<stringname="device_miui_description">Адключыце аптымізатар MIUI аптымізатар, каб дазволіць усталяванні. У адваротным выпадку скарыстайцеся функцыяй суперкарыстальніка абосэрвісамі Aurora.</string>
<stringname="dialog_title_self_update">Даступны новыя абнаўленні</string>
<stringname="dialog_title_self_update">Даступна новае абнаўленне</string>
<stringname="dialog_desc_native_split">Вы не можаце ўсталяваць раздзеленаю праграму праз убудаваны ўсталёўчык. Змяніце свой усталёўшчык на сэсійны, сэрвісны,альбоroot.</string>
<stringname="dialog_desc_native_split">Пакетныя праграмы (.apks) немагчыма ўсталяваць сістэмным усталёўшчыкам. Змяніце спосаб усталявання на сеансавы, сэрвісны абосуперкарыстальнік.</string>
<stringname="onboarding_permission_select">Aurora Store запытвае наступныя дазволы</string>
<stringname="onboarding_permission_select">Aurora Store запытвае наступныя дазволы</string>
<stringname="notification_channel_updates">Апавяшчэнні аб абнаўленнях</string>
<stringname="notification_channel_updates">Апавяшчэнні аб абнаўленні</string>
<stringname="notification_updates_available_desc_4"><xliff:gid="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:gid="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:gid="app_three_name">%3$s</xliff:g>і яшчэ <xliff:gid="apps_count">%4$d</xliff:g></string>
<stringname="notification_updates_available_desc_4"><xliff:gid="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:gid="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:gid="app_three_name">%3$s</xliff:g>і яшчэ <xliff:gid="apps_count">%4$d</xliff:g></string>
<stringname="pref_updates_auto_install">Правяраць і ўсталёўваць даступныя абнаўленні аўтаматычна</string>
<stringname="pref_updates_auto_install">Правяраць і ўсталёўваць даступныя абнаўленні аўтаматычна</string>
<stringname="failed_to_fetch_report">Не ўдалося атрымаць справаздачу аб прыватнасці</string>
<stringname="failed_to_fetch_report">Не ўдалося атрымаць справаздачу аб прыватнасці</string>
<stringname="failed_generating_session">Не ўдалося згенерыраваць сеанс, код памылкі: <xliff:gid="status_code">%1$d</xliff:g></string>
<stringname="failed_generating_session">Не ўдалося згенерыраваць сеанс, код памылкі: <xliff:gid="status_code">%1$d</xliff:g></string>
<stringname="check_connectivity">Праверце падключэнне да інтэрнэту</string>
<stringname="check_connectivity">Праверце падключэнне да інтэрнэту</string>
<stringname="pref_ui_layout">Макет</string>
<stringname="pref_ui_layout">Макет</string>
<stringname="session_installer_subtitle">Праграма ўсталёўкі на аснове сеансаў для пакетных/падзеленых APK</string>
<stringname="session_installer_subtitle">Праграма ўсталявання для раздзеленых/пакетных файлаў APK</string>
<stringname="root_installer_subtitle">Усталёўка на аснове абалонкі з выкарыстаннем root правоў</string>
<stringname="root_installer_subtitle">Усталёўшчык на базе Shell з выкарыстаннем правоў суперкарыстальніка</string>
<stringname="root_installer_desc">Патрабуе прывілеяў root/superuser, падтрымлівае ўсе версіі Android.</string>
<stringname="root_installer_desc">Патрабуюцца прывілеі суперкарыстальніка для падтрымкі ўсіх версій Android.</string>
<stringname="session_installer_desc">Рэкамендуецца, убудаваны і падтрымлівае ўсе версіі Android</string>
<stringname="session_installer_desc">Рэкамендавана, убудаваны і падтрымлівае ўсе версіі Android</string>
<stringname="am_installer_desc">Патрабуецца кіраўнік праграм, патрэбны рэжым adb/root для ўстаноўкі, калі ўключана аптымізацыя miui</string>
<stringname="am_installer_desc">Менеджар праграм з\'яўляецца абавязковым. Для яго ўсталявання неабходны рэжым adb/root пры ўключанай аптымізацыя MIUI</string>
