APKDownloader/app/src/main/res/values-et/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="action_back">Tagasi</string>
    <string name="action_filter_downloads">Allalaadimised</string>
    <string name="details_dev_email">E-post</string>
    <string name="action_cancel">Tühista</string>
    <string name="action_search">Otsi</string>
    <string name="details_dev_profile">Arendaja profiil</string>
    <string name="details_paid">Tasuline</string>
    <string name="action_blacklist_add">Lisa musta nimekirja</string>
    <string name="action_ignore">Eira</string>
    <string name="action_install">Paigalda</string>
    <string name="action_filter_apply">Rakenda</string>
    <string name="action_remove_all">Eemalda kõik</string>
    <string name="action_home_screen">Lisa avakuvale</string>
    <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
    <string name="about_wiki_summary">Leia vastuseid korduma kippuvatele küsimustele (KKK), tõrkeotsingu samme ja palju muud</string>
    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
    <string name="about_bhim_summary">Anneta UPI kaudu</string>
    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Anneta Bitcoin Cashi (BCH) kaudu</string>
    <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Anneta Bitcoini (BTC) kaudu</string>
    <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
    <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
    <string name="about_fdroid_summary">Hangi Aurora pood F-Droidist.</string>
    <string name="about_gitlab">GitLab</string>
    <string name="about_gitlab_summary">Hangi Aurora poe lähtekood GitLabis asuvast Aurora OSS-ist.</string>
    <string name="about_libera">Liberapay</string>
    <string name="about_paypal">PayPal</string>
    <string name="about_paypal_summary">Anneta PayPali kaudu</string>
    <string name="about_telegram">Telegram</string>
    <string name="about_xda_summary">Vestlusi ja soovitusi leiab Aurora poe XDA lõimest.</string>
    <string name="account_anonymous">Anonüümne</string>
    <string name="account_google">Google</string>
    <string name="account_logout">Logi Aurorast välja</string>
    <string name="action_blacklist">Must nimekiri</string>
    <string name="action_clear">Tühjenda</string>
    <string name="action_close">Sule</string>
    <string name="action_copy_link">Kopeeri link</string>
    <string name="action_disable">Lülita välja</string>
    <string name="action_import">Impordi</string>
    <string name="action_favourite">Lemmik</string>
    <string name="action_filter">Filtrid</string>
    <string name="action_filter_apps_with_ads">Reklaamidega rakendused</string>
    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">GSF sõltuvus</string>
    <string name="action_get_local_apk">Salvesta rakenduse kogum</string>
    <string name="action_grant">Luba</string>
    <string name="action_granted">Lubatud</string>
    <string name="action_installations">Paigaldused</string>
    <string name="action_installing">Paigaldan</string>
    <string name="action_logout">Logi välja</string>
    <string name="action_next">Edasi</string>
    <string name="action_request_analysis">Taotle uut analüüsi</string>
    <string name="action_resume">Jätka</string>
    <string name="action_uninstall">Eemalda</string>
    <string name="action_uninstall_success">Edukalt eemaldatud</string>
    <string name="action_update">Uuenda</string>
    <string name="action_update_all">Uuenda kõik</string>
    <string name="action_whitelist">Valge nimekiri</string>
    <string name="details_beta">Beetaprogramm</string>
    <string name="details_beta_subscribed">Oled beetatestija</string>
    <string name="details_beta_description">Näed uusi funktsioone ja vigu enne, kui avalikkus seda teeb. Anna arendajatele tagasisidet, et aidata neil täiustada.</string>
    <string name="details_changelog_unavailable">Muudatuste logi pole esitatud</string>
    <string name="details_dependencies">Sõltuvused</string>
    <string name="details_description">Kirjeldus</string>
    <string name="details_dev_details">Arendaja kontakt</string>
    <string name="details_dev_website">Veebileht</string>
    <string name="details_no_app_match">Rakenduse otsing ei leidnud vastet</string>
