Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!502

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_min_android">Minimální verze Androidu</string>
     <string name="app_info_target_android">Cílová úroveň API</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> oprávnění</string>
+    <string name="action_install_microG">Nainstalovat balíček microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Kompatibilita aplikací</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Chybějící závislosti</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Přečetl/a jsem si a souhlasím se Smluvními podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Na vašem zařízení se nám nepodařilo nalézt Služby Google Play. Mnoho populárních aplikací je nyní vyžaduje pro správnou funkčnost!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG je bezplatná a otevřená implementace, která poskytuje podobnou funkčnost pro běh aplikací závislých na Službách Google Play pro zařízení Android skrze reimplementaci.\n\nmicroG umožňuje aplikacím přístup k daným rozhraním API Google, čímž zlepšuje kompatibilitu pro uživatele a poskytuje výhody ve formě soukromí.\n\nmicroG se spustí automaticky na pozadí, jakmile otevřete aplikace závislé na Mobilních službách Google.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Přečtěte si Zásady ochrany údajů microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Přečtěte si Licenci a Smlouvu microG</string>
+    <string name="microg_website">Navštivte web projektu microG</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_min_android">Erforderliche Android-Version</string>
     <string name="app_info_target_android">Ziel-API-Level</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> Berechtigungen</string>
+    <string name="action_install_microG">microG-Paket installieren</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">App-Kompatibilität</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Fehlende Abhängigkeiten</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Ich habe die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung von microG gelesen und stimme ihnen zu</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Es konnten keine Google Play Services auf deinem Gerät gefunden werden. Mehrere beliebte Apps benötigen sie mittlerweile, um ordnungsgemäß zu funktionieren!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG ist eine kostenlose Open-Source-Implementierung, die ähnliche Funktionen bereitstellt, um Apps, die von Google Play Services für Android-Geräte abhängig sind, durch Neuimplementierung auszuführen. \n\nmicroG ermöglicht Apps den Zugriff auf diese Google-APIs, verbessert die Kompatibilität für Nutzer und bietet gleichzeitig Vorteile für den Datenschutz. \n\nmicroG wird automatisch im Hintergrund ausgeführt, wenn Anwendungen geöffnet werden, die von Google Mobile Services abhängig sind.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Datenschutzerklärung von microG lesen</string>
+    <string name="microg_license_agreement">microG-Lizenzvereinbarung lesen</string>
+    <string name="microg_website">microG-Projektwebsite besuchen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_updated_on">Viimati uuendatud</string>
     <string name="app_info_min_android">Androidi miinimumversioon</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> luba</string>
+    <string name="action_install_microG">Paigalda microG teekide kogumik</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Rakenduse ühilduvus</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Puuduvad sõltuvused</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Ma olen lugenud microG kasutustingimusi ja privaatsusreegleid ning nõustun nendega</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Sinu nutiseadmes ei leidu Google Play Services\'i teeke, aga mitmed populaarsed vajavad neid korralikuks toimimiseks!</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Loe microG privaatsusreegleid</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Loe microG litsentsitingimusi ja kasutuslepingut</string>
+    <string name="microg_website">Vaata microG projekti veebisaiti</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG on vaba ja avatud lähtekoodiga teekide komplekt, mis tagab Google Play teenuste olemasolust sõltuvatele rakendustele sarnase funktsionaalsuses.\n\nmicroG võimaldab kasutada vajalikke Google\'i API-sid ning tagab sellega korraga nii ühilduvuse kui vallasrežiimikohase ühilduvuse \n\nKui avad rakenduse, mis sõltub Google Mobile Services\'i olemasolust, siis microG käivitub taustal automaatselt.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_min_android">Gutxieneko Android bertsioa</string>
     <string name="app_info_target_android">Helburuko API maila</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> baimenak</string>
+    <string name="action_install_microG">Instalatu microG paketea</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Aplikazioen bateragarritasuna</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Falta diren mendekotasunak</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">microG Zerbitzu Baldintzak eta Pribatutasun Politika irakurri eta onartzen ditut</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Ezin izan ditugu Google Play zerbitzuak aurkitu zure gailuan, hainbat aplikazio ezagunek behar bezala funtzionatzeko behar dute orain!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG doako eta kode irekiko inplementazio bat da, Google Play Zerbitzuen menpeko aplikazioak Android gailuetarako berriro inplementatuz exekutatzeko antzeko funtzionalitatea eskaintzen duena.\n\nmicroG-k aplikazioei Google API horietara sartzeko aukera ematen die, erabiltzaileen bateragarritasuna hobetuz eta pribatutasun onurak eskainiz.\n\nmicroG automatikoki exekutatuko da atzeko planoan Google Mobile Zerbitzuen menpeko aplikazioak irekitzen dituzunean.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Irakurri microG-ren pribatutasun politika</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Irakurri microG Lizentzia eta Hitzarmena</string>
+    <string name="microg_website">Bisitatu microG Proiektuaren webgunea</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_min_android">Version minimale d’Android</string>
     <string name="app_info_target_android">Niveau d’API cible</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> autorisations</string>
