Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!160
This commit is contained in:
Rahul Patel
2022-01-16 17:55:56 +00:00
9 changed files with 920 additions and 3 deletions

View File

@@ -2,4 +2,76 @@
<resources>
<string name="details_dev_website">Уебсайт</string>
<string name="details_dev_email">Електронна поща</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="about_bhim_summary">Дарете чрез UPI</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Дарете чрез Bitcoin Cash (BCH)</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Дарете чрез Bitcoin (BTC)</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Дарете чрез Ethereum (ETH)</string>
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="about_fdroid_summary">Вземете Aurora Магазин чрез F-Droid.</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_gitlab_summary">Вземете програмния код на Aurora Магазин от Aurora OSS в GitLab.</string>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_libera_summary">Станете покровител на Liberapay</string>
<string name="about_paypal">PayPal</string>
<string name="about_paypal_summary">Дарете чрез PayPal</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_telegram_summary">Присъединете се към групата за подкрепа на Aurora за дискусии или предложения.</string>
<string name="about_xda">Нишка за разработване</string>
<string name="about_xda_summary">Вижте темата на Aurora Store XDA за дискусии или предложения.</string>
<string name="account_anonymous">Анонимен</string>
<string name="action_download">Изтегляне</string>
<string name="action_enable">Включване</string>
<string name="action_export">Експортиране</string>
<string name="action_favourites">Любими приложения</string>
<string name="action_filter_apply">Прилагане</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Анонимен (несигурен)</string>
<string name="account_google">Google</string>
<string name="account_logged_out">Вие сте излезли</string>
<string name="account_login_using">Влизане чрез</string>
<string name="account_logout">Излизане от Aurora</string>
<string name="action_accept">Приемане</string>
<string name="action_accounts">Профили</string>
<string name="action_all_reviews">Всички отзиви</string>
<string name="action_apply">Прилагане</string>
<string name="action_ask">Запитване</string>
<string name="action_back">Назад</string>
<string name="action_blacklist">Черен списък</string>
<string name="action_blacklist_add">Добавяне към черен списък</string>
<string name="action_buy">Купуване</string>
<string name="action_cancel">Отказ</string>
<string name="action_check">Проверка</string>
<string name="action_clear">Изчистване</string>
<string name="action_clear_all">Изчистване на всички</string>
<string name="action_clear_restart">Изчистване на данни</string>
<string name="action_close">Затваряне</string>
<string name="action_copy">Копиране</string>
<string name="action_deny">Отказване</string>
<string name="action_disable">Изключване</string>
<string name="action_discard">Изхвърляне</string>
<string name="action_discover">Открийте</string>
<string name="action_done">Готово</string>
<string name="action_filter">Филтри</string>
<string name="action_filter_all">Всички</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Приложения с реклами</string>
<string name="action_filter_downloads">Изтегляния</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Зависими от GSF</string>
<string name="action_get_local_apk">Запазване на пакет от приложения</string>
<string name="action_grant">Разрешаване</string>
<string name="action_granted">Разрешено</string>
<string name="action_home">Начало</string>
<string name="action_ignore">Игнориране</string>
<string name="action_installations">Инсталации</string>
<string name="action_installed">Инсталирани</string>
<string name="action_finish">Завършване</string>
<string name="action_copy_link">Копиране на връзка</string>
<string name="action_filter_misc">Разни</string>
<string name="action_filter_paid_apps">Платени</string>
<string name="action_filter_rating">Отзиви</string>
<string name="action_ignore_version">Игнориране на версията</string>
<string name="action_import">Импортиране</string>
<string name="action_install">Инсталиране</string>
</resources>

View File

@@ -25,4 +25,217 @@
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_gitlab_summary">Obteniu el codi font de l\'Aurora Store des d\'Aurora OSS a GitLab.</string>
<string name="about_paypal_summary">Dona a través de PayPal</string>
<string name="action_ask">Preguntar</string>
<string name="action_all_reviews">Totes les revisions</string>
<string name="action_apply">Aplicar</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Anònim (insegur)</string>
<string name="account_google">Google</string>
<string name="account_logged_out">Heu tancat la sessió</string>
<string name="account_login_using">Inicia la sessió via</string>
<string name="account_logout">Sortir d\'Aurora</string>
<string name="action_accept">Acceptar</string>
<string name="action_accounts">Comptes</string>
<string name="action_next">Següent</string>
<string name="action_blacklist">Llista negra</string>
<string name="action_leave">Sortir</string>
<string name="action_read">Llegir</string>
<string name="action_pending">Pendent</string>
<string name="details_beta_description">Veureu noves característiques i errors abans que el públic ho faci. Doneu els vostres comentaris als desenvolupadors per ajudar-los a millorar.</string>
<string name="action_updates">Actualitzacions</string>
<string name="notification_channel_general">Notificació general</string>
<string name="action_whitelist">Llista blanca</string>
<string name="action_wishlist_add">Afegir a la llista blanca</string>
<string name="details_beta_available">Unir-se al programa beta\?</string>
<string name="details_beta">Programa beta</string>
<string name="details_beta_subscribed">Ets un provador beta</string>
<string name="details_dev_reply">Resposta del desenvolupador</string>
<string name="details_dev_details">Contacte del desenvolupador</string>
<string name="details_dev_profile">Perfil del desenvolupador</string>
<string name="details_ratings">Valoració i revisions</string>
<string name="details_think_this_app">Què en penses d\'aquesta aplicació\?</string>
<string name="exodus_title">Aurora Protect</string>
<string name="details_reviews">Valoracions</string>
<string name="details_reviews_about_app">Més valoracions</string>
<string name="download_canceled">Cancel·lat</string>
<string name="exodus_no_tracker">No conté elements de seguiment</string>
<string name="exodus_progress">S\'estan comprovant els elements de seguiment…</string>
<string name="exodus_substring">Element(s) de seguiment trobats a</string>
<string name="installer_service_unavailable">Instal·li els serveis d\'Aurora 1.0.9 o superior, o canviï l\'instal·lador.</string>
<string name="installer_service_misconfigured">Configureu els serveis d\'Aurora i concediu tots els permisos primer.</string>
<string name="installer_status_failure_aborted">Instal·lació cancel·lada</string>
<string name="filter_review_four">Quatre</string>
<string name="filter_review_two">Dos</string>
<string name="exodus_title_alt">Informe d\'Exodus</string>
<string name="filter_review_all">Tot</string>
<string name="filter_review_critical">Crític</string>
<string name="filter_review_five">Cinc</string>
<string name="installer_status_failure">Ha fallat la instal·lació</string>
<string name="installer_status_failure_blocked">S\'ha bloquejat la instal·lació</string>
<string name="installer_status_unknown">Desconegut</string>
<string name="exodus_powered">Propulsat per Exodus</string>
<string name="exodus_view_more">Veure</string>
<string name="exodus_view_report">Veure informe</string>
<string name="filter_review_three">Tres</string>
<string name="installer_am_unavailable">Instal·leu App Manager o canvieu l\'instal·lador.</string>
