Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate See merge request AuroraOSS/AuroraStore!522
2025-09-11 14:29:48 +08:00
parent 697c83c8cc 43f35411ce
commit 884d93284e
12 changed files with 47 additions and 12 deletions
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -283,7 +283,7 @@
    <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
    <string name="details_ratings_title_hint">Berrikusi izenburua</string>
    <string name="about_wiki_summary">Bilatu maiz egiten diren galderen erantzunak (F.A.Q.), arazoak konpontzeko urratsak eta beste batzuk</string>
-    <string name="login_rate_limited">Ai, tasa mugatua duzu</string>
+    <string name="login_rate_limited">Tasa mugatua duzu</string>
    <string name="bad_request">Barne akatsa! Mesedez, saiatu berriro zertxobait beranduago</string>
    <string name="google_play_store_desc">Google Play,gaur egun Google Play Store eta aurretik Android Market bezala ere ezaguna.</string>
    <string name="am_installer_subtitle">Iturburu irekiko paketeen kudeatzaile osatua</string>
@@ -457,4 +457,5 @@
    <string name="select_app_for_details">PantailaBilatu</string>
    <string name="action_filter_no_ads">Iragarkirik ez</string>
    <string name="action_filter_no_gms">Play zerbitzurik ez</string>
+    <string name="manual_download_version_error">Bertsio-kodeak digituak bakarrik izan ditzake</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
    <string name="device_miui_title">Rozpoznané MIUI!</string>
    <string name="device_miui_subtitle">Inštalátor relácie nemôže nainštalovať aplikácie kvôli optimalizácii MIUI.</string>
    <string name="dialog_desc_native_split">Prostredníctvom natívneho inštalátora nemôžete nainštalovať pribalené (rozdelené) aplikácie. Zmeňte inštalačný program na Reláciu, Služby alebo Root.</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Nekontrolovať F-Droid aplikácie z aktualizácií a nainštalovaných aplikácií</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Nekontrolovať F-Droid aplikácie z nainštalovaných aplikácií</string>
    <string name="pref_install_mode_am">AM inštalátor</string>
    <string name="pref_vending_version_title">Google obchod verzia</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Zobraziť stránky pre vás na domovskej obrazovke</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
    <string name="no_apps_available">Nie sú k dispozícii žiadne aplikácie</string>
    <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> nainštalované aplikácie</string>
    <string name="pref_network_microg_login_title">Na prihlásenie do účtov použite microG</string>
-    <string name="pref_network_microg_login_desc">Pri prihlasovaní do účtov Google sa overte pomocou microG, čím si zjednodušíte prihlasovací proces.</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">Pri prihlasovaní do účtov Google sa overte pomocou microG, čím si zjednodušíte prihlasovací proces</string>
    <string name="disable">Zakázať</string>
    <string name="toast_proxy_disabled">Proxy bol úspešne deaktivovaný</string>
    <string name="pref_network_proxy_desc">Zobrazenie a správa konfigurácie servera proxy</string>
@@ -457,4 +457,5 @@
    <string name="onboarding_gms_missing">Vo vašom zariadení sme nenašli službu Google Play, viaceré populárne aplikácie ju teraz vyžadujú na správne fungovanie!</string>
    <string name="exodus_report_trackers"><xliff:g id="počet_sledovačov">%1$d</xliff:g> známy/e sledovač/e nájdené v <xliff:g id="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="onboarding_gms_microg">microG je bezplatná implementácia s otvoreným zdrojovým kódom, ktorá poskytuje podobné funkcie na spúšťanie aplikácií závislých od služieb Google Play pre zariadenia so systémom Android prostredníctvom reimplementácie.\n\nmicroG umožňuje aplikáciám prístup k týmto rozhraniam API spoločnosti Google, čím zvyšuje kompatibilitu pre používateľov a zároveň ponúka výhody v oblasti ochrany osobných údajov. \n\nmicroG sa automaticky spustí na pozadí pri otvorení aplikácií závislých od mobilných služieb Google.</string>
+    <string name="manual_download_version_error">Kód verzie môže obsahovať iba číslice</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -232,7 +232,7 @@
    <string name="title_search_suggestion">Предлог за претрагу</string>
    <string name="title_search_results">Резултати претраге</string>
    <string name="bad_request">Интерна грешка! Покушајте поново касније</string>
-    <string name="login_rate_limited">Упс, ваш налог је ограничен</string>
+    <string name="login_rate_limited">Ваш налог је ограничен</string>
    <string name="app_language">Језик апликације</string>
    <string name="requesting_new_session">Захтевање нове сесије</string>
    <string name="action_import">Увези</string>
@@ -467,4 +467,19 @@
    <string name="microg_privacy_policy">Прочитај Политику приватности microG-а</string>
    <string name="microg_license_agreement">Прочитај microG лиценцу и уговор</string>
    <string name="microg_website">Посети веб-сајт пројекта microG</string>
+    <string name="details_data_safety_collect">Подаци које ова апликација може прикупљати</string>
+    <string name="details_data_safety_collect_none">Програмер каже да ова апликација не прикупља корисничке податке.</string>
+    <string name="details_data_safety_shared">Подаци које ова апликација може да дели</string>
+    <string name="details_data_safety_share_none">Програмер каже да ова апликација не дели корисничке податке са другим компанијама или организацијама.</string>
+    <string name="exodus_tracker_desc">Ова верзија апликације може и даље да садржи више пратилаца који још нису присутни у бази података Exodus Privacy-а.</string>