+    <string name="action_install_microG">Installer de le paquet d’appli microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Compatibilité de l’appli</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Dépendances manquantes</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">J’ai lu et accepte les conditions générales d’utilisation et la politique de confidentialité de microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Les services Google Play ne se trouvent pas sur votre appareil. Plusieurs applis populaires ont besoin de ces services pour fonctionner correctement.</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG est une implémentation libre et à code source ouvert qui permet aux appareils Android, grâce à une réimplémentation, d’exécuter des applis qui dépendent des services Google Play.\n\nmicroG permet aux applis d’accéder à ces API de Google, améliorant ainsi la compatibilité pour les utilisateurs tout en offrant des avantages en matière de protection des données personnelles.\n\nmicroG s’exécute automatiquement en arrière-plan si des applis qui dépendent des services mobiles de Google sont ouvertes.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Lire la Politique de confidentialité de microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Lire la licence et l’entente de microG</string>
+    <string name="microg_website">Consulter le site Web du projet microG</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="action_later">Később</string>
     <string name="action_join">Csatlakozás</string>
     <string name="action_installing">Telepítés alatt</string>
-    <string name="action_install">Telepít</string>
+    <string name="action_install">Telepítés</string>
     <string name="action_ignore">Elutasítás</string>
     <string name="action_granted">Engedélyezve</string>
     <string name="action_grant">Engedélyezése</string>
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="onboarding_title_welcome">Üdvözöljük</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">Engedélyek</string>
     <string name="onboarding_title_installer">Telepítő</string>
-    <string name="onboarding_permission_select">Az Aurora Store számára a következő engedélyek szükségesek</string>
+    <string name="onboarding_permission_select">Az Aurora Store-nak a következő engedélyek szükségesek</string>
     <string name="dialog_title_self_update">Új frissítés érhető el</string>
     <string name="device_miui_extra">Esetlegesen választhatja a natív telepítőt is, viszont így nem fog tudni kötegelt (osztott) APK-kat telepíteni, a választás az öné.</string>
     <string name="device_miui_description">Tiltsa le a MIUI optimalizálást a telepítések engedélyezéséhez, vagy válassza a Root vagy Szolgáltatások telepítési módot.</string>
@@ -99,10 +99,10 @@
     <string name="installer_status_failure_conflict">Ütköző csomag található</string>
     <string name="installer_status_failure_session">Nem sikerült létrehozni a munkamenetet</string>
     <string name="installer_status_failure_blocked">A telepítés blokkolva lett</string>
-    <string name="installer_status_failure">Sikertelen telepítés</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">Először állítsa be az Aurora szolgáltatásokat, és adjon meg minden engedélyt.</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">Telepítse az Aurora szolgáltatások 1.0.9-es vagy magasabb verzióját, vagy változtasson a telepítőn.</string>
-    <string name="installer_service_available">Az Aurora szolgáltatások elérhetőek és telepítésre készek.</string>
+    <string name="installer_status_failure">A telepítés sikertelen</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Először állítsa be az Aurora-szolgáltatásokat, és adjon meg minden engedélyt.</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Telepítse az Aurora-szolgáltatások 1.0.9-es vagy magasabb verzióját, vagy változtasson a telepítőn.</string>
+    <string name="installer_service_available">Az Aurora-szolgáltatások elérhetőek és telepítésre készek.</string>
     <string name="installer_root_unavailable">Nincs root hozzáférés. Adjon hozzáférést vagy változtasson a telepítési módszeren.</string>
     <string name="filter_review_two">Kettő</string>
     <string name="filter_review_three">Három</string>
@@ -192,7 +192,7 @@
     <string name="pref_network_title">Hálózat</string>
     <string name="pref_install_mode_title">Telepítési mód</string>
     <string name="pref_install_mode_summary">APK-fájlok telepítési módja</string>
-    <string name="pref_install_mode_services">Aurora szolgáltatások (elavult)</string>
+    <string name="pref_install_mode_services">Aurora-szolgáltatások (elavult)</string>
     <string name="pref_install_mode_root">Root telepítő</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Natív telepítő (elavult)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">APK törlése telepítés után</string>
@@ -224,15 +224,15 @@
     <string name="toast_rated_success">Értékelve, időbe telhet míg megjelenik</string>
     <string name="toast_page_unavailable">A böngészőlap nem érhető el</string>
     <string name="dialog_desc_native_split">A natív telepítő segítségével nem lehet telepíteni a kötegelt (osztott) alkalmazásokat. Változtassa a telepítőt Session, Services vagy Root-ra.</string>
-    <string name="toast_export_failed">Eszközkonfiguráció exportálása sikertelen</string>
-    <string name="toast_export_success">Eszközkonfiguráció exportálva</string>
+    <string name="toast_export_failed">Az eszközbeállítások exportálása sikertelen</string>
+    <string name="toast_export_success">Eszközbeállítások exportálva</string>
     <string name="app_updater_service_notif_text">Lehetővé teszi a háttérben történő alkalmazásletöltést</string>
     <string name="app_updater_service_notif_title">Alkalmazásletöltés a háttérben</string>
     <string name="installer_am_unavailable">Telepítse az App Managert vagy változtassa meg a telepítőt.</string>
     <string name="pref_install_mode_am">AM telepítő</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications">Értesítések</string>
     <string name="session_enjoy">Jelentkezzen be és érezze jól magát.</string>
-    <string name="toast_import_failed">Az eszközkonfiguráció importálása sikertelen</string>
+    <string name="toast_import_failed">Az eszközbeállítások importálása sikertelen</string>
     <string name="action_import">Importálás</string>
     <string name="download_eta_hrs">%1$d ó %2$d p %3$d mp van hátra</string>
