Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 57.1% (201 of 352 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/he/
This commit is contained in:
Omer I.S
2021-11-25 18:34:23 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 3d588d800a
commit 8068f94a22

View File

@@ -83,4 +83,123 @@
<string name="about_bitcoin_eth">אתריום</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">תרומה דרך ביטקוין קאש (BCH)</string>
<string name="about_bitcoin_bch">ביטקוין קאש</string>
<string name="action_ask">לשאול</string>
<string name="action_read">קריאה</string>
<string name="action_ok">אישור</string>
<string name="action_pending">בהמתנה</string>
<string name="details_no_permission">ללא הרשאות</string>
<string name="details_no_dependencies">ללא תלויות</string>
<string name="details_paid">בתשלום</string>
<string name="download_resume">המשך</string>
<string name="pref_app_download">הורדות</string>
<string name="tab_top_free">המובילים בחינם</string>
<string name="action_check">בדיקה</string>
<string name="action_copy_link">העתקת הקישור</string>
<string name="action_updates">עדכונים</string>
<string name="details_files">קבצים</string>
<string name="action_sign_up">הרשמה</string>
<string name="action_ignore">התעלמות</string>
<string name="action_purchase">רכישה</string>
<string name="action_grant">הענקה</string>
<string name="menu_terms">תנאי השימוש</string>
<string name="action_skip">דילוג</string>
<string name="notification_installation_auto">יש ללחוץ כדי להתקין</string>
<string name="download_eta_calculating">מתבצע חישוב</string>
<string name="dialog_title_self_update">עדכון חדש זמין</string>
<string name="action_enable">הפעלה</string>
<string name="title_updates">עדכונים</string>
<string name="action_pause">השהיה</string>
<string name="details_no_updates">אין עדכונים זמינים</string>
<string name="tab_top_charts">היישומים המובילים</string>
<string name="action_submit">שליחה</string>
<string name="action_import">ייבוא</string>
<string name="action_installed">מותקן</string>
<string name="action_discard">ביטול</string>
<string name="details_dev_address">כתובת</string>
<string name="details_no_ads">ללא מודעות</string>
<string name="onboarding_title_welcome">ברוך בואך</string>
<string name="action_whitelist">רשימת ההתרה</string>
<string name="menu_license">רישיון</string>
<string name="purchase_failed">ההורדה נכשלה</string>
<string name="action_logging_in">מתבצעת התחברות</string>
<string name="action_later">מאוחר יותר</string>
<string name="download_failed">ההורדה נכשלה</string>
<string name="action_settings">הגדרות</string>
<string name="action_wait">המתנה</string>
<string name="title_download_manager">הורדות</string>
<string name="action_copy">העתקה</string>
<string name="pref_ui_layout">פריסה</string>
<string name="title_library">ספרייה</string>
<string name="action_retry">ניסיון חוזר</string>
<string name="tab_top_paid">המובילים בתשלום</string>
<string name="toast_clipboard_copied">הועתק ללוח</string>
<string name="action_done">סיום</string>
<string name="action_home">בית</string>
<string name="action_sign_in">התחברות</string>
<string name="download_speed_estimating">מתבצעת הערכה</string>
<string name="action_buy">רכישה</string>
<string name="action_all_reviews">כל הביקורות</string>
<string name="device_huawei_title">זוהה מכשיר מתוצרת Huawei!</string>
<string name="action_resend">שליחה מחדש</string>
<string name="download_pause">השהיה</string>
<string name="pref_ui_no_for_you">עמודי \"בשבילך\"</string>
<string name="action_leave">עזיבה</string>
<string name="onboarding_title_permissions">הרשאות</string>
<string name="action_join">הצטרפות</string>
<string name="action_deny">דחייה</string>
<string name="download_resume_all">להמשיך הכול</string>
<string name="details_changelog">יומן שינויים</string>
<string name="toast_apk_blacklisted">ברשימת החסימה</string>
<string name="title_settings">הגדרות</string>
<string name="action_manual">הורדה ידנית</string>
<string name="toast_apk_whitelisted">ברשימת ההתרה</string>
<string name="action_apply">החלה</string>
<string name="action_clear">ניקוי</string>
<string name="action_logout">התנתקות</string>
<string name="action_next">קדימה</string>
<string name="action_open">פתיחה</string>
<string name="action_restart">הפעלה מחדש</string>
<string name="action_resume">המשך</string>
<string name="action_update">עדכון</string>
<string name="details_contains_ads">מכיל מודעות</string>
<string name="details_dependencies">תלויות</string>
<string name="download_pause_all">להשהות הכול</string>
<string name="dialog_desc_self_update">לעדכן כעת \?</string>
<string name="onboarding_welcome_select">מה שלומך\?</string>
<string name="action_clear_all">לנקות הכול</string>
<string name="action_finish">סיום</string>
<string name="action_granted">הוענקה</string>
<string name="action_previous">אחורה</string>
<string name="details_description">תיאור</string>
<string name="details_free">בחינם</string>
<string name="details_in_app_purchase">רכישות בתוך היישום</string>
<string name="details_no_app">אין יישומים זמינים</string>
<string name="details_reviews">ביקורות</string>
<string name="details_screenshots">צילומי מסך</string>
<string name="menu_disclaimer">כתב ויתור</string>
<string name="tab_for_you">בשבילך</string>
<string name="tab_trending">יישומים טרנדיים</string>
<string name="about_bhim_summary">תרומה דרך UPI</string>
<string name="action_disable">השבתה</string>
<string name="details_privacy">פרטיות</string>
<string name="details_review_submitted">הביקורת נשלחה</string>
<string name="action_clear_restart">ניקוי הנתונים</string>
<string name="action_save">שמירה</string>
<string name="action_share">שיתוף</string>
<string name="action_update_all">לעדכן הכול</string>
<string name="action_wishlist_add">הוספה לרשימת ההתרה</string>
<string name="details_permission">הרשאה</string>
<string name="details_rate_this_app">דירוג היישום</string>
<string name="title_apps_sale">יישומים במבצע</string>
<string name="title_details">פרטים</string>
<string name="details_dev_details">יצירת קשר עם המפתחים</string>
<string name="download_cancel_all">לבטל הכול</string>
<string name="download_progress">מתבצעת הורדה</string>
<string name="onboarding_tos">תנאי השימוש</string>
<string name="pref_install_mode_title">שיטת התקנה</string>
<string name="tab_categories">קטגוריות</string>
<string name="title_apps">יישומים</string>
<string name="title_apps_library">יישומים בספרייה</string>
<string name="title_blacklist_manager">מנהל רשימת החסימה</string>
<string name="title_device">מכשיר</string>
</resources>