Files
APKDownloader/app/src/main/res/values-de/strings.xml
Ingo Brückl cdc13ca283 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (336 of 336 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/
2023-06-04 14:28:44 +02:00

340 lines
25 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="action_leave">Verlassen</string>
<string name="action_later">Später</string>
<string name="action_installations">Installationen</string>
<string name="action_install">Installieren</string>
<string name="action_ignore_version">Version überspringen</string>
<string name="action_ignore">Ignorieren</string>
<string name="action_granted">Erlaubt</string>
<string name="action_grant">Erlauben</string>
<string name="action_finish">Fertig</string>
<string name="action_filter_rating">Bewertungen</string>
<string name="action_filter_paid_apps">Kostenpflichtig</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">Enthält Werbung</string>
<string name="action_filter_all">Alle</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="action_disable">Deaktivieren</string>
<string name="action_deny">Ablehnen</string>
<string name="action_copy_link">Link kopieren</string>
<string name="action_copy">Kopieren</string>
<string name="action_close">Schließen</string>
<string name="action_clear">Löschen</string>
<string name="action_cancel">Abbrechen</string>
<string name="account_google">Google</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
<string name="about_paypal">PayPal</string>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
<string name="about_fdroid_summary">Aurora Store über F-Droid herunterladen</string>
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
<string name="details_dev_website">Website</string>
<string name="details_dev_email">E-Mail</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Mit Ethereum spenden (ETH)</string>
<string name="account_anonymous">Anonym</string>
<string name="action_blacklist_add">Zur Sperrliste hinzufügen</string>
<string name="action_blacklist">Sperrliste</string>
<string name="action_back">Zurück</string>
<string name="about_gitlab_summary">Aurora Store-Quellcode von Aurora OSS bei GitLab herunterladen</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Mit Bitcoin spenden (BTC)</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Mit Bitcoin Cash spenden (BCH)</string>
<string name="about_bhim_summary">Mit UPI spenden</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="details_think_this_app">Was hältst du von dieser App\?</string>
<string name="details_privacy">Datenschutz</string>
<string name="details_permission">Berechtigungen</string>
<string name="details_no_updates">Keine Updates verfügbar</string>
<string name="details_no_permission">Keine Berechtigungen</string>
<string name="details_no_ads">Keine Werbung</string>
<string name="details_free">Kostenlos</string>
<string name="title_language">Sprache</string>
<string name="toast_clipboard_copied">In die Zwischenablage kopiert</string>
<string name="toast_apk_whitelisted">Auf der Erlaubnisliste</string>
<string name="title_installer">Installationsmethode</string>
<string name="title_apps_sale">Apps im Angebot</string>
<string name="title_apps_library">Apps in der Bibliothek</string>
<string name="title_apps_games">Meine Apps &amp; Spiele</string>
<string name="title_apps">Apps</string>
<string name="purchase_not_found">App nicht gefunden</string>
<string name="purchase_unsupported">App wird nicht unterstützt</string>
<string name="purchase_invalid">App nicht gekauft</string>
<string name="pref_install_profile_summary">Das Zielprofil auswählen, um Apps zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode.</string>
<string name="pref_install_auto_summary">Apps werden sofort nach dem Download installiert</string>
<string name="pref_filter_google_title">Google-Apps filtern</string>
<string name="pref_filter_google_summary">Alle Google-Apps aus den Suchergebnissen und Kategorien entfernen</string>
<string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid-Apps filtern</string>
<string name="pref_filter_fdroid_summary">F-Droid-Apps in allen App-Listen ausblenden</string>
<string name="pref_dialog_to_apply_restart">Die Einstellung wird nach einem Neustart der App übernommen.</string>
<string name="pref_app_download">Downloads</string>
<string name="onboarding_permission_installer_desc">Erforderlich für die Installation von Apps aus dem Aurora Store</string>
<string name="installer_status_failure_incompatible">Inkompatible App</string>
<string name="details_more_about_app">Mehr über die App</string>
<string name="action_info">Infos zur App</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Erfordert GSF</string>
<string name="action_filter_apply">Anwenden</string>
<string name="action_apply">Anwenden</string>
<string name="toast_spoof_applied">Gerätevortäuschung angewendet</string>
