From 4a12a5b3a88612773c299b351e6e2dbb0789fdde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Wed, 3 Dec 2025 17:07:37 +0100 Subject: [PATCH 01/20] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/tr/ --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index 10fd082a7..40ae27d56 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -469,4 +469,5 @@ Uygulama Bütünlüğü (yalnızca kurucu) denetimini atlamanıza yardımcı olur Yükleme devam ediyor Sayfa %1$d + Atla From 431c0777dcda95c89f968414cca490d4dc1d5148 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AO Localisation Lab Date: Wed, 3 Dec 2025 18:20:36 +0100 Subject: [PATCH 02/20] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fr/ --- app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index ab2be36ed..454a5b6a5 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -470,4 +470,5 @@ Vous aide à contourner la vérification de l’intégrité des applis (programme d’installation seulement) En cours de chargement Page %1$d + Ignorer From 9d4d7056ae4f2438f91096fee919b7c77886948f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alyaksandr Koshal Date: Wed, 3 Dec 2025 12:50:02 +0100 Subject: [PATCH 03/20] Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 99.7% (478 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/be/ --- app/src/main/res/values-be/strings.xml | 118 ++++++++++++------------- 1 file changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index fb7168cf7..5de0588e2 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -15,10 +15,10 @@ Стаць мецэнатам на Liberapay Ахвяраваць праз PayPal Telegram - Далучыцца да суполкі Aurora Support для абмеркавання альбо прапаноў. + Далучыцца да суполкі Aurora Support для абмеркавання або прапаноў. Форумы XDA Праглядзець абмеркаванне ў гутарцы Aurora Store на XDA. - Увайсці з дапамогаю + Увайсці з дапамогай Выйсці з Aurora Вярнуцца Чорны спіс @@ -43,10 +43,10 @@ Выйсці Выйсці Далей - Окай + OK Адкрыць У чаканні - Даслаць + Апублікаваць Запытаць новы аналіз Перазапусціць Працягнуць @@ -55,8 +55,8 @@ Дадаць на галоўны экран Спіс змен Вэб-сайт - Адсутнічаюць супадзенні - Адсутнічаюць абраныя + Праграма не знойдзена + Абраныя праграмы не знойдзены Адсутнічаюць дазволы Дазволы Бяспека даных @@ -69,35 +69,35 @@ засталося %1$d сек Збой спампоўкі Прымусова ачысціць усе - Прыпыніць усё + Прыпыніць усе У чарзе Працягнуць усё Ацэнка Не ўтрымлівае вядомых праграм сачэння - Пры падтрымцы Exodus Privacy + На платформе Exodus Privacy Праверка на наяўнасць праграм сачэння… - вядомы(я) трэкер(ы) знайдзены(я) ў + знойдзены вядомыя праграмы сачэння Крытычны Пяць Чатыры - Адна - Пазітыўныя + Адзін + Пазітыўны Тры Дзве Усталюйце менеджар праграм або змяніце ўсталёўшчык. - Адсутнічае root доступ. Дайце дазвол на яго выкарыстоўванне альбо змяніце ўсталёўшчык. + Адсутнічае доступ суперкарыстальніка. Дайце адпаведны дазвол або змяніце ўсталёўшчык. Спачатку усталюйце сэрвісы Aurora і дайце дазволы. - Памылка ўсталёўшчыка + Збой усталёўшчыка Несумяшчальная праграма - Пашкоджаны альбо сапсаваны APK + Памылковы або пашкоджаны APK Недастаткова месца на прыладзе Чаканне пацвярджэння карыстальнікам Ліцэнзія - MIUI выяўлены! + Выяўлены MIUI! Сэсійны ўсталёўшчык не можа ўсталёўваць праграмы з-за аптымізацыі MIUI. - Калі ласка, адключыце MIUI аптымізатар, каб дазволіць усталёўкі, інакш выкарыстоўвайце Root альбо Сэрвісны ўсталёўшчык. + Адключыце аптымізатар MIUI аптымізатар, каб дазволіць усталяванні. У адваротным выпадку скарыстайцеся функцыяй суперкарыстальніка або сэрвісамі Aurora. Усталёўшчык - Даступны новыя абнаўленні + Даступна новае абнаўленне Вы не можаце ўсталяваць раздзеленаю праграму праз убудаваны ўсталёўчык. Змяніце свой усталёўшчык на сэсійны, сэрвісны, альбо root. Aurora Store запытвае наступныя дазволы Як справы? @@ -115,14 +115,14 @@ Сэрвісы Aurora (састарэлыя) Выберыце варыянт усталявання APK Версія Google Play - URL проксі + URL-адрас проксі Увядзіце сапраўдны URL-адрас проксі для праходжання ўсяго трафіку праз яго. Падобнае Не правяраць наяўнасць абнаўленняў для праграм, якія ўсталяваны з крыніц па-за межамі Aurora Store Збой спампоўкі Немагчыма атрымаць файлы Праграма не знойдзена - Апошні сеанс быў завершаны + Апошні сеанс быў скасаваны Праверка сеансу Рэкамендуем Выбар рэдакцыі @@ -149,7 +149,7 @@ Уключае фонавую спампоўку праграм даступна абнаўленне абнаўленняў даступна - Патрабуецца + Абавязкова Апавяшчэнні аб абнаўленнях %1$s, %2$s, %3$s і яшчэ %4$d Правяраць і ўсталёўваць даступныя абнаўленні аўтаматычна @@ -159,23 +159,23 @@ Макет Праграма ўсталёўкі на аснове сеансаў для пакетных/падзеленых APK Усталёўка на аснове абалонкі з выкарыстаннем root правоў - Патрабуе прывілеяў root/superuser, падтрымлівае ўсе версіі Android. - Рэкамендуецца, убудаваны і падтрымлівае ўсе версіі Android - Патрабуецца кіраўнік праграм, патрэбны рэжым adb/root для ўстаноўкі, калі ўключана аптымізацыя miui + Патрабуюцца прывілеі суперкарыстальніка для падтрымкі ўсіх версій