Merge https://hosted.weblate.org/git/aurora-store/aurorastore-translations into dev

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -337,7 +337,7 @@
     <string name="add_dispenser_title">إضافة موزع</string>
     <string name="add_dispenser_error">رابط غير صالح</string>
     <string name="add_dispenser_hint">عنوان URL للموزع</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">قم بإزالة الموزع</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">إزالة الموزع؟</string>
     <string name="about_wiki_summary">يمكنك العثور على إجابات للأسئلة المتداولة (الأسئلة الشائعة) وخطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها والمزيد</string>
     <string name="pref_dispenser_title">إدارة الموزعات</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">هل ترغب في إزالة الموزع \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"؟</string>
@@ -474,4 +474,5 @@
     <string name="loading">جارِ التحميل</string>
     <string name="page">صفحة <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">تخطي</string>
+    <string name="force_restart_snack">أعد التشغيل لتطبيق التغييرات؟</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="add_dispenser_summary">Afig un dispensador de tokens a l\'Aurora Store. Els dispensadors de tokens proveïxen les credencials del compte a l\'Aurora Store per a iniciar sessió anònimament.</string>
     <string name="add_dispenser_error">URL invàlida</string>
     <string name="add_dispenser_hint">URL del dispensador</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Esborra dispensador</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Esborrar dispensador?</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">Vols esborrar el dispensador \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
     <string name="add">Afig</string>
     <string name="remove">Esborra</string>
@@ -470,4 +470,6 @@
         <item quantity="other">Permisos requerits</item>
     </plurals>
     <string name="session_scrapped">L\'última sessió s\'ha descartat</string>
+    <string name="action_skip">Ometre</string>
+    <string name="force_restart_snack">Reiniciar per tal d\'aplicar els canvis?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -334,7 +334,7 @@
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Tato akce zruší oprávnění instalátoru k instalaci aplikací na pozadí. Opravdu chcete pokračovat?</string>
     <string name="add_dispenser_error">Neplatná adresa URL</string>
     <string name="add_dispenser_hint">Adresa URL vydavače</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Odstranit vydavač</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Odstranit vydavač?</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">Chcete odebrat vydavač „<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>“?</string>
     <string name="add">Přidat</string>
     <string name="remove">Odstranit</string>
@@ -472,4 +472,5 @@
     <string name="loading">Probíhá načítání</string>
     <string name="page">Stránka <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Přeskočit</string>
+    <string name="force_restart_snack">Restartovat pro použití změn?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="about_wiki_summary">Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), Maßnahmen zur Fehlerbehebung und mehr finden</string>
     <string name="add_dispenser_title">Dispenser hinzufügen</string>
     <string name="add_dispenser_summary">Hinzufügen eines Token-Dispensers zum Aurora Store. Token-Dispenser stellen dem Aurora Store Kontodaten zur Verfügung, um sich anonym anzumelden.</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Dispenser entfernen</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Dispenser entfernen?</string>
     <string name="about_aurora_store_title">Über Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Erfahre mehr über Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_summary">Der Aurora Store ermöglicht es dir, Apps im offiziellen Google Play Store zu suchen und herunterzuladen. Du kannst App-Beschreibungen, Screenshots, Updates und Kommentare anderer Nutzer einsehen und die APK direkt von Google Play auf dein Gerät herunterladen. Um den Aurora Store nutzen zu können, musst du ein Google-Play-Konto haben und dich dort anmelden, wenn du den Aurora Store zum ersten Mal öffnest und konfigurierst. \n \nAnders als ein herkömmlicher App-Store besitzt, lizenziert oder vertreibt Aurora Store keine Apps. Alle Apps, App-Beschreibungen, Screenshots und andere Inhalte im Aurora Store werden direkt von Google Play abgerufen, heruntergeladen und/oder angezeigt. Der Aurora Store funktioniert genau wie eine Tür oder ein Browser, mit dem du dich in dein Google-Play-Konto einloggen und die Apps von Google Play finden kannst. \n \nBitte beachte, dass der Aurora Store weder von Google, Google Play, den über den Aurora Store heruntergeladenen Apps oder den App-Entwicklern genehmigt, gesponsert oder autorisiert wurde, noch steht der Aurora Store in irgendeiner Verbindung mit ihnen.</string>
