Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!141

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -176,4 +176,20 @@
     <string name="action_installing">Εγκαθίσταται</string>
     <string name="about_xda_summary">Ανατρέξτε στο νήμα του Aurora Store στο XDA για συζητήσεις ή προτάσεις.</string>
     <string name="about_libera_summary">Υποστηρίξτε μας στο Liberapay</string>
+    <string name="exodus_view_more">Προβολή</string>
+    <string name="exodus_title_alt">Έκθεση Exodus</string>
+    <string name="exodus_title">Προστασία Aurora</string>
+    <string name="exodus_substring">ιχνηλάτης/-ες που βρέθηκαν στο</string>
+    <string name="exodus_report">Έκθεση Exodus</string>
+    <string name="exodus_progress">Έλεγχος για ιχνηλάτες…</string>
+    <string name="exodus_powered">Με την υποστήριξη του Exodus</string>
+    <string name="exodus_no_tracker">Δεν περιέχει ιχνηλάτες</string>
+    <string name="exodus_no_report">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες αναφορές</string>
+    <string name="details_rate_stars_first">Καταχωρίστε πρώτα την αξιολόγηση σε αστέρια</string>
+    <string name="details_paid">Επί πληρωμή</string>
+    <string name="action_logging_in">Σύνδεση</string>
+    <string name="action_filter_paid_apps">Επί πληρωμή</string>
+    <string name="action_filter_misc">Διάφορα</string>
+    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Εξαρτώμενο από GSF</string>
+    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
+    <string name="about_bhim_summary">Anneta UPI kaudu</string>
+    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="title_account_manager">Contas</string>
     <string name="title_about">Sobre</string>
     <string name="tab_trending">Tendencia</string>
-    <string name="tab_top_paid">Pagas</string>
+    <string name="tab_top_paid">De pago</string>
     <string name="tab_top_grossing">Máis rentábeis</string>
     <string name="tab_top_free">Gratuítas</string>
     <string name="tab_for_you">Para ti</string>
@@ -163,7 +163,7 @@
     <string name="details_rate_stars_first">Seleccione unha avaliación por estrelas primeiro</string>
     <string name="details_privacy">Privacidade</string>
     <string name="details_permission">Permisos</string>
-    <string name="details_paid">Paga</string>
+    <string name="details_paid">De pago</string>
     <string name="details_others_think">Vexa o que outros achan da aplicación</string>
     <string name="details_no_whitelist">Lista branca baleira</string>
     <string name="details_no_updates">Sen actualizacións dispoñíbeis</string>
@@ -351,4 +351,5 @@
     <string name="spoof_apply">Asegúrese de volver a iniciar sesión para aplicar o disfrace</string>
     <string name="action_spoofed">Disfrace</string>
     <string name="device_huawei_description">Suxerimos que empregue un disfrace no caso de ter un Huawei. Desexa aplicar o disfrace agora\?</string>
+    <string name="tab_top_charts">Top da clasificación</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="installer_status_failure_aborted">Telepítés megszakítva</string>
     <string name="installer_status_failure">Sikeretelen telepítés</string>
     <string name="installer_service_misconfigured">Az Aurora Szolgáltatások nincs konfigurálva. Ellenőrizd, hogy a szolgáltatás be van-e kapcsolva és meg van-e adva minden engedély</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">Az Aurora Szolgáltatások nincs telepítve, vagy verzió régi (szükséges &gt;= 1.0.9), kérlek telepítsd vagy változtass a telepítési módszeren</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Telepítsd az Aurora services 1.0.9 vagy magasabb verziót, vagy változtass a telepítési módszeren.</string>
     <string name="installer_service_available">Az Aurora Services elérhető és telepítésre kész.</string>
     <string name="installer_root_unavailable">Nincs root, adj root hozzáférést vagy változtasd meg a telepítési módszert.</string>
     <string name="installer_root_available">Root hozzáférés elérhető</string>

app/src/main/res/values-kab/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="about_bitcoin_btc_summary">Doar através de Bitcoin (BTC)</string>
     <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
     <string name="about_bitcoin_bch_summary">Doar através de Bitcoin Cash (BCH)</string>
-    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch">Dinheiro em Bitcoin</string>
     <string name="about_bhim_summary">Doar através do UPI</string>
     <string name="details_dev_address">Endereço</string>
     <string name="details_description">Descrição</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="onboarding_permission_esm_desc">É necessário em dispositivos Android R+, para além do Acesso a Armazenamento Externo</string>