<stringname="am_installer_subtitle">Поўнафункцыянальны менеджар пакетаў з адкрытым зыходным кодам</string>
<stringname="am_installer_subtitle">Поўнафункцыянальны менеджар пакетаў з адкрытым зыходным кодам</string>
<stringname="failed_apk_export">Не ўдалося экспартаваць APK</string>
<stringname="failed_apk_export">Не ўдалося экспартаваць APK</string>
<stringname="app_links_desc">Дазволіць Aurora Store адкрываць спасылкі, якія падтрымліваюцца</string>
<stringname="app_links_desc">Дазволіць Aurora Store адкрываць спасылкі, якія падтрымліваюцца</string>
<stringname="android_market_desc">Android Market - гэта сеткавая крама, якая прапаноўвала праграмы адмыслова для прылад на базе АС Android. Праца была згорнута ў 2017 годзе.</string>
<stringname="android_market_desc">Android Market - гэта сеткавая крама, якая прапаноўвала праграмы адмыслова для прылад на базе АС Android. Праца была згорнута ў 2017 годзе.</string>
<stringname="native_installer_subtitle">Усталёўка на намерах, даступная на ўсіх прыладах</string>
<stringname="native_installer_subtitle">Класічны ўсталёўшчык. Даступна на ўсіх прыладах</string>
<stringname="details_beta_description">Вы ўбачыце новыя функцыі і памылкі перад тым, як гэта зробяць астатнія. Дайце водгук распрацоўшчыкамі дапамажыце ім палепшыцца.</string>
<stringname="details_beta_description">У вас будзе магчымасць бачыць новыя функцыі і памылкі да таго, як іх убачыць большасць карыстальнікаў. Пакіньце водгук распрацоўшчыкам, каб дапамагчы ім удасканаліць праграму.</string>
<stringname="details_changelog_unavailable">Спіс змен не забяспечаны</string>
<stringname="details_changelog_unavailable">Спіс змен не забяспечаны</string>
<stringname="device_miui_extra">Калі жадаеце, можаце выкарыстоўваць убудаваны ўсталёўшчык, але вы не зможаце ўсталёўваць раздзеленыя APK, выбар за вамі.</string>
<stringname="device_miui_extra">Пры жаданні вы можаце выкарыстоўваць убудаваны ўсталёўшчык, але ў вас не будзе магчымасці ўсталёўваць раздзеленыя APK (.apks). Выбар за вамі.</string>
<stringname="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Дазволіць усталяванне праграм з невядомых крыніц</string>
<stringname="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Дазволіць усталяванне праграм з невядомых крыніц</string>
<stringname="pref_clear_device_owner_summary">Выдаляе Aurora Store як праграму ўладальніка прылады</string>
<stringname="pref_clear_device_owner_summary">Выдаляе Aurora Store як праграму ўладальніка прылады</string>
<stringname="pref_clear_device_owner_desc">Гэта скасуе дазвол праграмы ўсталёўкі сеанса на бясшумную ўстаноўку праграмы. Працягнуць ачыстку прылады карыстальніка?</string>
<stringname="pref_clear_device_owner_desc">Гэта дзеянне адклікае дазвол усталёўшчыка на бясшумнае ўсталяванне праграмы. Вы сапраўды хочаце працягнуць?</string>
<stringname="add_dispenser_summary">Дадайце размеркавальнік токенаў у Aurora Store. Размеркавальнікі токенаў забяспечваюць уліковыя даныя ў Aurora Store для ананімнага ўваходу.</string>
<stringname="add_dispenser_summary">Дадайце размеркавальнік токенаў у Aurora Store. Размеркавальнікі токенаў забяспечваюць уліковыя даныя ў Aurora Store для ананімнага ўваходу.</string>
<stringname="pref_aurora_only">Фільтраваць праграмы з іншых крыніц</string>
<stringname="pref_aurora_only">Фільтраваць праграмы з іншых крыніц</string>
<stringname="purchase_invalid">Праграма не куплена</string>
<stringname="purchase_invalid">Праграма не куплена</string>
<stringname="purchase_unsupported">Праграма не падтрымліваецца</string>
<stringname="purchase_unsupported">Праграма не падтрымліваецца</string>
<stringname="session_enjoy">Увайдзіце і атрымлівайце асалоду.</string>
<stringname="session_enjoy">Увайдзіце і атрымлівайце асалоду.</string>