@@ -470,4 +470,5 @@
     <string name="loading">Ladevorgang läuft</string>
     <string name="page">Seite <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Überspringen</string>
+    <string name="force_restart_snack">Neu starten, um Änderungen zu übernehmen?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -335,7 +335,7 @@
     <string name="no_dispensers_available">No hay dispensadores disponibles</string>
     <string name="add_dispenser_title">Agregar dispensador</string>
     <string name="add_dispenser_error">URL invalida</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Eliminar dispensador</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">¿Eliminar dispensador?</string>
     <string name="add">Agregar</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
     <string name="about_wiki_summary">Encuentra respuestas a preguntas frecuentes (FAQ), pasos para la solución de problemas y más</string>
@@ -470,4 +470,6 @@
     </plurals>
     <string name="loading">Se está cargando</string>
     <string name="page">Página <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="action_skip">Omitir</string>
+    <string name="force_restart_snack">¿Reiniciar para aplicar los cambios?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -415,12 +415,12 @@
     <string name="am_installer_desc">Nõuab rakendust App Manager, paigaldamiseks on vaja adb/root-režiimi, kui miui optimeerimine on sisse lülitatud</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_summary">Lõpetab Aurora Poe tegevuse rakenduse omanikuna</string>
     <string name="pref_dispenser_title">Halda sisselogimistunnuseid</string>
-    <string name="pref_dispenser_summary">Vaata ja halda tunnuslubade plokke, mida kasutatakse anonüümseks sisseligimiseks</string>
+    <string name="pref_dispenser_summary">Vaata ja halda tunnuslubade plokke, mida kasutatakse anonüümseks sisselogimiseks</string>
     <string name="no_dispensers_available">Sisselogimistunnuseid pole saadaval</string>
     <string name="add_dispenser_title">Lisa sisselogimistunnus</string>
     <string name="add_dispenser_summary">Lisa sisselogimistunnus Aurora Poodi. Neid kasutatakse anonüümsel sisselogimisel.</string>
     <string name="add_dispenser_hint">Sisselogimistunnuse võrguaadress</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Eemalda sisselogimistunnus</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Kas eemaldad sisselogimistunnuse?</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">Kas sa soovid eemaldada sisselogimistunnuse \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
     <string name="export_app_summary_success">Rakenduse kogumi eksportimine õnnestus</string>
     <string name="export_app_summary_fail">Rakenduse kogumi eksportimine ei õnnestunud</string>
@@ -470,4 +470,5 @@
     <string name="loading">Laadimine on töös</string>
     <string name="page">Leht <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Jäta vahele</string>
+    <string name="force_restart_snack">Kas käivitad muudatuste jõustamiseks uuesti?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

@@ -320,7 +320,7 @@
     <string name="privacy_policy_title">Pribatutasun-politika</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Aurora Store-i buruz gehiago jakin</string>
     <string name="add_dispenser_hint">URL helbide banagailua</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Banagailua ezabatu</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Banagailua ezabatu?</string>
     <string name="export_app_summary_fail">Ezin izan da esportatu aplikazio-sorta</string>
     <string name="status_downloading">Deskargatzen</string>
     <string name="status_failed">Huts egin du</string>
@@ -470,4 +470,5 @@
     <string name="loading">Kargatzen ari da</string>
     <string name="page"><xliff:g id="zenbakia">%1$d</xliff:g> orrialdea</string>
     <string name="action_skip">Saltatu</string>
+    <string name="force_restart_snack">Aldaketak aplikatzeko berrabiarazi?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -463,4 +463,12 @@
         <item quantity="one">Lupa tarvitaan</item>
         <item quantity="other">Lupia tarvitaan</item>
     </plurals>
+    <string name="installer_microg_misconfigured">MicroG-asentaja epäonnistui sovelluksen asennuksessa, todennäköisesti konfiguraatiovirheen johdosta.</string>
+    <string name="pref_install_mode_microg">MicroG-asentaja</string>
+    <string name="action_skip">Ohita</string>
+    <string name="microg_installer_subtitle">Vaatii microG-liitännäissovelluksen olevan asennettuna</string>
+    <string name="microg_installer_desc">Auttaa App Integrity -tarkistuksen ohittamisessa (vain asentajan osalta)</string>