    <string name="details_no_dependencies">Sõltuvusi pole</string>
    <string name="details_no_permission">Lubasid pole</string>
    <string name="details_data_safety_title">Andmete ohutus</string>
    <string name="details_data_safety_subtitle">Arendaja deklareeritud andmete privaatsus- ja turvatavad</string>
    <string name="details_privacy">Privaatsus</string>
    <string name="details_ratings">Hinnang ja arvustused</string>
    <string name="details_ratings_title_hint">Hinda rakendust</string>
    <string name="details_think_this_app">Mida arvad sellest rakendusest?</string>
    <string name="download_clear_finished">Eemalda lõpetatud</string>
    <string name="download_completed">Allalaadimine lõpetatud</string>
    <string name="download_eta_calculating">Arvutamine</string>
    <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds jäänud</string>
    <string name="action_filter_all">Kõik</string>
    <string name="about_libera_summary">Hakka Liberapay patrooniks</string>
    <string name="action_export">Ekspordi</string>
    <string name="action_open">Ava</string>
    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Anneta Ethereumi (ETH) kaudu</string>
    <string name="details_no_updates">Uuendusi pole</string>
    <string name="account_login_using">Logi sisse kasutades</string>
    <string name="about_telegram_summary">Liitu Aurora tugirühmaga vestluste või ettepanekute jaoks.</string>
    <string name="about_xda">XDA foorumid</string>
    <string name="action_finish">Lõpeta</string>
    <string name="action_copy">Kopeeri</string>
    <string name="action_filter_misc">Muud</string>
    <string name="action_filter_rating">Hinnangud</string>
    <string name="action_filter_paid_apps">Tasuline</string>
    <string name="action_ok">Olgu</string>
    <string name="action_leave">Lahku</string>
    <string name="details_changelog">Muudatuste logi</string>
    <string name="details_free">Tasuta</string>
    <string name="action_join">Liitu</string>
    <string name="action_pending">Ootel</string>
    <string name="action_info">Rakenduse teave</string>
    <string name="details_beta_available">Kas liitud beetaprogrammiga?</string>
    <string name="action_later">Hiljem</string>
    <string name="action_restart">Taaskäivita</string>
    <string name="action_post">Avalda</string>
    <string name="details_beta_delay">Registreerimine võib veidi aega võtta, võid olekut hiljem kontrollida.</string>
    <string name="action_share">Jaga</string>
    <string name="action_select_all">Vali kõik</string>
    <string name="details_contains_ads">Sisaldab reklaame</string>
    <string name="details_dev_address">Aadress</string>
    <string name="details_gsf_dependent">Nõuab GSF-i</string>
    <string name="details_no_ads">Reklaame pole</string>
    <string name="details_more_about_app">Lisateave rakenduse kohta</string>
    <string name="details_no_favourites">Lemmikrakendusi ei leitud</string>
    <string name="details_permission">Luba</string>
    <string name="download_cancel_all">Tühista kõik</string>
    <string name="download_canceled">Tühistatud</string>
    <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds jäänud</string>
    <string name="filter_review_positive">Positiivne</string>
    <string name="menu_disclaimer">Vastutusest loobumine</string>
    <string name="notification_channel_export">Rakenduse ekspordi märguanded</string>
    <string name="installer_service_unavailable">Paigalda Aurora teenused 1.0.9 või uuem või muuda paigaldusrakendust.</string>
    <string name="exodus_view_report">Vaata aruannet</string>
    <string name="download_metadata">Metaandmete hankimine</string>
    <string name="download_force_clear_all">Tühjenda kõik jõuga</string>
    <string name="download_none">Allalaadimisi pole</string>
    <string name="download_paused">Peatatud • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
    <string name="exodus_no_tracker">Ei sisalda teadaolevaid jälgijaid</string>
    <string name="exodus_powered">Exodus Privacy toetusel</string>
    <string name="exodus_progress">Jälgijate otsimine…</string>
    <string name="exodus_substring">teadaolevat jälgijat leiti rakendusest</string>
