Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 95.0% (19 of 20 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/ko/

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• 고정 Aurora 서비스 설치
+• 업데이트 된 번역

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+· 버그 수정 및 개선
+• 업데이트 된 번역

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Hotfix - 몇몇 장치를 위한 FCs

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+· 항상 허가 파편에 끝 단추를 활성화하십시오 (새 사용자의 onboarding를 두십시오)
+· GSON 라이브러리의 TypeToken을 유지하면서 빌드를 최적화합니다

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+· 설치 서비스의 알림과 관련된 충돌 수정
+· 앱에서 유효한 spoofing 속성 만 표시
+· 사용자가 검색 중 제한되는 비율
+· shimmer 애니메이션을 표시하고 진행 상황을 나타내는
+· 기본 탭이 변경되면 탐색 동작을 수정합니다.
+· 빠른 종료 옵션 수정

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+· Minor 버그 수정 및 개선
+· 업데이트 번역

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/46.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+· 필요한 때까지 저장 권한을 묻지 마십시오
+· 수입 수출을 위한 저장 권한을 피하기 위하여 재작업된 spoof 윤곽
+· 앱 업데이트에 대한 자동 확인 옵션을 추가하십시오 (업데이트 계정이 로그인해야 함)
+· 필요한 라이브러리가 크롬 및 trichrome 라이브러리와 같은 앱으로 설치되지 않은 문제
+· Ignore는 Aurora Store를 백업 할 때 백업에서 디렉토리를 다운로드합니다.
+• Shizuku installer 구현 (Android 8.0+ 필요)
+• 안드로이드 4.4에 대한 드롭 지원. 최소 Android 버전은 5.0+입니다.
+· Minor 버그 수정 및 개선

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• Hotfix - 일부 화면에 충돌 수정

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/48.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+· UI와 관련된 주요 내부 변경
+• 번역 업데이트
+· Minor 버그 수정 및 개선

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/49.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+· UI와 관련된 주요 내부 변경
+· 사용자가 처음 설정 중에 앱 링크 활성화
+• 번역 업데이트
+· Minor 버그 수정 및 개선

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+· 어두운 테마의 시스템 테마로 전환 UI가 제대로 업데이트
+· 홈 화면에 대화는 더 이상 특정보기를 숨깁니다
+• 지금 Google Play 링크를 열고 유효한 & 작업 계정을 확인합니다.
+· 내비게이션 서랍은 메인 화면에서만 열 수 있습니다.
+· Back action 이제 제대로 특정 화면에 앱을 종료
+· 설정 버튼은 이제 어두운 테마에 적합한 주석이 있습니다.
+· App 이름은 exodus 보고서에 대한 도구 모음에서 다시 볼 수 있습니다.
+• 이미지와 관련된 내부 개선
+• 번역 업데이트

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/51.txt

@@ -0,0 +1 @@
+· 검색 문제 수정, WebAPI 데이터를 사용

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/52.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+· 비영어 키워드를 검색하는 동안 일부 장치에 충돌 수정
+• 앱 및 게임 페이지 개선
+· 자동 설치 포스트 앱 다운로드를위한 다시 toggle 추가
+· 앱이 설치되거나 업데이트 될 때 알림 소리를 재생하지 마십시오
+· 앱 세부 정보 열기
+· root installer를 사용하여 uninstall 확인 대화 상자를 추가하십시오

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/53.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+· 포스트 다운로드를 설치하지 않는 앱 수정
+· 사용자 정의 다운로드 디렉토리 선택
+• Wifi 전용 다운로드 옵션 추가