     <string name="download_eta_min">%1$d p %2$d mp van hátra</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="session_verifying_google">Google-munkamenet hitelesítése</string>
     <string name="title_search_results">Keresési eredmények</string>
     <string name="title_advanced">Haladó</string>
-    <string name="toast_import_success">Eszközkonfiguráció importálva</string>
+    <string name="toast_import_success">Eszközbeállítások importálva</string>
     <string name="updates_available">frissítések érhetők el</string>
     <string name="menu">Menü</string>
     <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> frissítés érhető el</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="session_scrapped">Utolsó munkamenet törölve</string>
     <string name="app_links_desc">Az Aurora Store által támogatott hivatkozások megnyitásának engedélyezése</string>
     <string name="check_connectivity">Ellenőrizze az internetkapcsolatot</string>
-    <string name="google_play_store_desc">Google Play, avagy Google Play Bolt, korábban Android Piactér.</string>
+    <string name="google_play_store_desc">Google Play, avagy Google Play Áruház, korábban Android Market.</string>
     <string name="failed_to_generate_session">Nem sikerült generálni munkamenetet</string>
     <string name="verifying_new_session">Új munkamenet ellenőrzése</string>
     <string name="app_language">Alkalmazás nyelve</string>
@@ -292,7 +292,7 @@
     <string name="title_app_settings">Alkalmazásbeállítások</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Automatikus frissítések gyakorisága</string>
     <string name="toast_proxy_failed">Proxy beállítása sikertelen</string>
-    <string name="android_market_desc">Az Android Piactér egy online áruház volt, amely szoftveralkalmazásokat kínált androidos eszközökhöz, és 2017-ben megszűnt.</string>
+    <string name="android_market_desc">Az Android Market egy online áruház volt, amely szoftveralkalmazásokat kínált androidos eszközökhöz, és 2017-ben megszűnt.</string>
     <string name="pref_vending_version_device">Alapértelmezett (eszközkonfiguráció)</string>
     <string name="pref_vending_version_title">Google Play verzió</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Értékelés címe</string>
@@ -300,7 +300,7 @@
     <string name="pref_updates_auto">Automatikus frissítések</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">Ellenőrizze, és értesítsen a rendelkezésre álló frissítésekről</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">Ne frissítse automatikusan az alkalmazásokat</string>
-    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Engedélyezze az Aurora Store számára az alkalmazások háttérben való letöltését és frissítését</string>
+    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Engedélyezze az Aurora Store-nak az alkalmazások háttérben való letöltését és frissítését</string>
     <string name="pref_updates_auto_desc">Automatikus frissítések viselkedésének beállítása</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">Ellenőrizze, és automatikusan telepítse a rendelkezésre álló frissítéseket</string>
     <string name="action_request_analysis">Új elemzés kérése</string>
@@ -313,12 +313,12 @@
     <string name="source_code_title">Forráskód</string>
     <string name="source_code_subtitle">Tudja meg, mi van belül</string>
     <string name="privacy_policy_title">Adatvédelmi irányelvek</string>
-    <string name="privacy_policy_subtitle">Ismerje meg, hogyan használja az Aurora Áruház az adatait</string>
+    <string name="privacy_policy_subtitle">Ismerje meg, hogyan használja az Aurora Store az adatait</string>
     <string name="session_installer_subtitle">Munkamenet-alapú telepítő a kötegelt/felosztott APK-khoz</string>
     <string name="session_installer_desc">Ajánlott, beépített és támogatja az összes Android verziót</string>
     <string name="native_installer_desc">Az Android 4.4-nél régebbi verziót futtató eszközökhöz a legmegfelelőbb</string>
     <string name="services_installer_subtitle">Telepítő a háttérben történő telepítésekhez</string>
-    <string name="services_installer_desc">Ehhez az Aurora Szolgáltatásokat privilegizált rendszeralkalmazásként kell telepíteni</string>
+    <string name="services_installer_desc">Ehhez az Aurora-szolgáltatásokat privilegizált rendszeralkalmazásként kell telepíteni</string>
     <string name="am_installer_subtitle">Teljes funkcionalitású nyílt forráskódú csomagkezelő</string>
     <string name="shizuku_installer_subtitle">Rendszer API-k használata közvetlenül adb/root jogosultságokkal</string>
     <string name="shizuku_installer_desc">Shizuku vagy Sui szükséges, be kell állítani és engedélyt kell adni</string>
@@ -326,17 +326,17 @@
     <string name="disclaimer_subtitle">Elszámoltathatóság és felelősség</string>
     <string name="root_installer_subtitle">Shell alapú telepítő root jogosultságokkal</string>
     <string name="root_installer_desc">Root/superuser jogosultságokat igényel, támogatja az összes Android verziót.</string>
-    <string name="native_installer_subtitle">Intent alapú telepítő, minden eszközön elérhető</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">Intent-alapú telepítő, minden eszközön elérhető</string>
     <string name="am_installer_desc">App Manager szükséges, adb/root mód szükséges a telepítéshez, ha a miui optimalizálás be van kapcsolva</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
-    <string name="session_login">Jelentkezzen be a Google Play fiókjába</string>
+    <string name="session_login">Jelentkezzen be a Google Play-fiókjába</string>
     <string name="title_more">Több</string>
     <string name="manage_account">Fiók kezelése</string>
-    <string name="about_aurora_store_title">Az Aurora Áruház névjegye</string>
-    <string name="pref_clear_device_owner_summary">Eltávolítja az Aurora Áruházat az eszköztulajdonosi rangból</string>
-    <string name="about_aurora_store_subtitle">Tudjon meg többet az Aurora Áruházról</string>
+    <string name="about_aurora_store_title">Az Aurora Store névjegye</string>
+    <string name="pref_clear_device_owner_summary">Eltávolítja az Aurora Store-t az eszköztulajdonosi rangból</string>
+    <string name="about_aurora_store_subtitle">Tudjon meg többet az Aurora Store-ról</string>