Android. + Рэкамендавана, убудаваны і падтрымлівае ўсе версіі Android + Менеджар праграм з\'яўляецца абавязковым. Для яго ўсталявання неабходны рэжым adb/root пры ўключанай аптымізацыя MIUI Поўнафункцыянальны менеджар пакетаў з адкрытым зыходным кодам Зыходны код Засталіся пытанні? Знаходзьце адказы Увядзіце код версіі, якую хочаце спампаваць Палітыка прыватнасці Даведайцеся, што ўнутры - Падрабязней + Дадаткова Кіраванне ўліковым запісам Ачысціць прыладу ўладальніка Дадаць размеркавальнік Прагляд і кіраванне размеркавальнікамі токенаў для ананімных уваходаў - Размеркавальнікі адсутнічаюць + Размеркавальнікі недаступны URL-адрас размеркавальніка - Памылковы URL + Памылковы URL-адрас Абранае імпартавана! Абранае экспартавана! Пачакайце... Адбываецца экспартаванне файла @@ -191,7 +191,7 @@ Не ўдалося экспартаваць APK Дазволіць Aurora Store адкрываць спасылкі, якія падтрымліваюцца Android Market - гэта сеткавая крама, якая прапаноўвала праграмы адмыслова для прылад на базе АС Android. Праца была згорнута ў 2017 годзе. - Усталёўка на намерах, даступная на ўсіх прыладах + Класічны ўсталёўшчык. Даступна на ўсіх прыладах Скапіяваць спасылку Усталяванні Ethereum @@ -220,14 +220,14 @@ Спіс змен не забяспечаны Залежнасці Платнае - Водгукі і адзнакі + Ацэнкі і водгукі Профіль распрацоўшчыка Бясплатна Апісанне Адрас Адсутнічаюць абнаўленні Звязацца з распрацоўшчыкам - Патрабуе GSF + Патрабуецца GSF Больш аб гэтай праграме Без рэкламы Праглядзець справаздачу @@ -245,8 +245,8 @@ Канфліктуе з існуючым пакетам Сэрвісы Aurora даступны і гатовы да ўсталявання. Немагчыма стварыць сеанс - Усталюйце сэрвісы Aurora 1.0.9 ці вышэй, альбо змяніце ўсталёўшчык. - Усталёўка была заблакіраваная + Усталюйце сэрвісы Aurora 1.0.9 або вышэй. Таксама вы можаце змяніць усталёўшчык. + Усталяванне было заблакіравана Паспяхова ўсталявана Адмова ад адказнасці Умовы абслугоўвання @@ -254,30 +254,30 @@ Патрабуецца Shizuku або Sui, павінна ўсталяваць і даць дазвол Паказваць абнаўленні для несумяшчальных або адключаных праграм, якія могуць не ўсталявацца Гэта можа заняць пэўны час. Статус можна праверыць пазней. - Далучыцца да бэта тэставання? - Залежнасцяў няма + Далучыцца да бэта-тэсціравання? + Залежнасці адсутнічаюць Прысутнічае рэклама Усталёўка праз сеанс - Варыянт усталявання + Спосаб усталявання Паказвае старонку «Для вас» на галоўным экране Скапіявана ў буфер абмену - Неабходныя дазволы былі адхілены. Забяспечце іх, каб працягнуць дзеянне + Абавязковыя дазволы былі адхілены. Забяспечце іх, каб працягнуць дзеянне Захаваць APK праграмы - Калі жадаеце, можаце выкарыстоўваць убудаваны ўсталёўшчык, але вы не зможаце ўсталёўваць раздзеленыя APK, выбар за вамі. + Пры жаданні вы можаце выкарыстоўваць убудаваны ўсталёўшчык, але ў вас не будзе магчымасці ўсталёўваць раздзеленыя APK (.apks). Выбар за вамі. Дазволіць усталяванне праграм з невядомых крыніц Прагляд старонкі недаступны - Патрабуецца ўстаноўка Aurora Services як праграмы з пашыранымі сістэмнымі прывілеямі + Патрабуецца, каб Aurora Services было ўсталявана з пашыранымі сістэмнымі прывілеямі Дазволы Сардэчна запрашаем Для захавання файлаў пашырэння APK (OBB) для цяжкіх праграм і гульняў. Менеджар знешняга сховішча - Паведамленні + Апавяшчэнні Апавяшчэнне аб экспарце праграмы Апавяшчэнне аб усталяванні Апавяшчэнне аб спампоўках Дадаткова Усталёўшчык Shizuku - Убудаваны ўсталёўшчык (Састарэлы) + Сістэмны ўсталёўшчык (састарэлы) Прадвызначана (праз налады прылады) Сетка Прапановы пошуку @@ -325,11 +325,11 @@ Google Play, таксама вядомы як Google Play Store (раней быў вядомы пад назвай Android Market). Лепш за ўсё падыходзіць для прылад з Android 4.4 і ніжэй Даведайцеся, як Aurora Store выкарыстоўвае вашы даныя - Усталёўшчык для фонавага ўсталявання + Усталёўшчык для фонавых усталяванняў Непасрэднае выкарыстанне сістэмных API з прывілеямі adb/root Аб Aurora Store Справаздачнасць і адказнасць - Даведайцеся больш пра Aurora Store + Даведайцеся больш аб Aurora Store Патрабуецца перазапуск Aurora Store, каб прымяніць змены Перазапусціць Aurora Store Праверыць наяўнасць абнаўленняў @@ -353,11 +353,11 @@ Так! Усё атрымалася. Паказаць абнаўленні, якія могуць не спрацаваць Падрыхтоўка… - Калі ласка, увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play + Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play Немагчыма ўвайсці праз Google Праверка сеансу Google - Пераканайцеся, што вы ўвайшлі ізноў, каб атрымалася падмена - Пераканайцеся, што паўторна ўвайшлі ў сістэму і перазапусціце праграму, каб прымяніць змены. + Пераканайцеся, што вы паўторна ўвайшлі ў сістэму, каб прымяніць падмену + Пераканайцеся, што вы паўторна ўвайшлі ў сістэму і перазапусціце праграму, каб прымяніць змены. Катэгорыі Лепшыя бясплатныя Топ спамповак @@ -372,13 +372,13 @@ %1$s і %2$s %1$s, %2$s і %3$s Запыт адхілены! Выкарыстоўваеце VPN або Tor? - Унутраная памылка! Калі ласка, паўтарыце пазней + Унутраная памылка! Паўтарыце спробу пазней Вы абмежаваныя па хуткасці