    <string name="filter_review_four">Neli</string>
    <string name="filter_review_three">Kolm</string>
    <string name="filter_review_two">Kaks</string>
    <string name="installer_am_unavailable">Paigalda rakenduste haldur või muuda paigaldusrakendust.</string>
    <string name="installer_root_unavailable">Root-juurdepääsu pole. Luba see või muuda paigaldusrakendust.</string>
    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku pole paigaldatud või korralikult seadistatud.</string>
    <string name="installer_status_failure">Paigaldamine nurjus</string>
    <string name="installer_status_failure_blocked">Paigaldamine blokeeriti</string>
    <string name="installer_status_failure_session">Seansi loomine nurjus</string>
    <string name="installer_status_failure_conflict">Leiti vastuolus paketid</string>
    <string name="installer_status_failure_incompatible">Ühildumatu rakendus</string>
    <string name="installer_status_failure_invalid">Vigane või rikutud APK</string>
    <string name="installer_status_failure_storage">Ebapiisav mäluruum</string>
    <string name="installer_status_success">Edukalt paigaldatud</string>
    <string name="menu_license">Litsents</string>
    <string name="menu_terms">Kasutustingimused</string>
    <string name="device_miui_title">Tuvastati MIUI!</string>
    <string name="device_miui_subtitle">Seansipaigaldaja ei saa MIUI optimeerimiste tõttu rakendusi paigaldada.</string>
    <string name="dialog_title_self_update">Saadaval on uuendus</string>
    <string name="notification_channel_downloads">Allalaadimiste märguanded</string>
    <string name="notification_channel_install">Paigalduse märguanded</string>
    <string name="notification_channel_account">Kontoga seotud märguanded</string>
    <string name="onboarding_permission_select">Aurora pood nõuab järgmisi lubasid</string>
    <string name="onboarding_title_installer">Paigaldaja</string>
    <string name="onboarding_title_permissions">Load</string>
    <string name="onboarding_permission_esm">Välise salvestusruumi haldur</string>
    <string name="onboarding_permission_installer">Paigaldusrakenduse load</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Luba paigaldada rakendusi Aurora poest</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Lubage tundmatutest allikatest pärit rakenduste paigaldamine</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications">Märguanded</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Saada märguandeid paigaldamise olekust</string>
    <string name="onboarding_permission_doze">Allalaadimine taustal</string>
    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Luba Aurora poel rakendusi taustal allalaadida ja uuendada</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Ära kontrolli F-Droidist paigaldatud rakenduste uuendusi</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtreeri F-Droidi rakendused</string>
    <string name="download_queued">Järjekorras</string>
    <string name="download_failed">Allalaadimine nurjus</string>
    <string name="download_eta_sec">%1$ds jäänud</string>
    <string name="download_pause_all">Peata kõik</string>
    <string name="download_progress">Allalaadimisel • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="download_resume_all">Jätka kõiki</string>
    <string name="filter_review_all">Kõik</string>
    <string name="filter_review_one">Üks</string>
    <string name="device_miui_description">Paigaldamise lubamiseks keela MIUI optimeerimised või vali root- või teenustepaigaldaja.</string>
    <string name="onboarding_welcome_select">Kuidas läheb?</string>
    <string name="filter_review_five">Viis</string>
    <string name="installer_service_available">Aurora teenused on saadaval ja paigaldamiseks valmis.</string>
    <string name="installer_service_misconfigured">Seadista esmalt Aurora teenused ja anna kõik load.</string>
    <string name="installer_status_user_action">Kasutaja kinnituse ootel</string>
    <string name="onboarding_title_welcome">Tere tulemast</string>
    <string name="onboarding_permission_esa">Juurdepääs välisele salvestusruumile</string>
    <string name="onboarding_permission_esa_desc">APK laiendusfailide (OBB) salvestamiseks suurte rakenduste ja mängude jaoks.</string>