+    <string name="force_restart_snack">Uudelleenkäynnistä muutoksien käyttöönottamiseksi?</string>
+    <string name="loading">Lataus meneillään</string>
+    <string name="page">Sivu <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -340,7 +340,7 @@
     <string name="session_login">Connectez-vous à votre compte Google Play</string>
     <string name="add_dispenser_summary">Ajouter un distributeur de jetons à Aurora Store. Les distributeurs de jetons fournissent des identifiants de compte à Aurora Store pour les connexions anonymes.</string>
     <string name="add_dispenser_hint">URL du distributeur de jetons</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Supprimer le distributeur de jetons</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Supprimer le distributeur de jetons ?</string>
     <string name="add">Ajouter</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Consulter et gérer les distributeurs de jetons pour les connexions anonymes</string>
     <string name="no_dispensers_available">Aucun distributeur de jetons n’est proposé</string>
@@ -471,4 +471,5 @@
     <string name="loading">En cours de chargement</string>
     <string name="page">Page <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Ignorer</string>
+    <string name="force_restart_snack">Redémarrer pour appliquer les changements ?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -5,8 +5,8 @@
     <string name="details_description">Leírás</string>
     <string name="details_dependencies">Dependenciák</string>
     <string name="details_contains_ads">Hirdetéseket tartalmaz</string>
-    <string name="details_changelog_unavailable">Nincs változásnapló mellékelve</string>
-    <string name="details_changelog">Változásnapló</string>
+    <string name="details_changelog_unavailable">A változáslista nincs megadva</string>
+    <string name="details_changelog">Változáslista</string>
     <string name="details_beta_delay">A jelentkezés eltarthat egy ideig, később ellenőrizheti az állapotot.</string>
     <string name="details_beta_description">Új funkciókkal és hibákkal találkozhat mindenki más előtt. Adjon visszajelzést a fejlesztőknek, hogy segítse őket a fejlesztésben.</string>
     <string name="details_beta">Béta program</string>
@@ -33,8 +33,8 @@
     <string name="action_installing">Telepítés alatt</string>
     <string name="action_install">Telepítés</string>
     <string name="action_ignore">Elutasítás</string>
-    <string name="action_granted">Engedélyezve</string>
-    <string name="action_grant">Engedélyezése</string>
+    <string name="action_granted">Megadva</string>
+    <string name="action_grant">Megadás</string>
     <string name="action_get_local_apk">Alkalmazáscsomag mentése</string>
     <string name="action_finish">Kész</string>
     <string name="action_filter_rating">Értékelések</string>
@@ -58,8 +58,8 @@
     <string name="account_login_using">Bejelentkezés ezzel</string>
     <string name="account_google">Google</string>
     <string name="account_anonymous">Anonim</string>
-    <string name="about_xda_summary">Tekintse meg az Aurora Store XDA fórumrészt a megbeszélésekért vagy javaslatokért.</string>
-    <string name="about_xda">XDA fórum</string>
+    <string name="about_xda_summary">Tekintse meg az Aurora Store XDA-fórumát megbeszélésekhez vagy javaslatokhoz.</string>
+    <string name="about_xda">XDA-fórum</string>
     <string name="about_telegram_summary">Csatlakozzon az Aurora Támogatás csoporthoz beszélgetéshez és javaslatokért.</string>
     <string name="about_telegram">Telegram</string>
     <string name="about_paypal_summary">PayPal adományozás</string>
@@ -97,10 +97,10 @@
     <string name="installer_status_failure_invalid">Érvénytelen vagy sérült APK</string>
     <string name="installer_status_failure_incompatible">Nem kompatibilis alkalmazás</string>
     <string name="installer_status_failure_conflict">Ütköző csomag található</string>
-    <string name="installer_status_failure_session">Nem sikerült létrehozni a munkamenetet</string>
+    <string name="installer_status_failure_session">Munkamenet létrehozása sikertelen</string>
     <string name="installer_status_failure_blocked">A telepítés blokkolva lett</string>
     <string name="installer_status_failure">A telepítés sikertelen</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">Először állítsa be az Aurora-szolgáltatásokat, és adjon meg minden engedélyt.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Először állítsa be az Aurora Szolgáltatásokat, és adjon meg minden engedélyt.</string>
     <string name="installer_service_unavailable">Telepítse az Aurora-szolgáltatások 1.0.9-es vagy magasabb verzióját, vagy változtasson a telepítőn.</string>
     <string name="installer_service_available">Az Aurora-szolgáltatások elérhetőek és telepítésre készek.</string>