     <string name="about_wiki_summary">Találja meg válaszait a gyakran ismételt kérdések között (GYIK), hibaelhárítási lépések és egyebek</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Az Aurora Áruház lehetővé teszi az alkalmazások keresését és letöltését a hivatalos Google Play áruházból. Ellenőrizheti az alkalmazások leírását, képernyőképeit, frissítéseit, más felhasználók megjegyzéseit, és letöltheti az APK-t közvetlenül a Google Play-ből a készülékére. Az Aurora Áruház használatához Google Play fiókkal kell rendelkeznie, és az Aurora Áruház első megnyitásakor és konfigurálásakor be kell jelentkeznie a Google Play fiókjába. \n \nA hagyományos alkalmazásboltokkal ellentétben az Aurora Áruház nem birtokol, nem licencel és nem terjeszt semmilyen alkalmazást. Az Aurora Áruházban található összes alkalmazás, alkalmazásleírás, képernyőkép és egyéb tartalom közvetlenül a Google Play-ből érhető el, tölthető le és/vagy jeleníthető meg. Az Aurora Áruház pontosan úgy működik, mint egy ajtó vagy egy böngésző, amely lehetővé teszi, hogy bejelentkezzen a Google Play fiókjába, és megtalálja az alkalmazásokat a Google Play-ből. \n \nFelhívjuk figyelmét, hogy az Aurora Áruház nem rendelkezik a Google, a Google Play, az Aurora Áruházon keresztül letöltött alkalmazások vagy bármely alkalmazásfejlesztő jóváhagyásával, szponzorálásával vagy engedélyével; az Aurora Áruház nem áll velük semmilyen együttműködésben vagy kapcsolatban.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Az Aurora Store lehetővé teszi az alkalmazások keresését és letöltését a hivatalos Google Play Áruházból. Ellenőrizheti az alkalmazások leírását, képernyőképeit, frissítéseit, más felhasználók megjegyzéseit, és letöltheti az APK-t közvetlenül a Google Play-ről eszközére. Az Aurora Store használatához Google Play-fiókkal kell rendelkeznie, és az Aurora Store első megnyitásakor és konfigurálásakor be kell jelentkeznie a Google Play-fiókjába. \n \nA hagyományos alkalmazásboltokkal ellentétben az Aurora Store nem birtokol, nem licencel és nem terjeszt semmilyen alkalmazást. Az Aurora Store-ban található összes alkalmazás, alkalmazásleírás, képernyőkép és egyéb tartalom közvetlenül a Google Play-ből érhető el, tölthető le és/vagy jeleníthető meg. Az Aurora Store pontosan úgy működik, mint egy ajtó vagy egy böngésző, amely lehetővé teszi, hogy bejelentkezzen a Google Play-fiókjába, és megtalálja az alkalmazásokat a Google Play-ből. \n \nFelhívjuk figyelmét, hogy az Aurora Store nem rendelkezik a Google, a Google Play, az Aurora Store-on keresztül letöltött alkalmazások vagy bármely alkalmazásfejlesztő jóváhagyásával, szponzorálásával vagy engedélyével; az Aurora Store nem áll velük semmilyen együttműködésben vagy kapcsolatban.</string>
     <string name="action_favourite">Kedvenc</string>
     <string name="details_no_favourites">Nem található kedvenc alkalmazás</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_title">Az eszköz tulajdonjogának törlése</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="add_dispenser_error">Érvénytelen hivatkozás</string>
     <string name="export_app_title">Fájlexportáló</string>
     <string name="export_app_summary">Várjon, a fájl exportálása folyamatban</string>
-    <string name="force_restart_title">Aurora Áruház újraindítása</string>
+    <string name="force_restart_title">Az Aurora Store újraindítása</string>
     <string name="add">Hozzáadás</string>
     <string name="add_dispenser_hint">Kiosztó hivatkozás</string>
     <string name="remove_dispenser_title">Kiosztó eltávolítása</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="no_dispensers_available">Nincsenek elérhető kiosztók</string>
     <string name="add_dispenser_title">Kiosztó hozzáadása</string>
     <string name="toast_fav_export_success">Kedvencek exportálva!</string>
-    <string name="add_dispenser_summary">Kiosztótoken hozzáadása az Aurora Áruházhoz. A kiosztótokenek hitelesítési adatokat biztosítanak az Aurora Áruház számára a névtelen bejelentkezéshez.</string>
+    <string name="add_dispenser_summary">Kiosztótoken hozzáadása az Aurora Store-hoz. A kiosztótokenek hitelesítési adatokat biztosítanak az Aurora Store-hoz a névtelen bejelentkezéshez.</string>
     <string name="toast_fav_import_failed">A kedvencek importálása sikertelen!</string>
     <string name="toast_fav_export_failed">A kedvencek exportálása sikertelen!</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Névtelen bejelentkezésekhez szükséges kiosztott tokenek megtekintése és kezelése</string>
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="export_app_summary_success">Sikeresen exportált alkalmazáscsomag</string>
     <string name="export_app_summary_fail">Nem sikerült az alkalmazáscsomag exportálása</string>
     <string name="action_logout_confirmation_title">Kijelentkezik?</string>
-    <string name="force_restart_summary">Az Aurora Áruházat újra kell indítani az újonnan módosított beállítások alkalmazásához</string>
+    <string name="force_restart_summary">Az Aurora Store-t újra kell indítani az újonnan módosított beállítások alkalmazásához</string>
     <string name="notification_channel_export">Alkalmazás exportálás értesítés</string>
     <string name="notification_channel_install">Telepítési értesítés</string>
     <string name="notification_channel_downloads">Letöltési értesítés</string>
@@ -385,7 +385,7 @@
     <string name="status_unavailable">Nem elérhető</string>
     <string name="status_failed">Sikertelen</string>
     <string name="notification_channel_account">Fiókkal kapcsolatos értesítés</string>
-    <string name="authentication_required_unarchive">Jelentkezzen be Google Play fiókjába az alkalmazás archiválásának feloldásához!</string>
+    <string name="authentication_required_unarchive">Jelentkezzen be Google Play-fiókjába az alkalmazás archiválásának feloldásához!</string>
     <string name="authentication_required_title">Hitelesítés szükséges</string>
     <string name="checking_updates">Frissítések ellenőrzése</string>
     <string name="made_with_love">Szeretettel &lt;xliff:g id=„heart_emoji”&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; készült Indiában</string>
@@ -400,12 +400,12 @@
     <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Lehet, hogy telepítenie kell a Google zárt programkönyvtárát, vagy egy nyílt forráskódú újabb implementációt, például a microG-t.</string>
     <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Az alkalmazás működik a Google zárt programkönyvtára nélkül. Viszont lehet, hogy a helyes működéséhez más harmadik féltől származó programkönyvtárak szükségesek.</string>
     <string name="toast_black_export_success">Feketelista exportálva!</string>
-    <string name="details_compatibility_no_gms">Google Play szolgáltatások nélkül</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">Google Play-szolgáltatások nélkül</string>