Немагчыма стварыць сеанс Праверка новага сеанса Aurora Store дазваляе шукаць і спампоўваць праграмы з афіцыйнай крамы Google Play. Вы можаце праверыць апісанні праграм, скрыншоты, абнаўленні, каментарыі іншых карыстальнікаў і спампаваць APK непасрэдна з Google Play на сваю прыладу, каб выкарыстоўваць Aurora Store, вам неабходна мець уліковы запіс Google Play і ўвайсці ва ўліковы запіс Google Play пры першым адкрыцці і наладзе Aurora Store. \n\nУ адрозненне ад традыцыйнай крамы праграм, Aurora Store не валодае, не ліцэнзуе і не распаўсюджвае аніякія праграмы. Усе праграмы, апісанні праграм, скрыншоты і іншы кантэнт у Aurora Store даступны, спампоўваецца і/або адлюстроўваецца з Google Play. Aurora Store працуе гэтак жа, як дзверы, або браўзер, дазваляючы вам ўвайсці ў свой уліковы запіс Google Play і знайсці праграмы з Google Play.\n\nЗвярніце ўвагу, што Aurora Store не мае адабрэння, спонсарства або аўтарызацыі ад Google, Google Play, аніякіх праграм, спампаваных праз Aurora Store або аніякіх распрацоўшчыкаў праграм; таксама Aurora Store не мае з імі ніякіх адносін, супрацоўніцтва або сувязі. Выбраць усё - Выдаліць усё + Выдаліць усе Апошнія Апавяшчэнні, якія звязаны з уліковым запісам Няма даступных праграм @@ -404,9 +404,9 @@ Вам можа спатрэбіцца ўсталяваць уласную бібліятэку Google ці свабодную альтэрнатыву, напрыклад microG. Чорны спіс экспартаваны! Прагляд і кіраванне наладамі проксі - Толькі на неабмежаваных сетках + Толькі ў сетках з безлімітным трафікам Абмежаванні па аўтаматычным абнаўленням - Патрабуюцца сэрвісы Google Play + Патрабуюцца Google Play Services Ідзе верыфікацыя Калі прылада неактыўная Не ўдалося імпартаваць чорны спіс! @@ -418,14 +418,14 @@ Сумяшчальнасць: працуе без праблем Гэта праграма працуе без уласнай бібліятэкі Google. Але майце на ўвазе, што могуць спатрэбіцца іншыя бібліятэкі для правільнай працы. З microG Project - Абмежавана: працуе не са ўсімі функцыямі + Абмежавана: працуе з абмежаваным функцыяналам Не падтрымліваецца: не працуе Невядома: яшчэ не было праверана Даступна Праверка наяўнасці абнаўленняў У чарзе Недаступна - Калі ласка, увайдзіце са сваім уліковым запісам Google Play, каб разархіваваць гэтую праграму! + Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play, каб выняць праграму з архіва! Не ўдалося спраўдзіць спампаваныя файлы Спампоўкі Мінімальная версія Android @@ -436,22 +436,22 @@ %1$d дазволы Усталяваць пакет microG Сумяшчальнасць праграмы - Адсутнічаюць залежнасці + Адсутныя залежнасці Я прачытаў(-ла) і згаджаюся з умовамі абслугоўвання і палітыкай прыватнасці microG Мы не знайшлі сэрвісаў Google Play на вашай прыладзе, шматлікія папулярныя праграмы патрабуюць іх для карэктнай працы! - Прачытаць ліцэнзію і ўмовы microG + Прачытайце ліцэнзію і пагадненне microG Наведаць сайт праекта microG - microG — бясплатная рэалізацыя з адкрытым зыходным кодам, якая пастаўляе функцыі, падобныя да сэрвісаў Google Play для залежных праграм на прылады Android.\n\nmicroG дазваляе праграмам звяртацца да API Google, паляпшаючы сумяшчальнасць для карыстальнікаў і даючы прывілеі для прыватнасці.\n\nmicroG будзе аўтаматычна выконвацца ў фоне, калі вы адкрыйце праграму, залежную ад Google Mobile Services. - Прачытаць палітыку прыватнасці microG + microG — бясплатная рэалізацыя з адкрытым зыходным кодам, якая забяспечвае аналагічны функцыянал для запуску праграм, якія залежаць ад сэрвісаў Google Play для прылад з АС Android праз паўторную рэалізацыю.\n\nmicroG дазваляе праграмам звяртацца да API Google, паляпшаючы сумяшчальнасць для карыстальнікаў і пры гэтым прапануючы перавагі прыватнасці.\n\nmicroG будзе аўтаматычна запускацца ў фоне пры адкрыцці праграм, якія залежаць ад Google Mobile Services. + Прачытайце палітыку прыватнасці microG Даныя, якія можа збіраць гэта праграма Распрацоўшчык кажа, што праграма не збірае даных. Даныя, якія можа абагульваць гэта праграма Распрацоўшчык кажа, што праграма не абагульвае даныя аб карыстальніках з іншымі кампаніямі і арганізацыямі. Гэта версія праграмы ўсё яшчэ можа ўтрымліваць больш трэкераў, якіх няма ў базе даных Exodus Privacy. Знойдзена %1$d вядомых трэкер(аў) у %2$s - Усталёўшчык MicroG не змог усталяваць праграму, хутчэй за ўсё праз няправільную канфігурацыю. + Усталёўшчык MicroG не змог усталяваць праграму. Хутчэй за ўсё гэта адбылося з прычыны няправільнай канфігурацыі. Усталёўшчык MicroG - Патрабуе ўсталяванага кампаньёна microG + Патрабуецца ўсталяванне спадарожнай праграмы microG Дапамагае абыходзіць праверку праграмы на цэласнасць (толькі ўсталёўшчык) Код версіі можа змяшчаць толькі лічбы Апісанне недаступна @@ -467,8 +467,8 @@ Патрэбныя дазволы Выберыце праграму, каб даведацца больш - Не змяшчае рэкламы - Не залежыць ад сэрвісаў Play - Ідзе загрузка + Без рэкламы + Без сэрвісаў Google Play + Адбываецца загрузка Старонка %1$d From 8b85521fe0337e51d7b101ccf48533157485037f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Miros=C5=82aw=20=C5=BBylewicz?