Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!210

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="action_share">Поделиться</string>
     <string name="action_search">Поиск</string>
     <string name="action_resume">Продолжить</string>
@@ -44,8 +44,8 @@
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
     <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Сash</string>
     <string name="about_telegram">Telegram</string>
-    <string name="action_blacklist_add">Добавить в черный список</string>
-    <string name="action_blacklist">Черный список</string>
+    <string name="action_blacklist_add">Добавить в чёрный список</string>
+    <string name="action_blacklist">Чёрный список</string>
     <string name="action_back">Назад</string>
     <string name="action_accept">Принять</string>
     <string name="account_logout">Выйти из Aurora</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="filter_review_four">Четыре</string>
     <string name="filter_review_five">Пять</string>
     <string name="filter_review_all">Все</string>
-    <string name="exodus_view_report">Посмотреть отчет</string>
+    <string name="exodus_view_report">Посмотреть отчёт</string>
     <string name="exodus_substring">найден(-ы) трекер(-ы)</string>
     <string name="exodus_progress">Проверка трекеров…</string>
     <string name="exodus_powered">При поддержке Exodus</string>
@@ -88,9 +88,9 @@
     <string name="download_metadata">Получение метаданных</string>
     <string name="download_force_clear_all">Принудительно очистить все</string>
     <string name="download_failed">Ошибка загрузки</string>
-    <string name="download_eta_calculating">Расчет</string>
+    <string name="download_eta_calculating">Расчёт</string>
     <string name="download_completed">Загружено</string>
-    <string name="download_clear_completed">Убрать завершенные</string>
+    <string name="download_clear_completed">Убрать завершённые</string>
     <string name="download_canceled">Отменено</string>
     <string name="download_cancel_all">Отменить все</string>
     <string name="details_think_this_app">Что вы думаете об этом приложении\?</string>
@@ -139,10 +139,10 @@
     <string name="action_get_local_apk">Сохранить APK приложения</string>
     <string name="toast_spoof_applied">Подмена устройства успешно применена.</string>
     <string name="toast_permission_granted">Разрешение выдано</string>
-    <string name="toast_developer_setting_failed">Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства.</string>
+    <string name="toast_developer_setting_failed">Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства.</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Скопировано в буфер обмена</string>
     <string name="toast_apk_whitelisted">Добавлен в белый список</string>
-    <string name="toast_apk_blacklisted">Добавлен в черный список</string>
+    <string name="toast_apk_blacklisted">Добавлен в чёрный список</string>
     <string name="toast_anonymous_restriction">Недоступно на анонимных аккаунтах</string>
     <string name="toast_abandon_sessions">Прерванные предыдущие сеансы установки</string>
     <string name="title_updates">Обновления</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
     <string name="title_download_playstore">Play Маркет</string>
     <string name="title_download_manager">Загрузки</string>
     <string name="title_device">Устройство</string>
-    <string name="title_blacklist_manager">Менеджер черного списка</string>
+    <string name="title_blacklist_manager">Менеджер чёрного списка</string>
     <string name="title_apps_sale">Приложения со скидкой</string>
     <string name="title_apps_library">Приложения в библиотеке</string>
     <string name="title_apps_games">Мои приложения и игры</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
     <string name="tab_top_grossing">Бестселлеры</string>
     <string name="tab_editor_choice">Выбор редакции</string>
     <string name="tab_categories">Категории</string>
-    <string name="purchase_session_expired">Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса.</string>
+    <string name="purchase_session_expired">Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса.</string>
     <string name="purchase_no_file">Не удалось получить файлы</string>
     <string name="purchase_not_found">Приложение не найдено</string>
     <string name="purchase_unsupported">Приложение не поддерживается</string>
@@ -181,9 +181,9 @@
     <string name="pref_ui_title">Внешний вид</string>
     <string name="pref_ui_theme_title">Тема</string>
     <string name="pref_ui_theme_system">Задано системой</string>
-    <string name="pref_ui_theme_dark_x">Темная X</string>
-    <string name="pref_ui_theme_dark">Темная</string>
-    <string name="pref_ui_theme_black">Черная</string>
+    <string name="pref_ui_theme_dark_x">Тёмная X</string>
+    <string name="pref_ui_theme_dark">Тёмная</string>
+    <string name="pref_ui_theme_black">Чёрная</string>
     <string name="pref_ui_theme_light">Светлая</string>
     <string name="pref_ui_theme_darkord">Discord</string>
     <string name="pref_ui_accent_title">Акцент</string>