<stringname="session_good">Так! Усё атрымалася.</string>
<stringname="session_good">Ура! Усё ў парадку.</string>
<stringname="pref_updates_incompatible">Паказаць абнаўленні, якія могуць не спрацаваць</string>
<stringname="pref_updates_incompatible">Паказваць абнаўленні, якія могуць не спрацаваць</string>
<stringname="session_init">Падрыхтоўка…</string>
<stringname="session_init">Падрыхтоўка…</string>
<stringname="session_login">Калі ласка, увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play</string>
<stringname="session_login">Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play</string>
<stringname="session_login_failed_google">Немагчыма ўвайсці праз Google</string>
<stringname="session_login_failed_google">Немагчыма ўвайсці праз Google</string>
<stringname="login_rate_limited">Вы абмежаваныя па хуткасці</string>
<stringname="login_rate_limited">Занадта шмат спроб уваходу</string>
<stringname="failed_to_generate_session">Немагчыма стварыць сеанс</string>
<stringname="failed_to_generate_session">Немагчыма стварыць сеанс</string>
<stringname="verifying_new_session">Праверка новага сеанса</string>
<stringname="verifying_new_session">Спраўджанне новага сеанса</string>
<stringname="about_aurora_store_summary">Aurora Store дазваляе шукаць і спампоўваць праграмы з афіцыйнай крамы Google Play. Вы можаце праверыць апісанні праграм, скрыншоты, абнаўленні, каментарыі іншых карыстальнікаў і спампаваць APK непасрэдна з Google Play на сваю прыладу, каб выкарыстоўваць Aurora Store, вам неабходна мець уліковы запіс Google Playі ўвайсці ва ўліковы запіс Google Play пры першым адкрыцці іналадзе Aurora Store. \n\nУ адрозненне ад традыцыйнай крамы праграм, Aurora Store не валодае, не ліцэнзуе і не распаўсюджвае аніякія праграмы. Усе праграмы, апісанні праграм, скрыншоты і іншы кантэнт у Aurora Store даступны, спампоўваецца і/або адлюстроўваецца з Google Play. Aurora Store працуе гэтак жа, як дзверы,або браўзер, дазваляючы вам ўвайсці ў свой уліковы запіс Google Play і знайсці праграмы з Google Play.\n\nЗвярніце ўвагу, што Aurora Store не мае адабрэння, спонсарства або аўтарызацыі ад Google, Google Play, аніякіх праграм, спампаваных праз Aurora Store абоаніякіх распрацоўшчыкаў праграм; таксама Aurora Store не мае з імі ніякіх адносін, супрацоўніцтва або сувязі.</string>
<stringname="about_aurora_store_summary">Aurora Store дазваляе шукаць і спампоўваць праграмы з афіцыйнай крамы Google Play. Вы можаце праглядаць апісанні праграм, здымкі экрана, абнаўленні, каментарыі іншых карыстальнікаў і спампоўваць APK непасрэдна з Google Play на сваю прыладу. Вам неабходна мець уліковы запіс Google Play. З яго дапамогай неабходна аўтарызавацца пры першым адкрыцці іканфігурацыі Aurora Store для далейшага выкарыстання праграмы.\n\nAurora Store не валодае, не ліцэнзуе і не распаўсюджвае ніякія праграмы ў адрозненне ад традыцыйнай крамы з праграмамі. Усе праграмы, апісанні праграм, здымкі экрана і іншае змесціва ў Aurora Store непасрэдна даступна, спампоўваецца і/або адлюстроўваецца з Google Play. Aurora Store працуе аналагічна дзвярамабовэб-браўзеру, што дазваляе вам ўвайсці ў свой уліковы запіс Google Play і знайсці праграмы з Google Play.\n\nЗвярніце ўвагу, што Aurora Store не мае ніякага ўхвалення, спонсарства або аўтарызацыі ад Google, Google Play, ніякіх праграм спампаваных праз Aurora Store або ніякіх распрацоўшчыкаў праграм; Aurora Store таксама не мае з імі ніякіх стасункаў, супрацоўніцтва або сувязі.</string>
<stringname="pref_network_microg_login_desc">Прайдзіце аўтэнтыфікацыю з дапамогай microG пры ўваходзе ва ўліковыя запісы Google, каб спрасціць працэс уваходу</string>