<string name="installer_service_available">Els serveis d\'Aurora estan disponibles i estan llestos per instal·lar.</string>
<string name="installer_root_available">Accés root disponible</string>
<string name="installer_root_unavailable">No hi ha accés root. Concedeix-l o canvia l\'instal·lador.</string>
<string name="list_update_all_txt_one">actualització disponible</string>
<string name="onboarding_permission_select">Aurora Store requereix els permisos següents</string>
<string name="onboarding_title_theme">Temes</string>
<string name="installer_status_success">Instal·lat correctament</string>
<string name="notification_installation_auto">Feu clic per instal·lar</string>
<string name="onboarding_installer_select">Seleccioneu un instal·lador adequat</string>
<string name="onboarding_tos_desc">Llegiu els nostres termes de servei i accepteu-ho per utilitzar Aurora Store.</string>
<string name="dialog_desc_native_split">No podeu instal·lar aplicacions agrupades (dividir) mitjançant l\'instal·lador natiu. Canvieu el vostre instal·lador a Sessió, Serveis o Root.</string>
<string name="notification_channel_alert">Notificació ràpida</string>
<string name="onboarding_theme_select">Seleccioneu el que us agradi més</string>
<string name="dialog_desc_self_update">Vol actualitzar ara\?</string>
<string name="onboarding_title_installer">Instal·lador</string>
<string name="onboarding_title_accent">Accent</string>
<string name="onboarding_title_permissions">Permisos</string>
<string name="onboarding_title_welcome">Benvingut</string>
<string name="onboarding_tos">Termes de serveis</string>
<string name="onboarding_tos_confirmation">He llegit els termes de servei d\'Aurora Store.</string>
<string name="onboarding_permission_esa">Accés a l\'emmagatzematge extern</string>
<string name="action_resend">Reenviar</string>
<string name="action_restart">Reiniciar</string>
<string name="action_resume">Reprendre</string>
<string name="action_retry">Reintentar</string>
<string name="action_save">Desar</string>
<string name="action_back">Enrere</string>
<string name="action_blacklist_add">Afegeix a la llista negra</string>
<string name="action_buy">Comprar</string>
<string name="action_cancel">Cancel·lar</string>
<string name="action_check">Comprovar</string>
<string name="action_clear">Netejar</string>
<string name="action_clear_all">Netejar-ho tot</string>
<string name="action_clear_restart">Netejar les dades</string>
<string name="action_close">Tancar</string>
<string name="action_copy">Copiar</string>
<string name="action_copy_link">Copiar l\'enllaç</string>
<string name="action_deny">Denegar</string>
<string name="action_disable">Desactivar</string>
<string name="action_discard">Descartar</string>
<string name="action_discover">Descubrir</string>
<string name="action_done">Fet</string>
<string name="action_download">Baixar</string>
<string name="action_enable">Activar</string>
<string name="action_export">Exportar</string>
<string name="action_favourites">Aplicacions preferides</string>
<string name="action_filter">Filtres</string>
<string name="action_filter_all">Tot</string>
<string name="action_filter_apply">Aplicar</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Aplicacions amb anuncis</string>
<string name="action_filter_downloads">Baixades</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Dependent dels serveis de Google</string>
<string name="action_filter_misc">Diversos</string>
<string name="action_filter_paid_apps">Pagant</string>
<string name="action_filter_rating">Valoracions</string>
<string name="action_finish">Finalitzar</string>
<string name="action_get_local_apk">Desa el paquet de l\'aplicació</string>
<string name="action_grant">Acordar</string>
<string name="action_granted">Concedit</string>
<string name="action_home">Inici</string>
<string name="action_ignore">Ignorar</string>
<string name="action_ignore_version">Ignorar la versió</string>
<string name="action_import">Importar</string>
<string name="action_install">Instal·lar</string>
<string name="action_installations">Instal·lacions</string>
<string name="action_installed">Instal·lat</string>
<string name="action_installing">Instal·lant</string>
<string name="action_join">Unir-se</string>
<string name="action_later">Més tard</string>
<string name="action_logging_in">Iniciar sessió</string>
<string name="action_logout">Tancar sessió</string>
<string name="action_manual">Descarrega manual</string>
<string name="action_more">Més</string>
<string name="action_ok">D\'acord</string>
<string name="action_open">Obrir</string>
<string name="action_pause">Pausar</string>
<string name="action_post">Publicar</string>
<string name="action_previous">Precedent</string>
<string name="action_purchase">Comprar</string>
<string name="action_search">Cercar</string>
<string name="action_settings">Paràmetres</string>
<string name="action_share">Compartir</string>
<string name="action_sign_in">Iniciar la sessió</string>
<string name="action_sign_up">Registrar-se</string>
<string name="action_skip">Ometre</string>
<string name="action_spoofed">Falsejar</string>
<string name="action_submit">Enviar</string>
<string name="action_try_later">Provar més tard</string>
<string name="action_uninstall">Desinstal·lar</string>
<string name="action_info">Informació de l\'aplicació</string>
<string name="action_update">Actualitzar</string>
<string name="action_update_all">Actualitzar-ho tot</string>
<string name="action_wait">Esperar</string>
<string name="details_beta_delay">La inscripció pot trigar una estona, pots comprovar l\'estat més tard.</string>
<string name="details_changelog">Novetats</string>
<string name="details_changelog_unavailable">No s\'han proporcionat les novetats</string>
<string name="details_contains_ads">Conté anuncis</string>
<string name="details_dependencies">Dependencies</string>
<string name="details_files">Fitxers</string>
<string name="details_free">Gratuït</string>
<string name="details_gsf_dependent">Requereix els serveis de Google (GSF)</string>
<string name="details_in_app_purchase">Compres dins de l\'aplicació</string>
<string name="details_more_about_app">Més sobre l\'aplicació</string>
<string name="details_no_ads">Sense anuncis</string>
<string name="details_no_app">No hi ha cap aplicació disponible</string>
<string name="details_no_app_match">No s\'ha trobat cap coincidència d\'aplicació</string>
<string name="details_no_dependencies">Sense dependències</string>
<string name="details_no_previews">No hi ha vistes prèvies disponibles</string>
<string name="details_no_permission">Sense permissions</string>
<string name="details_no_reviews">No hi ha ressenyes disponibles</string>
<string name="details_no_updates">No hi ha actualitzacions disponibles</string>
<string name="details_no_whitelist">No hi ha cap aplicació a la llista blanca</string>
<string name="details_others_think">Veure què pensen els altres sobre aquesta aplicació</string>
<string name="details_paid">Pagant</string>
<string name="details_permission">Permissió</string>
<string name="details_privacy">Privacitat</string>
<string name="details_rate_stars_first">Introduïu primer la puntuació per estrelles</string>
<string name="details_rate_this_app">Valorar aquesta aplicació</string>
<string name="details_review_submitted">Valoració enviada</string>
<string name="details_screenshots">Captures de pantalla</string>
<string name="download_cancel_all">Cancel·lar-ho tot</string>
<string name="download_clear_completed">Neteja completada</string>
<string name="download_completed">Baixat</string>
<string name="download_deleted">Esborrat</string>
<string name="download_eta_calculating">Calculant</string>
<string name="download_failed">Ha fallat la baixada</string>
<string name="download_force_clear_all">Forçar a netejar-ho tot</string>
<string name="download_metadata">Obtenint de metadades</string>
<string name="download_none">No hi ha baixades</string>
