Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!303

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -140,7 +140,7 @@
     <string name="exodus_substring">známých sledovacích prvků nalezeno ve verzi</string>
     <string name="exodus_no_tracker">Neobsahuje žádné známé sledovací prvky</string>
     <string name="exodus_progress">Kontroluji trackers…</string>
-    <string name="exodus_powered">Využívá službu Exodus</string>
+    <string name="exodus_powered">Využívá službu Exodus Privacy</string>
     <string name="download_speed_estimating">Odhaduji</string>
     <string name="download_resume_all">Pokračovat vše</string>
     <string name="download_queued">Ve frontě</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">Zobrazit aktualizace pro nekompatibilní nebo zakázané aplikace, jejichž instalace může selhat</string>
     <string name="action_home_screen">Přidat na domovskou obrazovku</string>
     <string name="action_manage">Správa</string>
+    <string name="failed_app_link">Nepodporováno, zkuste prosím ručně přiřadit odkazy</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Instalátor založený na relacích pro rozdělené/balíčkované soubory APK</string>
+    <string name="session_installer_desc">Doporučený, vestavěný a podporuje všechny verze systému Android</string>
+    <string name="services_installer_desc">Vyžaduje instalaci Služeb Aurora jako privilegované systémové aplikace</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Plnohodnotný správce balíčků s otevřeným zdrojovým kódem</string>
+    <string name="am_installer_desc">Vyžaduje aplikaci App Manager, při povolené Optimalizaci MIUI potřebuje režim adb/root</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">Používá přímá systémová API s právy adb/root</string>
+    <string name="root_installer_desc">Vyžaduje oprávnění root/superuser, podporuje všechny verze systému Android.</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Instalátor založený na relacích, používá oprávnění root</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">Klasický instalátor, dostupný na všech zařízeních</string>
+    <string name="native_installer_desc">Vhodný pro zařízení se systémem starším než Android 4.4</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Instalátor pro instalace na pozadí</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">Vyžaduje aplikaci Shizuku nebo Sui, kterou je třeba nejprve nastavit a udělit jí oprávnění</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="exodus_view_report">Ver informe</string>
     <string name="exodus_substring">rastreador(es) conocido(s) encontrado(s) en</string>
     <string name="exodus_progress">Comprobando los rastreadores…</string>
-    <string name="exodus_powered">Desarrollado por Exodus</string>
+    <string name="exodus_powered">Desarrollado por Exodus Privacy</string>
     <string name="exodus_no_tracker">No contiene ningún rastreador conocido</string>
     <string name="download_speed_estimating">Estimando</string>
     <string name="download_resume_all">Reanudar todas</string>
@@ -378,4 +378,11 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">Mostrar actualizaciones de aplicaciones incompatibles o desactivadas que pueden fallar al instalarse</string>
     <string name="action_home_screen">Añadir a la pantalla de inicio</string>
     <string name="action_manage">Gestionar</string>
+    <string name="failed_app_link">No compatible, por favor intente asociar los enlaces manualmente</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Instalador basado en sesión para APK empaquetados/divididos</string>
+    <string name="session_installer_desc">Recomendado, integrado y compatible con todas las versiones de Android</string>
+    <string name="root_installer_desc">Requiere privilegios de root/superusuario, es compatible con todas las versiones de Android.</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Instalador para instalaciones en segundo plano</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Instalador basado en Shell que utiliza permisos de root</string>
+    <string name="native_installer_desc">Ideal para dispositivos con versiones anreriores a Android 4.4</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -133,7 +133,7 @@
     <string name="pref_app_download">डाउनलोड</string>
     <string name="title_updates">अपडेटस</string>
     <string name="details_beta_subscribed">आप बीटा टेस्टर हैं</string>
-    <string name="exodus_powered">एग्ज़ोडस से बना</string>
+    <string name="exodus_powered">Exodus Privacy द्वारा संचालित</string>
     <string name="pref_install_mode_am">AM इंस्टॉलर</string>
     <string name="title_download_manager">डाउनलोडस</string>
     <string name="tab_editor_choice">संपादक की पसंद</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="pref_ui_theme_dark">गहरा</string>