<stringname="pref_network_microg_login_desc">Прайдзіце аўтэнтыфікацыю з дапамогай microG пры ўваходзе ва ўліковыя запісы Google, каб спрасціць працэс уваходу</string>
<stringname="details_compatibility_gms_required_subtitle">Вам можа спатрэбіцца ўсталяваць уласную бібліятэку Google ці свабодную альтэрнатыву, напрыклад microG.</string>
<stringname="details_compatibility_gms_required_subtitle">Магчыма, што спатрэбіцца ўсталяваць прапрыетарную бібліятэку Google або свабодную рэалізацыю, такую як microG.</string>
<stringname="toast_black_export_success">Чорны спіс экспартаваны!</string>
<stringname="toast_black_export_success">Чорны спіс экспартаваны!</string>
<stringname="pref_network_proxy_desc">Прагляд і кіраванне наладамі проксі</string>
<stringname="pref_network_proxy_desc">Прагляд і кіраванне наладамі проксі</string>
<stringname="pref_updates_restrictions_metered">Толькі на неабмежаваных сетках</string>
<stringname="pref_updates_restrictions_metered">Толькі ў сетках з безлімітным трафікам</string>
<stringname="pref_updates_restrictions_title">Абмежаванні па аўтаматычным абнаўленням</string>
<stringname="pref_updates_restrictions_title">Абмежаванні па аўтаматычным абнаўленням</string>
<stringname="details_compatibility_gms_required_title">Патрабуюцца сэрвісы Google Play</string>
<stringname="details_compatibility_gms_required_title">Патрабуюцца Google Play Services</string>
<stringname="details_compatibility_gms_not_required_title">Працуе без сэрвісаў Google Play</string>
<stringname="details_compatibility_gms_not_required_title">Працуе без сэрвісаў Google Play</string>
<stringname="details_compatibility_no_gms">Без сэрвісаў Google Play</string>
<stringname="details_compatibility_no_gms">Без сэрвісаў Google Play</string>
<stringname="details_compatibility_status_compatible">Сумяшчальнасць: працуе без праблем</string>
<stringname="details_compatibility_status_compatible">Сумяшчальнасць: працуе без праблем</string>
<stringname="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Гэта праграма працуе без уласнай бібліятэкі Google. Але майце на ўвазе, што могуць спатрэбіцца іншыя бібліятэкі для правільнай працы.</string>
<stringname="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Гэта праграма працуе без прапрыетарнай бібліятэкі Google. Звярніце ўвагу, што могуць спатрэбіцца староннія бібліятэкі для правільнай працы.</string>
<stringname="authentication_required_unarchive">Калі ласка, увайдзіце са сваім уліковым запісам Google Play, каб разархіваваць гэтую праграму!</string>
<stringname="authentication_required_unarchive">Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play, каб выняць праграму з архіва!</string>
<stringname="verification_failed">Не ўдалося спраўдзіць спампаваныя файлы</string>
<stringname="verification_failed">Не ўдалося спраўдзіць спампаваныя файлы</string>
<stringname="onboarding_gms_agreement">Я прачытаў(-ла) і згаджаюся з умовамі абслугоўвання і палітыкай прыватнасці microG</string>
<stringname="onboarding_gms_agreement">Я прачытаў(-ла) і згаджаюся з умовамі абслугоўвання і палітыкай прыватнасці microG</string>
<stringname="onboarding_gms_missing">Мы не знайшлі сэрвісаў Google Play на вашай прыладзе, шматлікія папулярныя праграмы патрабуюць іх для карэктнай працы!</string>
<stringname="onboarding_gms_missing">Сэрвісы Google Play не выяўлены на вашай прыладзе. Некаторыя папулярныя праграмы патрабуюць іх для карэктнай працы!</string>
<stringname="microg_website">Наведаць сайт праекта microG</string>
<stringname="microg_website">Наведаць вэб-сайт праекта microG</string>
<stringname="onboarding_gms_microg">microG — бясплатная рэалізацыя з адкрытым зыходным кодам, якая пастаўляе функцыі, падобныя да сэрвісаў Google Play для залежных праграм на прылады Android.\n\nmicroG дазваляе праграмам звяртацца да API Google, паляпшаючы сумяшчальнасць для карыстальнікаў ідаючы прывілеі для прыватнасці.\n\nmicroG будзе аўтаматычна выконвацца ў фоне, калі вы адкрыйце праграму, залежную ад Google Mobile Services.</string>