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="pref_downloader_active_summary">Максимальное количество активных загрузок</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Эта настройка будет применена после перезапуска приложения</string>
     <string name="pref_app_download">Загрузки</string>
-    <string name="pref_abandon_session_desc">Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки</string>
+    <string name="pref_abandon_session_desc">Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки</string>
     <string name="pref_abandon_session">Принудительно очистить сеансы установки</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Разрешить установку приложений из Aurora Store</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Разрешения установщика</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <string name="installer_status_user_action">Ожидание подтверждения пользователя</string>
     <string name="installer_status_success">Успешно установлено</string>
     <string name="installer_status_failure_storage">Недостаточно памяти</string>
-    <string name="installer_status_failure_invalid">Неправильный или поврежденный APK</string>
+    <string name="installer_status_failure_invalid">Неправильный или повреждённый APK</string>
     <string name="installer_status_failure_incompatible">Несовместимое приложение</string>
     <string name="installer_status_failure_conflict">Существует конфликтующий пакет</string>
     <string name="installer_status_failure_session">Невозможно создать сеанс</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="action_filter_apply">Применить</string>
     <string name="action_apply">Применить</string>
     <string name="toast_purchase_blocked">Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов.</string>
-    <string name="pref_insecure_anonymous_title">Незащищенный анонимный сеанс</string>
+    <string name="pref_insecure_anonymous_title">Незащищённый анонимный сеанс</string>
     <string name="insecure_anonymous_apply">Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений.</string>
     <string name="pref_network_title">Сеть</string>
     <string name="pref_insecure_anonymous_summary">Создавать GSF ID на устройстве</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
     <string name="toast_double_press_to_exit">Нажмите дважды для выхода</string>
     <string name="toast_export_failed">Экспорт конфигурации устройства не выполнен</string>
     <string name="toast_export_success">Конфигурация устройства успешно экспортирована</string>
-    <string name="pref_updates_extended_desc">Проверять наличие обновлений для отключенных приложений</string>
+    <string name="pref_updates_extended_desc">Проверять наличие обновлений для отключённых приложений</string>
     <string name="pref_updates_extended">Расширенное обновление</string>
     <string name="app_updater_service_notif_text">Позволяет загружать приложения в фоновом режиме</string>
     <string name="app_updater_service_notif_title">Фоновая загрузка приложений</string>
@@ -292,13 +292,41 @@
     <string name="ui_accent_2">Пурпурный</string>
     <string name="ui_accent_3">Красный</string>
     <string name="ui_accent_4">Золотой</string>
-    <string name="ui_accent_5">Зеленый</string>
+    <string name="ui_accent_5">Зелёный</string>
     <string name="ui_accent_6">Фиолетовый</string>
     <string name="ui_accent_7">Серый</string>
     <string name="ui_accent_8">Розовый</string>
     <string name="ui_accent_9">Лайм</string>
     <string name="ui_accent_10">Оранжевый</string>
     <string name="ui_accent_11">Светло-синий</string>
-    <string name="ui_accent_13">Темно-синий</string>
+    <string name="ui_accent_13">Тёмно-синий</string>
     <string name="ui_accent_12">Насыщенно-синий</string>
+    <string name="download_paused">Приостановлено • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="download_progress">Загрузка • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
+    <string name="session_scrapped">Последний сеанс отменён</string>
+    <string name="session_verifying">Проверка сеанса</string>
+    <string name="session_verifying_google">Проверка сеанса Google</string>
+    <string name="session_enjoy">Требуется вход.</string>
+    <string name="menu">Меню</string>
+    <string name="expand">Развернуть</string>
+    <string name="open_in_aurora">Открыть в Aurora Store</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Показывать уведомления о состоянии установки</string>
+    <string name="download_eta_hrs">Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с.</string>
+    <string name="download_eta_min">Ещё %1$d м. %2$d с.</string>
+    <string name="download_eta_sec">Ещё %1$d с.</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Уведомления</string>
+    <string name="session_good">Отлично.</string>
+    <string name="session_init">Подготовка…</string>
+    <string name="session_login">Необходимо выполнить вход</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Невозможно войти через Google</string>
+    <string name="title_advanced">Дополнительно</string>
+    <string name="update_available">доступно обновление</string>
+    <string name="updates_available">доступны обновления</string>
+    <string name="error">Произошла ошибка!</string>
+    <string name="ui_accent_0">Система</string>
+    <string name="rate_limited">Ошибка. Этот аккаунт ограничен!</string>