     <string name="no_apps_available">Nincsenek elérhető alkalmazások</string>
     <string name="toast_black_export_failed">A feketelista exportálása sikertelen!</string>
     <string name="plexus_progress">Kompatibilitás ellenőrzése…</string>
-    <string name="details_compatibility_gms_required_title">A Google Play szolgáltatás szükséges hozzá</string>
-    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">A Google Play szolgáltatás nélkül működik</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Google Play-szolgáltatásokra van szükség</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Google Play-szolgáltatások nélkül is működik</string>
     <string name="details_compatibility_microg">A microG projekttel</string>
     <string name="details_compatibility_status_compatible">Kompatibilis: Minden probléma nélkül működik</string>
     <string name="details_compatibility_status_limited">Korlátozott: Korlátozott funkciókkal működik</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="toast_proxy_disabled">Proxy sikeresen kikapcsolva</string>
     <string name="pref_network_proxy_desc">Proxy konfiguráció megtekintése és kezelése</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_title">Automatikus frissítés korlátozások</string>
-    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Eszköz korlátozások beállítása az automatikus frissítésekhez.</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Eszközkorlátozások beállítása az automatikus frissítésekhez.</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_metered">Csak nem mért hálózatokon</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_idle">Amikor az eszköz áll</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">Amikor a töltöttség nem alacsony</string>
@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_target_android">Cél API-szint</string>
     <string name="pref_common_advanced">Speciális</string>
     <string name="pref_updates_app_source">Alkalmazás forrása</string>
+    <string name="action_install_microG">Telepítse a microG csomagot</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Alkalmazáskompatibilitás</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Hiányzó függőségek</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Elolvastam és elfogadom a microG Általános Szerződési Feltételeit és Adatvédelmi Szabályzatát</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Nem található Google Play-szolgáltatások az eszközén, több népszerű alkalmazásnak is szüksége van rá a megfelelő működéshez!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">A microG egy ingyenes és nyílt forráskódú megvalósítás, amely újraimplementálással hasonló funkciókat biztosít a Google Play-szolgáltatásoktól függő alkalmazások futtatásához Android-eszközökön.\n\nA microG lehetővé teszi az alkalmazásoknak, hogy hozzáférjenek a Google API-khoz, javítva a kompatibilitást a felhasználók számára, miközben adatvédelmi előnyöket kínál.\n\nA microG automatikusan fut a háttérben, amikor a Google mobilszolgáltatásaitól függő alkalmazásokat nyit meg.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">A microG adatvédelmi irányelveinek elolvasása</string>
+    <string name="microg_license_agreement">A microG licenc és felhasználási feltételeinek elolvasása</string>
+    <string name="microg_website">Látogasson el a microG weboldalára</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="pref_common_advanced">Tingkat Lanjut</string>
     <string name="pref_updates_app_source">Sumber aplikasi</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> perizinan</string>
+    <string name="action_install_microG">Pasang Bundel microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Kompatibilitas Aplikasi</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Ketergantungan hilang</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Saya telah membaca dan menyetujui Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Kami tidak dapat menemukan Layanan Google Play di perangkat Anda, beberapa aplikasi populer sekarang memerlukannya untuk berfungsi!</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Baca Kebijakan Privasi microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Baca Lisensi dan Penyetujuan microG</string>
+    <string name="microg_website">Kunjungi Situs Web Proyek microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG adalah implementasi sumber terbuka dan terbuka yang menyediakan fungsionalitas serupa untuk menjalankan aplikasi yang bergantung pada layanan Google Play untuk perangkat Android melalui implementasi ulang.\n\nmicroG memungkinkan aplikasi untuk mengakses API Google tersebut, meningkatkan kompatibilitas bagi pengguna sambil menawarkan manfaat privasi. \n\nmicroG akan berjalan secara otomatis di latar belakang ketika Anda membuka aplikasi yang bergantung pada layanan seluler Google.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_updated_on">Pēdējoreiz atjaunināta</string>
     <string name="app_info_downloads">Lejupielādes</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> atļaujas</string>
+    <string name="action_install_microG">Uzstādīt microG lietotņu kopumu</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Lietotņu saderība</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Trūkstošas atkarības</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Es izlasīju un piekrītu migroG pakalpojumu izmantošanas noteikumiem un privātuma pamatnostādnēm</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Mēs ierīcē nevarējām atrast Google Play pakalpojumus, atsevišķas izplatītas lietotnes tagad pieprasa to, lai pienācīgi darbotos.</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG ir brīvs un atvērta pirmkoda īstenojums, kas sniedz līdzīgas iespējas, lai palaistu lietotnes, kas ir atkarīgas no Google Play pakalpojumiem, Android ierīcēm ar atkārtotu ieviešanu.\n\nmicroG sniedz iespēju lietotnēm piekļūt Google API, uzlabojot lietotājiem saderību, vienlaikus sniedzot privātuma ieguvumus. \n\nmicroG tiks fonā palaista automātiski, kad tiks atvērtas lietotnes, kas ir atkarīgas no Google mobilajiem pakalpojumiem.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Lasīt microG privātuma pamatnostādnes</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Lasīt microG licenci un vienošanos</string>
+    <string name="microg_website">Apmeklēt microG projekta tīmekļvietni</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_updated_on">Laatst bijgewerkt</string>