= Date: Wed, 3 Dec 2025 22:16:18 +0100 Subject: [PATCH 04/20] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 36cd65196..b3a0a6e2e 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -471,4 +471,5 @@ Trwa ładowanie Pomaga ominąć kontrolę integralności aplikacji (tylko instalator) Wymaga zainstalowania aplikacji microG Companion + Pomiń From acdb08a235248b9774349e953f830cbc73235559 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: VfBFan Date: Wed, 3 Dec 2025 07:23:47 +0100 Subject: [PATCH 05/20] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 0746832d1..ef8b9db3a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -469,4 +469,5 @@ Hilft, die App-Integritätsprüfung (nur Installer) zu umgehen Ladevorgang läuft Seite %1$d + Überspringen From 70063c55c63ffd0b2c728966eb09957fac5a37af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ghost of Sparta Date: Wed, 3 Dec 2025 09:44:05 +0100 Subject: [PATCH 06/20] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/hu/ --- app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 4500a5cfa..537d0b7ce 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -469,4 +469,5 @@ Segít megkerülni az App Integrity (csak telepítő) ellenőrzést Betöltés folyamatban Oldal %1$d + Kihagyás From ffe3b8436ae66eb1a839d935fdb6e3fbcfc892fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?= =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= Date: Wed, 3 Dec 2025 13:05:59 +0100 Subject: [PATCH 07/20] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/zh_Hans/ --- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6e82eaf61..962453a6f 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -468,4 +468,5 @@ 帮助绕过应用完整性（仅安装包）检查 正在加载 页 %1$d + 跳过 From 8b82bda99be3069702f0085eabecffcd53615b7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fjuro Date: Wed, 3 Dec 2025 14:45:54 +0100 Subject: [PATCH 08/20] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/cs/ --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index 93d4876e2..b40157c03 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -471,4 +471,5 @@ Pomáhá obejít kontrolu integrity aplikací (pouze instalátor) Probíhá načítání Stránka %1$d + Přeskočit From d83f8c6a189e3fd7369b4873e8b7a387964543ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LucasMZ Date: Wed, 3 Dec 2025 16:57:47 +0100 Subject: [PATCH 09/20] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pt_BR/ --- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index de33aad8a..0a98b8959 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -259,7 +259,7 @@ O servidor está fora do ar para manutenção Ocorreu um erro! atualização disponível - Buscar apps & jogos + Buscar por apps & jogos Expandir Notificações de atualização %1$d atualização disponível @@ -470,4 +470,5 @@ Ajuda a burlar a checagem da Integridade do App (apenas o instalador) Carregando %1$dª página + Pular From 2141accc53866764f0b95d2fedf5c85bfd32b542 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jonnysemon Date: Wed, 3 Dec 2025 15:21:51 +0100 Subject: [PATCH 10/20] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ar/ --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index acc052a61..00343ef40 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -473,4 +473,5 @@ يساعدك على تجاوز فحص سلامة التطبيق (المثبت فقط) جارِ التحميل صفحة %1$d + تخطي From c0f49fc2a8aa2fd80c1843d2bfb9d0504a075179 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Edgars Andersons Date: Thu, 4 Dec 2025 08:57:27 +0100 Subject: [PATCH 11/20] Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/lv/ --- app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml index b8c61f44c..a9f3a350a 100644 --- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -470,4 +470,5 @@ Palīdz apiet lietotņu veseluma (tikai uzstādītājs) pārbaudi Notiek ielādēšana Lapa %1$d + Izlaist From e1c686b51b825bfe91c9b8b4d83dd25dfe059900 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alsa Date: Fri, 5 Dec 2025 03:36:22 +0100 Subject: [PATCH 12/20] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 79.5% (381 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 4394db666..a0e764cb6 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -391,4 +391,16 @@ このアプリが共有する可能性のあるデータ デベロッパーによると、このアプリはユーザーデータを他の企業や組織と共有しません。 このバージョンのアプリには、Exodus Privacyのデータベースにまだ存在しないトラッカーがまだ含まれている可能性があります。 + アカウントについての通知 + もっと + アプリ互換性 + アプリソース + Googleアカウントへのサインイン時にmicroGを使用した認証を行い、よりシンプルなサインインフローを実現します。 + 認証する必要があります + 自動更新の制限 + 利用可能 + ブラックリストをエクスポートしました！ + ブラックリストをインポートしました！ + 互換性をチェックしています + 更新の確認 From b2efaf3df4cb09252b71a592dd69d87a3a337f2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= Date: Thu, 4 Dec 2025 08:00:55 +0100 Subject: [PATCH 13/20] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/et/ --- app/src/main/res/values-et/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml index cd3ae4e12..80ba743ae 100644 --- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -469,4 +469,5 @@ Lubab sul jätta vahele rakenduse tervikluse kontrolli (vaid paigaldaja puhul) Laadimine on töös Leht %1$d + Jäta vahele From 6af91c92df672d2c21593270b30c787b450be075 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alyaksandr Koshal Date: Thu, 4 Dec 2025 13:26:43 +0100 Subject: [PATCH 14/20] Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/be/ --- app/src/main/res/values-be/strings.xml | 119 +++++++++++++------------ 1 file changed, 60 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 5de0588e2..1c87e7779 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ Telegram Далучыцца да суполкі Aurora Support для абмеркавання або прапаноў. Форумы XDA - Праглядзець абмеркаванне ў гутарцы Aurora Store на XDA. + Далучайцеся да абмеркавання Aurora Store у адпаведным раздзеле вэб-сайта XDA. Увайсці з дапамогай Выйсці з Aurora Вярнуцца @@ -61,8 +61,8 @@ Дазволы Бяспека даных Прыватнасць - Назва водгуку - Што думаеце наконт гэтай праграмы? + Загаловак водгуку + Як вам гэта праграма? Скасавана Спампоўка завершана Падлік @@ -71,7 +71,7 @@ Прымусова ачысціць усе Прыпыніць усе У чарзе - Працягнуць усё + Працягнуць усе Ацэнка Не ўтрымлівае вядомых праграм сачэння На платформе Exodus Privacy @@ -83,10 +83,10 @@ Адзін Пазітыўны Тры - Дзве + Два Усталюйце менеджар праграм або змяніце ўсталёўшчык. Адсутнічае доступ суперкарыстальніка. Дайце адпаведны дазвол або змяніце ўсталёўшчык. - Спачатку усталюйце сэрвісы Aurora і дайце дазволы. + Наладзьце сэрвісы Aurora і дайце ўсе дазволы. Збой усталёўшчыка Несумяшчальная праграма Памылковы або пашкоджаны APK @@ -94,11 +94,11 @@ Чаканне пацвярджэння карыстальнікам Ліцэнзія Выяўлены MIUI! - Сэсійны ўсталёўшчык не можа ўсталёўваць праграмы з-за аптымізацыі MIUI. + Усталёўшчык сеанса не можа ўсталёўваць праграмы з прычыны аптымізацыі MIUI. Адключыце аптымізатар MIUI аптымізатар, каб дазволіць усталяванні. У адваротным выпадку скарыстайцеся функцыяй суперкарыстальніка або сэрвісамі Aurora. Усталёўшчык Даступна новае абнаўленне - Вы не можаце ўсталяваць раздзеленаю праграму праз убудаваны ўсталёўчык. Змяніце свой усталёўшчык на сэсійны, сэрвісны, альбо root. + Пакетныя праграмы (.apks) немагчыма ўсталяваць сістэмным усталёўшчыкам. Змяніце спосаб усталявання на сеансавы, сэрвісны або суперкарыстальнік. Aurora Store запытвае наступныя дазволы Як справы? Доступ да знешняга сховішча @@ -111,31 +111,31 @@ Спампаваныя APK будуць выдалены неадкладна пасля ўсталявання Выдаляць APK пасля ўсталявання Усталёўшчык AM - Root усталёўшчык + Усталёўшчык суперкарыстальніка Сэрвісы Aurora (састарэлыя) Выберыце варыянт усталявання APK Версія Google Play URL-адрас проксі Увядзіце сапраўдны URL-адрас проксі для праходжання ўсяго трафіку праз яго. - Падобнае + Падобныя і звязаныя праграмы Не правяраць наяўнасць абнаўленняў для праграм, якія ўсталяваны з крыніц па-за межамі Aurora Store Збой спампоўкі Немагчыма атрымаць файлы Праграма не знойдзена Апошні сеанс быў скасаваны - Праверка сеансу + Спраўджанне сеанса Рэкамендуем Выбар рэдакцыі - Прарыўное + Папулярныя Налады праграмы Мае праграмы і гульні Кіраванне чорным спісам Абраныя праграмы Недаступна з ананімным уліковым запісам У чорным спісе - Уключыце налады распрацоўшчыка ў наладах прылады, каб адкрыць іх. + Не ўдалося адкрыць налады распрацоўшчыка. Пераканайцеся, што вы іх уключылі ў наладах прылады. Купля праграм немагчыма з ананімнымі ўліковымі запісамі. - Запытаная вамі версія недаступна. + Запытаны вамі код версіі недаступны. Немагчыма адправіць ацэнку Немагчыма стварыць токен AAS Канфігурацыі прылады экспартавана @@ -148,17 +148,17 @@ Фонавая спампоўка праграм Уключае фонавую спампоўку праграм даступна абнаўленне - абнаўленняў даступна + даступна абнаўленняў Абавязкова - Апавяшчэнні аб абнаўленнях + Апавяшчэнні аб абнаўленні %1$s, %2$s, %3$s і яшчэ %4$d Правяраць і ўсталёўваць даступныя абнаўленні аўтаматычна Не ўдалося атрымаць справаздачу аб прыватнасці Не ўдалося згенерыраваць сеанс, код памылкі: %1$d Праверце падключэнне да інтэрнэту Макет - Праграма ўсталёўкі на аснове сеансаў для пакетных/падзеленых APK - Усталёўка на аснове абалонкі з выкарыстаннем root правоў + Праграма ўсталявання для раздзеленых/пакетных файлаў APK + Усталёўшчык на базе Shell з выкарыстаннем правоў суперкарыстальніка Патрабуюцца прывілеі суперкарыстальніка для падтрымкі ўсіх версій Android. Рэкамендавана, убудаваны і падтрымлівае ўсе версіі Android Менеджар праграм з\'яўляецца абавязковым. Для яго ўсталявання неабходны рэжым adb/root пры ўключанай аптымізацыя MIUI @@ -182,12 +182,12 @@ Вы сапраўды хочаце выйсці? Праграма экспарту файлаў Абнавіць усе - Сеанс завяршыўся, увайдзіце ізноў, каб пачаць новы. + Сеанс завершаны. Увайдзіце яшчэ раз, каб пачаць новы сеанс. Даступна %1$d абнаўленне Канфігурацыя паводзін аўтаматычных абнаўленняў Сканфігурыруйце інтэрвал аўтаматычных абнаўленняў, у гадзінах. Мова праграмы - Выберыце дамашнюю ўкладку + Выберыце прадвызначаную ўкладку Не ўдалося экспартаваць APK Дазволіць Aurora Store адкрываць спасылкі, якія