     <string name="installer_root_unavailable">Nincs root hozzáférés. Adjon hozzáférést vagy változtasson a telepítési módszeren.</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
     <string name="details_no_permission">Nincsenek engedélyek</string>
     <string name="details_no_dependencies">Nincsenek függőségek</string>
     <string name="details_no_ads">Nincs hirdetés</string>
-    <string name="details_more_about_app">További alkalmazás információ</string>
+    <string name="details_more_about_app">További alkalmazásinformáció</string>
     <string name="details_gsf_dependent">GSF szükséges</string>
     <string name="details_free">Ingyenes</string>
     <string name="details_dev_website">Honlap</string>
@@ -146,14 +146,14 @@
     <string name="toast_developer_setting_failed">Az eszköze beállításaiban kapcsolja be a fejlesztői beállításokat, hogy megnyithassa őket.</string>
     <string name="pref_install_mode_session">Munkamenet-alapú telepítő</string>
     <string name="toast_purchase_blocked">Az alkalmazásvásárlások nem érhetőek el a névtelen fiókok használata során.</string>
-    <string name="toast_spoof_applied">Eszközálcázás sikeresen alkalmazva.</string>
+    <string name="toast_spoof_applied">Eszközszimuláció sikeresen alkalmazva.</string>
     <string name="toast_permission_granted">Engedély megadva</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Vágólapra másolva</string>
     <string name="toast_apk_whitelisted">Engedélyezési listás</string>
     <string name="toast_apk_blacklisted">Tiltólistás</string>
     <string name="toast_anonymous_restriction">Nem elérhető anonim fiókoknál</string>
     <string name="title_updates">Frissítések</string>
-    <string name="title_spoof_manager">Álcakezelő</string>
+    <string name="title_spoof_manager">Eszközszimuláció-kezelő</string>
     <string name="title_settings">Beállítások</string>
     <string name="title_purchase_history">Vásárlási előzmények</string>
     <string name="title_no_network">Nincs hálózat</string>
@@ -181,9 +181,9 @@
     <string name="tab_editor_choice">Szerkesztők ajánlata</string>
     <string name="tab_categories">Kategóriák</string>
     <string name="insecure_anonymous_apply">A módosítások végrehajtásához jelentkezzen be és indítsa újra az alkalmazást.</string>
-    <string name="spoof_apply">Az álca alkalmazásához jelentkezzen be újra</string>
+    <string name="spoof_apply">Az eszközszimuláció alkalmazásához jelentkezzen be újra</string>
     <string name="purchase_session_expired">A munkamenet lejárt, az új munkamenethez jelentkezzen be újra.</string>
-    <string name="purchase_no_file">Nem sikerült letölteni a fájlokat</string>
+    <string name="purchase_no_file">Fájlok lekérése sikertelen</string>
     <string name="purchase_not_found">Az alkalmazás nem található</string>
     <string name="purchase_unsupported">Az alkalmazás nem támogatott</string>
     <string name="purchase_invalid">Az alkalmazás nincs megvásárolva</string>
@@ -251,26 +251,26 @@
     <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> frissítés érhető el</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> és <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> további</string>
-    <string name="failed_to_fetch_report">Nem sikerült lekérni az adatvédelmi jelentést</string>
+    <string name="failed_to_fetch_report">Az adatvédelmi jelentés lekérése sikertelen</string>
     <string name="access_denied_using_vpn">Hozzáférés megtagadva! VPN-t vagy Tort használ?</string>
     <string name="bad_request">Belső hiba! Próbálja újra később</string>
     <string name="login_rate_limited">Korlátozva lett</string>
     <string name="expand">Bővebben</string>
     <string name="search_hint">Alkalmazások és játékok keresése</string>
     <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="permissions_denied">A szükséges engedélyek elutasításra kerültek. Adja meg őket a művelet folytatásához</string>
+    <string name="permissions_denied">A szükséges engedélyek elutasítva. Adja meg őket a művelet folytatásához</string>
     <string name="requesting_new_session">Új munkamenet kérése</string>
     <string name="server_maintenance">A kiszolgáló karbantartás miatt nem érhető el</string>
     <string name="notification_channel_updates">Frissítések értesítései</string>
     <string name="installer_shizuku_unavailable">A Shizuku nincs telepítve vagy megfelelően beállítva.</string>
     <string name="download_progress">Letöltés alatt • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
-    <string name="session_login_failed_google">Nem sikerült bejelentkezni a Google-lal</string>
+    <string name="session_login_failed_google">A Google-fiókkal való bejelentkezés sikertelen</string>
     <string name="update_available">frissítés érhető el</string>
     <string name="server_unreachable">A kiszolgáló nem érhető el</string>
     <string name="title_search_suggestion">Keresési javaslat</string>