     <string name="app_info_min_android">Minimale Androidversie</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> rechten</string>
+    <string name="action_install_microG">microG-pakket installeren</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">App-compatibiliteit</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Ontbrekende afhankelijkheden</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Ik heb de microG-servicevoorwaarden en het privacybeleid gelezen en ga hiermee akkoord</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">We konden Google Play Services niet op je apparaat vinden. Verscheidende populaire apps hebben het tegenwoordig nodig om goed te kunnen functioneren!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG is een gratis en open-source-implementatie die vergelijkbare functionaliteit biedt voor het uitvoeren van apps die afhankelijk zijn van Google Play Services voor Android-apparaten via herimplementatie.\n\nMicroG stelt apps in staat toegang te krijgen tot die Google API\'s, wat de compatibiliteit voor gebruikers verbetert en tegelijkertijd privacyvoordelen biedt.\n\nMicroG wordt automatisch op de achtergrond uitgevoerd wanneer je apps opent die afhankelijk zijn van Google Mobile Services.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Privacybeleid van microG lezen</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Licentieovereenkomst van microG lezen</string>
+    <string name="microg_website">microG-projectwebsite bezoeken</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="dialog_title_self_update">Dostępna jest nowa aktualizacja</string>
     <string name="device_miui_subtitle">Instalator sesji nie może zainstalować aplikacji z powodu Optymalizacji MIUI.</string>
     <string name="device_miui_title">Wykryto MIUI!</string>
-    <string name="menu_terms">Warunki korzystania z usługi</string>
+    <string name="menu_terms">Warunki świadczenia usługi</string>
     <string name="menu_license">Licencja</string>
     <string name="menu_disclaimer">Zrzeczenie się odpowiedzialności</string>
     <string name="installer_status_user_action">Czekam na potwierdzenie użytkownika</string>
@@ -435,4 +435,12 @@
     <string name="app_info_min_android">Minimalna wersja systemu Android</string>
     <string name="app_info_target_android">Docelowy poziom API</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> uprawnień</string>
+    <string name="action_install_microG">Zainstaluj pakiet microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Zgodność aplikacji</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Brakujące zależności</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Przeczytaj politykę prywatności microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Przeczytaj licencję i umowę microG</string>
+    <string name="microg_website">Odwiedź stronę internetową projektu microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Przeczytałem i akceptuję warunki świadczenia usług oraz politykę prywatności microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Nie znaleźliśmy usług Google Play na twoim urządzeniu. Niektóre popularne aplikacje wymagają tej usługi do prawidłowego działania!</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
     <string name="app_info_min_android">Versão do Android mínima</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> permissões</string>
+    <string name="action_install_microG">Instalar o conjunto do microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Compatibilidade de apps</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Dependências ausentes</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Eu li e concordo com os termos de serviço e a política de privacidade do microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Não foi possível encontrar o Google Play Services no seu dispositivo, muitos apps populares requerem ele para funcionar corretamente!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">O microG é uma implementação de código aberto e livre que fornece funcionalidade similar para a execução de apps que dependem no Google Play Services em dispositivos Android, através da reimplementação.\n\nO microG permite que apps acessem essas APIs do Google, melhorando a compatibilidade para os usuários enquanto melhora oferece benefícios à privacidade.\n\nO microG é executado automaticamente em segundo plano ao abrir aplicativos que dependem do Google Mobile Services.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Ler a política de privacidade do microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Ler a licença do microG</string>
+    <string name="microg_website">Visitar o site do projeto do microG</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="title_download_playstore">Play Store</string>
     <string name="title_apps_library">Aplicações na biblioteca</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Permitir instalação de aplicações a partir da Aurora Store</string>
-    <string name="dialog_desc_native_split">Não é possível instalar conjuntos de aplicações via instalador nativo. Altere para o instalador de sessão, serviços ou root.</string>
+    <string name="dialog_desc_native_split">Não pode instalar conjuntos de aplicações (dividir) através do instalador nativo. Altere o seu instalador para Sessão, Serviços ou Raiz.</string>
     <string name="device_miui_subtitle">O instalador de sessão não pode instalar aplicações devido às otimizações MIUI.</string>
     <string name="action_filter_paid_apps">Paga</string>
     <string name="action_filter_apps_with_ads">Aplicações com anúncios</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="pref_install_mode_native">Instalador nativo (descontinuado)</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Eliminar o APK após a instalação</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">Os APKs descarregados serão eliminados imediatamente após a instalação</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Não verifique atualizações de aplicativos baixados ou instalados do F-Droid</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Não procurar por atualizações para as aplicações instaladas do F-Droid</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtrar aplicações F-Droid</string>
     <string name="pref_common_extra">Extras</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Permissão de instalação</string>
@@ -287,9 +287,9 @@