     <string name="toast_page_unavailable">पन्ना ब्राउज़ मौजूद नहीं</string>
     <string name="pref_install_mode_session">सत्र इंस्टॉलर</string>
-    <string name="pref_ui_title">पसंद का इंटरफेस</string>
+    <string name="pref_ui_title">अनुकूलन</string>
     <string name="download_speed_estimating">अनुमान लगा रहे</string>
     <string name="action_ok">ठीक है</string>
     <string name="onboarding_installer_select">एक इंस्टॉलर चुनें</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="pref_updates_incompatible">असंगत अपडेटस</string>
     <string name="action_home_screen">होम स्क्रीन पर जोड़ें</string>
     <string name="action_manage">प्रबंधित करें</string>
+    <string name="failed_app_link">असमर्थित, कृपया मैन्युअल रूप से लिंक जोड़ने का प्रयास करें</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">बंडल/विभाजित APK के लिए सत्र आधारित इंस्टॉलर</string>
+    <string name="session_installer_desc">अनुशंसित, अंतर्निर्मित और सभी Android संस्करणों का समर्थन करता है</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">रूट अनुमतियों का उपयोग कर शैल आधारित इंस्टॉलर</string>
+    <string name="root_installer_desc">रूट/सुपरयूज़र विशेषाधिकारों की आवश्यकता है, सभी Android संस्करणों का समर्थन करता है।</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">आशय आधारित इंस्टॉलर, सभी उपकरणों पर उपलब्ध है</string>
+    <string name="native_installer_desc">Android 4.4 से नीचे चलने वाले उपकरणों के लिए सबसे उपयुक्त</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">पृष्ठभूमि स्थापनाओं के लिए इंस्टॉलर</string>
+    <string name="services_installer_desc">Aurora Services को एक विशेषाधिकार प्राप्त-सिस्टम ऐप के रूप में स्थापित करने की आवश्यकता है</string>
+    <string name="am_installer_desc">ऐप मैनेजर की आवश्यकता है, miui अनुकूलन चालू होने पर इंस्टॉल करने के लिए adb/रूट मोड की आवश्यकता है</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">Shizuku या Sui की आवश्यकता है, इसे स्थापित करने और अनुमति देने की आवश्यकता है</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">पूर्ण विशेषताओं वाला ओपन सोर्स पैकेज प्रबंधक</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">adb/रूट विशेषाधिकारों के साथ सीधे सिस्टम API का उपयोग करके</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pa/strings.xml

@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">ਔਰੋਰਾ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਐਪਸ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿਓ</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">ਇੰਸਟਾਲਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ</string>
     <string name="onboarding_permission_esm">ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਮੈਨੇਜਰ</string>
-    <string name="onboarding_permission_esa_desc">ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਡਾਉਨਲੋਡਸ (APKs ਅਤੇ OBB) ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਡਿਵਾਈਸ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਐਕਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ।</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa_desc">ਵੱਡੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਲਈ ਏਪੀਕੇ ਐਕਸਪੈਂਸ਼ਨ ਫਾਈਲਾਂ (OBBs) ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ।</string>
     <string name="onboarding_permission_esa">ਬਾਹਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ</string>
     <string name="onboarding_welcome_select">ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ \?</string>
     <string name="onboarding_title_welcome">ਸਵਾਗਤ ਹੈ</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -103,7 +103,7 @@
     <string name="exodus_view_report">Ver relatório</string>
     <string name="exodus_substring">rastreador(es) conhecido(s) encontrado(s) em</string>
     <string name="exodus_progress">Verificando rastreadores…</string>
-    <string name="exodus_powered">Disponibilizado por Exodus</string>
+    <string name="exodus_powered">Disponibilizado por Exodus Privacy</string>
     <string name="exodus_no_tracker">Não contém rastreadores conhecidos</string>
     <string name="download_speed_estimating">Estimando</string>
     <string name="download_resume_all">Retomar todos</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">Permitir que a Aurora Store baixe e atualize apps em segundo plano</string>
     <string name="device_doze_description">Por favor, desative as otimizações de bateria para permitir operações em plano de fundo.</string>
     <string name="device_doze_title">Otimizações de bateria detectadas!</string>
-    <string name="device_doze_extra">Opcionalmente, você pode escolher manter as otimizações ativas, mas dessa forma não será possível usar utilizar downloads em segundo-plano e atualizações automáticas, a escolha é sua.</string>
+    <string name="device_doze_extra">Opcionalmente, você pode escolher manter as otimizações ativas, mas dessa forma não será possível usar downloads em segundo plano e atualizações automáticas, a escolha é sua.</string>
