Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 62.5% (20 of 32 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/lv/

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/47.txt

@@ -1 +1 @@
-• Steidzams labojums - Salabota avārijas problēma uz dažiem ekrāniem
+• Steidzams labojums - novērsta avārija dažos ekrānos

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/51.txt

@@ -1 +1 @@
-• Novērsta meklēšanas problēma, kad izmantoja WebAPI datus
+• Novērsta meklēšanas nepilnība; izmanto WebAPI datus

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/53.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-• Salabota problēma, kuras dēļ lietotnes netika uzstādītas pēc lejupielādes
-• Ļaut atlasīt pielāgotu lejupielādes mapi
-• Pievienota "Lejupielādēt tikai izmantojot Wi-Fi" opcija
+• Novērsta lietotņu neuzstādīšana pēc lejupielādes
+• Ļauts izvēlēties pielāgotu lejupielāžu mapi
+• Pievienota iespēja "Lejupielādēt tikai izmantojot Wi-Fi"

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/58.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-• Novērsta problēma saistībā ar pierakstīšanos Google kontos
-• Navigācijas joslas elementi pārvietoti atsevišķā dialoglogā
-• Pārslēgts uz NavigationRail liela ekrāna ierīcēm
-• Iespēja eksportēt lejupielādes uz ārēju krātuvi
+• Novērsta pieteikšanās nepilnība, kas saistīta ar Google kontiem
+• Pārvietošanās izslīdošās izvēlnes vienumi pārvietoti atsevišķā dialoglodziņā
+• Veikta pārslēgšanās uz NavigationRail ierīcēm ar lielu ekrānu
+• Iespēja izgūt lejupielādes ārējā atrašanās vietā

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/62.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 • Novērsta lietotāja saskarnes nepilnība Android 15+
-• Starpniekservera konfigurēšanas un lietošanas uzlabojumi
+• Starpniekservera konfigurēšanas un lietojuma uzlabojumi
 • SSL piespraušana zināmiem domēniem izmantojot saknes sertifikātu
-• Labāks mainīgo motīvu nodrošinājums atbalstītajās ierīcēs
-• Noņemts pielāgotu motīvu un uzsvara krāsu atbalsts
+• Labāks mainīga izskata nodrošinājums atbalstītajās ierīcēs
+• Noņemts pielāgotu izskatu un uzsvara krāsu atbalsts
 • Tulkojumu atjauninājumi

fastlane/metadata/android/lv/changelogs/67.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• Mērķēts uz Android 16
+• Novērsta nepilnība ar lietotņu saišu atvēršanu
+• Lietotnes informācijas lapas atvēršanas no informācijas par lietotni iestatījumiem
+• Tulkojumu atjauninājumi