<string name="download_pause">Pausa</string>
<string name="download_pause_all">Posar-ho tot en pausa</string>
<string name="download_paused">En pausa</string>
<string name="download_progress">Descarregant</string>
<string name="download_queued">En cua</string>
<string name="download_resume">Reprendre</string>
<string name="download_resume_all">Reprendre-ho tot</string>
<string name="download_speed_estimating">Estimant</string>
<string name="exodus_no_report">No hi ha informes disponibles</string>
<string name="exodus_report">Informe d\'Exodus</string>
<string name="filter_review_one">Un</string>
<string name="filter_review_positive">Positiu</string>
<string name="installer_status_failure_session">No s\'ha pogut crear la sessió</string>
<string name="installer_status_failure_conflict">Existeix un paquet conflictiu</string>
<string name="installer_status_failure_incompatible">Aplicació incompatible</string>
<string name="installer_status_failure_invalid">APK no vàlid o corrupte</string>
<string name="installer_status_failure_storage">Espai de memòria insuficient</string>
<string name="installer_status_user_action">S\'està esperant la confirmació de l\'usuari</string>
<string name="menu_disclaimer">Avís</string>
<string name="menu_license">Llicència</string>
<string name="menu_terms">Termes del servei</string>
<string name="device_huawei_title">Huawei detectat!</string>
<string name="device_huawei_subtitle">Sembla que utilitzeu un dispositiu Huawei, a causa de les prohibicions recents de Google, és possible que no pugueu iniciar la sessió.</string>
<string name="device_huawei_description">Us recomanem que utilitzeu la falsificació de dispositiu en cas que tingueu un dispositiu Huawei recent. Vol aplicar la falsificació ara\?</string>
<string name="device_miui_title">S\'ha detectat MIUI!</string>
<string name="device_miui_subtitle">L\'instal·lador de sessions no pot instal·lar aplicacions a causa de les optimitzacions MIUI.</string>
<string name="device_miui_description">Deshabiliteu les optimitzacions MIUI per permetre les instal·lacions, en cas contrari podeu triar l\'instal·lador root o serveis.</string>
<string name="device_miui_extra">Opcionalment, podeu triar l\'instal·lador natiu, però no podreu instal·lar APK agrupats (dividits), de manera que l\'elecció és vostra.</string>
<string name="dialog_title_self_update">Nova actualització disponible</string>
<string name="onboarding_tos_error">Primer heu de marcar el TDS com a llegit.</string>
<string name="onboarding_welcome_select">Com va\?</string>
<string name="app_updater_service_notif_text">Habilita la baixada d\'aplicacions en segon pla</string>
</resources>

View File

@@ -3,12 +3,12 @@
<string name="dialog_desc_self_update">Chcete nyní aktualizovat\?</string>
<string name="action_updates">Aktualizace</string>
<string name="action_update">Aktualizovat</string>
<string name="action_blacklist">Blacklist</string>
<string name="action_blacklist">Černá Listina</string>
<string name="action_blacklist_add">Přidat na blacklist</string>
<string name="title_blacklist_manager">Správce blacklist</string>
<string name="toast_apk_blacklisted">Na blacklist</string>
<string name="details_no_whitelist">Na whitelistu nejsou žádné aplikace</string>
<string name="action_whitelist">Whitelist</string>
<string name="action_whitelist">Bílá Listina</string>
<string name="toast_manual_unavailable">Kód verze, který požadujete, není k dispozici.</string>
<string name="toast_spoof_applied">Device spoof byl použit.</string>
<string name="toast_apk_whitelisted">Na whitelistu</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
<string name="action_uninstall">Odinstalovat</string>
<string name="action_try_later">Zkuste to později</string>
<string name="action_submit">Odeslat</string>
<string name="action_spoofed">Spoof</string>
<string name="action_spoofed">Zfalšovat</string>
<string name="action_skip">Přeskočit</string>
<string name="action_sign_up">Registrovat</string>
<string name="action_sign_in">Přihlásit se</string>
@@ -352,4 +352,7 @@
<string name="app_updater_service_notif_text">Povolí stahování aplikací na pozadí</string>
<string name="app_updater_service_notif_title">Stažení aplikace na pozadí</string>
<string name="notification_channel_updater_service">Služba stahování aplikací na pozadí</string>
<string name="installer_am_unavailable">Nainstalujte si Správce Aplikací nebo změnte instalátor.</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Anonymní (Nedůvěryhodné)</string>
<string name="pref_install_mode_am">AM instalátor.</string>
</resources>

View File

@@ -16,4 +16,5 @@
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="details_dev_email">E-mail</string>
<string name="details_description">Beskrivelse</string>
<string name="about_bhim_summary">Doner via UPI</string>
</resources>

View File

@@ -352,4 +352,7 @@
<string name="toast_export_success">端末設定をエクスポートしました</string>
<string name="pref_updates_extended_desc">無効化したアプリの更新も確認する</string>
<string name="pref_updates_extended">追加アップデート</string>
<string name="account_anonymous_insecure">匿名(非セキュア)</string>
<string name="installer_am_unavailable">App Managerをインストールするかインストーラを変更してください。</string>
<string name="pref_install_mode_am">AMインストーラ</string>
</resources>

View File

@@ -162,4 +162,48 @@
<string name="action_buy">Pirkti</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Programėlės su reklamomis</string>
<string name="account_google">„Google“</string>
<string name="action_all_reviews">Visos apžvalgos</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Priklausomos nuo GSF</string>
<string name="action_logging_in">Prisijungiama</string>
<string name="action_sign_in">Prisijungti</string>
<string name="action_sign_up">Registruotis</string>
<string name="details_dev_website">Internetinė svetainė</string>
<string name="details_paid">Mokama</string>
<string name="download_none">Nėra atsiuntimų</string>
<string name="installer_service_available">Aurora tarnybos yra prieinamos ir paruoštos įdiegti.</string>
<string name="title_blacklist_manager">Juodojo sąrašo tvarkytuvė</string>
<string name="title_no_network">Nėra interneto</string>
<string name="toast_rated_success">Įvertinta</string>
<string name="toast_rated_failed">Nepavyko pateikti įvertinimo</string>
<string name="action_finish">Užbaigti</string>
<string name="about_telegram_summary">Prisijunkite prie Aurora palaikymo grupės, norėdami diskutuoti ir teikti pasiūlymus.</string>
<string name="action_filter_rating">Įvertinimai</string>
<string name="action_whitelist">Baltasis sąrašas</string>
<string name="action_wishlist_add">Pridėti į baltąjį sąrašą</string>
<string name="details_more_about_app">Išsamiau apie programėlę</string>
<string name="details_reviews_about_app">Daugiau apžvalgų</string>
<string name="exodus_view_report">Rodyti ataskaitą</string>
<string name="details_reviews">Apžvalgos</string>
<string name="download_eta_calculating">Skaičiuojama</string>
<string name="download_deleted">Ištrinta</string>
<string name="pref_filter_fdroid_summary">Pašalina F-Droid programėles iš programėlių sąrašo</string>
<string name="notification_channel_general">Bendras pranešimas</string>
<string name="pref_filter_fdroid_title">Filtruoti F-Droid programėles</string>
<string name="action_filter_paid_apps">Mokamos</string>
<string name="action_info">Informacija apie programėlę</string>
<string name="details_free">Nemokama</string>
<string name="details_gsf_dependent">Reikalauja GSF</string>
<string name="details_no_updates">Nėra prieinamų atnaujinimų</string>
<string name="details_others_think">Sužinokite, ką kiti galvoja apie šią programėlę</string>
<string name="details_ratings">Įvertinimai ir apžvalgos</string>
<string name="details_review_submitted">Apžvalga pateikta</string>
<string name="exodus_no_report">Nėra prieinamų ataskaitų</string>
<string name="exodus_report">„Exodus“ ataskaita</string>
<string name="exodus_title_alt">„Exodus“ ataskaita</string>