     <string name="download_speed_estimating">A estimar</string>
     <string name="action_spoofed">Disfarce</string>
-    <string name="toast_aas_token_failed">Falha ao gerar ASS Token</string>
+    <string name="toast_aas_token_failed">ASS Token não pôde ser gerado</string>
     <string name="toast_rated_success">Avaliação submetida</string>
     <string name="toast_page_unavailable">Página de navegação indisponível</string>
     <string name="toast_double_press_to_exit">Clique duas vezes para sair</string>
@@ -53,11 +53,11 @@
     <string name="toast_purchase_blocked">A compra de aplicações não está disponível em Contas Anónimas.</string>
     <string name="toast_spoof_applied">Disfarce do dispositivo aplicado.</string>
     <string name="toast_permission_granted">Permissão concedida</string>
-    <string name="toast_developer_setting_failed">Falhou ao abrir as opções de programador. Certifique-se que estão ativas nas definições do dispositivo.</string>
+    <string name="toast_developer_setting_failed">Falha ao abrir as opções de programador. Certifique-se que estão ativas nas definições do dispositivo.</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Copiado para a área de transferência</string>
     <string name="toast_apk_whitelisted">Adicionada à lista segura</string>
     <string name="toast_apk_copy_success">APK exportada</string>
-    <string name="toast_apk_copy_failed">Exportação de APK falhou</string>
+    <string name="toast_apk_copy_failed">Não pôde exportar o APK</string>
     <string name="toast_apk_blacklisted">Adicionada à lista negra</string>
     <string name="toast_anonymous_restriction">Não disponível em contas anónimas</string>
     <string name="toast_abandon_sessions">Antigas sessões de instalação abandonadas foram limpas</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="pref_abandon_session">Forçar limpeza de sessões de instalação</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Permissão do Instalador</string>
     <string name="onboarding_permission_esm">Gestor de Armazenamento Externo</string>
-    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Para guardar as transferências (APKs &amp; OBBs) exporte &amp; importe as definições do dispositivo recorrendo ao armazenamento externo.</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Para guardar as transferências (APKs &amp; OBBs) exporte e importe as definições do dispositivo ao armazenamento externo.</string>
     <string name="onboarding_permission_esa">Acesso a Armazenamento Externo</string>
     <string name="onboarding_welcome_select">Como está\?</string>
     <string name="onboarding_tos_error">Tem de confirmar a leitura das Condições de Serviço.</string>
@@ -184,10 +184,10 @@
     <string name="installer_status_failure_blocked">A instalação foi bloqueada</string>
     <string name="installer_status_failure_aborted">Instalação cancelada</string>
     <string name="installer_status_failure">Instalador falhou</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">Aurora services não está configurado. Certifique-se que está instalado e todas as permissões autorizadas</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">Aurora services não está instalado ou é uma versão incorreta (requer versão 1.0.9 ou superior). Por favor instale ou escolha outro instalador</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Configure o Aurora services e conceda todas as permissões primeiro.</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Instale Aurora services 1.0.9 ou superior, ou escolha outro instalador.</string>
     <string name="installer_service_available">Aurora services está disponível e pronto a instalar.</string>
-    <string name="installer_root_unavailable">Root indisponível. Conceda permissões root ou escolha outro instalador.</string>
+    <string name="installer_root_unavailable">Sem acesso root. Conceda-o ou escolha outro instalador.</string>
     <string name="installer_root_available">Acesso root disponível</string>
     <string name="filter_review_two">Dois</string>
     <string name="filter_review_three">Três</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="exodus_view_report">Ver relatório</string>
     <string name="exodus_view_more">Ver</string>
     <string name="exodus_title_alt">Relatório Exodus</string>
-    <string name="exodus_title">Projeto Aurora</string>
+    <string name="exodus_title">Proteção Aurora</string>
     <string name="exodus_powered">Serviço disponibilizado pela Exodus</string>
     <string name="exodus_substring">rastreador(es) encontrado(s) na versão</string>
     <string name="exodus_report">Relatório Exodus</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="details_no_whitelist">Lista segura vazia</string>