     <string name="details_ratings_title_hint">Título da avaliação</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL do proxy</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Configure o intervalo das atualizações automáticas, em horas.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Apenas aplicações Aurora Store</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtrar aplicações de outras fontes</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL inválido. Verifique o formato!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Verifique apenas atualizações de aplicativos instalados pela Aurora Store</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Não procurar por atualizações para as aplicações instaladas de fontes fora da Loja Aurora</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proxy definido com sucesso</string>
     <string name="title_app_settings">Configurações da app</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Frequência das atualizações automáticas</string>
@@ -305,23 +305,23 @@
     <string name="pref_updates_auto_off">Não atualizar automaticamente as aplicações</string>
     <string name="action_request_analysis">Requisitar nova análise</string>
     <string name="failed_apk_export">Falha ao exportar APK</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible">Atualizações incompatíveis</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">Mostrar atualizações que possam falhar</string>
     <string name="action_home_screen">Adicionar ao ecrã inicial</string>
     <string name="download_clear_finished">Limpeza efetuada</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Mostrar atualizações para aplicações incompatíveis ou desativadas</string>
-    <string name="manual_download_hint">Introduza o código da versão que pretende descarregar</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Exibir as atualizações para as aplicações incompatíveis ou desativadas que possam falhar a instalação</string>
+    <string name="manual_download_hint">Insira o código da versão que pretende transferir</string>
     <string name="faqs_subtitle">Tem perguntas? Encontre as respostas</string>
-    <string name="source_code_title">Código-fonte</string>
+    <string name="source_code_title">Código fonte</string>
     <string name="source_code_subtitle">Descubra o que está no interior</string>
     <string name="privacy_policy_title">Política de privacidade</string>
-    <string name="privacy_policy_subtitle">Saiba como a Aurora Store utiliza os seus dados</string>
-    <string name="disclaimer_subtitle">Responsabilidade e obrigação de prestar contas</string>
-    <string name="services_installer_desc">Requer que os serviços Aurora sejam instalados como uma aplicação de sistema privilegiado</string>
+    <string name="privacy_policy_subtitle">Saiba como a Loja Aurora utiliza os seus dados</string>
+    <string name="disclaimer_subtitle">Responsabilidade e Prestação de Contas</string>
+    <string name="services_installer_desc">Requer que os Serviços Aurora estejam instalados como uma aplicação do sistema privilegiada</string>
     <string name="native_installer_desc">Mais adequado para dispositivos com versões inferiores ao Android 4.4</string>
     <string name="services_installer_subtitle">Instalador para instalações em segundo plano</string>
-    <string name="shizuku_installer_subtitle">Utilizar as APIs do sistema diretamente com privilégios adb / root</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">Utilizar as APIs do sistema diretamente com privilégios adb/raiz</string>
     <string name="shizuku_installer_desc">Requer Shizuku ou Sui, precisa de ser configurado e de ter permissão concedida</string>
-    <string name="session_installer_subtitle">Instalador baseado em sessão para APKs agrupados / divididos</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Instalador baseado em sessão para APKs agrupados/divididos</string>
     <string name="session_installer_desc">Recomendado, incorporado e compatível com todas as versões do Android</string>
     <string name="root_installer_subtitle">Instalador baseado em shell usando permissões de root</string>
     <string name="root_installer_desc">Requer privilégios de root / superutilizador, suporta todas as versões do Android.</string>
@@ -331,8 +331,8 @@
     <string name="pref_clear_device_owner_title">Limpar o proprietário do dispositivo</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_summary">Remove a Aurora Store como a aplicação do proprietário do dispositivo</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Isto irá revogar a permissão do instalador da sessão para instalar silenciosamente a aplicação. Continuar com a limpeza da propriedade do dispositivo?</string>
-    <string name="am_installer_subtitle">Gestor de pacotes de código aberto com todas as funcionalidades</string>
-    <string name="am_installer_desc">Requer o App Manager, precisa do modo adb / root para instalar quando a otimização do MIUI está ativada</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Gestor de pacotes de código aberto completo</string>
+    <string name="am_installer_desc">Requer o \'Gestor de Aplicações\', precisa do modo adb/raiz para instalar quando a otimização de miui está ativada</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
     <string name="pref_dispenser_title">Gerir os distribuidores</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Ver e gerir distribuidores de token para inícios de sessão anónimos</string>
@@ -359,11 +359,11 @@
     <string name="action_logout_confirmation_title">Terminar sessão?</string>
     <string name="toast_fav_export_success">Favoritos exportados!</string>
     <string name="export_app_summary_success">Pacote de aplicações exportado com êxito</string>
-    <string name="export_app_summary_fail">Falha ao exportar o pacote de aplicações</string>
+    <string name="export_app_summary_fail">Não foi possível exportar o pacote de aplicações</string>
     <string name="action_uninstall_success">Desinstalado com sucesso</string>
     <string name="details_no_favourites">Não foram encontradas aplicações favoritas</string>
-    <string name="about_aurora_store_title">Sobre a Aurora Store</string>
-    <string name="about_aurora_store_subtitle">Saiba mais sobre a Aurora Store</string>
+    <string name="about_aurora_store_title">Sobre a Loja Aurora</string>
+    <string name="about_aurora_store_subtitle">Saiba mais sobre a Loja Aurora</string>
     <string name="toast_fav_import_failed">Falha na importação dos favoritos!</string>