падтрымліваюцца Android Market - гэта сеткавая крама, якая прапаноўвала праграмы адмыслова для прылад на базе АС Android. Праца была згорнута ў 2017 годзе. @@ -210,13 +210,13 @@ Усталяваць Усталяванне Абагуліць - Дэінсталяваць + Выдаліць Інфармацыя аб праграме Абнавіць Белы спіс - Вы бэта тэсціроўшчык + Вы з\'яўляецеся бэта-тэсціроўшчыкам Электронная пошта - Вы ўбачыце новыя функцыі і памылкі перад тым, як гэта зробяць астатнія. Дайце водгук распрацоўшчыкам і дапамажыце ім палепшыцца. + У вас будзе магчымасць бачыць новыя функцыі і памылкі да таго, як іх убачыць большасць карыстальнікаў. Пакіньце водгук распрацоўшчыкам, каб дапамагчы ім удасканаліць праграму. Спіс змен не забяспечаны Залежнасці Платнае @@ -230,7 +230,7 @@ Патрабуецца GSF Больш аб гэтай праграме Без рэкламы - Праглядзець справаздачу + Паглядзець справаздачу Заяўленыя распрацоўшчыкам практыкі бяспекі і прыватнасць даных Скасаваць усе Ачысціць завершаныя @@ -241,7 +241,7 @@ Прыпынена • %1$d / %2$d Спампоўванне • %1$d / %2$d • %3$s Усе - Shizuku не ўсталяваны альбо няправільна наладжаны. + Shizuku не ўсталяваны або няправільна наладжаны. Канфліктуе з існуючым пакетам Сэрвісы Aurora даступны і гатовы да ўсталявання. Немагчыма стварыць сеанс @@ -250,26 +250,26 @@ Паспяхова ўсталявана Адмова ад адказнасці Умовы абслугоўвання - Дасылаць паведамленні пра стан усталявання - Патрабуецца Shizuku або Sui, павінна ўсталяваць і даць дазвол + Адпраўляць апавяшчэнні аб статусе ўсталявання + Патрабуецца Shizuku або Sui. Нешта з гэтага павінна быць усталявана з адпаведным дазволам Паказваць абнаўленні для несумяшчальных або адключаных праграм, якія могуць не ўсталявацца Гэта можа заняць пэўны час. Статус можна праверыць пазней. Далучыцца да бэта-тэсціравання? Залежнасці адсутнічаюць Прысутнічае рэклама - Усталёўка праз сеанс + Усталёўшчык сеанса Спосаб усталявання Паказвае старонку «Для вас» на галоўным экране Скапіявана ў буфер абмену Абавязковыя дазволы былі адхілены. Забяспечце іх, каб працягнуць дзеянне - Захаваць APK праграмы + Захаваць пакет праграмы Пры жаданні вы можаце выкарыстоўваць убудаваны ўсталёўшчык, але ў вас не будзе магчымасці ўсталёўваць раздзеленыя APK (.apks). Выбар за вамі. Дазволіць усталяванне праграм з невядомых крыніц Прагляд старонкі недаступны Патрабуецца, каб Aurora Services было ўсталявана з пашыранымі сістэмнымі прывілеямі Дазволы - Сардэчна запрашаем - Для захавання файлаў пашырэння APK (OBB) для цяжкіх праграм і гульняў. + Вітаем + Для захавання файлаў з пашырэннем APK (OBB) для вялікі праграм і гульняў. Менеджар знешняга сховішча Апавяшчэнні Апавяшчэнне аб экспарце праграмы @@ -315,7 +315,7 @@ Разгарнуць Не абавязкова Пошук праграм і гульняў - Даступна %1$d абнаўленняў + Даступна %1$d абнаўленні Аўтаматычныя абнаўленні Не абнаўляць праграмы аўтаматычна Праверыць і апавясціць аб даступных абнаўленнях @@ -343,25 +343,25 @@ Вы сапраўды хочаце выдаліць размеркавальнік \" %1$s\"? Выдаліць размеркавальнік Выдаляе Aurora Store як праграму ўладальніка прылады - Гэта скасуе дазвол праграмы ўсталёўкі сеанса на бясшумную ўстаноўку праграмы. Працягнуць ачыстку прылады карыстальніка? + Гэта дзеянне адклікае дазвол усталёўшчыка на бясшумнае ўсталяванне праграмы. Вы сапраўды хочаце працягнуць? Кіраванне размеркавальнікамі Дадайце размеркавальнік токенаў у Aurora Store. Размеркавальнікі токенаў забяспечваюць уліковыя даныя ў Aurora Store для ананімнага ўваходу. Фільтраваць праграмы з іншых крыніц Праграма не куплена Праграма не падтрымліваецца Увайдзіце і атрымлівайце асалоду. - Так! Усё атрымалася. - Паказаць абнаўленні, якія могуць не спрацаваць + Ура! Усё ў парадку. + Паказваць абнаўленні, якія могуць не спрацаваць Падрыхтоўка… Увайдзіце ў свой уліковы запіс Google Play Немагчыма ўвайсці праз Google - Праверка сеансу Google + Спраўджанне сеанса Google Пераканайцеся, што вы паўторна ўвайшлі ў сістэму, каб прымяніць падмену Пераканайцеся, што вы паўторна ўвайшлі ў сістэму і перазапусціце праграму, каб прымяніць змены. Катэгорыі Лепшыя бясплатныя - Топ спамповак - Платнае + Самыя касавыя + Лепшыя платныя Уліковыя запісы Праграмы %1$s • API %2$s @@ -373,11 +373,11 @@ %1$s, %2$s і %3$s Запыт адхілены! Выкарыстоўваеце VPN або Tor? Унутраная памылка! Паўтарыце спробу пазней - Вы абмежаваныя па хуткасці + Занадта шмат спроб уваходу Немагчыма стварыць сеанс - Праверка новага сеанса - Aurora Store дазваляе шукаць і спампоўваць праграмы з афіцыйнай крамы Google Play. Вы можаце праверыць апісанні праграм, скрыншоты, абнаўленні, каментарыі іншых карыстальнікаў і спампаваць APK непасрэдна з Google Play на сваю прыладу, каб выкарыстоўваць Aurora Store, вам неабходна мець уліковы запіс Google Play і ўвайсці ва ўліковы запіс Google Play пры першым адкрыцці і наладзе Aurora Store. \n\nУ адрозненне ад традыцыйнай крамы праграм, Aurora Store не валодае, не ліцэнзуе і не распаўсюджвае аніякія праграмы. Усе праграмы, апісанні праграм, скрыншоты і іншы кантэнт у Aurora Store даступны, спампоўваецца і/або адлюстроўваецца з Google Play. Aurora Store працуе гэтак жа, як дзверы, або браўзер, дазваляючы вам ўвайсці ў свой уліковы запіс Google Play і знайсці праграмы з Google Play.