    <string name="pref_install_delete_summary">Allalaaditud APK-d kustutatakse kohe pärast paigaldamist</string>
    <string name="pref_install_mode_title">Paigaldusmeetod</string>
    <string name="pref_install_mode_services">Aurora teenused (aegunud)</string>
    <string name="pref_install_mode_summary">Vali APK paigaldamise moodus</string>
    <string name="pref_install_delete_title">Kustuta APK pärast paigaldamist</string>
    <string name="pref_install_mode_am">AM paigaldusrakendus</string>
    <string name="pref_vending_version_title">Google Play versioon</string>
    <string name="pref_vending_version_device">Vaikimisi (seadme seadetest)</string>
    <string name="pref_network_title">Võrguühendus</string>
    <string name="pref_network_proxy_url">Puhverserveri URL</string>
    <string name="toast_manual_unavailable">Taotletav versioonikood pole saadaval.</string>
    <string name="toast_rated_success">Hinnatud, kuvamine võib veidi aega võtta</string>
    <string name="update_available">uuendus saadaval</string>
    <string name="updates_available">uuendust saadaval</string>
    <string name="error">Ilmnes viga!</string>
    <string name="menu">Menüü</string>
    <string name="notification_channel_updates">Uuenduste märguanded</string>
    <string name="permissions_denied">Nõutud load keelati. Toimingu jätkamiseks luba need</string>
    <string name="pref_updates_auto">Automaatsed uuendused</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Kuva rakenduse üksikasjade lehel sarnaseid ja seotud rakendusi</string>
    <string name="title_manual_download">Käsitsi allalaadimine</string>
    <string name="toast_clipboard_copied">Kopeeriti lõikelauale</string>
    <string name="toast_manual_available">Õnnitlused, taotletud versioonikood on saadaval, laadime alla.</string>
    <string name="tab_top_paid">Populaarsed tasulised</string>
    <string name="pref_aurora_only">Filtreeri rakendusi muudest allikatest</string>
    <string name="purchase_failed">Allalaadimine nurjus</string>
    <string name="purchase_no_file">Faile ei saanud hankida</string>
    <string name="pref_aurora_only_desc">Ära otsi uuendusi rakendustele, mis on paigaldatud Aurora poe välistest allikatest</string>
    <string name="session_verifying">Seansi kinnitamine</string>
    <string name="title_device">Seade</string>
    <string name="title_search_suggestion">Otsingusoovitus</string>
    <string name="toast_apk_whitelisted">Lisatud valgesse nimekirja</string>
    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Näita ühildumatute või keelatud rakenduste uuendusi, mille paigaldamine võib ebaõnnestuda</string>
    <string name="tab_trending">Trendid</string>
    <string name="title_no_network">Võrk puudub</string>
    <string name="title_updates">Uuendused</string>
    <string name="downloading_dep">Täiendavate failide allalaadimine rakendusele <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="toast_import_success">Seadme konfiguratsioon imporditud</string>
    <string name="toast_import_failed">Seadme konfiguratsiooni ei saanud importida</string>
    <string name="toast_proxy_success">Puhverserveri seadistamine õnnestus</string>
    <string name="toast_export_success">Seadme konfiguratsioon eksporditud</string>
    <string name="toast_export_failed">Seadme konfiguratsiooni ei saanud eksportida</string>
    <string name="toast_apk_blacklisted">Lisatud musta nimekirja</string>
    <string name="toast_purchase_blocked">Rakenduste ostmine pole anonüümse kontoga võimalik.</string>
    <string name="session_login_failed_google">Google kaudu ei saanud sisse logida</string>
    <string name="tab_editor_choice">Toimetaja valik</string>
    <string name="tab_top_grossing">Kõige tulusamad</string>
    <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> uuendust saadaval</string>
    <string name="title_language">Keel</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> ja <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> veel</string>
    <string name="title_account_manager">Kontod</string>
    <string name="title_apps">Rakendused</string>
    <string name="toast_anonymous_restriction">Anonüümsetel kontodel saadaval pole saadaval</string>