<string name="toast_permission_granted">Berechtigung gewährt</string>
<string name="toast_developer_setting_failed">Entwickleroptionen in den Geräteeinstellungen aktivieren, um sie zu öffnen.</string>
<string name="toast_apk_blacklisted">Auf der Sperrliste</string>
<string name="toast_anonymous_restriction">Bei anonymen Konten nicht verfügbar</string>
<string name="toast_abandon_sessions">Ausstehende Installationen beendet</string>
<string name="title_updates">Updates</string>
<string name="title_spoof_manager">Vortäuschungen</string>
<string name="title_settings">Einstellungen</string>
<string name="title_purchase_history">Kaufhistorie</string>
<string name="title_no_network">Kein Netz</string>
<string name="title_library">Bibliothek</string>
<string name="title_installed">Installiert</string>
<string name="title_installation">Installation</string>
<string name="title_games">Spiele</string>
<string name="title_download_playstore">Zum Play Store</string>
<string name="title_download_manager">Downloads</string>
<string name="title_device">Gerät</string>
<string name="title_blacklist_manager">Sperrlisten-Verwaltung</string>
<string name="title_account_manager">Konten</string>
<string name="title_about">Über</string>
<string name="tab_trending">Trends</string>
<string name="tab_top_paid">Kostenpflichtig</string>
<string name="tab_top_free">Kostenlos</string>
<string name="tab_top_charts">Top-Charts</string>
<string name="tab_for_you">Für dich</string>
<string name="tab_categories">Kategorien</string>
<string name="spoof_apply">Bitte neu anmelden, damit die Vortäuschung wirksam wird</string>
<string name="purchase_session_expired">Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte erneut anmelden, um eine neue Sitzung zu starten.</string>
<string name="purchase_no_file">Keine Dateien erhalten</string>
<string name="purchase_failed">Download fehlgeschlagen</string>
<string name="pref_ui_title">Anpassung</string>
<string name="pref_ui_theme_light">Hell</string>
<string name="pref_ui_theme_dark_x">Dunkel X</string>
<string name="pref_ui_theme_dark">Dunkel</string>
<string name="pref_ui_theme_black">Schwarz</string>
<string name="pref_install_profile_title">Installationsprofile (experimentell)</string>
<string name="pref_install_mode_title">Installationsmethode</string>
<string name="pref_install_mode_summary">Methode der APK-Installation wählen</string>
<string name="pref_install_mode_services">Aurora-Services</string>
<string name="about_libera_summary">Unterstützer auf Liberapay werden</string>
<string name="pref_install_delete_title">APK-Datei nach der Installation löschen</string>
<string name="pref_install_delete_summary">APK-Dateien automatisch löschen</string>
<string name="pref_install_auto_title">APK-Dateien nach dem Download automatisch installieren</string>
<string name="pref_downloader_external_desc">Externen Speicher für Download, Export usw. verwenden</string>
<string name="pref_downloader_active_title">Aktive Downloads</string>
<string name="pref_downloader_active_summary">Maximale Anzahl gleichzeitiger Downloads</string>
<string name="pref_abandon_session_desc">Abgebrochene oder ausstehende Installationen jetzt sofort beenden</string>
<string name="pref_abandon_session">Beenden von Installationen erzwingen</string>
<string name="onboarding_permission_esm">Speicherverwaltung</string>
<string name="onboarding_permission_esa_desc">Erforderlich zum Speichern heruntergeladener APK- und OBB-Dateien sowie zum Ex- und Importieren von Gerätekonfigurationen</string>
<string name="onboarding_permission_esa">Speicherzugriff</string>
<string name="onboarding_welcome_select">Wie gehts\?</string>
<string name="onboarding_tos_error">Die Nutzungsbedingungen müssen zuerst als gelesen markiert werden.</string>
<string name="onboarding_tos_confirmation">Ich habe die Nutzungsbedingungen des Aurora Stores gelesen.</string>
<string name="onboarding_tos_desc">Um den Aurora Store nutzen zu können, bitte unsere Nutzungsbedingungen sorgfältig durchlesen und akzeptieren.</string>
<string name="onboarding_tos">Nutzungsbedingungen</string>
<string name="onboarding_title_welcome">Willkommen</string>
<string name="onboarding_title_theme">Darstellung</string>
<string name="onboarding_title_permissions">Berechtigungen</string>
<string name="onboarding_theme_select">Bitte auswählen, was dir gefällt</string>
<string name="onboarding_permission_select">Bitte die erforderlichen Berechtigungen erteilen</string>
<string name="onboarding_installer_select">Eine passende Methode auswählen</string>
<string name="notification_channel_general">Allgemeine Benachrichtigung</string>
<string name="notification_channel_alert">Kurzbenachrichtigung</string>
<string name="dialog_title_self_update">Neues Update verfügbar</string>
