    <string name="action_post">Отправить</string>
    <string name="action_get_local_apk">Сохранить APK приложения</string>
-    <string name="toast_spoof_applied">Подмена устройства успешно применена.</string>
+    <string name="toast_spoof_applied">Применена подмена устройства.</string>
    <string name="toast_permission_granted">Разрешение выдано</string>
    <string name="toast_developer_setting_failed">Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства.</string>
    <string name="toast_clipboard_copied">Скопировано в буфер обмена</string>
@@ -425,4 +425,15 @@
    <string name="action_logout_confirmation_title">Выйти?</string>
    <string name="action_logout_confirmation_message">Вы действительно хотите выйти?</string>
    <string name="check_updates">Проверить обновления</string>
+    <string name="export_app_title">Экспортер файлов</string>
+    <string name="export_app_summary">Подождите, экспортируем ваш файл</string>
+    <string name="force_restart_title">Перезапустить Aurora Store</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Разрешать установку приложений из неизвестных источников</string>
+    <string name="toast_permission_installer_required">Сначала вам необходимо предоставить разрешение установщику</string>
+    <string name="toast_permission_esm_caution">Возможно, вам придется повторно предоставить разрешение из-за ошибки в Storage Access Framework</string>
+    <string name="item_required">Обязательно</string>
+    <string name="item_optional">Не обязательно</string>
+    <string name="details_data_safety_title">Безопасность данных</string>
+    <string name="details_data_safety_subtitle">Практика конфиденциальности и безопасности данных, заявленная разработчиком</string>
+    <string name="force_restart_summary">Необходимо перезапустить Aurora Store для применения новых настроек</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -434,4 +434,6 @@
    <string name="check_updates">Skontrolovať aktualizácie</string>
    <string name="force_restart_summary">Aurora obchod je potrebné reštartovať, aby ste mohli použiť novo zmenené nastavenia</string>
    <string name="force_restart_title">Reštartovať Aurora obchod</string>
+    <string name="export_app_title">Exportér súboru</string>
+    <string name="export_app_summary">Počkajte exportujem súbor</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -394,7 +394,7 @@
    <string name="pref_dispenser_summary">Перегляд розподільників токенів для анонімного входу та керування ними</string>
    <string name="no_dispensers_available">Немає доступних розподільників</string>
    <string name="remove_dispenser_title">Видалити розподільник</string>
-    <string name="add_dispenser_summary">Додайте розподільник жетонів до Aurora Store. Розподільники токенів надають облікові дані Aurora Store для анонімного входу.</string>
+    <string name="add_dispenser_summary">Додайте розподільник токенів до Aurora Store. Розподільники токенів надають облікові дані Aurora Store для анонімного входу.</string>
    <string name="add_dispenser_hint">URL розподільника</string>
    <string name="add_dispenser_error">Недійсний URL</string>
    <string name="remove_dispenser_summary">Видалити розподільник \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
@@ -405,11 +405,11 @@
    <string name="about_aurora_store_title">Про Aurora Store</string>
    <string name="about_aurora_store_subtitle">Дізнатися більше про Aurora Store</string>
    <string name="session_login">Увійдіть у свій обліковий запис Google Play</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store дозволяє шукати та завантажувати застосунки з офіційної крамниці Google Play. Ви можете переглядати описи застосунків, знімки екрана, оновлення, коментарі інших користувачів і завантажувати APK безпосередньо з Google Play на свій пристрій. Щоб використовувати Aurora Store, вам потрібно мати обліковий запис Google Play і увійти до нього, коли ви вперше відкриваєте та налаштовуєте Aurora Store.
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store дає змогу шукати та завантажувати застосунки з офіційної крамниці Google Play. Ви можете переглядати описи застосунків, знімки екрана, оновлення, коментарі інших користувачів і завантажувати APK безпосередньо з Google Play на свій пристрій. Щоб використовувати Aurora Store, вам потрібно мати обліковий запис Google Play та увійти до нього, коли ви вперше відкриваєте та налаштовуєте Aurora Store.
 \n
-\nНа відміну від традиційного магазину застосунків, Aurora Store не володіє, не ліцензує та не розповсюджує жодні застосунки. Усі програми, їхні описи, знімки екрана та інший вміст у Aurora Store доступні, завантажуються та/або показуються безпосередньо з Google Play. Aurora Store працює так само, як двері або браузер, дозволяючи вам увійти у свій обліковий запис Google Play і знайти застосунки з Google Play.
+\nНа відміну від традиційного магазину застосунків, Aurora Store не володіє, не ліцензує та не розповсюджує жодні застосунки. Усі вони, їхні описи, знімки екрана та інший вміст в Aurora Store доступні, завантажуються та/або показуються безпосередньо з Google Play. Aurora Store працює як двері або браузер, дозволяючи вам увійти у свій обліковий запис Google Play і знайти застосунки з Google Play.