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/54.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+· 다운로드 시스템에 대한 주요 내부 변경
+• 오로라 지금 저장은 배경에 다운로드 할 수있는 새로운 권한을 요구합니다.
+• Pause 및 이력서 기능은 다운로드를 위해 deprecated되었습니다.
+• Concurrent 다운로드는 deprecated (한 번에 한 다운로드 제한)
+• 다운로드 된 파일에 대한 자동 SHA256 및 SHA1 검증
+• Chrome 및 WebView와 같은 공유 라이브러리가있는 앱에 대한 더 나은 지원
+· 업데이트 시스템의 주요 변화
+• 앱의 새로운 자동 업데이트 (기본적으로 사용 가능)
+• 업데이트를위한 새로운 자동 인증 검증
+• signing 열쇠 교체를 가진 갱신을 위한 지원 (Android 9.0+ 후에 소개하는)
+• Self-Updates (Aurora Store)는 기본적으로 비활성화되었습니다 (설정 > 업데이트에서 사용 가능)
+• Native Installer 및 Aurora 서비스는 deprecated되었습니다.
+· 설치된 앱을 내보내는 것은 더 이상 저장 권한이 필요하지 않습니다.
+· 앱의 최소 필수 Android 버전은 이제 앱 세부 페이지에서 볼 수 있습니다 (이 앱에 대해 더 많은 것 > 정보)
+• 번역 업데이트 및 주요 버그 수정
+• Sui (Shizuku Magisk Module)와 앱 설치 지원
+• 설정에서 GMS 버전을 override 할 수있는 능력 > 회사연혁
+• Material3는 이제 더 많은 장소에서 사용됩니다

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/55.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+· 다운로드 시스템에 대한 주요 내부 변경
+• 오로라 지금 저장은 배경에 다운로드 할 수있는 새로운 권한을 요구합니다.
+• Pause 및 이력서 기능은 다운로드를 위해 deprecated되었습니다.
+• Concurrent 다운로드는 deprecated (한 번에 한 다운로드 제한)
+• 다운로드 된 파일에 대한 자동 SHA256 및 SHA1 검증
+• Chrome 및 WebView와 같은 공유 라이브러리가있는 앱에 대한 더 나은 지원
+· 업데이트 시스템의 주요 변화
+• 앱의 새로운 자동 업데이트 (기본적으로 사용 가능)
+• 업데이트를위한 새로운 자동 인증 검증
+• signing 열쇠 교체를 가진 갱신을 위한 지원 (Android 9.0+ 후에 소개하는)
+• Self-Updates (Aurora Store)는 기본적으로 비활성화되었습니다 (설정 > 업데이트에서 사용 가능)
+• Native Installer 및 Aurora 서비스는 deprecated되었습니다.
+· 설치된 앱을 내보내는 것은 더 이상 저장 권한이 필요하지 않습니다.
+· 앱의 최소 필수 Android 버전은 이제 앱 세부 페이지에서 볼 수 있습니다 (이 앱에 대해 더 많은 것 > 정보)
+• 번역 업데이트 및 주요 버그 수정
+• Sui (Shizuku Magisk Module)와 앱 설치 지원
+• 설정에서 GMS 버전을 override 할 수있는 능력 > 회사연혁
+• Material3는 이제 더 많은 장소에서 사용됩니다

fastlane/metadata/android/ko-KR/changelogs/56.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+• 대상 Android 14
+· F-Droid 패키지 필터 업데이트
+· SessionInstaller (Android 14+)를 사용하여 앱 설치시 향후 업데이트에 대한 책임
+• "Extended update"를 "Incompatible update"로 변경하십시오.
+· 설치된 앱을 위한 단축키 만들기
+· 버그 수정 및 개선
+• 번역 업데이트

fastlane/metadata/android/ko-KR/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Aurora Store는 우아한 디자인의 Google Play에 대한, 비공식 FOSS 클라이언트입니다. Aurora Store
+를 사용하면 사용자가 Play Store와 같은 앱을 다운로드, 업데이트, 및 검색할 수 있습니다. Google Play 서비스 또는 MicroG의
+유무에 관계없이 완벽하게 작동합니다.
+ 
+<b>특징:</b> 
+ 
+• FOSS: GPLv3 라이선스 보유 
+• 아름다운 디자인: 최신 Material 3 가이드라인 기반
+• 계정 로그인: 개인 또는 익명 계정으로 로그인할 수 있음
+• 장치 및 로케일 스푸핑: 지리적으로 잠긴 앱에 액세스하도록 장치 및/또는 로케일 변경
+• [Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/) integration: Instantly see trackers in app
+• 업데이트 블랙리스트: 특정 앱에 대한 업데이트를 무시

fastlane/metadata/android/ko-KR/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+우아한 디자인과 개인 정보 보호를 제공하는 Google Play의 비공식 FOSS 클라이언트