\n\nЗвярніце ўвагу, што Aurora Store не мае адабрэння, спонсарства або аўтарызацыі ад Google, Google Play, аніякіх праграм, спампаваных праз Aurora Store або аніякіх распрацоўшчыкаў праграм; таксама Aurora Store не мае з імі ніякіх адносін, супрацоўніцтва або сувязі. - Выбраць усё + Спраўджанне новага сеанса + Aurora Store дазваляе шукаць і спампоўваць праграмы з афіцыйнай крамы Google Play. Вы можаце праглядаць апісанні праграм, здымкі экрана, абнаўленні, каментарыі іншых карыстальнікаў і спампоўваць APK непасрэдна з Google Play на сваю прыладу. Вам неабходна мець уліковы запіс Google Play. З яго дапамогай неабходна аўтарызавацца пры першым адкрыцці і канфігурацыі Aurora Store для далейшага выкарыстання праграмы.\n\nAurora Store не валодае, не ліцэнзуе і не распаўсюджвае ніякія праграмы ў адрозненне ад традыцыйнай крамы з праграмамі. Усе праграмы, апісанні праграм, здымкі экрана і іншае змесціва ў Aurora Store непасрэдна даступна, спампоўваецца і/або адлюстроўваецца з Google Play. Aurora Store працуе аналагічна дзвярам або вэб-браўзеру, што дазваляе вам ўвайсці ў свой уліковы запіс Google Play і знайсці праграмы з Google Play.\n\nЗвярніце ўвагу, што Aurora Store не мае ніякага ўхвалення, спонсарства або аўтарызацыі ад Google, Google Play, ніякіх праграм спампаваных праз Aurora Store або ніякіх распрацоўшчыкаў праграм; Aurora Store таксама не мае з імі ніякіх стасункаў, супрацоўніцтва або сувязі. + Выбраць усе Выдаліць усе Апошнія Апавяшчэнні, якія звязаны з уліковым запісам @@ -390,25 +390,25 @@ Завершана Патрабуецца аўтэнтыфікацыя Прадвызначана - Разархіваваць - Не ўдалося адкрыць праграму + Выняць з архіва + Немагчыма адкрыць праграму На платформе Plexus Усталявана %1$d праграм - Выкарыстоўваць microG каб выконваць уваход ва ўліковыя запісы + Выкарыстоўваць microG для ўваходу ва ўліковыя запісы Задаць Адключыць Проксі паспяхова выключана Сканфігурыраваць абмежаванні прылады для аўтаматычных абнаўленняў - Калі зарад батарэі не нізкі + Калі акумулятар зараджаны Прайдзіце аўтэнтыфікацыю з дапамогай microG пры ўваходзе ва ўліковыя запісы Google, каб спрасціць працэс уваходу - Вам можа спатрэбіцца ўсталяваць уласную бібліятэку Google ці свабодную альтэрнатыву, напрыклад microG. + Магчыма, што спатрэбіцца ўсталяваць прапрыетарную бібліятэку Google або свабодную рэалізацыю, такую як microG. Чорны спіс экспартаваны! Прагляд і кіраванне наладамі проксі Толькі ў сетках з безлімітным трафікам Абмежаванні па аўтаматычным абнаўленням Патрабуюцца Google Play Services - Ідзе верыфікацыя - Калі прылада неактыўная + Спраўджанне + Калі прылада не выкарыстоўваецца Не ўдалося імпартаваць чорны спіс! Спампоўванне Сумяшчальнасць @@ -416,11 +416,11 @@ Працуе без сэрвісаў Google Play Без сэрвісаў Google Play Сумяшчальнасць: працуе без праблем - Гэта праграма працуе без уласнай бібліятэкі Google. Але майце на ўвазе, што могуць спатрэбіцца іншыя бібліятэкі для правільнай працы. - З microG Project + Гэта праграма працуе без прапрыетарнай бібліятэкі Google. Звярніце ўвагу, што могуць спатрэбіцца староннія бібліятэкі для правільнай працы. + З праектам microG Абмежавана: працуе з абмежаваным функцыяналам Не падтрымліваецца: не працуе - Невядома: яшчэ не было праверана + Невядома: яшчэ не праверана Даступна Праверка наяўнасці абнаўленняў У чарзе @@ -438,17 +438,17 @@ Сумяшчальнасць праграмы Адсутныя залежнасці Я прачытаў(-ла) і згаджаюся з умовамі абслугоўвання і палітыкай прыватнасці microG - Мы не знайшлі сэрвісаў Google Play на вашай прыладзе, шматлікія папулярныя праграмы патрабуюць іх для карэктнай працы! + Сэрвісы Google Play не выяўлены на вашай прыладзе. Некаторыя папулярныя праграмы патрабуюць іх для карэктнай працы! Прачытайце ліцэнзію і пагадненне microG - Наведаць сайт праекта microG + Наведаць вэб-сайт праекта microG microG — бясплатная рэалізацыя з адкрытым зыходным кодам, якая забяспечвае аналагічны функцыянал для запуску праграм, якія залежаць ад сэрвісаў Google Play для прылад з АС Android праз паўторную рэалізацыю.\n\nmicroG дазваляе праграмам звяртацца да API Google, паляпшаючы сумяшчальнасць для карыстальнікаў і пры гэтым прапануючы перавагі прыватнасці.