 \n
-\nЗверніть увагу, що Aurora Store не має жодного схвалення, спонсорства чи авторизації від Google, Google Play, будь-яких застосунків, завантажених через Aurora Store, або будь-яких розробників програм; також Aurora Store не має жодного зв’язку, співпраці чи зв’язку з ними.</string>
+\nЗауважте, що Aurora Store не має жодного схвалення, спонсорства чи авторизації від Google, Google Play, будь-яких застосунків, завантажених через Aurora Store, або будь-яких розробників програм; також Aurora Store не має жодного зв’язку, співпраці чи зв’язку з ними.</string>
    <string name="toast_app_unavailable">Застосунок недоступний для вашого пристрою</string>
    <string name="action_favourite">Улюблене</string>
    <string name="details_no_favourites">Не знайдено улюблених застосунків</string>
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -404,4 +404,36 @@
    <string name="about_aurora_store_title">Giới thiệu về cửa hàng Aurora</string>
    <string name="add_dispenser_summary">Thêm bộ phân phối mã thông báo vào Aurora Store. Bộ phân phối mã thông báo cung cấp thông tin xác thực tài khoản cho Aurora Store để đăng nhập ẩn danh.</string>
    <string name="add_dispenser_hint">URL bộ phân phối</string>
+    <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
+    <string name="export_app_title">Xuất ra tệp</string>
+    <string name="export_app_summary">Xin chờ, đang xuất ra tệp của bạn</string>
+    <string name="check_updates">Kiểm tra cập nhật</string>
+    <string name="force_restart_title">Khởi động lại Aurora Store</string>
+    <string name="force_restart_summary">Aurora Store cần được khởi động lại để áp những cài đặt mới</string>
+    <string name="pref_network_proxy_url_message">Nhập URL proxy hợp lệ để truyền dữ liệu qua proxy</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Cho phép tải những app từ những nguồn không xác định</string>
+    <string name="toast_fav_import_success">Dữ liệu yêu thích đã được nhập vào!</string>
+    <string name="action_favourite">Yêu thích</string>
+    <string name="details_data_safety_title">An toàn của dữ liệu</string>
+    <string name="title_favourites_manager">Những app yêu thích</string>
+    <string name="toast_permission_installer_required">Trước tiên, bạn cần cấp quyền cho phép “Cài đặt ứng dụng\"</string>
+    <string name="toast_permission_esm_caution">Bạn chắc phải cần cấp lại quyền cho phép bởi vì lỗi trong \"Khung truy cập lưu trữ\"</string>
+    <string name="item_required">Bắt buộc</string>
+    <string name="item_optional">Không bắt buộc</string>
+    <string name="details_data_safety_subtitle">Quyền riêng tư của dữ liệu và những thực hành bảo mật được tuyên bố bởi nhà phát triển</string>
+    <string name="toast_fav_import_failed">Không thể nhập được những dữ liệu yêu thích!</string>
+    <string name="toast_fav_export_failed">Không thể xuất ra dữ liệu yêu thích!</string>
+    <string name="export_app_summary_success">Xuất ra gói ứng dụng thành công</string>
+    <string name="export_app_summary_fail">Không thể xuất ra gói ứng dụng</string>
+    <string name="action_uninstall_success">Đã xoá hoàn công</string>
+    <string name="details_no_favourites">Không có app yêu thích</string>
+    <string name="pref_dispenser_title">Quản lý bộ phân phối</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store cho phép bạn tìm kiếm và tải về những ứng dụng bạn thích từ chính Cửa hàng Google Play. Bạn có thể kiểm tra mô tả ứng dụng, những ảnh chụp ứng dụng, những cập nhật ứng dụng, những đánh giá từ những người khác, và tải về APK của ứng dụng từ Google Play vào máy của bạn. Để dùng Aurora Store, bạn cần có một tài khoản Google Play, và đăng nhập vào tài khoản Google Play của bạn khi bạn đã vào và chỉnh cài đặt của Aurora Store lần đầu tiên.
+\n
+\nKhông giống như một cửa hàng ứng dụng bình thường, Aurora Store không có sở hữu, cấp phép li-xăng hay phát ra ứng dụng nào hết. Tất cả các ứng dụng, mô tả ứng dụng và những nội dung ứng dụng khác trong Aurora Store đều được trực tiếp truy cập, tải về, và/hay hiển thị từ Google Play. Aurora Store hoạt động như một cái cửa hay là một trình duyệt, cho phép bạn để đăng nhập vào tài khoản Google Play của bạn và tìm những ứng dụng từ Google Play.
+\n
+\nXin lưu ý rằng Aurora Store không có quyền cho phép, tiền tài trợ, hay quyền phép từ Google, Google Play, những ứng dụng tải qua Aurora Store, hay bất cứ nhà phát triển nào; Aurora Store cũng không có liên kết nào, hợp tác hay kết nồi nào với họ.</string>
+    <string name="toast_fav_export_success">Dữ liệu yêu thích đã được xuất ra!</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_title">Đăng xuất?</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_message">Bạn có chắc muốn đăng xuất hay không?</string>
 </resources>
--- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/59.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/59.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
- Підтримка сторонніх видавачів токенів
- Численні покращення інтерфейсу та виправлення помилок
- Нова функція автоочищення кешу для видалення старих завантажень
- Вилучено налаштування кольорового акценту для пристроїв на Android 12+.
- SessionInstaller: Можливість встановити Aurora Store як власника пристрою та тихе встановлення (авторство: @s1204IT)
- SessionInstaller: підтримка черги встановлення
+• Підтримка сторонніх видавців токенів
+• Численні покращення інтерфейсу та виправлення помилок
+• Нова функція автоочищення кешу для видалення старих завантажень
+• Вилучено налаштування кольорового акценту для пристроїв на Android 12+.
+• SessionInstaller: Можливість встановити Aurora Store як власника пристрою та тихе встановлення (авторство: @s1204IT)
+• SessionInstaller: підтримка черги встановлення