<stringname="onboarding_gms_microg">microG — бясплатная рэалізацыя з адкрытым зыходным кодам, якая забяспечвае аналагічны функцыянал для запуску праграм, якія залежаць ад сэрвісаў Google Play для прылад з АС Android праз паўторную рэалізацыю.\n\nmicroG дазваляе праграмам звяртацца да API Google, паляпшаючы сумяшчальнасць для карыстальнікаў іпры гэтым прапануючы перавагі прыватнасці.\n\nmicroG будзе аўтаматычна запускацца ў фоне пры адкрыцці праграм, якія залежаць ад Google Mobile Services.</string>
<stringname="microg_privacy_policy">Прачытаць палітыку прыватнасці microG</string>
<stringname="microg_privacy_policy">Прачытайце палітыку прыватнасці microG</string>
<stringname="details_data_safety_collect">Даныя, якія можа збіраць гэта праграма</string>
<stringname="details_data_safety_collect">Даныя, якія можа збіраць гэта праграма</string>
<stringname="details_data_safety_collect_none">Распрацоўшчык кажа, што праграма не збірае даных.</string>
<stringname="details_data_safety_collect_none">Распрацоўшчык сцвярджае, што праграма не збірае даныя карыстальнікаў.</string>
<stringname="details_data_safety_shared">Даныя, якія можа абагульваць гэта праграма</string>
<stringname="details_data_safety_shared">Даныя, якія можа абагульваць гэта праграма</string>
<stringname="details_data_safety_share_none">Распрацоўшчык кажа, што праграма не абагульвае даныяаб карыстальніках з іншымі кампаніямі і арганізацыямі.</string>
<stringname="details_data_safety_share_none">Распрацоўшчык сцвярджае, што праграма не абагульвае даныя карыстальнікаў з іншымі кампаніямі або арганізацыямі.</string>
<stringname="exodus_tracker_desc">Гэта версія праграмы ўсё яшчэ можа ўтрымліваць больш трэкераў, якіх няма ў базе даных Exodus Privacy.</string>
<stringname="exodus_tracker_desc">Гэта версія праграмы ўсё яшчэ можа змяшчаць больш праграм сачэння, якія адсутнічаюць у базе даных Exodus Privacy.</string>
<stringname="exodus_report_trackers">Знойдзена <xliff:gid="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> вядомых трэкер(аў) у<xliff:gid="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
<stringname="exodus_report_trackers">Знойдзена вядомых праграм сачэння:<xliff:gid="number_of_trackers">%1$d</xliff:g>. У<xliff:gid="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
<stringname="installer_microg_misconfigured">Усталёўшчык MicroG не змог усталяваць праграму, хутчэй за ўсё праз няправільную канфігурацыю.</string>
<stringname="installer_microg_misconfigured">Усталёўшчык MicroG не змог усталяваць праграму. Хутчэй за ўсё гэта адбылося з прычыны няправільнай канфігурацыі.</string>
<stringname="details_data_safety_collect">Данни, които това приложение може да събира</string>
<stringname="details_data_safety_collect_none">Разработчикът твърди, че приложението не събира потребителски данни.</string>
<stringname="details_data_safety_shared">Данни, които това приложение може да споделя</string>
<stringname="details_data_safety_share_none">Разработчикът твърди, че това приложение не споделя потребителски данни с компании или организации.</string>
<stringname="exodus_report_trackers"><xliff:gid="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> тракер(и) намерени в <xliff:gid="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
<stringname="filter_latest">Най-нови</string>
<stringname="installer_microg_misconfigured">Грешка при инсталирането на MicroG, най-вероятно поради грешка в конфигурацията.</string>
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.