<string name="device_miui_extra">Optional kann die systemeigene Installationsmethode ausgewählt werden, jedoch können dann keine gebündelten/geteilten (Split-)APK-Dateien installiert werden.</string>
<string name="device_miui_description">Um Installationen zu ermöglichen, bitte die MIUI-Optimierungen deaktivieren oder die Root- oder Services-Installationsmethode auswählen.</string>
<string name="device_miui_subtitle">Die Sitzungs-Installation kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Apps installieren.</string>
<string name="device_miui_title">MIUI erkannt!</string>
<string name="device_huawei_description">Es wird empfohlen, bei einem aktuellen Huawei-Gerät die Gerätevortäuschung zu verwenden. Soll das Vortäuschen jetzt angewendet werden\?</string>
<string name="device_huawei_subtitle">Anscheinend wird ein Huawei-Gerät verwendet. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google ist eine Anmeldung eventuell nicht möglich.</string>
<string name="device_huawei_title">Huawei erkannt!</string>
<string name="menu_terms">Nutzungsbedingungen</string>
<string name="menu_license">Lizenz</string>
<string name="menu_disclaimer">Haftungsausschluss</string>
<string name="installer_status_user_action">Es wird auf eine Benutzerbestätigung gewartet</string>
<string name="installer_status_success">Erfolgreich installiert</string>
<string name="installer_status_failure_storage">Zu wenig Speicherplatz</string>
<string name="installer_status_failure_invalid">Ungültige oder beschädigte APK-Datei</string>
<string name="installer_status_failure_conflict">Es existiert ein einen Konflikt verursachendes Paket</string>
<string name="installer_status_failure_session">Sitzung konnte nicht erstellt werden</string>
<string name="installer_status_failure_blocked">Installation wurde blockiert</string>
<string name="installer_status_failure">Installationsmethode fehlgeschlagen</string>
<string name="installer_service_misconfigured">Bitte zuerst die Aurora-Services einrichten und alle Berechtigungen erteilen.</string>
<string name="installer_service_unavailable">Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Die Aurora-Services 1.0.9 oder höher installieren oder die Installationsmethode ändern.</string>
<string name="installer_service_available">Aurora-Services sind verfügbar und bereit zur Installation.</string>
<string name="installer_root_unavailable">Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Bitte den Root-Zugriff ermöglichen oder die Installationsmethode ändern.</string>
<string name="filter_review_two">Zwei</string>
<string name="filter_review_three">Drei</string>
<string name="filter_review_positive">Positiv</string>
<string name="filter_review_one">Eins</string>
<string name="filter_review_four">Vier</string>
<string name="filter_review_five">Fünf</string>
<string name="filter_review_critical">Kritisch</string>
<string name="filter_review_all">Alle</string>
<string name="exodus_view_report">Bericht ansehen</string>
<string name="exodus_substring">Tracker gefunden in</string>
<string name="exodus_progress">Es wird auf Tracker geprüft</string>
<string name="exodus_powered">Bereitgestellt von Exodus</string>
<string name="exodus_no_tracker">Enthält keine Tracker</string>
<string name="download_speed_estimating">Geschwindigkeit wird ermittelt</string>
<string name="download_resume_all">Alle fortsetzen</string>
<string name="download_queued">In der Warteschlange</string>
<string name="download_pause_all">Alle anhalten</string>
<string name="download_none">Keine Downloads</string>
<string name="download_metadata">Metadaten werden geladen</string>
<string name="download_force_clear_all">Alle löschen</string>
<string name="download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
<string name="download_eta_calculating">Übertragungsdauer wird berechnet</string>
<string name="download_completed">Heruntergeladen</string>
<string name="download_clear_completed">Fertige löschen</string>
<string name="download_canceled">Abgebrochen</string>
<string name="download_cancel_all">Alle abbrechen</string>
<string name="details_ratings">Bewertungen und Rezensionen</string>
<string name="details_paid">Kostenpflichtig</string>
<string name="details_no_dependencies">Keine Abhängigkeiten</string>
<string name="details_gsf_dependent">Erfordert GSF</string>
<string name="details_dev_profile">Entwicklerprofil</string>
<string name="details_dev_details">Den Entwickler kontaktieren</string>
<string name="details_dev_address">Adresse</string>
<string name="details_description">Beschreibung</string>
<string name="details_dependencies">Abhängigkeiten</string>
<string name="details_contains_ads">Enthält Werbung</string>
<string name="details_changelog_unavailable">Keine Änderungen vorhanden</string>
<string name="details_changelog">Änderungen</string>