    <string name="pref_network_proxy_url_message">Sisesta kehtiv puhverserveri URL, et edastada kõik andmed puhverserveri kaudu.</string>
    <string name="session_good">Kõik on hästi.</string>
    <string name="toast_aas_token_failed">AAS-i tunnust ei saanud luua</string>
    <string name="purchase_unsupported">Rakendust ei toetata</string>
    <string name="tab_categories">Kategooriad</string>
    <string name="purchase_invalid">Rakendust ei ostetud</string>
    <string name="purchase_not_found">Rakendust ei leitud</string>
    <string name="title_download_playstore">Play pood</string>
    <string name="tab_top_free">Populaarsed tasuta</string>
    <string name="title_installed">Paigaldatud</string>
    <string name="title_installer">Paigaldusrakendus</string>
    <string name="toast_app_unavailable">Rakendus pole sinu seadme jaoks saadaval</string>
    <string name="toast_developer_setting_failed">Nende avamiseks lülita seadme seadetes sisse arendaja valikud.</string>
    <string name="tab_top_charts">Populaarsed</string>
    <string name="title_blacklist_manager">Musta nimekirja haldur</string>
    <string name="title_games">Mängud</string>
    <string name="title_settings">Seaded</string>
    <string name="toast_proxy_invalid">Vale puhverserveri URL, kontrolli vormingut!</string>
    <string name="app_updater_service_notif_title">Rakenduse allalaadimine taustal</string>
    <string name="expand">Laienda</string>
    <string name="title_search_results">Otsingutulemused</string>
    <string name="search_hint">Otsi rakendusi ja mänge</string>
    <string name="title_download_manager">Allalaadimised</string>
    <string name="title_purchase_history">Ostude ajalugu</string>
    <string name="toast_permission_granted">Luba antud</string>
    <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> uuendus saadaval</string>
    <string name="pref_ui_title">Kohandamine</string>
    <string name="pref_updates_incompatible">Näita uuendusi, mille paigaldamine ei pruugi õnnestuda</string>
    <string name="insecure_anonymous_apply">Muudatuste rakendamiseks logi kindlasti uuesti sisse ja taaskäivita rakendus.</string>
    <string name="title_apps_games">Minu rakendused ja mängud</string>
    <string name="session_login">Logi oma Google Play kontole sisse</string>
    <string name="title_favourites_manager">Lemmikrakendused</string>
    <string name="item_required">Nõutav</string>
    <string name="requesting_new_session">Uue seansi taotlemine</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps">Sarnased ja seotud rakendused</string>
    <string name="session_enjoy">Logi sisse ja naudi.</string>
    <string name="purchase_session_expired">Seanss aegus, uue seansi saamiseks logi uuesti sisse.</string>
    <string name="session_verifying_google">Google seansi kinnitamine</string>
    <string name="item_optional">Valikuline</string>
    <string name="session_init">Asjade ettevalmistamine…</string>
    <string name="session_scrapped">Viimane seanss tühistati</string>
    <string name="tab_for_you">Sulle</string>
    <string name="toast_permission_installer_required">Esmalt pead andma loa paigaldusrakendusele</string>
    <string name="title_installation">Paigaldamine</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_1">Saadaval on <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> uus versioon</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="title_about">Teave</string>
    <string name="toast_rated_failed">Hinnet ei saanud esitada</string>
    <string name="server_maintenance">Server on hoolduseks maas</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="toast_proxy_failed">Puhverserveri seadistamine nurjus</string>
    <string name="app_updater_service_notif_text">Lubab taustal rakenduste allalaadimise</string>
    <string name="filter_latest">Uusimad</string>
    <string name="filter_review_critical">Kriitilised</string>
    <string name="title_app_settings">Rakenduse seaded</string>
    <string name="title_apps_library">Rakendused teegis</string>
    <string name="title_library">Teek</string>
    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="pref_updates_auto_desc">Seadista automaatsete uuenduste käitumine</string>