\n\nmicroG будзе аўтаматычна запускацца ў фоне пры адкрыцці праграм, якія залежаць ад Google Mobile Services. Прачытайце палітыку прыватнасці microG Даныя, якія можа збіраць гэта праграма - Распрацоўшчык кажа, што праграма не збірае даных. + Распрацоўшчык сцвярджае, што праграма не збірае даныя карыстальнікаў. Даныя, якія можа абагульваць гэта праграма - Распрацоўшчык кажа, што праграма не абагульвае даныя аб карыстальніках з іншымі кампаніямі і арганізацыямі. - Гэта версія праграмы ўсё яшчэ можа ўтрымліваць больш трэкераў, якіх няма ў базе даных Exodus Privacy. - Знойдзена %1$d вядомых трэкер(аў) у %2$s + Распрацоўшчык сцвярджае, што праграма не абагульвае даныя карыстальнікаў з іншымі кампаніямі або арганізацыямі. + Гэта версія праграмы ўсё яшчэ можа змяшчаць больш праграм сачэння, якія адсутнічаюць у базе даных Exodus Privacy. + Знойдзена вядомых праграм сачэння: %1$d. У %2$s Усталёўшчык MicroG не змог усталяваць праграму. Хутчэй за ўсё гэта адбылося з прычыны няправільнай канфігурацыі. Усталёўшчык MicroG Патрабуецца ўсталяванне спадарожнай праграмы microG @@ -466,9 +466,10 @@ Патрэбныя дазволы Патрэбныя дазволы - Выберыце праграму, каб даведацца больш + Выберыце праграму для атрымання дадатковых звестак Без рэкламы Без сэрвісаў Google Play Адбываецца загрузка Старонка %1$d + Прапусціць From 34d4a8f15eae6018612cdd9afd1b681982b22f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Thu, 4 Dec 2025 20:51:55 +0100 Subject: [PATCH 15/20] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 0415f39c7..b2302f95c 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -471,4 +471,5 @@ Допомагає обійти перевірку цілісності застосунків (тільки встановлювач) Триває завантаження Сторінка %1$d + Пропустити From c4fa99e6df3d1388dfedf4ecba00ab95786160f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alsa Date: Fri, 5 Dec 2025 04:05:05 +0100 Subject: [PATCH 16/20] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 80.7% (387 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ja/ --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index a0e764cb6..382fa9b58 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -403,4 +403,10 @@ ブラックリストをインポートしました！ 互換性をチェックしています 更新の確認 + 読み込み中 + インド製造%1$s + MicroG インストーラー + 最低限Androidバージョン + 依存関係が不足しています + もっとみる From 941893aec3b86683c8c899364cf14ad1efd6f8d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kiril Panayotov Date: Sat, 6 Dec 2025 00:24:18 +0100 Subject: [PATCH 17/20] Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 54.2% (260 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/bg/ --- app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml index 9f1410fd4..8b7231af1 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -263,4 +263,19 @@ Добавяне към началния екран Любими Успешно деинсталиране + Намери отговори на често задавани въпроси, стъпки за отстраняване на грешки и още + Премахни всички + Поискаи нов анализ + Избери всички + Не са намерени любими приложения + Данни, които това приложение може да събира + Разработчикът твърди, че приложението не събира потребителски данни. + Данни, които това приложение може да споделя + Разработчикът твърди, че това приложение не споделя потребителски данни с компании или организации. + %1$dч %2$dм %3$dс остават + %1$dм %2$dс остават + %1$dс остават + %1$d тракер(и) намерени в %2$s + Най-нови + Грешка при инсталирането на MicroG, най-вероятно поради грешка в конфигурацията. From e352277ace458ee656d1e6b5064780b5ec3d3db6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: innocence Date: Sat, 6 Dec 2025 04:19:24 +0100 Subject: [PATCH 18/20] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 15 ++++++++++++++- 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 71b6ed099..974ff1ff4 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -424,7 +424,7 @@ Ограничения автоматического обновления Только в сетях без ограничения трафика Когда устройство не используется - Настроить ограничения устройства для автоматических обновлений. + Настроить ограничения устройства для автоматических обновлений Когда батарея не разряжена Не удалось проверить загруженные файлы Минимальная версия Android @@ -459,4 +459,17 @@ Без сервисов Google Play Код версии может содержать только цифры Подготовка к установке + + Требуется разрешение + Требуются разрешения + Требуются разрешения + Требуются разрешения + + Загрузка в прогрессе + Страница %1$d + Установщик MicroG не смог установить приложение, вероятнее всего, из-за проблем с конфигурацией. + Установщик MicroG + Пропустить + Требует установки дополнительного приложения microG + Помогает пропустить проверку целостности приложения (только для установщика) From fd692522ec3a9042a212f738a161a8983f764ad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ezn24 Date: Mon, 8 Dec 2025 18:16:48 +0100 Subject: [PATCH 19/20] Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/zh_Hant/ --- app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 8dda7053b..fc7c08c8a 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -468,4 +468,5 @@ 幫助繞過應用程式完整性（僅限安裝包）檢查 正在加載 頁 %1$d + 跳過 From 9a0e0539d9a594caed6a2d677c5e0566af2b79e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eder Etxebarria Rojo Date: Mon, 8 Dec 2025 07:15:37 +0100 Subject: [PATCH 20/20] Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/eu/ --- app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml index cd711ab77..8ca863d3f 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -469,4 +469,5 @@ Aplikazioaren Osotasun egiaztapena (instalatzailearentzat bakarrik) saihesten laguntzen dizu Kargatzen ari da %1$d orrialdea + Saltatu