     <string name="error">Hiba lépett fel!</string>
     <string name="downloading_dep">További fájlok letöltése a következőhöz: <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="failed_generating_session">Nem sikerült létrehozni a munkamenetet, hibakód: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="failed_generating_session">Munkamenet létrehozása sikertelen, hiba: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Értesítések küldése a telepítések állapotáról</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku telepítő</string>
     <string name="session_good">Azta! Minden rendben.</string>
@@ -278,7 +278,7 @@
     <string name="app_links_desc">Az Aurora Store által támogatott hivatkozások megnyitásának engedélyezése</string>
     <string name="check_connectivity">Ellenőrizze az internetkapcsolatot</string>
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, avagy Google Play Áruház, korábban Android Market.</string>
-    <string name="failed_to_generate_session">Nem sikerült generálni munkamenetet</string>
+    <string name="failed_to_generate_session">Munkamenet létehozása sikertelen</string>
     <string name="verifying_new_session">Új munkamenet ellenőrzése</string>
     <string name="app_language">Alkalmazás nyelve</string>
     <string name="app_links_title">Alkalmazáshivatkozások</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
     <string name="force_restart_title">Az Aurora Store újraindítása</string>
     <string name="add">Hozzáadás</string>
     <string name="add_dispenser_hint">Kiosztó hivatkozás</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Kiosztó eltávolítása</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Kiosztó eltávolítása?</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">Szeretné eltávolítani a(z) „&lt;xliff:g id=”url„&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;” kiosztót?</string>
     <string name="remove">Eltávolítás</string>
     <string name="no_dispensers_available">Nincsenek elérhető kiosztók</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="check_updates">Frissítések Ellenőrzése</string>
     <string name="toast_fav_import_success">Kedvencek importálva!</string>
     <string name="export_app_summary_success">Sikeresen exportált alkalmazáscsomag</string>
-    <string name="export_app_summary_fail">Nem sikerült az alkalmazáscsomag exportálása</string>
+    <string name="export_app_summary_fail">Az alkalmazáscsomag exportálása sikertelen</string>
     <string name="action_logout_confirmation_title">Kijelentkezik?</string>
     <string name="force_restart_summary">Az Aurora Store-t újra kell indítani az újonnan módosított beállítások alkalmazásához</string>
     <string name="notification_channel_export">Alkalmazás exportálás értesítés</string>
@@ -409,24 +409,24 @@
     <string name="details_compatibility_status_compatible">Kompatibilis: Minden probléma nélkül működik</string>
     <string name="details_compatibility_status_limited">Korlátozott: Korlátozott funkciókkal működik</string>
     <string name="details_compatibility_status_unsupported">Nem támogatott: Nem működőképes</string>
-    <string name="details_compatibility_status_unknown">Ismeretlen: Még nem került ellenőrzésre</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Ismeretlen: Még nem lett ellenőrizve</string>
     <string name="plexus_powered">A Plexus által működtetve</string>
     <string name="toast_black_import_failed">A feketelista importálása sikertelen!</string>
     <string name="filter_latest">Legújabb</string>
     <string name="action_unarchive">Archiválás visszavonása</string>
     <string name="details_compatibility_title">Kompatibilitás</string>
-    <string name="set">Beállít</string>
+    <string name="set">Beállítás</string>
     <string name="pref_network_microg_login_title">Használja a microG-t a fiókba való bejelentkezéshez</string>
-    <string name="disable">Kikapcsol</string>
-    <string name="verification_failed">Sikertelen a letöltött fájlok ellenőrzése</string>
+    <string name="disable">Letiltás</string>
+    <string name="verification_failed">A letöltött fájlok ellenőrzése sikertelen</string>
     <string name="toast_proxy_disabled">Proxy sikeresen kikapcsolva</string>
     <string name="pref_network_proxy_desc">Proxy konfiguráció megtekintése és kezelése</string>
-    <string name="pref_updates_restrictions_title">Automatikus frissítés korlátozások</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_title">Automatikus frissítések korlátozásai</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_desc">Eszközkorlátozások beállítása az automatikus frissítésekhez</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_metered">Csak nem mért hálózatokon</string>