     <string name="device_doze_subtitle">Aurora Store não pode instalar, baixar ou atualizar apps no plano de fundo devido a otimizações de bateria.</string>
     <string name="pref_updates_auto">Atualizar apps automaticamente</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">Checar e notificar atualizações disponíveis</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="download_clear_finished">Limpar finalizados</string>
     <string name="action_home_screen">Adicionar à Tela inicial</string>
     <string name="action_manage">Gerenciar</string>
+    <string name="failed_app_link">Não suportado, por favor tente associar os links manualmente</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Instalador baseado em shell usando permissões de root</string>
+    <string name="root_installer_desc">Requer privilégios de root/super-usuário, suporta todas as versões do Android.</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">Instalador baseado em intent, disponível em todos os dispositivos</string>
+    <string name="native_installer_desc">Melhor para dispositivos rodando versões anteriores ao Android 4.4</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Instalador para instalações em plano de fundo</string>
+    <string name="services_installer_desc">Requer que os Serviços Aurora estejam instalados como app de sistema privilegiado</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">Requer Shizuku ou Sui, precisa ser configurado e que a permissão seja concedida</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Gerenciador de pacotes completo de código aberto</string>
+    <string name="am_installer_desc">Requer App Manager, precisa do modo adb/root para instalar quando a otimização miui estiver ligada</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">Usando APIs do sistema diretamente com privilégios de adb/root</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Instalador baseado em sessão para APKs em bundle/split</string>
+    <string name="session_installer_desc">Recomendado, pré-instalado e suporta todas as versões do Android</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="download_resume_all">Rimerri krejt</string>
     <string name="download_speed_estimating">Afërsisht</string>
     <string name="exodus_no_tracker">S’përmban gjurmues të ditur</string>
-    <string name="exodus_powered">Bazuar në Exodus</string>
+    <string name="exodus_powered">Bazuar në Exodus Privacy</string>
     <string name="exodus_progress">Po kontrollohet për gjurmues…</string>
     <string name="exodus_substring">gjurmues() të ditur të gjetur në</string>
     <string name="exodus_view_report">Shiheni raportimin</string>
@@ -376,4 +376,5 @@
     <string name="failed_generating_session">S’u arrit të prodhohej sesion, kod gabimi: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore është një shitore aplikacionesh për platforma të përputhshme me Android, mbajtur në punë nga Amazon.</string>
     <string name="failed_apk_export">S’u arrit të eksportoheshin APK-ra</string>
+    <string name="failed_app_link">E pambuluar, ju lutemi, provoni të përshoqëroni dorazi lidhjet</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="exodus_view_report">Raporu görüntüle</string>
     <string name="exodus_substring">bilinen izleyici(ler) bulundu</string>
     <string name="exodus_progress">İzleyiciler denetleniyor…</string>
-    <string name="exodus_powered">Exodus Tarafından Destekleniyor</string>
+    <string name="exodus_powered">Exodus Privacy Tarafından Destekleniyor</string>
     <string name="exodus_no_tracker">Bilinen izleyici içermiyor</string>
     <string name="download_speed_estimating">Hesaplanıyor</string>
     <string name="download_resume_all">Tümünü sürdür</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">Kurulamayabilecek uyumsuz veya devre dışı uygulamalar için güncellemeleri göster</string>
     <string name="action_home_screen">Ana ekrana ekle</string>
     <string name="action_manage">Yönet</string>
+    <string name="failed_app_link">Desteklenmiyor, lütfen bağlantıları elle ilişkilendirmeyi deneyin</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Arka planda kurulumlar için kurucu</string>
+    <string name="services_installer_desc">Aurora Hizmetlerinin ayrıcalıklı sistem uygulaması olarak kurulmasını gerektirir</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Tam özellikli açık kaynaklı paket yöneticisi</string>
+    <string name="am_installer_desc">App Manager gerektirir, MIUI iyileştirmesi açıkken kurmak için adb/root kipine ihtiyaç duyar</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">Sistem API\'lerini doğrudan adb/root ayrıcalıklarıyla kullan</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">Shizuku veya Sui gerektirir, ayarlanması ve izin verilmesi gerekir</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Paketlenmiş/bölünmüş APK\'lar için oturum tabanlı kurucu</string>