<string name="exodus_view_more">Rodyti</string>
<string name="installer_service_unavailable">Įdiekite Aurora tarnybų 1.0.9 ar naujesnę versiją, arba pakeiskite diegimo programą.</string>
<string name="installer_service_misconfigured">Iš pradžių, nustatykite Aurora tarnybas ir suteikite visus leidimus.</string>
<string name="notification_channel_alert">Greitas pranešimas</string>
<string name="pref_install_mode_services">Aurora tarnybos</string>
<string name="tab_trending">Populiarėjančios</string>
</resources>

View File

@@ -352,4 +352,7 @@
<string name="notification_channel_updater_service">Tjeneste for nedlasting av programmer i bakgrunnen</string>
<string name="app_updater_service_notif_title">Programnedlasting i bakgrunnen</string>
<string name="app_updater_service_notif_text">Skrur på nedlasting av programmer i bakgrunnen</string>
<string name="pref_install_mode_am">AM-installasjonskandidat.</string>
<string name="installer_am_unavailable">Installer programbehandler, eller endre installasjonskandidat.</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Anonym (usikkert)</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,357 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_libera_summary">Diveni unu sustenidore in Liberapay</string>
<string name="about_paypal">PayPal</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Anònimu (non seguru)</string>
<string name="account_logged_out">Ses istadu iscollegadu</string>
<string name="account_login_using">Intra impreende</string>
<string name="account_logout">Essi dae Aurora</string>
<string name="action_all_reviews">Totu sas retzensiones</string>
<string name="action_apply">Àplica</string>
<string name="action_back">In segus</string>
<string name="action_blacklist_add">Annanghe a sa lista niedda</string>
<string name="action_buy">Còmpora</string>
<string name="action_check">Verìfica</string>
<string name="action_clear_restart">Iscantzella sos datos</string>
<string name="action_copy">Còpia</string>
<string name="action_deny">Dennega</string>
<string name="action_discard">Iscarta</string>
<string name="action_discover">Iscoberi</string>
<string name="action_finish">Acabba</string>
<string name="action_get_local_apk">Sarva su pachete de aplicatziones</string>
<string name="action_grant">Fruni</string>
<string name="action_granted">Frunidu</string>
<string name="action_ignore">Ignora</string>
<string name="action_ignore_version">Ignora sa versione</string>
<string name="action_import">Importa</string>
<string name="action_ok">AB</string>
<string name="action_pending">In suspesu</string>
<string name="action_post">Pùblica</string>
<string name="action_previous">Antepostu</string>
<string name="action_read">Leghe</string>
<string name="action_resend">Torra a imbiare</string>
<string name="action_save">Sarva</string>
<string name="action_search">Chirca</string>
<string name="action_sign_in">Intra</string>
<string name="action_sign_up">Registra·ti</string>
<string name="action_skip">Brinca</string>
<string name="action_try_later">Torra a proare prus a tardu</string>
<string name="action_wait">Iseta</string>
<string name="action_wishlist_add">Annanghe a sa lista de sos disìgios</string>
<string name="details_beta">Programma Beta</string>
<string name="details_beta_available">Pigare parte a su programma beta\?</string>
<string name="details_beta_description">As a bìdere sas funtzionalidades e sas faddinas noas in antis de su pùblicu. Dae s\'opinione tua a sos isvilupadores pro los agiudare a megiorare.</string>
<string name="details_beta_delay">S\'iscritzione diat pòdere pigare unu pagu de tempus. Torra a verificare s\'istadu prus a tardu.</string>
<string name="details_changelog">Registru de sas modìficas</string>
<string name="details_changelog_unavailable">Registru de sas modìficas non frunidu</string>
<string name="details_contains_ads">Cuntenet publitzidade</string>
<string name="details_dependencies">Dipendèntzias</string>
<string name="details_description">Descritzione</string>
<string name="details_dev_profile">Profilu de s\'isvilupadore</string>
<string name="details_dev_reply">Risposta de s\'isvilupadore</string>
<string name="details_files">Archìvios</string>
<string name="details_gsf_dependent">Tenet bisòngiu de GSF</string>
<string name="details_in_app_purchase">Còmporas in s\'aplicatzione</string>
<string name="details_more_about_app">Àteras informatziones subra de s\'aplicatzione</string>
<string name="details_no_app_match">Peruna aplicatzione currispondente agatada</string>
<string name="details_no_dependencies">Peruna dipendèntzia</string>
<string name="details_no_previews">Peruna anteprima a disponimentu</string>
<string name="details_no_permission">Perunu permissu</string>
<string name="details_no_reviews">Peruna retzensione a disponimentu</string>
<string name="details_no_whitelist">Peruna aplicatzione in sa lista bianca</string>
<string name="details_others_think">Bide ite sos àteros pensant de custa aplicatzione</string>
<string name="details_paid">A pagamentu</string>
<string name="details_privacy">Riservadesa</string>
<string name="details_rate_stars_first">A primu inserta su nùmeru de isteddos</string>
<string name="details_ratings">Votos e retzensiones</string>
<string name="details_review_submitted">Retzensione imbiada</string>
<string name="details_reviews">Retzensiones</string>
<string name="details_reviews_about_app">Àteras retzensiones</string>
<string name="details_screenshots">Ischermadas</string>
<string name="details_think_this_app">Ite nde pensas de custa aplicatzione\?</string>
<string name="download_canceled">Annulladu</string>
<string name="download_deleted">Iscantzelladu</string>
<string name="download_eta_calculating">Carculende</string>
<string name="download_failed">Iscarrigamentu fallidu</string>
<string name="download_pause">Pone in pàusa</string>
<string name="download_speed_estimating">Stima in cursu</string>
<string name="exodus_no_report">Perunu informe a disponimentu</string>
<string name="exodus_progress">Chirchende arrastadores…</string>
<string name="exodus_report">Informe de Exodus</string>
<string name="exodus_substring">arrastadore(s) agatadu(os) in</string>
<string name="filter_review_critical">Crìticas</string>
<string name="filter_review_five">Chimbe</string>
<string name="filter_review_four">Bator</string>
<string name="filter_review_one">Unu</string>
<string name="filter_review_three">Tres</string>
<string name="filter_review_two">Duos</string>
<string name="installer_am_unavailable">Installa su gestore de aplicatzione o muda s\'installadore.</string>
<string name="installer_root_available">Atzessu de raighina a disponimentu</string>
<string name="installer_root_unavailable">Chene atzessu de raighina. Fruni·lu o muda s\'installadore.</string>
<string name="installer_service_available">Sos servìtzios de Aurora sunt a disponimentu e prontos pro s\'installatzione.</string>
<string name="installer_service_unavailable">Installa sos servìtzios Aurora 1.0.9 o prus noos, o muda s\'installadore.</string>
<string name="installer_service_misconfigured">A primu imposta sos servìtzios de Aurora e fruni totu sos permissos.</string>
<string name="installer_status_failure">Installatzione fallida</string>
<string name="installer_status_failure_session">Creatzione de sa sessione fallida</string>
<string name="installer_status_failure_conflict">Esistit unu pachete in cunflitu</string>
<string name="installer_status_failure_storage">Tretu in memòria chi non bastat</string>
<string name="device_huawei_title">Huawei agatadu!</string>
<string name="device_huawei_subtitle">Paret chi tue sias impreende unu dispositivu Huawei. Pro neghe de sos blocos reghentes de Google podet dare chi non ti siat permìtidu de intrare.</string>
<string name="device_huawei_description">Ti cussigiamus de impreare sa simulatzione de dispositivu s\'in casu tèngias unu dispositivu Huawei reghente. Boles impreare sa simulatzione como\?</string>