-    <string name="pref_updates_restrictions_idle">Amikor az eszköz áll</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_idle">Amikor az eszköz tétlen</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">Amikor a töltöttség nem alacsony</string>
-    <string name="pref_network_microg_login_desc">Hitelesítés microG használatával a Google-fiókokba történő bejelentkezéskor az egyszerűbb bejelentkezési folyamat érdekében</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">Google-fiókos bejelentkezés microG-vel az egyszerűbb hitelesítésért</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> engedélyek</string>
     <string name="app_info_downloads">Letöltések</string>
     <string name="app_info_updated_on">Legutóbbi frissítés</string>
@@ -453,7 +453,7 @@
     <string name="details_more_info">További információk</string>
     <string name="details_more_target_api">Célpontok</string>
     <string name="details_more_package_name">Csomag neve</string>
-    <string name="details_more_content_rating">Korhatár-besorolás</string>
+    <string name="details_more_content_rating">Tartalom besorolása</string>
     <string name="select_app_for_details">Válasszon egy alkalmazást a további részletekért</string>
     <string name="action_filter_no_ads">Nincsenek hirdetések</string>
     <string name="action_filter_no_gms">Nincsenek Google Play-szolgáltatások</string>
@@ -470,4 +470,5 @@
     <string name="loading">Betöltés folyamatban</string>
     <string name="page">Oldal <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Kihagyás</string>
+    <string name="force_restart_snack">Újraindítás a változtatások alkalmazásához?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -342,7 +342,7 @@
     <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store memungkinkan Anda untuk mencari dan mengunduh aplikasi dari toko resmi Google Play. Anda dapat memeriksa deskripsi aplikasi, tangkapan layar, pembaruan, komentar pengguna lain, dan mengunduh APK langsung dari Google Play ke perangkat Anda. Untuk menggunakan Aurora Store, Anda harus memiliki akun Google Play, dan masuk ke akun Google Play saat pertama kali membuka dan mengatur Aurora Store. \n \nTidak seperti toko aplikasi tradisional, Aurora Store tidak memiliki, melisensikan, atau mendistribusikan aplikasi apa pun. Semua aplikasi, deskripsi aplikasi, tangkapan layar, dan konten lainnya di Aurora Store diakses, diunduh, dan/atau ditampilkan secara langsung dari Google Play. Aurora Store berfungsi persis seperti pintu atau peramban, memungkinkan Anda untuk masuk ke akun Google Play dan menemukan aplikasi dari Google Play. \n \nHarap diperhatikan bahwa Aurora Store tidak memiliki persetujuan, sponsor, atau otorisasi apa pun dari Google, Google Play, aplikasi apa pun yang diunduh melalui Aurora Store, atau pengembang aplikasi mana pun; Aurora Store juga tidak memiliki afiliasi, kerja sama, atau hubungan apa pun dengan mereka.</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplikasi tidak tersedia untuk perangkat Anda</string>
     <string name="services_installer_desc">Memerlukan Layanan Aurora yang dipasang sebagai aplikasi sistem dengan hak istimewa</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Hapus dispenser</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Hapus dispenser?</string>
     <string name="action_favourite">Kesukaan</string>
     <string name="details_no_favourites">Tidak ada aplikasi kesukaan yang ditemukan</string>
     <string name="title_favourites_manager">Aplikasi favorit</string>
@@ -468,4 +468,6 @@
     <string name="microg_installer_desc">Membantu Anda melewati pemeriksaan Integritas Aplikasi (hanya untuk pemasang)</string>
     <string name="loading">Pemuatan sedang berlangsung</string>
     <string name="page">Halaman <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="action_skip">Lewat</string>
+    <string name="force_restart_snack">Mulai ulang untuk menerapkan perubahan?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -342,7 +342,7 @@
     <string name="add_dispenser_summary">Pievienot pilnvaru izkliedētāju Aurora Store. Pilnvaru izkliedētāji nodrošina Aurora Store ar konta pieteikšanās informāciju, lai pieteiktos anonīmi.</string>
     <string name="add_dispenser_error">Nederīgs URL</string>
     <string name="add_dispenser_hint">Izkliedētāja URL</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Noņemt izkliedētāju</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Noņemt izkliedētāju?</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Uzzināt vairāk par Aurora Store</string>
     <string name="remove">Noņemt</string>