+    <string name="permissions_denied">Необходимые разрешения были отклонены. Пожалуйста, предоставьте их, чтобы продолжить действие</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt_desc">Открывает результаты поиска во вкладке браузера</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt">Поиск во вкладке браузера</string>
+    <string name="search_hint">Поиск в Приложениях и Играх</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="details_dev_email">E-posta</string>
     <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
@@ -301,4 +301,33 @@
     <string name="ui_accent_10">Turuncu</string>
     <string name="ui_accent_12">Disskord mavisi</string>
     <string name="ui_accent_13">Koyu mavi</string>
+    <string name="download_paused">Duraklatıldı • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="session_scrapped">Son oturum iptal edildi</string>
+    <string name="session_verifying">Oturum doğrulanıyor</string>
+    <string name="session_verifying_google">Google oturumu doğrulanıyor</string>
+    <string name="title_advanced">Gelişmiş</string>
+    <string name="updates_available">güncellemeler var</string>
+    <string name="rate_limited">Bu hesapta hız sınırlaması var!</string>
+    <string name="error">Bir hata oluştu!</string>
+    <string name="menu">Menü</string>
+    <string name="download_eta_sec">%1$dsn kaldı</string>
+    <string name="download_eta_hrs">%1$dsa %2$ddak %3$dsn kaldı</string>
+    <string name="session_enjoy">Oturum açın ve keyfini çıkarın.</string>
+    <string name="download_eta_min">%1$ddak %2$dsn kaldı</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Bildirimler</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Kurulum durumuyla ilgili bildirimler gönder</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt">Özel Sekmede Ara</string>
+    <string name="download_progress">İndiriliyor • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt_desc">Arama sonuçlarını tarayıcının özel sekmesinde açar</string>
+    <string name="session_good">Vay canına! Her şey yolunda.</string>
+    <string name="session_login">Önce oturum açmanız gerekiyor</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Google aracılığıyla oturum açılamadı</string>
+    <string name="session_init">Hazırlanıyor…</string>
+    <string name="open_in_aurora">Aurora Store\'da Aç</string>
+    <string name="ui_accent_0">Sistem</string>
+    <string name="search_hint">Uygulama ve Oyun Ara</string>
+    <string name="update_available">güncelleme var</string>
+    <string name="expand">Genişlet</string>
+    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="permissions_denied">Gerekli izinler reddedildi. İşleme devam etmek için lütfen bu izinleri verin</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="details_dev_website">Вебсайт</string>
     <string name="details_dev_email">Електронна пошта</string>
     <string name="filter_review_all">Все</string>
@@ -301,4 +301,33 @@
     <string name="ui_accent_10">Жовтогарячий</string>
     <string name="ui_accent_12">Насичений синій</string>
     <string name="ui_accent_13">Темно-синій</string>
+    <string name="download_eta_min">Залишилося %1$dхв %2$dс</string>
+    <string name="session_init">Приготування…</string>
+    <string name="session_login">Спочатку ввійдіть</string>
+    <string name="session_login_failed_google">Не вдалось увійти через Google</string>
+    <string name="session_scrapped">Останній сеанс скасовано</string>
+    <string name="session_verifying">Перевірка сеансу</string>
+    <string name="session_verifying_google">Перевірка сеансу Google</string>
+    <string name="rate_limited">На жаль, для цього облікового запису є обмеження!</string>
+    <string name="error">Сталася помилка!</string>
+    <string name="menu">Меню</string>
+    <string name="search_hint">Пошук застосунків та іграх</string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications">Сповіщення</string>
+    <string name="download_eta_sec">Залишилося %1$dс</string>
+    <string name="download_paused">Призупинено • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
+    <string name="download_eta_hrs">Залишилося %1$dгод %2$dхв %3$dс</string>
+    <string name="download_progress">Завантаження • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
+    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Надсилати сповіщення про стан встановлення</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt">Пошук на власній вкладці</string>
+    <string name="session_good">Вау! Усе добре.</string>
+    <string name="update_available">доступне оновлення</string>
+    <string name="session_enjoy">Увійдіть і насолоджуйтесь.</string>
+    <string name="pref_advanced_search_in_ctt_desc">Відкриває результати пошуку у власній вкладці браузера</string>
+    <string name="title_advanced">Розширені</string>
+    <string name="ui_accent_0">Системна</string>
+    <string name="updates_available">доступні оновлення</string>
+    <string name="expand">Розгорнути</string>
+    <string name="open_in_aurora">Відкрити в Aurora Store</string>
+    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="permissions_denied">У наданні необхідних дозволів відмовлено. Надайте їх, щоб продовжити дію</string>
 </resources>