<string name="device_miui_title">MIUI agatadu!</string>
<string name="device_miui_subtitle">S\'installadore de sessione non podet installare aplicatziones pro neghe de sas otimizatziones de MIUI.</string>
<string name="device_miui_description">Inabìlita sas otimizatziones pro permìtere s\'installatzione, si nono podet isseberare s\'installadore de raighina o de sos servìtzios.</string>
<string name="device_miui_extra">Si cheres podes isseberare s\'installadore nativu, ma tando no as a pòdere installare sos APK agrupados (partzidos).</string>
<string name="dialog_desc_native_split">Non podes installare sas aplicatziones agrupadas (partzidas) cun s\'installadore nativu. Muda s\'installadore tuo a su de sessione, servìtzios o raighina.</string>
<string name="onboarding_installer_select">Seletziona un\'installadore adatu</string>
<string name="onboarding_permission_select">Aurora Store tenet bisòngiu de sos permissos chi sighint</string>
<string name="onboarding_theme_select">Seletziona su chi boles</string>
<string name="onboarding_title_accent">Colore</string>
<string name="onboarding_title_installer">Installadore</string>
<string name="onboarding_title_theme">Temas</string>
<string name="onboarding_tos">Tèrmines de impreu</string>
<string name="onboarding_tos_desc">Leghe sos Tèrmines de impreu nostros e atzeta·los pro impreare Aurora Store.</string>
<string name="onboarding_tos_confirmation">Apo lèghidu sos tèrmines de impreu de Aurora Store.</string>
<string name="onboarding_tos_error">In antis ti depes lèghere sos tèrmines de impreu.</string>
<string name="onboarding_welcome_select">Comente andat\?</string>
<string name="onboarding_permission_esa">Atzessu a sa memòria esterna</string>
<string name="onboarding_permission_esa_desc">Pro sarvare sos iscarrigamentos (APK e OBB), esportare e importare sas configuratziones de su dispositivu a e dae sa memòria esterna.</string>
<string name="onboarding_permission_esm">Gestore de sa memòria esterna</string>
<string name="onboarding_permission_esm_desc">Netzessàriu in sos dispositivos cun Android R+, paris a s\'atzessu a sa memòria esterna</string>
<string name="onboarding_permission_installer">Permissu de s\'installadore</string>
<string name="onboarding_permission_installer_desc">Permite s\'installatzione de aplicatziones dae s\'Aurora Store</string>
<string name="pref_abandon_session_desc">Isbòida sas sessiones de installatzione in suspesu o abbandonadas</string>
<string name="pref_dialog_to_apply_restart">Custa impostatzione at a èssere aplicada cando as a torrare a allùghere s\'aplicatzione</string>
<string name="pref_downloader_active_summary">Nùmeru màssimu de iscarrigamentos ativos</string>
<string name="pref_downloader_active_title">Iscarrigamentu ativu</string>
<string name="pref_common_advance">Avantzadu</string>
<string name="pref_common_extra">Extras</string>
<string name="pref_downloader_external">Imprea sa memòria esterna de s\'utente</string>
<string name="pref_downloader_external_desc">Sa memòria esterna est impreada pro sos iscarrigamentos, sas esportatziones etz.</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_summary">Gènera un\'ID GSF in locale in su dispositivu</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_title">Sessione anònima non segura</string>
<string name="pref_install_auto_title">Installa sos APK in automàticu a pustis de s\'iscarrigamentu</string>
<string name="pref_install_delete_summary">Sos APK s\'ant a iscantzellare comente impostatzione predefinida</string>
<string name="pref_install_mode_am">Installadore AM.</string>
<string name="pref_install_mode_native">Installadore nativu</string>
<string name="pref_install_mode_root">Installadore de raighina</string>
<string name="pref_install_mode_session">Installadore de sessione</string>
<string name="pref_network_title">Retze</string>
<string name="pref_ui_accent_title">Colore</string>
<string name="pref_ui_theme_dark_x">Iscuru X</string>
<string name="pref_ui_theme_darkord">Disskord</string>
<string name="pref_ui_theme_system">Sighi su sistema</string>
<string name="pref_ui_title">Personalizatzione</string>
<string name="pref_ui_layout">Dispositzione</string>
<string name="pref_ui_quick_exit">Essida lestra</string>
<string name="pref_ui_no_for_you">Pàginas pro tene</string>
<string name="pref_ui_no_for_you_desc">Ammustra sas pàginas pro tene in s\'ischermada printzipale</string>
<string name="pref_ui_similar_apps">Aplicatziones simigiantes e ligadas</string>
<string name="pref_updates_extended_desc">Chirca fintzas versiones noas de sas aplicatziones disabilitadas</string>
<string name="purchase_failed">Iscarrigamentu fallidu</string>
<string name="purchase_invalid">Aplicatzione non comporada</string>
<string name="purchase_unsupported">Aplicatzione non suportada</string>
<string name="purchase_no_file">No est istadu possìbile otènnere sos archìvios</string>
<string name="purchase_session_expired">Sessione iscadida, torra a intrare pro nde otènnere una noa.</string>
<string name="spoof_apply">Assegura·ti de torrare a intrare pro aplicare sa simulatzione</string>
<string name="insecure_anonymous_apply">Assegura·ti de torrare a intrare e de torrare a allùghere s\'aplicatzione pro aplicare sas modìficas.</string>
<string name="tab_editor_choice">Seletzione de sos editores</string>
<string name="tab_for_you">Pro tene</string>
<string name="tab_top_charts">Classìficas</string>
<string name="tab_top_paid">Prus bèndidas</string>
<string name="title_apps">Aplicatziones</string>
<string name="title_apps_games">Aplicatziones e giogos meos</string>
<string name="title_apps_library">Aplicatziones in sa biblioteca</string>
<string name="title_apps_sale">Aplicatziones in oferta</string>
<string name="title_blacklist_manager">Gestore de sa lista niedda</string>
<string name="title_details">Detàllios</string>
<string name="title_device">Dispositivu</string>
<string name="title_games">Giogos</string>
<string name="title_no_network">Peruna connessione</string>
<string name="title_manual_download">Iscarrigamentu manuale</string>
<string name="toast_anonymous_restriction">No a disponimentu in sos contos anònimos</string>
<string name="toast_apk_copy_failed">Esportatzione de s\'APK fallida</string>
<string name="toast_apk_copy_success">APK esportadu</string>
<string name="toast_clipboard_copied">Copiadu in punta de billete</string>
<string name="toast_developer_setting_failed">Allughe sas impostatziones de isvilupu dae sas impostatziones de su dispositivu pro las abèrrere.</string>
<string name="toast_spoof_applied">Simulatzione de su dispositivu aplicada.</string>
<string name="toast_purchase_blocked">Sas còmporas de aplicatziones non sunt a disponimentu in sos contos anònimos.</string>
<string name="toast_manual_unavailable">Su còdighe de sa versione chi ses pedende no est a disponimentu.</string>
<string name="toast_manual_available">Bene meda, su còdighe de sa versione est a disponimentu. Iscarrigamentu in cursu.</string>
<string name="toast_double_press_to_exit">Incarca duas bortas pro essire</string>
<string name="toast_rated_success">Valutadu</string>
<string name="toast_rated_failed">Imbiu de sa valutatzione fallidu</string>
<string name="toast_aas_token_failed">Generatzione de su getone AAS fallidu</string>
<string name="notification_channel_updater_service">Servìtziu de iscarrigamentu de sas aplicatziones in s\'isfundu</string>
<string name="account_anonymous">Anònimu</string>
<string name="app_updater_service_notif_text">Abìlita s\'iscarrigamentu de sas aplicatziones in s\'isfundu</string>
<string name="account_google">Contu de Google</string>
<string name="action_accounts">Contos</string>
<string name="action_ask">Pedi</string>
<string name="action_blacklist">Lista niedda</string>
<string name="action_cancel">Annulla</string>
<string name="action_clear">Isbòida</string>