     <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store ļauj meklēt un lejupielādēt lietotnes no Google Play veikala. Ir pieejams lietotņu apraksts, ekrānuzņēmumi, atjauninājumi, citu lietotāju piebildes, kā arī var lejupielādēt ierīcē APK tieši no Google Play. Lai izmantotu Aurora Store, ir nepieciešams Google Play konts, un tajā ir jāpiesakās, kad Aurora Store tiek pirmo reizi atvērta un konfigurēta. \n \nAtšķirībā no ierasta lietotņu veikala, Aurora Store nepieder, nelicencē un neizplata lietotnes. Visas lietotnes un to aprakstam, ekrānuzņēmumiem un citam Aurora Store pieejamajam saturam tiek tieši piekļūts, lejupielādēts un/vai attēlots no Google Play. Aurora Store darbojas kā durvis vai pārlūks, ļaujot pieteikties savā Google Play kontā un atrast Google Play lietotnes. \n \nLūgums ņemt vērā, ka Aurora Store nav nekādas piekrišanas, pabalstītājdarbības vai autorizācijas no Google, Google Play, jebkuras ar Aurora Store starpniecību lejupielādētas lietotnes vai lietotņu izstrādātājiem; tāpat Aurora Store nav nekādas piederības, sadarbības vai sasaistes ar tiem.</string>
@@ -471,4 +471,5 @@
     <string name="loading">Notiek ielādēšana</string>
     <string name="page">Lapa <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Izlaist</string>
+    <string name="force_restart_snack">Palaist no jauna, lai pielietotu izmaiņas?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="disclaimer_subtitle">Verantwoording</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_summary">Verwijderd Aurora Store als de appparaateigenaar-app</string>
     <string name="add_dispenser_hint">Distributeur-URL</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Distributeur verwijderen</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Distributeur verwijderen?</string>
     <string name="add_dispenser_error">Ongeldige URL</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Distributeurs voor anonieme aanmeldingen bekijken en beheren</string>
     <string name="action_unarchive">Uit archief halen</string>
@@ -463,4 +463,12 @@
         <item quantity="one">Recht vereist</item>
         <item quantity="other">Rechten vereist</item>
     </plurals>
+    <string name="page">Page <xliff:g id="nummer">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="installer_microg_misconfigured">MicroG-installateur kon de app niet installeren, waarschijnlijk vanwege een verkeerde configuratie.</string>
+    <string name="pref_install_mode_microg">MicroG-installateur</string>
+    <string name="action_skip">Overslaan</string>
+    <string name="microg_installer_subtitle">Vereist installatie van microG Companion app</string>
+    <string name="microg_installer_desc">Hiermee kun je de app-integriteitscontrole omzeilen (alleen voor installatieprogramma\'s)</string>
+    <string name="loading">Bezig met laden</string>
+    <string name="force_restart_snack">Herstarten om wijzigingen toe te passen?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -343,7 +343,7 @@
     <string name="about_wiki_summary">Znajdź odpowiedzi na często zadawane pytania (FAQ), kroki rozwiązywania problemów i nie tylko</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Wyświetl i zarządzaj dostawcami tokenów do anonimowego logowania</string>
     <string name="no_dispensers_available">Brak dostępnych dostawców</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Usuń dostawcę</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Usunąć dostawcę?</string>
     <string name="add_dispenser_summary">Dodaj dostawcę tokenów do Aurora Store. Dostawcy tokenów udostępniają dane logowania do konta Aurora Store umożliwiając anonimowe logowanie.</string>
     <string name="session_login">Zaloguj się na swoje konto Google Play</string>
     <string name="about_aurora_store_title">O aplikacji Aurora Store</string>
@@ -472,4 +472,5 @@
     <string name="microg_installer_desc">Pomaga ominąć kontrolę integralności aplikacji (tylko instalator)</string>
     <string name="microg_installer_subtitle">Wymaga zainstalowania aplikacji microG Companion</string>
     <string name="action_skip">Pomiń</string>
+    <string name="force_restart_snack">Uruchomić ponownie, aby zastosować zmiany?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -336,7 +336,7 @@
     <string name="add_dispenser_title">Adicionar distribuidor</string>
     <string name="pref_dispenser_title">Gerenciar os distribuidores</string>
     <string name="add_dispenser_error">URL inválida</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Remover distribuidor</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Remover distribuidor?</string>
     <string name="remove">Remover</string>
     <string name="about_wiki_summary">Encontre respostas para perguntas frequentes (FAQ), soluções para problemas comuns e mais</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Visualize e gerencie os distribuidores de tokens de contas anônimas</string>
@@ -471,4 +471,5 @@
     <string name="loading">Carregando</string>
     <string name="page"><xliff:g id="number">%1$d</xliff:g>ª página</string>
     <string name="action_skip">Pular</string>
+    <string name="force_restart_snack">Reiniciar para aplicar mudanças?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -470,4 +470,6 @@