<string name="details_beta_delay">Die Registrierung kann einige Zeit dauern. Der Status der Registrierung kann später überprüft werden.</string>
<string name="details_beta_description">Du bekommst neue Funktionen sowie Fehler vor der Öffentlichkeit zu sehen. Um den Entwicklern zu helfen, kannst du ihnen Feedback senden.</string>
<string name="details_beta_available">Am Betatest teilnehmen\?</string>
<string name="details_beta_subscribed">Du bist ein Beta-Tester</string>
<string name="details_beta">Beta-Programm</string>
<string name="action_wishlist_add">Zur Wunschliste hinzufügen</string>
<string name="action_whitelist">Erlaubnisliste</string>
<string name="action_update_all">Alle aktualisieren</string>
<string name="action_update">Aktualisieren</string>
<string name="action_post">Veröffentlichen</string>
<string name="action_next">Weiter</string>
<string name="action_join">Beitreten</string>
<string name="action_get_local_apk">App-Paket speichern</string>
<string name="about_xda_summary">Den Aurora Store-XDA-Themenbereich für Diskussionen oder Vorschläge besuchen</string>
<string name="about_xda">XDA Entwickler-Forum</string>
<string name="about_telegram_summary">Der Aurora-Support-Gruppe für Diskussionen oder Vorschläge beitreten</string>
<string name="action_uninstall">Deinstallieren</string>
<string name="action_try_later">Später versuchen</string>
<string name="action_share">Teilen</string>
<string name="action_search">Suchen</string>
<string name="action_resume">Fortsetzen</string>
<string name="action_restart">Neu starten</string>
<string name="action_pending">Ausstehend</string>
<string name="action_pause">Anhalten</string>
<string name="action_open">Öffnen</string>
<string name="action_ok">OK</string>
<string name="action_logout">Abmelden</string>
<string name="action_installing">Wird installiert</string>
<string name="action_filter_misc">Verschiedenes</string>
<string name="action_filter_downloads">Anzahl Downloads</string>
<string name="action_export">Exportieren</string>
<string name="account_logout">Von Aurora abmelden</string>
<string name="action_accept">Akzeptieren</string>
<string name="account_login_using">Anmelden mit</string>
<string name="account_logged_out">Du bist nicht angemeldet</string>
<string name="about_paypal_summary">Mit PayPal spenden</string>
<string name="tab_top_grossing">Erfolgreich</string>
<string name="tab_editor_choice">Auswahl der Redaktion</string>
<string name="pref_ui_theme_title">Darstellung</string>
<string name="pref_ui_theme_system">System</string>
<string name="pref_ui_theme_darkord">Discord</string>
<string name="pref_ui_accent_title">Akzentfarbe</string>
<string name="pref_install_mode_session">Sitzungs-Installation</string>
<string name="pref_install_mode_root">Root-Installation</string>
<string name="pref_install_mode_native">Systemeigene Installation</string>
<string name="pref_downloader_external">Externer Speicher</string>
<string name="onboarding_permission_installer">Installation unbekannter Apps</string>
<string name="onboarding_title_installer">Installationsmethode</string>
<string name="onboarding_title_accent">Akzentfarbe</string>
<string name="toast_purchase_blocked">App-Käufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar</string>
<string name="insecure_anonymous_apply">Bitte neu anmelden und die App neu starten, um die Änderungen zu übernehmen.</string>
<string name="pref_network_title">Netzwerk</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_title">Unsichere anonyme Sitzungen</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_summary">GSF-ID lokal auf dem Gerät generieren</string>
<string name="pref_ui_similar_apps_desc">Ähnliche und verwandte Apps in der App-Detailansicht anzeigen</string>
<string name="pref_ui_similar_apps">Ähnliche Apps</string>
<string name="pref_ui_no_for_you_desc">»Für dich«-Tab auf der Startseite anzeigen</string>
<string name="pref_ui_no_for_you">»Für dich«-Tab</string>
<string name="pref_ui_quick_exit_desc">Aurora Store mit einmaligem »Zurück« beenden</string>
<string name="pref_ui_quick_exit">Schnelles Beenden</string>
<string name="pref_ui_layout_tab">Startseite</string>
<string name="pref_ui_layout">Seitengestaltung</string>
<string name="pref_filter_search_title">Suchfilter jedes Mal zurücksetzen</string>
<string name="pref_filter_search_summary">Suchfilter bei jeder Suche zurücksetzen
\n(Suchfilter bleibt bei ausgeschalteter Option erhalten)</string>
<string name="pref_common_extra">Extras</string>
<string name="details_no_app_match">Keine passende App gefunden</string>
<string name="toast_manual_available">Angeforderte Version ist verfügbar und wird jetzt heruntergeladen</string>
<string name="toast_manual_unavailable">Angeforderte Version ist nicht verfügbar</string>
<string name="title_manual_download">Version auswählen</string>
<string name="action_check">Prüfen</string>