+    <string name="exodus_report_trackers"><xliff:g id="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> познатих пратилаца пронађено у <xliff:g id="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="manual_download_version_error">Код верзије може да садржи само цифре</string>
+    <string name="no_description">Нема доступног описа</string>
+    <string name="details_more_info">Више информација</string>
+    <string name="details_more_target_api">Циљеви</string>
+    <string name="details_more_package_name">Назив пакета</string>
+    <string name="details_more_content_rating">Оцена садржаја</string>
+    <string name="select_app_for_details">Изаберите апликацију за више детаља</string>
+    <string name="action_filter_no_ads">Без реклама</string>
+    <string name="action_filter_no_gms">Нема Play услуга</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -455,4 +455,7 @@
    <string name="exodus_report_trackers"><xliff:g id="app_version_name">%2$s</xliff:g> içinde bilinen <xliff:g id="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> izleyici bulundu</string>
    <string name="no_description">Açıklama yok</string>
    <string name="details_more_content_rating">İçerik derecelendirme</string>
+    <string name="manual_download_version_error">Sürüm kodu yalnızca rakam içerebilir</string>
+    <string name="action_filter_no_ads">Reklam yok</string>
+    <string name="action_filter_no_gms">Play hizmetleri yok</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
    <string name="failed_to_fetch_report">获取隐私报告失败</string>
    <string name="access_denied_using_vpn">访问被拒！你在使用 VPN 或 Tor 吗？</string>
    <string name="bad_request">内部错误！请在将来某个时刻重试</string>
-    <string name="login_rate_limited">啊偶，你被限制速率了</string>
+    <string name="login_rate_limited">你被限制速率了</string>
    <string name="server_unreachable">服务器不可达</string>
    <string name="failed_generating_session">未能生成会话，错误码：<xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="check_connectivity">检查互联网连接</string>
@@ -457,4 +457,5 @@
    <string name="select_app_for_details">选择一个应用了解更多详情</string>
    <string name="action_filter_no_ads">无广告</string>
    <string name="action_filter_no_gms">无 play 服务</string>
+    <string name="manual_download_version_error">版本码只能包含数字</string>
 </resources>
--- a/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/72.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/lv/changelogs/72.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+• Zemākā atbalstītā Android versija tagad ir Android 6.0
+• Pārslēdzāmies uz Material3 Expressive izskatu
+• Uzlabots atbalsts platekrāna ierīcēm
+• Novērsta nepilnība, kurā ebreju valoda netika pareizi iestatīta ar lietotnei atsevišķi norādītu valodu
+• Atjaunoti meklēšanas atsijātāji
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/72.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/72.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+• Minimalna wspierana wersja Androida to od teraz Android 6.0
+• Przejście na motyw Material3 Expressive
+• Poprawiono wsparcie dla urządzeń z szerokimi ekranami
+• Naprawiono błąd, przez który język hebrajski nie był ustawiany poprawnie
+• Przywrócono funkcjonalność wyszukiwania za pomocą filtrów
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
@@ -1,12 +1,10 @@
-Aurora Store to nieoficjalny, FOSS klient Google Play o eleganckim wyglądzie. Aurora Store
-• Pozwala użytkownikom pobierać, aktualizować i wyszukiwać aplikacje, podobnie jak Play Store.
-• Działa doskonale zarówno z Usługami Google Play lub microG, jak i bez nich.
+Aurora Store to nieoficjalny, FOSS klient Google Play o eleganckim wyglądzie. Aurora Store pozwala użytkownikom pobierać, aktualizować i wyszukiwać aplikacje, podobnie jak Play Store. Działa doskonale zarówno z Usługami Google Play lub microG, jak i bez nich.

 <b>Funkcje:</b>

-• FOSS: posiada licencję GPLv3
+• FOSS: aplikacja jest na licencji GPLv3
 • Piękny design: zbudowany w oparciu o najnowsze wytyczne Material 3
-• Logowanie do konta: możesz zalogować się za pomocą konta osobistego lub anonimowego
+• Logowanie do konta: możesz zalogować się za pomocą osobistego konta Google lub anonimowego
 • Podszywanie się pod urządzenie i lokalizację: zmień swoje urządzenie i/lub lokalizację, aby uzyskać dostęp do aplikacji z blokadą geograficzną
 • Integracja z Exodus Privacy: natychmiastowe wyświetlanie elementów śledzących w aplikacji
 • Integracja z Plexus: natychmiastowe wyświetlanie kompatybilność bez „Usług Google Play” lub z „microG”
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Nieoficjalny FOSS klient Google Play z eleganckim wyglądem i prywatnością
+Nieoficjalny FOSS klient sklepu Google Play z eleganckim wyglądem i prywatnością
--- a/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/full_description.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
 Aurora je neoficiálny FOSS klient pre Google Play s elegantným dizajnom. Obchod Aurora
 umožňuje používateľom sťahovať, aktualizovať a vyhľadávať aplikácie, ako je Obchod Play. Funguje to úplne v pohode
 so službami Google Play alebo MicroG alebo bez nich.
+
 <b>Funkcie:</b>
 • FOSS: Má licenciu GPLv3
 • Krásny dizajn: Postavený podľa najnovších smerníc Material 3
--- a/fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Neoficiálny klient FOSS pre Google obchod s elegantným dizajnom a ochranou súkromia
+Neoficiálny klient FOSS pre Google Play s elegantným dizajnom a ochranou súkromia
--- a/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/72.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr-TR/changelogs/72.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+• Desteklenen en düşük Android sürümü şimdi Android 6.0
+• Material 3 Expressive temasına geçildi
+• Geniş ekranlı aygıtlar için destek iyileştirildi
+• Uygulama başı dille İbranice dilinin belirlenemediği bir hata giderildi
+• Arama süzgeçleri işlevselliği geri kazanıldı