     <string name="details_no_updates">Não existem atualizações</string>
     <string name="action_ask">Pergunte</string>
-    <string name="toast_rated_failed">Falha ao submeter avaliação</string>
+    <string name="toast_rated_failed">Avaliação não pôde ser submetida</string>
     <string name="details_rate_stars_first">Selecione uma estrela de avaliação</string>
     <string name="action_filter_rating">Avaliações</string>
     <string name="details_reviews_about_app">Mais comentários</string>
@@ -345,8 +345,11 @@
     <string name="account_logout">Terminar sessão</string>
     <string name="account_login_using">Iniciar sessão através</string>
     <string name="account_logged_out">Sem sessão iniciada</string>
-    <string name="toast_export_failed">Exportação das definições do dispositivo falhou</string>
+    <string name="toast_export_failed">Definições do dispositivo não puderam ser exportadas</string>
     <string name="toast_export_success">Definições do dispositivo exportadas</string>
-    <string name="pref_updates_extended_desc">Ativar para verificar atualizações para aplicações desativadas</string>
+    <string name="pref_updates_extended_desc">Buscar por novas versões de aplicações desativadas também</string>
     <string name="pref_updates_extended">Atualizações alargadas</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_text">Permita o download de aplicação em fundo</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_title">Descarregar aplicação em segundo plano</string>
+    <string name="notification_channel_updater_service">Serviço de download de aplicações em segundo plano</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="notification_channel_general">Общее уведомление</string>
     <string name="notification_channel_alert">Быстрое уведомление</string>
     <string name="list_update_all_txt_one">доступно обновление</string>
-    <string name="dialog_desc_self_update">Вы хотите обновить сейчас\?</string>
+    <string name="dialog_desc_self_update">Хотите обновить сейчас\?</string>
     <string name="dialog_title_self_update">Доступно обновление</string>
     <string name="device_miui_extra">При желании вы можете выбрать ручную установку, но тогда вы не сможете устанавливать split APK, поэтому выбор за вами.</string>
     <string name="device_miui_description">Пожалуйста, отключите оптимизацию MIUI, чтобы разрешить установку. В ином случае вы можете выбрать \"Root-установщик\" или \"Сервисы Aurora\".</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
     <string name="toast_manual_unavailable">Номер версии, который Вы запросили, недоступен.</string>
     <string name="title_manual_download">Ручная загрузка</string>
     <string name="action_check">Проверить</string>
-    <string name="dialog_desc_native_split">Невозможно устанавливать пакеты приложений (сплиты) через системный установщик Android. Используйте метод установки Aurora, службы Aurora или root.</string>
+    <string name="dialog_desc_native_split">Бандлы приложений (сплиты) через системный установщик Android установить невозможно. Используйте метод установки Aurora, службы Aurora или root.</string>
     <string name="toast_aas_token_failed">Не удалось сгенерировать AAS токен</string>
     <string name="toast_rated_failed">Не удалось обновить рейтинг</string>
     <string name="toast_rated_success">Рейтинг успешно обновлён</string>

app/src/main/res/values-si/strings.xml

@@ -74,10 +74,10 @@
     <string name="action_wait">රැඳෙන්න</string>
     <string name="action_updates">යාවත්කාල</string>
     <string name="action_update_all">සියල්ල යාවත්කාල කරන්න</string>
-    <string name="action_update">යාවත්කාල</string>
+    <string name="action_update">යාවත්කාලය</string>
     <string name="action_info">යෙදුමේ තොරතුරු</string>
     <string name="action_uninstall">අස්ථාපනය</string>
-    <string name="action_try_later">පසුව උත්සහ කරන්න</string>
+    <string name="action_try_later">පසුව උත්සාහ කරන්න</string>
     <string name="action_skip">මඟ හරින්න</string>
     <string name="action_sign_in">පුරන්න</string>
     <string name="action_share">බෙදාගන්න</string>
@@ -171,4 +171,28 @@
     <string name="account_logout">අවුරෝරා වෙතින් නික්මෙන්න</string>
     <string name="account_login_using">භාවිත කරමින් පිවිසෙන්න</string>
     <string name="about_paypal">පේපෑල්</string>
+    <string name="toast_apk_blacklisted">කළු ලැයිස්තුගත</string>
+    <string name="title_blacklist_manager">කළු ලැයිස්තු කළමනාකරු</string>
+    <string name="list_update_all_txt_one">යාවත්කාලයක් ඇත</string>
+    <string name="dialog_desc_self_update">ඔබ දැන් යාවත්කාල කිරීමට කැමතිද\?</string>
+    <string name="dialog_title_self_update">නව යාවත්කාලයක් ඇත</string>