    <string name="pref_updates_auto_off">Ära uuenda rakendusi automaatselt</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency">Automaatsete uuenduste sagedus</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Seadista automaatsete uunduste ajavahemik tundides.</string>
    <string name="pref_ui_layout_tab">Vali vaikekaart</string>
    <string name="app_links_desc">Luba Aurora poel toetatud linke avada</string>
    <string name="pref_ui_layout">Asetus</string>
    <string name="failed_apk_export">APK-de eksport nurjus</string>
    <string name="no_apps_available">Rakendusi pole saadaval</string>
    <string name="am_installer_subtitle">Täisfunktsionaalne avatud lähtekoodiga paketihaldur</string>
    <string name="faqs_subtitle">Kas on küsimusi? Otsi vastuseid</string>
    <string name="privacy_policy_title">Andmekaitsepõhimõtted</string>
    <string name="privacy_policy_subtitle">Vaata, kuidas Aurora pood sinu andmeid kasutab</string>
    <string name="about_aurora_store_title">Aurora poest</string>
    <string name="manage_account">Halda oma kontot</string>
    <string name="title_more">Veel</string>
    <string name="add_dispenser_error">Kehtetu võrguaadress</string>
    <string name="add">Lisa</string>
    <string name="toast_fav_import_failed">Lemmikute import nurjus!</string>
    <string name="toast_fav_import_success">Lemmikud imporditud!</string>
    <string name="toast_black_import_failed">Musta nimekirja import nurjus!</string>
    <string name="toast_black_export_failed">Musta nimekirja eksport nurjus!</string>
    <string name="toast_black_import_success">Must nimekiri imporditud!</string>
    <string name="toast_black_export_success">Must nimekiri eksporditud!</string>
    <string name="export_app_summary">Oota, faili eksporditakse</string>
    <string name="action_logout_confirmation_title">Kas logida välja?</string>
    <string name="action_logout_confirmation_message">Kas soovid kindlasti välja logida?</string>
    <string name="check_updates">Otsi uuendusi</string>
    <string name="checking_updates">Uuenduste otsing</string>
    <string name="force_restart_title">Taaskäivita Aurora pood</string>
    <string name="force_restart_summary">Äsja muudetud sätete rakendamiseks tuleb Aurora pood taaskäivitada</string>
    <string name="status_failed">Nurjunud</string>
    <string name="status_cancelled">Tühistatud</string>
    <string name="default_spoof">Vaikeväärtus</string>
    <string name="available_spoof">Saadaval</string>
    <string name="plexus_progress">Ühilduvuse kontrollimine…</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Töötab ilma Google Play teenusteta</string>
    <string name="details_compatibility_no_gms">Ilma Google Play teenusteta</string>
    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Toetuseta: ei tööta</string>
    <string name="details_compatibility_status_unknown">Teadmata: pole veel kontrollitud</string>
    <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> rakendust paigaldatud</string>
    <string name="pref_network_microg_login_title">Kasuta kontodele sisselogimiseks microG-d</string>
    <string name="set">Määra</string>
    <string name="toast_proxy_disabled">Puhverserveri keelamine õnnestus</string>
    <string name="disable">Keela</string>
    <string name="pref_network_proxy_desc">Vaata ja halda puhverserveri seadistust</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_title">Automaatsete uuenduste piirangud</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Määra automaatsete värskenduste jaoks piirangud.</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_idle">Kui seade on jõudeolekus</string>
    <string name="verification_failed">Allalaaditud failide kinnitamine nurjus</string>
    <string name="details_compatibility_microg">MicroG projektiga</string>
    <string name="server_unreachable">Serveriga ei saa ühendust</string>
    <string name="check_connectivity">Kontrolli internetiühendust</string>
    <string name="google_play_store_desc">Google Play, tuntud ka kui Google Play pood ja varem Android Market.</string>
    <string name="app_language">Rakenduse keel</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_battery">Kui aku tase ei ole madal</string>