<string name="action_clear_all">Isbòida totu</string>
<string name="action_copy_link">Còpia ligàmene</string>
<string name="action_disable">Disabìlita</string>
<string name="action_done">Fatu</string>
<string name="action_enable">Abìlita</string>
<string name="action_export">Esporta</string>
<string name="action_favourites">Aplicatziones preferidas</string>
<string name="action_filter">Filtros</string>
<string name="action_filter_all">Totu</string>
<string name="action_filter_apply">Àplica</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Aplicatziones cun publitzidade</string>
<string name="action_filter_downloads">Iscarrigamentos</string>
<string name="action_filter_misc">Vàrias</string>
<string name="action_filter_paid_apps">A pagamentu</string>
<string name="action_filter_rating">Valutatziones</string>
<string name="action_home">Printzipale</string>
<string name="action_installations">Installatziones</string>
<string name="action_installed">Installadas</string>
<string name="action_later">Prus a tardu</string>
<string name="action_logging_in">Intrende</string>
<string name="action_logout">Essi</string>
<string name="action_manual">Iscarrigamentu manuale</string>
<string name="action_more">Àteru</string>
<string name="action_next">Imbeniente</string>
<string name="action_pause">Pàusa</string>
<string name="action_restart">Torra a allùghere</string>
<string name="action_resume">Sighi</string>
<string name="action_retry">Torra a proare</string>
<string name="action_settings">Impostatziones</string>
<string name="action_spoofed">Identificatzione frassa</string>
<string name="action_submit">Imbia</string>
<string name="action_uninstall">Disinstalla</string>
<string name="action_updates">Agiornamentos</string>
<string name="action_whitelist">Lista bianca</string>
<string name="details_free">De badas</string>
<string name="tab_top_free">De badas prus populares</string>
<string name="tab_top_grossing">Prus redditìtzias</string>
<string name="tab_trending">De tendèntzia</string>
<string name="action_download">Iscàrriga</string>
<string name="action_install">Installa</string>
<string name="action_installing">Installende</string>
<string name="details_no_ads">Peruna publitzidade</string>
<string name="action_purchase">Còmpora</string>
<string name="details_rate_this_app">Vota custa aplicatzione</string>
<string name="action_open">Aberi</string>
<string name="action_share">Cumpartzi</string>
<string name="action_update">Agiorna</string>
<string name="download_cancel_all">Annulla totu</string>
<string name="download_clear_completed">Boga sos acabados</string>
<string name="download_completed">Acabadu</string>
<string name="download_force_clear_all">Fortza Iscantzella totu</string>
<string name="download_pause_all">Pone totu in pàusa</string>
<string name="download_paused">In pàusa</string>
<string name="download_progress">Iscarrighende</string>
<string name="download_queued">In isetu</string>
<string name="download_resume">Sighi</string>
<string name="download_resume_all">Sighi cun totu</string>
<string name="purchase_not_found">Aplicatzione no agatada</string>
<string name="exodus_no_tracker">Non cuntenet arrastadores</string>
<string name="exodus_powered">Alimentadu dae Exodus</string>
<string name="exodus_title">Aurora Protect</string>
<string name="exodus_title_alt">Raportu Exodus</string>
<string name="exodus_view_more">Abbàida</string>
<string name="exodus_view_report">Abbàida su raportu</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Dipendente dae GSF</string>
<string name="details_no_updates">Perunu agiornamentu disponìbile</string>
<string name="title_installed">Installadas</string>
<string name="action_update_all">Agiorna totu</string>
<string name="menu_disclaimer">Avisu</string>
<string name="title_account_manager">Contos</string>
<string name="title_download_manager">Iscarrigamentos</string>
<string name="menu_license">Litzèntzia</string>
<string name="title_settings">Impostatziones</string>
<string name="menu_terms">Tèrmines de impreu</string>
<string name="pref_app_download">Iscarrigamentos</string>
<string name="pref_filter_fdroid_summary">Bogat sas aplicatziones de F-Droid dae sa lista de sas aplicatziones</string>
<string name="pref_filter_fdroid_title">Filtra sas aplicatziones de F-Droid</string>
<string name="pref_filter_google_summary">Bogat sas aplicatziones de Google dae sos risultados e dae sa lista de sas aplicatziones</string>
<string name="pref_filter_google_title">Filtra sas aplicatziones de Google</string>
<string name="pref_filter_search_title">Imprea filtros de chirca non persistentes</string>
<string name="pref_install_auto_summary">Sas aplicatziones benint installadas automaticamente a pustis de s\'acabu de s\'iscarrigamentu</string>
<string name="pref_install_delete_title">Iscantzella sos apk a pustis de s\'installatzione</string>
<string name="pref_install_mode_summary">Ischerta sa manera de installatzione de sos APK</string>
<string name="pref_install_mode_title">Manera de installatzione</string>
<string name="pref_ui_theme_title">Tema</string>
<string name="action_join">Auni·ti</string>
<string name="action_leave">Abbandona</string>
<string name="details_beta_subscribed">Ses unu proadore beta</string>
<string name="onboarding_title_permissions">Permissos</string>
<string name="onboarding_title_welcome">Bene bènnidu</string>
<string name="toast_apk_blacklisted">In sa lista niedda</string>
<string name="toast_apk_whitelisted">In sa lista bianca</string>
<string name="title_language">Limba</string>
<string name="about_paypal_summary">Faghe·mi una donatzione in Paypal</string>
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_gitlab_summary">Otene su còdighe mitza de Aurora Store dae Aurora OSS in GitLab.</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_telegram_summary">Auni·ti a su grupu de suportu de Aurora Store pro arresonos e impòsitos.</string>
<string name="about_xda">Discussione Isvilupadores</string>
<string name="about_xda_summary">Pòmpia·ti sa discussione de Aurora Store in XDA pro arresonos o impòsitos.</string>
<string name="pref_ui_theme_light">Craru</string>
<string name="pref_ui_theme_dark">Iscuru</string>
<string name="pref_ui_theme_black">Nieddu</string>
<string name="action_close">Serra</string>
<string name="notification_installation_auto">Iscarrigada, incarca pro installare</string>
<string name="pref_ui_layout_tab">Ischerta s\'ischeda prefefinida</string>
<string name="download_none">Perunu iscarrigamentu</string>
<string name="details_permission">Permissu</string>
<string name="title_download_playstore">Play Store</string>
<string name="installer_status_failure_incompatible">Apl. non cumpatìbile</string>
<string name="action_info">Informatziones apl.</string>
<string name="installer_status_failure_aborted">Installatzione annullada</string>
<string name="installer_status_failure_blocked">S\'installatzione est istada blocada</string>
<string name="installer_status_failure_invalid">APK non vàlidu o corrùmpidu</string>
<string name="installer_status_success">Installatzione resèssida</string>
<string name="installer_status_unknown">Disconnotu</string>
<string name="installer_status_user_action">Isetende pro sa cunfirma de s\'impreadore</string>
<string name="pref_install_profile_summary">Ischerta su profilu chi cheres pro installare aplicatziones. Funtzionat petzi cun sa modalidade de installatzione de raighina (\"root\")</string>
<string name="pref_install_profile_title">Profilos de installatzione (Isperimentale)</string>
<string name="pref_updates_extended">Agiornamentos estèndidos</string>
<string name="filter_review_all">Totus</string>
<string name="pref_abandon_session">Fortza s\'innetadura de sas sessiones de installatzione</string>
<string name="toast_abandon_sessions">Sessiones de installatzione betzas abbandonadas</string>
<string name="dialog_title_self_update">B\'at un\'agiornamentu nou disponìbile</string>