+    <string name="title_games">ක්‍රීඩා</string>
+    <string name="title_apps_games">මාගේ යෙදුම් සහ ක්‍රීඩා</string>
+    <string name="pref_install_mode_title">ස්ථාපන ක්‍රමය</string>
+    <string name="pref_ui_theme_light">දීප්තිමත්</string>
+    <string name="pref_ui_theme_system">පද්ධතිය අනුගමනය කරන්න</string>
+    <string name="pref_ui_title">අභිරුචිකරණය</string>
+    <string name="pref_ui_layout">පිරිසැලසුම</string>
+    <string name="pref_ui_quick_exit_desc">තනි ආපසු ක්‍රියාමාර්ගයකදී යෙදුමෙන් පිටවන්න</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">මුල් තිරය මත ඔබ සඳහා පිටු ප්‍රදර්ශනය කරන්න</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps">සමාන සහ අදාළ යෙදුම්</string>
+    <string name="pref_updates_extended">දීර්ඝ කළ යාවත්කාල</string>
+    <string name="pref_updates_extended_desc">අබල කළ යෙදුම්වල නව අනුවාද ද බලයි</string>
+    <string name="purchase_unsupported">යෙදුම සහාය නොදක්වයි</string>
+    <string name="purchase_no_file">ගොනු ගැනීමට නොහැකි විය</string>
+    <string name="toast_developer_setting_failed">ඒවා විවෘත කිරීමට උපාංගයේ සැකසුම් වලින් සංවර්ධක සැකසුම් සක්‍රීය කරන්න.</string>
+    <string name="toast_clipboard_copied">පසුරු පුවරුවට පිටපත් විය</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_text">පසුබිමේ යෙදුම් බාගතවීම සබල කරයි</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_title">පසුබිමේ යෙදුම් බාගතවීම</string>
+    <string name="notification_channel_updater_service">යෙදුම් පසුබිමේ බාගැනීම් සේවාව</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -286,4 +286,34 @@
     <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin-pengar</string>
     <string name="about_bhim_summary">Donera via UPI</string>
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
+    <string name="notification_channel_updater_service">App bakgrunds nedladdningstjänst</string>
+    <string name="toast_rated_failed">Det gick inte att skicka betyg</string>
+    <string name="tab_top_paid">Topp betalda</string>
+    <string name="tab_top_grossing">Bästsäljare</string>
+    <string name="tab_top_free">Topp gratis</string>
+    <string name="tab_for_you">För dig</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Visa för dig-sidor på startskärmen</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you">För dig sidor</string>
+    <string name="pref_filter_search_title">Använd icke-beständigt sökfilter</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Tar bort F-Droid-appar från app-listan</string>
+    <string name="pref_downloader_active_summary">Maximalt antal aktiva nedladdningar</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer">Installatörsbehörighet</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa">Extern lagringsåtkomst</string>
+    <string name="installer_status_success">Framgångsrikt installerad</string>
+    <string name="details_ratings">Betyg och recensioner</string>
+    <string name="details_rate_stars_first">Ange stjärnklassificering först</string>
+    <string name="details_paid">Betald</string>
+    <string name="details_dev_reply">Utvecklarens svar</string>
+    <string name="details_dev_profile">Utvecklarprofil</string>
+    <string name="details_dev_details">Utvecklarkontakt</string>
+    <string name="toast_export_failed">Kunde inte exportera enhetens konfiguration</string>
+    <string name="toast_export_success">Enhetens konfiguration exporterades</string>
+    <string name="toast_apk_blacklisted">Svartlistad</string>
+    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Visa liknande och relaterade klustrar på appens detaljsida</string>
+    <string name="pref_filter_search_summary">Sök-filtren återställs vid varje sökning. Stäng av för att spara sök-filter</string>
+    <string name="pref_filter_google_summary">Tar bort alla Google-appar från sökresultaten och i kategorin appar</string>
+    <string name="pref_downloader_active_title">Aktiv nerladdning</string>
+    <string name="onboarding_permission_esm">Hanterare av externt lagringsutrymme</string>
+    <string name="details_no_reviews">Inga recensioner tillgängliga</string>
+    <string name="details_no_permission">Inga tillstånd</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ta/strings.xml

@@ -78,4 +78,8 @@
     <string name="about_bhim">பீம் - யுபிஐ</string>
     <string name="details_dev_website">வலைத் தளம்</string>
     <string name="details_dev_email">மின்னஞ்சல்</string>
+    <string name="about_telegram">தந்தி</string>
+    <string name="about_libera_summary">லிபரபேயில் ஒரு புரவலர் ஆக</string>
+    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Ethereum (ETH) வழியாக நன்கொடை அளிக்கவும்</string>
+    <string name="about_bitcoin_eth">ஈத்யூரம்</string>
 </resources>