    <string name="pref_updates_auto_install">Otsi ja paigalda saadaolevaid uuendusi automaatselt</string>
    <string name="manual_download_hint">Sisesta versioonikood, mille soovid alla laadida</string>
    <string name="failed_generating_session">Seansi loomine nurjus, veakood: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="app_links_title">Rakenduse lingid</string>
    <string name="disclaimer_subtitle">Vastutus ja kohustus</string>
    <string name="pref_updates_auto_notify">Otsi saadaolevaid uuendusi ja teavita neist</string>
    <string name="failed_to_fetch_report">Privaatsusaruande toomine nurjus</string>
    <string name="verifying_new_session">Uue seansi kinnitamine</string>
    <string name="source_code_title">Lähtekood</string>
    <string name="source_code_subtitle">Uuri, mis on sees</string>
    <string name="unable_to_open">Rakendust ei saa avada</string>
    <string name="toast_fav_export_failed">Lemmikute eksport nurjus!</string>
    <string name="toast_fav_export_success">Lemmikud eksporditud!</string>
    <string name="status_queued">Järjekorras</string>
    <string name="status_unavailable">Pole saadaval</string>
    <string name="about_aurora_store_subtitle">Lisateave Aurora poe kohta</string>
    <string name="access_denied_using_vpn">Juurdepääs keelatud! Kas kasutuses on VPN või Tor?</string>
    <string name="status_completed">Lõpetatud</string>
    <string name="remove">Eemalda</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Nõuab Google Play teenuseid</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">See rakendus töötab ilma Google teegita. Siiski võib see nõuda korralikuks töötamiseks muid kolmandate osapoolte teeke.</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_title">Kustuta seadme omanik</string>
    <string name="export_app_title">Failide eksportija</string>
    <string name="details_compatibility_title">Ühilduvus</string>
    <string name="status_downloading">Allalaadimine</string>
    <string name="authentication_required_title">Vajalik autentimine</string>
    <string name="details_compatibility_status_compatible">Ühilduv: töötab ilma probleemideta</string>
    <string name="details_compatibility_status_limited">Piiratud: töötab piiratud funktsioonidega</string>
    <string name="bad_request">Sisemine viga! Proovi mõne aja pärast uuesti</string>
    <string name="failed_to_generate_session">Seanssi ei saanud luua</string>
    <string name="status_verifying">Kontrollimine</string>
    <string name="download_speed_estimating">Hindamine</string>
    <string name="device_miui_extra">Võid valida ka süsteemse paigaldaja, kuid siis ei saa installida komplekteeritud (split) APK-sid, nii et valik on sinu.</string>
    <string name="dialog_desc_native_split">Süsteemse paigaldaja abil ei saa paigaldada komplekteeritud (split) rakendusi. Vali paigaldajaks Seanss, Aurora teenused või Root.</string>
    <string name="pref_common_extra">Lisaks</string>
    <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku paigaldaja</string>
    <string name="pref_install_mode_native">Süsteemne paigaldaja (vananenud)</string>
    <string name="pref_install_mode_root">Root-paigalgaja</string>
    <string name="pref_install_mode_session">Seansi paigaldaja</string>
    <string name="spoof_apply">Pettuse rakendamiseks logi kindlasti uuesti sisse</string>
    <string name="title_spoof_manager">Pettuse haldur</string>
    <string name="toast_spoof_applied">Seadmepettus on rakendatud.</string>
    <string name="toast_page_unavailable">Leht pole saadaval</string>
    <string name="login_rate_limited">Vabandust, liiga palju sisselogimiskatseid</string>
    <string name="android_market_desc">Android Market oli Android-seadmetele mõeldud veebipood, mis lõpetas 2017. aastal.</string>
    <string name="session_installer_subtitle">Seansipõhine paigaldaja komplekteeritud/split APK-de jaoks</string>
    <string name="session_installer_desc">Soovitatav, sisseehitatud ja toetab kõiki Androidi versioone</string>
    <string name="root_installer_subtitle">Shellipõhine paigaldaja, mis kasutab juurõigusi</string>
    <string name="root_installer_desc">Nõuab root/superkasutaja õigusi, toetab kõiki Androidi versioone.</string>