     <string name="microg_installer_desc">Ajută la ocolirea verificării integrității aplicației (numai instalator)</string>
     <string name="loading">Încărcare în curs</string>
     <string name="page">Pagina <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="action_skip">Omite</string>
+    <string name="force_restart_snack">Repornești pentru a aplica modificările?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -471,4 +471,6 @@
     <string name="microg_installer_desc">Pomáha obísť kontrolu App Integrity (iba inštalátor)</string>
     <string name="loading">Prebieha načítanie</string>
     <string name="page">Strana <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="force_restart_snack">Reštartovať pre uplatnenie zmien?</string>
+    <string name="action_skip">Preskočiť</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -432,4 +432,5 @@
         <item quantity="other">Lyp leje</item>
     </plurals>
     <string name="set">Ujdiseni</string>
+    <string name="force_restart_snack">Të riniset, që të aplikohen ndryshimet?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -334,7 +334,7 @@
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Bu, oturum kurucunun uygulamayı sessizce kurma iznini iptal edecektir. Aygıt sahipliğini temizlemeye devam edilsin mi?</string>
     <string name="pref_dispenser_title">Dağıtıcıları yönet</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Anonim oturum açmak için belirteç dağıtıcılarını görüntüleyin ve yönetin</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Dağıtıcıyı kaldır</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Dağıtıcı kaldırılsın mı?</string>
     <string name="remove">Kaldır</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
     <string name="about_wiki_summary">Sık sorulan soruların (SSS) yanıtlarını, sorun giderme adımlarını ve daha çoğunu bulun</string>
@@ -470,4 +470,5 @@
     <string name="loading">Yükleme devam ediyor</string>
     <string name="page">Sayfa <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Atla</string>
+    <string name="force_restart_snack">Değişiklikleri uygulamak için yeniden başlatılsın mı?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -336,7 +336,7 @@
     <string name="pref_dispenser_title">Керувати розподільниками</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Перегляд і керування розподільниками токенів для знеособленого входу</string>
     <string name="no_dispensers_available">Немає доступних розподільників</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">Вилучити розподільник</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Вилучити розподільник?</string>
     <string name="add_dispenser_summary">Додайте розподільник токенів до Aurora Store. Розподільники токенів надають облікові дані Aurora Store для знеособленого входу.</string>
     <string name="add_dispenser_hint">URL-адреса розподільника</string>
     <string name="add_dispenser_error">Недійсна URL-адреса</string>
@@ -472,4 +472,5 @@
     <string name="loading">Триває завантаження</string>
     <string name="page">Сторінка <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">Пропустити</string>
+    <string name="force_restart_snack">Перезапустити, щоб застосувати зміни?</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -342,7 +342,7 @@
     <string name="add_dispenser_error">无效 URL</string>
     <string name="add_dispenser_hint">分发程序 URL</string>
     <string name="remove">删除</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">删除分发程序</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">删除分发程序?</string>
     <string name="add">添加</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">你希望删除分发程序 \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"吗？</string>
     <string name="session_login">请登录你的 Google 账户</string>
@@ -469,4 +469,5 @@
     <string name="loading">正在加载</string>
     <string name="page">页 <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">跳过</string>
+    <string name="force_restart_snack">重启应用更改吗？</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="add_dispenser_title">新增供應者</string>
     <string name="add_dispenser_summary">於 Aurora Store 中新增供應者。權杖供應者將提供帳號證明於 Aurora Store 以匿名地登入。</string>
     <string name="add_dispenser_hint">供應者網址</string>
-    <string name="remove_dispenser_title">移除供應者</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">移除供應者？</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">是否移除供應者「<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>」？</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> 個權限</string>
     <string name="action_unarchive">解壓縮</string>
@@ -469,4 +469,5 @@
     <string name="loading">正在加載</string>
     <string name="page">頁 <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="action_skip">跳過</string>
+    <string name="force_restart_snack">重新啟動以套用變更？</string>
 </resources>