<string name="dialog_desc_self_update">Cheres agiornare como\?</string>
<string name="list_update_all_txt_one">agiornamentu disponìbile</string>
<string name="details_dev_details">Cuntatos de s\'isvilupadore</string>
<string name="details_dev_email">Posta eletrònica</string>
<string name="details_dev_address">Indiritzu</string>
<string name="details_dev_website">Situ web</string>
<string name="tab_categories">Categorias</string>
<string name="filter_review_positive">Positiva</string>
<string name="notification_channel_alert">Notìficas lestras</string>
<string name="notification_channel_general">Notìficas generales</string>
<string name="action_accept">Atzeta</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Dona pro mèdiu de Bitcoin (BTC)</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Dona pro mèdiu de Bitcoin Cash (BCH)</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Dona pro mèdiu de Ethereum (ETH)</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="about_bhim_summary">Dona pro mèdiu de UPI</string>
<string name="download_metadata">Retzende meta-datos</string>
<string name="details_no_app">Peruna aplicatzione a disponimentu</string>
<string name="pref_ui_similar_apps_desc">Ammustra sos grupos de aplicatziones simigiantes e ligados in sa pàgina de sos detàllios de s\'aplicatzione</string>
<string name="about_fdroid_summary">Otene Aurora Store pro mèdiu de F-Droid.</string>
<string name="pref_filter_search_summary">Sos filtros de chirca benint resetados pro cada chirca. Istuda·lu pro sarvare sos filtros de chirca</string>
<string name="pref_install_mode_services">Servìtzios de Aurora</string>
<string name="title_installation">Installatzione</string>
<string name="pref_ui_quick_exit_desc">Essi dae s\'aplicatzione cun un\'atzione de torrada ebbia</string>
<string name="title_library">Biblioteca</string>
<string name="title_purchase_history">Cronologia de sas còmporas</string>
<string name="title_spoof_manager">Gestore de simulatzione</string>
<string name="title_installer">Installadore de aplicatziones</string>
<string name="title_updates">Agiornamentos</string>
<string name="app_updater_service_notif_title">Iscarrigamentu de sas aplicatziones in s\'isfundu</string>
<string name="toast_permission_granted">Permissu frunidu</string>
<string name="toast_page_unavailable">Pàgina de navigatzione no a disponimentu</string>
<string name="toast_export_success">Configuratzione de su dispositivu esportada</string>
<string name="toast_export_failed">Esportatzione de sa configuratzione de su dispositivu fallida</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,221 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_bhim_summary">UPI donacija</string>
<string name="action_filter_all">Vse</string>
<string name="action_share">Deli</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Bitcoin Cash (BCH) donacija</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Bitcoin (BTC) donacija</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Ethereum (ETH) donacija</string>
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="about_fdroid_summary">Namestite Aurora Store iz F-Droid.</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_gitlab_summary">Pridobite izvorno kodo Aurora Store iz Aurora OSS projekta na GitLab-u.</string>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_libera_summary">Postanite pokrovitelj na Liberapay</string>
<string name="about_paypal">PayPal</string>
<string name="about_paypal_summary">PayPal donacija</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_telegram_summary">Za razpravo in predloge se pridružite skupini Aurora Support.</string>
<string name="about_xda">Dev Thread</string>
<string name="about_xda_summary">Za razpravo in predloge obiščite Aurora Store XDA forum.</string>
<string name="account_anonymous">Anonimno</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Anonimno (ni varno)</string>
<string name="account_logged_out">Trenutno ste odjavljeni</string>
<string name="account_logout">Odjavite se iz Aurora</string>
<string name="action_accept">Strinjam se</string>
<string name="action_accounts">Računi</string>
<string name="action_all_reviews">Vse ocene</string>
<string name="action_apply">Uporabi</string>
<string name="action_ask">Vprašaj</string>
<string name="action_back">Nazaj</string>
<string name="action_blacklist">Črni seznam</string>
<string name="action_blacklist_add">Dodaj na črni seznam</string>
<string name="action_buy">Nakup</string>
<string name="action_clear_all">Počisti vse</string>
<string name="action_clear_restart">Počisti podatke</string>
<string name="action_copy_link">Kopiraj povezavo</string>
<string name="action_deny">Zanikaj</string>
<string name="action_disable">Onemogoči</string>
<string name="action_discard">Zavrzi</string>
<string name="action_discover">Razišči</string>
<string name="action_done">Opravljeno</string>
<string name="action_download">Prenesi</string>
<string name="action_enable">Omogoči</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Zahteva GSF</string>
<string name="action_filter_misc">Razno</string>
<string name="action_filter_paid_apps">Plačljivo</string>
<string name="action_get_local_apk">Shrani aplikacijski sveženj</string>
<string name="action_grant">Dodeli</string>
<string name="action_granted">Dodeljeno</string>
<string name="action_home">Domov</string>
<string name="action_ignore">Ignoriraj</string>
<string name="action_import">Uvozi</string>
<string name="action_install">Namesti</string>
<string name="action_join">Pridruži</string>
<string name="action_later">Kasneje</string>
<string name="action_logout">Odjavi se</string>
<string name="action_manual">Ročni prenos</string>
<string name="action_more">Več</string>
<string name="action_next">Naslednji</string>
<string name="action_ok">V redu</string>
<string name="action_open">Odpri</string>
<string name="action_pending">V teku</string>
<string name="action_post">Objavi</string>
<string name="action_previous">Prejšnji</string>
<string name="action_purchase">Nakup</string>
<string name="action_read">Preberi</string>
<string name="action_resend">Pošlji znova</string>
<string name="action_resume">Nadaljuj</string>
<string name="action_retry">Poskusi znova</string>
<string name="action_save">Shrani</string>
<string name="action_sign_in">Prijavi se</string>
<string name="action_sign_up">Registriraj se</string>
<string name="action_skip">Preskoči</string>
<string name="action_spoofed">Pretvarjanje</string>
<string name="action_submit">Oddaj</string>
<string name="action_try_later">Poskusi kasneje</string>
<string name="action_uninstall">Odstrani</string>
<string name="action_info">Informacije</string>
<string name="action_update">Posodobi</string>
<string name="action_update_all">Posodobi vse</string>
<string name="action_updates">Posodobitve</string>
<string name="action_wait">Počakaj</string>
<string name="action_whitelist">Beli seznam</string>
<string name="action_wishlist_add">Dodaj na seznam želja</string>
<string name="details_beta">Program Beta</string>
<string name="details_beta_subscribed">Zdaj ste Beta uporabnik</string>
<string name="details_beta_available">Se želite pridružiti v Beta program\?</string>
<string name="details_beta_delay">Včlanitev lahko traja nekaj časa. Status preverite kasneje.</string>
<string name="details_changelog">Spremembe</string>
<string name="details_dependencies">Odvisnosti</string>
<string name="details_description">Opis</string>
<string name="details_dev_address">Naslov</string>
<string name="details_dev_details">Stik z razvijalcem</string>
<string name="details_dev_email">E-pošta</string>
<string name="details_dev_profile">Profil razvijalca</string>
<string name="details_dev_reply">Odgovor razvijalca</string>
<string name="details_dev_website">Spletna stran</string>
<string name="details_files">Datoteke</string>
<string name="details_free">Brezplačno</string>