+    <string name="session_installer_desc">Tavsiye edilir, yerleşiktir ve tüm Android sürümlerini destekler</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Root izinlerini kullanan kabuk tabanlı kurucu</string>
+    <string name="root_installer_desc">Root/yetkili kullanıcı ayrıcalıkları gerektirir, tüm Android sürümlerini destekler.</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">Intent tabanlı kurucu, tüm aygıtlarda kullanılabilir</string>
+    <string name="native_installer_desc">Android 4.4 sürümünden önceki aygıtlar için en uygun</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -6,7 +6,7 @@
     <string name="exodus_view_report">Переглянути звіт</string>
     <string name="exodus_substring">відомих трекерів знайдено в</string>
     <string name="exodus_progress">Перевірка наявності елементів стеження…</string>
-    <string name="exodus_powered">За підтримки Exodus</string>
+    <string name="exodus_powered">За підтримки Exodus Privacy</string>
     <string name="exodus_no_tracker">Не містить відомих трекерів</string>
     <string name="download_speed_estimating">Оцінюється</string>
     <string name="download_resume_all">Продовжити все</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">Показувати оновлення для несумісних або вимкнених застосунків, які можуть не встановитися</string>
     <string name="action_home_screen">Додати на домашній екран</string>
     <string name="action_manage">Керувати</string>
+    <string name="failed_app_link">Не підтримується, спробуйте пов’язати посилання вручну</string>
+    <string name="root_installer_desc">Потрібні права root/суперкористувача, підтримуються всі версії Android.</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">Сеансовий встановлювач для розділених/пакетних файлів APK</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">Використовує прямі системні API з правами adb/root</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">Потрібен Shizuku або Sui, потрібно налаштувати та отримати дозвіл</string>
+    <string name="session_installer_desc">Рекомендовано, вбудовано та підтримує всі версії Android</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Сеансовий встановлювач, використовує root-права</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">Класичний встановлювач, доступний на всіх пристроях</string>
+    <string name="native_installer_desc">Найкраще підходить для пристроїв, що працюють під управлінням Android 4.4</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">Встановлювач для фонових встановлень</string>
+    <string name="services_installer_desc">Потрібно, щоб Aurora Services було встановлено як привілейований системний застосунок</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">Повнофункціональний менеджер пакунків з відкритим кодом</string>
+    <string name="am_installer_desc">Потрібен App Manager, потрібен режим adb/root для встановлення при ввімкненій оптимізації miui</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="exodus_view_report">查看报告</string>
     <string name="exodus_substring">种已知跟踪器，版本</string>
     <string name="exodus_progress">正在检查跟踪器…</string>
-    <string name="exodus_powered">由 Exodus 提供支持</string>
+    <string name="exodus_powered">由 Exodus Privacy 提供支持</string>
     <string name="exodus_no_tracker">不包含已知的跟踪器</string>
     <string name="download_speed_estimating">估算中</string>
     <string name="download_resume_all">恢复全部</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">显示不兼容或已停用应用的更新，可能安装失败</string>
     <string name="action_home_screen">添加到主屏</string>
     <string name="action_manage">管理</string>
+    <string name="failed_app_link">不支持，请尝试手动关联链接</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">用于后台安装的安装包</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">bundled/split APK 的基于会话的安装包</string>
+    <string name="session_installer_desc">推荐，内置且支持所有安卓系统版本</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">基于 Shell 的安装包，使用 root 权限</string>
+    <string name="root_installer_desc">需要 root/superuser 特权，支持所有安卓版本。</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">基于 intent 的安装包，在所有设备上可用</string>
+    <string name="native_installer_desc">最适合运行 Android 4.4 以下系统的设备</string>
+    <string name="services_installer_desc">需要将 Aurora 服务安装为特权系统应用</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">全功能开源包管理器</string>
+    <string name="am_installer_desc">需要 App Manager，开启 miui 优化时需要 adb/root 模式方能安装</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">以 adb/roo t特权直接使用系统 API</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">需要 Shizuku 或 Sui，需要进行设置并授予权限</string>
 </resources>