athaliar/APKDownloader
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 99.7% (433 of 434 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/nl/
This commit is contained in:
ojppe
2025-02-18 20:50:33 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent d291f25778
commit 3c7df32668
1 changed files with 56 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -22,7 +22,7 @@
<string name="tab_top_charts">Top hitlijsten</string>
<string name="action_search">Zoek</string>
<string name="action_filter_misc">Overig</string>
<string name="action_get_local_apk">Applicatie bundel opslaan</string>
<string name="action_get_local_apk">Applicatiebundel opslaan</string>
<string name="app_updater_service_notif_text">Schakelt achergrondinstallatie in</string>
<string name="app_updater_service_notif_title">Achtergrondinstallatie</string>
<string name="toast_export_failed">Kon aparaatconfiguratie niet exporteren</string>
@@ -33,13 +33,13 @@
<string name="toast_manual_available">Gefeliciteerd, de aangevraagde versie code is beschikbaar, nu aan het installeren.</string>
<string name="toast_manual_unavailable">De versiecode die je verzoekt is niet beschikbaar.</string>
<string name="toast_purchase_blocked">App aankopen niet beschikbaar op Anonieme accounts.</string>
<string name="toast_spoof_applied">Apparaat vervalsing toegepast.</string>
<string name="toast_spoof_applied">Apparaatvervalsing toegepast.</string>
<string name="toast_permission_granted">Recht toegestaan</string>
<string name="toast_developer_setting_failed">Schakel ontwikkelaar instellingen in via de apparaatinstellingen om ze te openen.</string>
<string name="toast_clipboard_copied">Gekopieerd naar klembord</string>
<string name="toast_apk_whitelisted">Op witte lijst</string>
<string name="toast_anonymous_restriction">Niet beschikbaar op anonieme accounts</string>
<string name="title_spoof_manager">Vervals beheerder</string>
<string name="title_spoof_manager">Vervalsing beheren</string>
<string name="title_settings">Instellingen</string>
<string name="title_purchase_history">Aankoop geschiedenis</string>
<string name="title_no_network">Geen netwerk</string>
@@ -52,9 +52,9 @@
<string name="title_download_playstore">Play Store</string>
<string name="title_download_manager">Downloads</string>
<string name="title_device">Apparaat</string>
<string name="title_blacklist_manager">Zwarte lijst beheerder</string>
<string name="title_blacklist_manager">Zwarte lijst beheren</string>
<string name="title_apps_library">Apps in bibliotheek</string>
<string name="title_apps_games">Mijn apps &amp; games</string>
<string name="title_apps_games">Mijn apps &amp; spellen</string>
<string name="tab_trending">Viraal</string>
<string name="tab_top_paid">Top betaald</string>
<string name="tab_top_grossing">Top verdienende</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="purchase_unsupported">App niet ondersteund</string>
<string name="purchase_invalid">App niet aangeschaft</string>
<string name="purchase_failed">Installatie Mislukt</string>
<string name="pref_ui_similar_apps_desc">Toon vergelijkbare en gerelarteerde clusters op app details pagina</string>
<string name="pref_ui_similar_apps_desc">Toon vergelijkbare en gerelateerde clusters op de app-detailspagina</string>
<string name="pref_ui_similar_apps">Vergelijkbare en gerelateerde apps</string>
<string name="pref_ui_no_for_you_desc">Toon Voor Jou Pagina\'s op thuisscherm</string>
<string name="pref_ui_no_for_you">Voor Jou Pagina\'s</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="pref_ui_title">Aanpassing</string>
<string name="pref_network_title">Netwerken</string>
<string name="pref_install_mode_title">Installatiemethode</string>
<string name="pref_install_mode_summary">Selecteer modus van APK installatie</string>
<string name="pref_install_mode_summary">Selecteer modus van APK-installatie</string>
<string name="pref_install_mode_session">Session installateur</string>
<string name="pref_install_mode_services">Aurora Diensten (Verouderd)</string>
<string name="pref_install_mode_root">Root installateur</string>
@@ -92,7 +92,7 @@
<string name="onboarding_permission_installer_desc">Sta installeren van apps met Aurora Store toe</string>
<string name="onboarding_permission_installer">Installatie-recht</string>
<string name="onboarding_permission_esm">Externe Opslag Beheerder</string>
<string name="onboarding_permission_esa_desc">Voor het opslaan van APK-extensiebestanden (OBB\'s) voor grote apps en games.</string>
<string name="onboarding_permission_esa_desc">Voor het opslaan van APK-extensiebestanden (OBB\'s) voor grote apps en spellen</string>
<string name="onboarding_permission_esa">Externe Opslag Toegang</string>
<string name="onboarding_welcome_select">Hoe gaat het met je?</string>
<string name="onboarding_title_welcome">Welkom</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="onboarding_permission_select">Aurora Store vereist de volgende toestemmingen</string>
<string name="dialog_desc_native_split">Je kunt geen gebundelde (gesplitste) applicaties installeren met oorspronkelijke installatiemethode. Verander de installatiemethode naar Sessie, Service of Root.</string>
<string name="dialog_title_self_update">Nieuwe update beschikbaar</string>
<string name="device_miui_extra">Optioneel kun je kiezen voor de oorspronkelijke installatiemethode maar dan kun je geen gebundelde (gesplitste) APKs installeren.</string>
<string name="device_miui_extra">Optioneel kun je kiezen voor de oorspronkelijke installatiemethode maar dan kun je geen gebundelde (gesplitste) APK\'s installeren.</string>