<string name="details_gsf_dependent">Zahteva GSF</string>
<string name="details_in_app_purchase">Nakupi v aplikaciji</string>
<string name="details_more_about_app">Več o aplikaciji</string>
<string name="details_no_ads">Brez oglasov</string>
<string name="details_no_app">Aplikacije niso na voljo</string>
<string name="details_no_app_match">Nobena aplikacija se ne ujema</string>
<string name="details_no_dependencies">Ni odvisnosti</string>
<string name="details_no_previews">Ni predogledov</string>
<string name="details_no_permission">Ne zahteva dovoljenj</string>
<string name="details_no_reviews">Ocene niso na voljo</string>
<string name="details_no_whitelist">Ni aplikacij na belem seznamu</string>
<string name="details_others_think">Preberite kaj drugi menijo o tej aplikaciji</string>
<string name="details_paid">Plačljivo</string>
<string name="details_permission">Dovoljenje</string>
<string name="details_privacy">Zasebnost</string>
<string name="details_rate_stars_first">Najprej vnesite zvezdice</string>
<string name="details_rate_this_app">Ocenite to aplikacijo</string>
<string name="details_review_submitted">Recenzija je oddana</string>
<string name="details_reviews">Recenzije</string>
<string name="details_reviews_about_app">Več recenzij</string>
<string name="details_screenshots">Zaslonske slike</string>
<string name="details_think_this_app">Kaj menite o tej aplikaciji\?</string>
<string name="download_cancel_all">Prekliči vse</string>
<string name="download_canceled">Preklicano</string>
<string name="download_completed">Prenešeno</string>
<string name="download_deleted">Izbrisano</string>
<string name="download_eta_calculating">Preračunavanje</string>
<string name="download_force_clear_all">Prisilno počisti vse</string>
<string name="download_metadata">Pridobivanje podatkov</string>
<string name="download_pause">Pavza</string>
<string name="download_pause_all">Pavza za vse</string>
<string name="download_paused">Pavzirano</string>
<string name="download_progress">Prenašanje</string>
<string name="download_queued">V čakalni vrsti</string>
<string name="download_resume">Nadaljuj</string>
<string name="download_resume_all">Nadaljuj vse</string>
<string name="exodus_no_report">Poročilo ni na voljo</string>
<string name="exodus_no_tracker">Ne vsebuje sledilnikov</string>
<string name="exodus_powered">Omogoča Exodus</string>
<string name="exodus_progress">Preverjanje sledilnikov .…</string>
<string name="exodus_report">Poročilo Exodus</string>
<string name="exodus_substring">Zaznani so sledilniki</string>
<string name="exodus_title">Aurora Protect</string>
<string name="exodus_title_alt">Poročilo Exodus</string>
<string name="exodus_view_more">Prikaži</string>
<string name="exodus_view_report">Prikaži poročilo</string>
<string name="filter_review_all">Vse</string>
<string name="filter_review_five">Petka</string>
<string name="filter_review_four">Štirka</string>
<string name="filter_review_one">Enka</string>
<string name="filter_review_positive">Pozitivno</string>
<string name="filter_review_two">Dvojka</string>
<string name="installer_am_unavailable">Namesti upravitelja aplikacij ali menjava namestitve.</string>
<string name="installer_root_available">Na voljo je korenski dostop</string>
<string name="installer_service_available">Servisi Aurora so na voljo in pripravljeni na namešanje.</string>
<string name="installer_service_unavailable">Namestite servise Aurora 1.0.9 ali novejše ali spremenite namestitev.</string>
<string name="installer_service_misconfigured">Nastavite servise Aurora in odobrite dovoljenja.</string>
<string name="installer_status_failure">Namestitev ni uspela</string>
<string name="installer_status_failure_aborted">Namestitev je preklicana</string>
<string name="installer_status_failure_session">Ne moremo ustvariti seje</string>
<string name="installer_status_failure_conflict">Obstaja paket v sporu</string>
<string name="installer_status_failure_incompatible">Nezdružljiva aplikacija</string>
<string name="installer_status_failure_invalid">Neveljaven ali pokvarjen APK</string>
<string name="installer_status_failure_storage">Ni dovolj prostega pomnilnika</string>
<string name="installer_status_success">Uspešno nameščeno</string>
<string name="installer_status_unknown">Neznano</string>
<string name="menu_disclaimer">Zavrnitev odgovornosti</string>
<string name="menu_license">Licenca</string>
<string name="menu_terms">Pogoji storitve</string>
<string name="device_huawei_subtitle">Videti je, da uporabljate napravo Huawei, zaradi nedavnih prepovedi Googla se morda ne boste mogli prijaviti.</string>
<string name="device_huawei_title">Zaznana je naprava Huawei!</string>
<string name="device_huawei_description">Predlagamo, da uporabite pretvarjanje, če imate novejšo napravo Huawei. Želite zdaj uporabiti pretvarjanje\?</string>
<string name="device_miui_title">Zaznan je MIUI!</string>
<string name="device_miui_subtitle">Nameščanje s sejo ne more namestiti aplikacij zaradi optimizacij MIUI.</string>
<string name="device_miui_extra">Izberete lahko izvorni namestitveni program, vendar s tem ne morete namestiti svežnjev (razdeljenih) APK-jev. Izbira je vaša.</string>
<string name="dialog_title_self_update">Nove posodobitve so na voljo</string>
<string name="dialog_desc_self_update">Želite namestiti posodobitev zdaj\?</string>
<string name="action_export">Izvozi</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
<string name="action_check">Preveri</string>
<string name="action_close">Zapri</string>
<string name="action_favourites">Priljubljene aplikacije</string>
<string name="account_google">Google</string>
<string name="account_login_using">Prijavite se</string>
<string name="action_cancel">Prekliči</string>
<string name="action_clear">Počisti</string>
<string name="action_copy">Kopiraj</string>
<string name="action_filter">Filtri</string>
<string name="action_ignore_version">Ignoriraj to različico</string>
<string name="action_installed">Nameščeno</string>
<string name="action_installing">Nameščanje</string>
<string name="action_filter_apply">Uporabi</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Aplikacije z oglasi</string>
<string name="action_filter_downloads">Prenosi</string>
<string name="action_filter_rating">Ocene</string>
<string name="action_finish">Zaključi</string>
<string name="action_installations">Namestitve</string>
<string name="action_leave">Zapusti</string>
<string name="action_logging_in">Prijavljanje</string>
<string name="action_pause">Pavza</string>
<string name="action_search">Išči</string>
<string name="action_restart">Zaženi znova</string>
<string name="action_settings">Nastavitve</string>
<string name="details_ratings">Ocene in recenzije</string>
<string name="download_failed">Prenos ni uspel</string>
<string name="details_beta_description">Uporabljali boste nove funkcije in videli napake še preden bo aplikacija javno dostopna. Vaše povratne informacije bodo v pomoč rayvijalcem.</string>
<string name="details_changelog_unavailable">Spremembe niso podane</string>
<string name="details_contains_ads">Vsebuje oglase</string>
<string name="installer_root_unavailable">Brez korenskega dostopa. Odobrite ga ali menjajte namestitev.</string>
<string name="details_no_updates">Posodobitve niso na voljo</string>
<string name="download_none">Ni prenosov</string>
<string name="download_clear_completed">Počisti zaključeno</string>
<string name="download_speed_estimating">Ocenjevanje</string>
<string name="filter_review_critical">Kritično</string>
<string name="filter_review_three">Trojka</string>
<string name="installer_status_failure_blocked">Namestitev je bila blokirana</string>
<string name="installer_status_user_action">Čakam na potrditev uporabnika</string>
<string name="device_miui_description">Prosimo, izključite optimizacije MIUI, da omogočite nameščanje ali uporabite nameščanje s servisom ali korensko nameščanje.</string>
</resources>