     <string name="toast_fav_export_failed">Falha na exportação dos favoritos!</string>
     <string name="toast_fav_import_success">Favoritos importados!</string>
@@ -375,7 +375,7 @@
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Permitir a instalação de aplicações de fontes desconhecidas</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplicação não disponível para o seu dispositivo</string>
     <string name="about_aurora_store_summary">A Aurora Store permite que pesquise e instale apps da Google Play Store oficial. Pode ver as descrições dos apps, capturas de ecrã, atualizações, os comentários dos utilizadores e descarregar o APK diretamente da Google Play no seu dispositivo. Para usar a Aurora Store, precisa ter uma conta do Google Play e entrar na conta quando abrir e configurar a Aurora Store pela primeira vez.\n\nDiferentemente de uma loja de apps tradicional, a Aurora Store não tem propriedade, licencia ou distribui nenhum app. Todos os apps, as descrições dos apps, capturas de ecrã e outros conteúdos da Aurora Store são acedidos, descarregados e/ou exibidos do Google Play. A Aurora Store funciona exatamente como uma porta ou navegador, permitindo que entre na sua conta Google Play e encontre os apps do Google Play.\n\nObserva que a Aurora Store não possui qualquer aprovação, patrocínio ou autorização do Google, Google Play, apps descarregados pela Aurora Store ou qualquer programador dos apps, nem possui qualquer afiliação, cooperação ou conexão com eles.</string>
-    <string name="made_with_love">Feito com <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> na Índia</string>
+    <string name="made_with_love">Desenvolvido com <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> na Índia</string>
     <string name="notification_channel_account">Notificação relacionada à conta</string>
     <string name="notification_channel_export">Notificação de exportação de aplicativo</string>
     <string name="notification_channel_install">Notificação de instalação</string>
@@ -401,7 +401,7 @@
     <string name="action_select_all">Selecionar todos</string>
     <string name="status_verifying">A verificar</string>
     <string name="no_apps_available">Nenhum app disponível</string>
-    <string name="pref_network_microg_login_title">Usar o microG para fazer login em contas</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_title">Usar microG para iniciar a sessão nas contas</string>
     <string name="set">Definir</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">Quando a pilha não está baixa</string>
     <string name="filter_latest">Mais recentes</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="details_compatibility_no_gms">Sem Google Play Services</string>
     <string name="details_compatibility_status_compatible">Compatível: Funciona sem problemas</string>
     <string name="details_compatibility_status_unknown">Desconhecido: Ainda não foi verificado</string>
-    <string name="pref_network_microg_login_desc">Autentique-se usando o microG ao fazer login em contas do Google para um fluxo de login mais simples.</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">Autenticar usando o microG quando iniciar a sessão nas contas Google para um fluxo de autenticação mais simples</string>
     <string name="disable">Desativar</string>
     <string name="toast_proxy_disabled">Proxy desativada com sucesso</string>
     <string name="pref_network_proxy_desc">Veja e gira a configuração de proxy</string>
@@ -428,4 +428,16 @@
     <string name="plexus_progress">A verificar a compatibilidade…</string>
     <string name="details_compatibility_title">Compatibilidade</string>
     <string name="details_compatibility_gms_required_title">Requer o Google Play Services</string>
+    <string name="action_install_microG">Instalar Conjunto microG</string>
+    <string name="app_info_downloads">Transferências</string>
+    <string name="app_info_updated_on">Última atualização</string>
+    <string name="app_info_min_android">Versão Mínima de Android</string>
+    <string name="app_info_target_android">Nível de API de Destino</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Compatibilidade da Aplicação</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Dependências em falta</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Eu li e concordo com os \'Termos do Serviço\' e \'Política de Privacidade\' de microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Não foi possível encontrar os Serviços do Google Play no seu dispositivo, vários aplicações populares agora exigem-no para funcionarem corretamente!</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Ler \'Política de Privacidade\' de microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Ler \'Licença e Acordo\' de microG</string>
+    <string name="microg_website">Visitar o \'\'site\'\' da Web do Projeto microG</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="app_info_target_android">Цільовий рівень API</string>
     <string name="app_info_downloads">Завантаження</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> дозволи</string>
+    <string name="action_install_microG">Встановлення пакета microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Сумісність програм</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Відсутні залежності</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Я прочитав(-ла) та погоджуюся з Умовами надання послуг та Політикою конфіденційності microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Нам не вдалося знайти Сервіси Google Play на вашому пристрої. Тепер кілька популярних програм потребують їх для належної роботи!</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG — це безкоштовна реалізація з відкритим кодом, яка забезпечує аналогічну функціональність для запуску програм, що залежать від Сервісів Google Play для пристроїв Android, шляхом повторної реалізації.\n\nmicroG дозволяє програмам отримувати доступ до цих API Google, покращуючи сумісність для користувачів, а також пропонуючи переваги конфіденційності.\n\nmicroG автоматично запускатиметься у фоновому режимі, коли ви відкриваєте програми, що залежать від Сервісів Google Mobile.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Ознайомтеся з Політикою конфіденційності microG</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Прочитайте ліцензію та угоду microG</string>
+    <string name="microg_website">Відвідайте веб-сайт проекту microG</string>
 </resources>