<string name="dialog_desc_native_split">Gebündelte/geteilte (Split-)APK-Dateien können nicht mit der systemeigenen Installationsmethode installiert werden. Bitte die Installationsmethode zu Sitzung, Services oder Root ändern.</string>
<string name="toast_double_press_to_exit">Zum Beenden doppelt klicken</string>
<string name="toast_page_unavailable">Seite nicht verfügbar</string>
<string name="toast_rated_success">Bewertet</string>
<string name="toast_rated_failed">Bewertung konnte nicht gesendet werden</string>
<string name="toast_aas_token_failed">AAS-Token konnte nicht erstellt werden</string>
<string name="toast_export_failed">Gerätekonfiguration konnte nicht exportiert werden</string>
<string name="toast_export_success">Gerätekonfiguration wurde exportiert</string>
<string name="pref_updates_extended_desc">Auch deaktivierte Apps auf neue Versionen prüfen</string>
<string name="pref_updates_extended">Erweiterte Updates</string>
<string name="notification_channel_updater_service">Service zum Download von Apps im Hintergrund</string>
<string name="app_updater_service_notif_title">Download von Apps im Hintergrund</string>
<string name="app_updater_service_notif_text">Ermöglicht den Download von Apps im Hintergrund</string>
<string name="account_anonymous_insecure">Anonym (unsicher)</string>
<string name="installer_am_unavailable">Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Den »App Manager« installieren oder die Installationsmethode ändern.</string>
<string name="pref_install_mode_am">AM-Installation</string>
<string name="ui_accent_1">Blau</string>
<string name="ui_accent_2">Magenta</string>
<string name="ui_accent_3">Rot</string>
<string name="ui_accent_4">Gold</string>
<string name="ui_accent_5">Grün</string>
<string name="ui_accent_6">Violett</string>
<string name="ui_accent_7">Grau</string>
<string name="ui_accent_8">Rosa</string>
<string name="ui_accent_9">Lindgrün</string>
<string name="ui_accent_10">Orange</string>
<string name="ui_accent_11">Hellblau</string>
<string name="ui_accent_12">Discord-Blau</string>
<string name="ui_accent_13">Dunkelblau</string>
<string name="session_enjoy">Anmelden und genießen</string>
<string name="session_good">Boah! Alles gut.</string>
<string name="session_init">Vorbereitung läuft</string>
<string name="session_login">Du musst dich zuerst anmelden</string>
<string name="session_login_failed_google">Anmeldung über Google fehlgeschlagen</string>
<string name="session_scrapped">Letzte Sitzung wurde abgebrochen</string>
<string name="session_verifying">Überprüfung der Sitzung</string>
<string name="rate_limited">Hoppla, der Tarif für dieses Konto ist begrenzt!</string>
<string name="menu">Menü</string>
<string name="open_in_aurora">Im Aurora Store öffnen</string>
<string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
<string name="search_hint">Nach Apps &amp; Spielen suchen</string>
<string name="download_paused">Angehalten • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
<string name="download_progress">Wird heruntergeladen • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g><xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
<string name="onboarding_permission_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="onboarding_permission_notifications_desc">Benachrichtigungen zum Stand der Installationen senden</string>
<string name="pref_advanced_search_in_ctt">Im benutzerdefinierten Tab suchen</string>
<string name="pref_advanced_search_in_ctt_desc">Suchergebnisse werden im benutzerdefinierten Tab eines Browsers geöffnet</string>
<string name="session_verifying_google">Überprüfung der Google-Sitzung</string>
<string name="title_advanced">Erweitert</string>
<string name="ui_accent_0">System</string>
<string name="updates_available">Updates verfügbar</string>
<string name="error">Es ist ein Fehler aufgetreten!</string>
<string name="update_available">Update verfügbar</string>
<string name="expand">Erweitern</string>
<string name="permissions_denied">Erforderliche Berechtigungen wurden verweigert. Bitte erteile diese, um die Aktion fortzusetzen.</string>
<string name="download_eta_hrs">noch %1$dh %2$dm %3$ds</string>
<string name="download_eta_min">noch %1$dm %2$ds</string>
<string name="download_eta_sec">noch %1$ds</string>
<string name="server_maintenance">Server wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar</string>
<string name="requesting_new_session">Anforderung einer neuen Sitzung</string>
<string name="toast_import_success">Gerätekonfiguration wurde importiert</string>
<string name="action_import">Importieren</string>
<string name="toast_import_failed">Gerätekonfiguration konnte nicht importiert werden</string>
<string name="downloading_dep">Für <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> werden zusätzliche Dateien heruntergeladen</string>
</resources>