Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 55.2% (175 of 317 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/
This commit is contained in:
Кирилл Никишкин
2021-03-08 11:42:53 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 42a5882f1e
commit 7c33602e5c

View File

@@ -85,4 +85,94 @@
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Пожертвовать через Bitcoin (BTC)</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Пожертвовать через Bitcoin Cash (BCH)</string>
<string name="about_bhim_summary">Пожертвовать через UPI</string>
<string name="installer_status_failure_blocked">Установка заблокирована</string>
<string name="installer_status_failure_aborted">Установка отменена</string>
<string name="installer_service_misconfigured">Сервисы Aurora не настроены. Убедитесь, что служба включена и все разрешения предоставлены</string>
<string name="installer_service_unavailable">Сервисы Aurora не установлены или их версия слишком старая (требуется &gt;= 1.0.9), пожалуйста, установите их или смените установщик</string>
<string name="installer_service_available">Сервисы Aurora доступны и готовы к установке.</string>
<string name="installer_root_unavailable">Нет рут-доступа, предоставьте его или смените установщик.</string>
<string name="filter_review_two">Два</string>
<string name="filter_review_three">Три</string>
<string name="filter_review_one">Один</string>
<string name="filter_review_four">Четыре</string>
<string name="filter_review_five">Пять</string>
<string name="filter_review_all">Все</string>
<string name="exodus_view_report">Посмотреть отчёт</string>
<string name="exodus_view_more">Посмотреть</string>
<string name="exodus_title">Защита Aurora</string>
<string name="exodus_substring">Содержит трекеры</string>
<string name="exodus_progress">Проверка трекеров…</string>
<string name="exodus_powered">При поддержке Exodus</string>
<string name="exodus_no_tracker">Не содержит трекеров</string>
<string name="exodus_no_report">Нет доступных отчетов</string>
<string name="download_speed_estimating">Оценка</string>
<string name="download_pause">Приостановить</string>
<string name="download_paused">Приостановлено</string>
<string name="download_pause_all">Приостановить все</string>
<string name="download_resume_all">Продолжить все</string>
<string name="download_resume">Продолжить</string>
<string name="download_queued">В очереди</string>
<string name="download_progress">Загрузка</string>
<string name="download_none">Нет загрузок</string>
<string name="download_metadata">Получение метаданных</string>
<string name="download_force_clear_all">Принудительно очистить все</string>
<string name="download_failed">Ошибка загрузки</string>
<string name="download_eta_calculating">Расчет</string>
<string name="download_deleted">Удалено</string>
<string name="download_completed">Загружено</string>
<string name="download_clear_completed">Убрать завершенные</string>
<string name="download_canceled">Отменено</string>
<string name="download_cancel_all">Отменить все</string>
<string name="details_think_this_app">Что вы думаете об этом приложении\?</string>
<string name="details_screenshots">Скриншоты</string>
<string name="details_reviews_about_app">Больше отзывов</string>
<string name="details_reviews">Отзывы</string>
<string name="details_review_submitted">Отзыв отправлен</string>
<string name="details_ratings">Рейтинг и отзывы</string>
<string name="details_rate_this_app">Оцените это приложение</string>
<string name="details_rate_stars_first">Сначала введите звездный рейтинг</string>
<string name="details_privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="details_permission">Разрешение</string>
<string name="details_paid">Платное</string>
<string name="details_others_think">Посмотрите, что другие думают об этом приложении</string>
<string name="details_no_whitelist">Нет приложений в белом списке</string>
<string name="details_no_updates">Нет доступных обновлений</string>
<string name="details_no_reviews">Нет отзывов</string>
<string name="details_no_permission">Нет разрешений</string>
<string name="details_no_previews">Предварительный просмотр недоступен</string>
<string name="details_no_dependencies">Нет зависимостей</string>
<string name="details_no_app">Нет доступных приложений</string>
<string name="details_no_ads">Без рекламы</string>
<string name="details_more_about_app">Больше о приложении</string>
<string name="details_in_app_purchase">Покупки внутри приложения</string>
<string name="details_gsf_dependent">Требуется GSF</string>
<string name="details_free">Бесплатно</string>
<string name="details_files">Файлы</string>
<string name="details_dev_website">Веб-сайт</string>
<string name="details_dev_reply">Ответ разработчика</string>
<string name="details_dev_profile">Профиль разработчика</string>
<string name="details_dev_email">Электронная почта</string>
<string name="details_dev_details">Связь с разработчиком</string>
<string name="details_dev_address">Адрес разработчика</string>
<string name="details_description">Описание</string>
<string name="details_dependencies">Зависимости</string>
<string name="details_contains_ads">Содержит рекламу</string>
<string name="details_changelog_unavailable">Журнал изменений не предоставлен разработчиком</string>
<string name="details_changelog">Что нового</string>
<string name="details_beta_delay">Регистрация может занять некоторое время, вы можете проверить статус позже.</string>
<string name="details_beta_description">Пробуйте новые функции до их публикации и отправляйте отзывы разработчику.</string>
<string name="details_beta_available">Войти в программу бета тестирования\?</string>
<string name="details_beta_subscribed">Вы бета тестер</string>
<string name="action_try_later">Попробуйте позже</string>
<string name="details_beta">Бета тестирование</string>
<string name="action_wishlist_add">Добавить в белый список</string>
<string name="action_whitelist">Белый список</string>
<string name="action_wait">Подождите</string>
<string name="action_updates">Обновления</string>
<string name="action_update_all">Обновить все</string>
<string name="action_update">Обновить</string>
<string name="action_info">Информация о приложении</string>
<string name="action_uninstall">Удалить</string>
<string name="action_skip">Пропустить</string>
<string name="action_sign_in">Войти</string>
</resources>