    <string name="native_installer_desc">Sobib kõige paremini alla Android 4.4 seadmetele</string>
    <string name="services_installer_subtitle">Paigaldaja,et paigaldada taustal</string>
    <string name="services_installer_desc">Nõuab, et Aurora teenused oleks paigaldatud privilegeeritud süsteemirakendusena</string>
    <string name="shizuku_installer_subtitle">Süsteemi API-de kasutamine otse adb/root õigustega</string>
    <string name="shizuku_installer_desc">Vajalik on Shizuku või Sui, tuleb seadistada ja anda luba</string>
    <string name="pref_network_microg_login_desc">Protsessi lihtsustamiseks kasuta Google kontodele sisselogimise autentimiseks microG-d.</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_metered">Ainult mahupiiranguteta võrkudes</string>
    <string name="made_with_love">Loodud <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> kasutades Indias</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_desc">See tühistab seansi paigaldaja loa rakendust vaikselt paigaldada. Kas jätkata?</string>
    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store võimaldab otsida ja alla laadida rakendusi ametlikust Google Play poest. Saad otsida rakenduste kirjeldusi, ekraanipilte, uuendusi, teiste kasutajate kommentaare ja laadida APK otse teenusest Google Play oma seadmesse. Aurora poe kasutamiseks peab olema Google Play konto ja Aurora poe esmakordsel avamisel ja seadistamisel tuleb Google Play kontole sisse logida.\n\nErinevalt traditsioonilisest rakendustepoest ei oma, litsentsi ega levita Aurora Store ühtegi rakendust. Kõikidele rakendustele, rakenduste kirjeldustele, ekraanipiltidele ja muule Aurora poe sisule pääseb otse juurde, laaditakse alla ja/või kuvatakse Google Playst. Aurora pood töötab täpselt nagu uks või brauser, võimaldades oma Google Play kontole sisse logida ja Google Playst rakendusi leida.\n\nPane tähele, et Aurora poel pole Google, Google Play, Aurora poe kaudu allalaaditud rakenduste ega rakenduste arendajate heakskiitu, sponsorlust ega volitusi; samuti ei ole Aurora poel nendega mingit seost, koostööd ega ühendust.</string>
    <string name="title_advanced">Täpsemalt</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Võimalik, paigaldada tuleb Google teek või selle FOSS alternatiiv, näiteks microG.</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you">Vahekaart \"Sinule\"</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Kuva avalehel vahekaart „Sinule”</string>
    <string name="native_installer_subtitle">Klassikaline paigaldaja, saadaval kõikides seadmetes</string>
    <string name="am_installer_desc">Nõuab rakendust App Manager, paigaldamiseks on vaja adb/root-režiimi, kui miui optimeerimine on sisse lülitatud</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_summary">Lõpetab Aurora Poe tegevuse rakenduse omanikuna</string>
    <string name="pref_dispenser_title">Halda sisselogimistunnuseid</string>
    <string name="pref_dispenser_summary">Vaata ja halda tunnuslubade plokke, mida kasutatakse anonüümseks sisseligimiseks</string>
    <string name="no_dispensers_available">Sisselogimistunnuseid pole saadaval</string>
    <string name="add_dispenser_title">Lisa sisselogimistunnus</string>
    <string name="add_dispenser_summary">Lisa sisselogimistunnus Aurora Poodi. Neid kasutatakse anonüümsel sisselogimisel.</string>
    <string name="add_dispenser_hint">Sisselogimistunnuse võrguaadress</string>
    <string name="remove_dispenser_title">Eemalda sisselogimistunnus</string>
    <string name="remove_dispenser_summary">Kas sa soovid eemaldada sisselogimistunnuse \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
    <string name="export_app_summary_success">Rakenduse kogumi eksportimine õnnestus</string>
    <string name="export_app_summary_fail">Rakenduse kogumi eksportimine ei õnnestunud</string>
    <string name="authentication_required_unarchive">Selle rakenduse arhiivist eemaldamiseks logi sisse oma Google Play kasutajakontoga!</string>
    <string name="action_unarchive">Eemalda arhiivist</string>
    <string name="plexus_powered">Teenust toetab Plexus</string>
    <string name="pref_common_advanced">Täiendavad seadistused</string>
    <string name="pref_updates_app_source">Rakenduse allikas</string>
</resources>