<string name="device_miui_description">Schakel alsjeblieft MIUI optimalisatie uit voor het accepteren van installaties, kies anders Root of Service-installatie.</string>
<string name="device_miui_subtitle">Sessie-installatiemethode kan geen apps installeren door MIUI optimalisaties.</string>
<string name="device_miui_title">MIUI gedetecteerd!</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="account_google">Google</string>
<string name="account_anonymous">Anoniem</string>
<string name="about_xda_summary">Bekijk de Aurora Store XDA pagina voor discussies of suggesties.</string>
<string name="about_xda">XDA Forums</string>
<string name="about_xda">Ontwikkelaarsforum</string>
<string name="about_telegram_summary">Neem deel aan de Aurora Support groep voor discussies of suggesties.</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_paypal_summary">Doneer met PayPal</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
<string name="about_aurora_store_subtitle">Leer meer over Aurora Store</string>
<string name="add_dispenser_title">Distributeur toevoegen</string>
<string name="pref_updates_auto_notify">Controleer &amp; stuur melding voor beschikbare updates</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_desc">Stel het tijdsinterval voor automatische updates in, in uren.</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_desc">Stel het tijdsinterval voor automatische updates in, in uren</string>
<string name="pref_updates_auto_off">Apps niet automatisch updaten</string>
<string name="made_with_love">Gemaakt met <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> in India</string>
<string name="item_required">Vereist</string>
@@ -377,4 +377,49 @@
<string name="remove_dispenser_title">Distributeur verwijderen</string>
<string name="add_dispenser_error">Ongeldige URL</string>
<string name="pref_dispenser_summary">Bekijk en beheer distributeurs voor anonieme aanmeldingen</string>
<string name="action_unarchive">Uit archief halen</string>
<string name="status_failed">Mislukt</string>
<string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Deze app werkt zonder Google\'s eigen bibliotheek. Echter kan het nog steeds andere bibliotheken van derden nodig hebben om goed te werken.</string>
<string name="toast_black_export_success">Zwarte lijst geëxporteerd!</string>
<string name="export_app_title">Bestands-exporteerder</string>
<string name="export_app_summary_success">Appbundel succesvol geëxporteerd</string>
<string name="force_restart_title">Aurora Store opnieuw opstarten</string>
<string name="force_restart_summary">Aurora Store moet opnieuw worden opgestart om de instellingen toe te passen</string>
<string name="authentication_required_title">Authenticatie vereist</string>
<string name="remove">Verwijderen</string>
<string name="toast_fav_export_failed">Favorieten exporteren mislukt!</string>
<string name="toast_fav_import_success">Favorieten geïmporteerd!</string>
<string name="toast_fav_export_success">Favorieten geëxporteerd!</string>
<string name="toast_black_import_failed">Zwarte lijst importeren mislukt!</string>
<string name="toast_black_export_failed">Zwarte lijst exporteren mislukt!</string>
<string name="toast_black_import_success">Zwarte lijst geïmporteerd!</string>
<string name="action_logout_confirmation_title">Afmelden?</string>
<string name="check_updates">Controleren op updates</string>
<string name="status_cancelled">Geannuleerd</string>
<string name="status_completed">Voltooid</string>
<string name="status_unavailable">Onbeschikbaar</string>
<string name="status_verifying">Verifiëren</string>
<string name="default_spoof">Standaard</string>
<string name="available_spoof">Beschikbaar</string>
<string name="unable_to_open">Kan app niet openen</string>
<string name="details_compatibility_microg">Met microG project</string>
<string name="details_compatibility_no_gms">Zonder Google Play Services</string>
<string name="details_compatibility_status_compatible">Compatibel: Werkt zonder problemen</string>
<string name="details_compatibility_status_limited">Beperkt: Werkt met beperkte functies</string>
<string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> apps geïnstalleerd</string>
<string name="plexus_powered">Aangedreven door Plexus</string>
<string name="plexus_progress">Compatibiliteit controleren…</string>
<string name="details_compatibility_title">Compatibiliteit</string>
<string name="details_compatibility_gms_required_title">Vereist Google Play Services</string>
<string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Werkt zonder Google Play Services</string>
<string name="details_compatibility_status_unsupported">Niet ondersteund: Niet functioneel</string>
<string name="details_compatibility_status_unknown">Onbekend: Nog niet gecontroleerd</string>
<string name="toast_fav_import_failed">Favorieten importeren mislukt!</string>
<string name="checking_updates">Op updates controleren</string>
<string name="status_queued">In de wachtrij</string>
<string name="pref_network_microg_login_title">Gebruik microG om accounts aan te melden</string>
<string name="pref_network_microg_login_desc">Authenticeer met microG tijdens het aanmelden van Google-accounts voor een vloeiendere inlogervaring.</string>
<string name="export_app_summary_fail">Appbundel exporteren mislukt</string>
<string name="add">Toevoegen</string>
<string name="add_dispenser_summary">Voeg een distributeur toe aan Aurora Store. Distributeurs bieden accountgegevens aan om anoniem aan te melden.</string>
</resources>