82c1ffad79
Currently translated at 18.2% (78 of 427 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/kab/
82 lines
4.4 KiB
XML
82 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="details_more_about_app">Issin ugar ɣef wesnas</string>
|
||
<string name="action_filter_apply">Snes</string>
|
||
<string name="title_settings">Iɣewwaren</string>
|
||
<string name="about_libera_summary">Uɣal d acaṭrun deg Liberapay</string>
|
||
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
|
||
<string name="about_paypal">PayPal</string>
|
||
<string name="about_bitcoin_btc_summary">Efk tawsa s Bitcoin (BTC)</string>
|
||
<string name="about_fdroid_summary">Sader Aurora Store seg F-Droid.</string>
|
||
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
|
||
<string name="about_bitcoin_bch_summary">Efk tawsa s Bitcoin Cash (BCH)</string>
|
||
<string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
|
||
<string name="about_gitlab_summary">Awi tangalt taɣbalut n Aurora seg Aurora OSS deg GitLab.</string>
|
||
<string name="about_libera">Liberapay</string>
|
||
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
|
||
<string name="about_bhim_summary">Efk tawsa s UPI</string>
|
||
<string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
|
||
<string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
|
||
<string name="about_bitcoin_eth_summary">Efk tawsa s Ethereum (ETH)</string>
|
||
<string name="about_telegram">Telegram</string>
|
||
<string name="account_google">Google</string>
|
||
<string name="account_logout">Ffeɣ seg Aurora</string>
|
||
<string name="action_back">Tuɣalin</string>
|
||
<string name="action_blacklist_add">Rnu ɣer tebdart taberkant</string>
|
||
<string name="action_cancel">Sesfex</string>
|
||
<string name="action_check">Senqed</string>
|
||
<string name="action_clear">Sfeḍ</string>
|
||
<string name="action_close">Mdel</string>
|
||
<string name="action_copy">Nɣel</string>
|
||
<string name="action_copy_link">Nɣel aseɣwen</string>
|
||
<string name="action_disable">Sens-it</string>
|
||
<string name="action_filter">Imzizdigen</string>
|
||
<string name="action_filter_all">Akk</string>
|
||
<string name="action_filter_downloads">Isidar</string>
|
||
<string name="action_filter_paid_apps">S lexlaṣ</string>
|
||
<string name="action_later">Ticki</string>
|
||
<string name="action_leave">Ffeɣ</string>
|
||
<string name="action_logout">Senser tuqqna</string>
|
||
<string name="action_open">Ldi</string>
|
||
<string name="action_search">Nadi</string>
|
||
<string name="action_share">Bḍu</string>
|
||
<string name="action_uninstall">Kkes</string>
|
||
<string name="action_update">Leqqem</string>
|
||
<string name="details_changelog">Aɣmis n ibeddilen</string>
|
||
<string name="details_description">Aglam</string>
|
||
<string name="details_dev_address">Tansa</string>
|
||
<string name="details_dev_email">Imayl</string>
|
||
<string name="details_dev_website">Asmel n Web</string>
|
||
<string name="download_none">Ulac isidar</string>
|
||
<string name="download_pause_all">Serǧu-ten akk</string>
|
||
<string name="filter_review_one">Yiwen</string>
|
||
<string name="filter_review_two">Sin</string>
|
||
<string name="account_login_using">Qqen s</string>
|
||
<string name="details_privacy">Tabaḍnit</string>
|
||
<string name="download_cancel_all">Sefsex-iten akk</string>
|
||
<string name="action_blacklist">Tabdart taberkant</string>
|
||
<string name="action_export">Sifeḍ</string>
|
||
<string name="action_install">Sbedd</string>
|
||
<string name="action_pause">Seṛǧu</string>
|
||
<string name="action_update_all">Leqqem-iten akk</string>
|
||
<string name="details_free">Baṭel</string>
|
||
<string name="download_canceled">Yettwasefsex</string>
|
||
<string name="download_completed">Yettwasider-d</string>
|
||
<string name="filter_review_all">Akk</string>
|
||
<string name="details_paid">S lexlaṣ</string>
|
||
<string name="details_permission">Tasiregt</string>
|
||
<string name="action_next">Ɣer zdat</string>
|
||
<string name="action_restart">Ales tanekra</string>
|
||
<string name="menu_license">Turagt</string>
|
||
<string name="onboarding_title_welcome">Ansuf</string>
|
||
<string name="pref_app_download">Isidar</string>
|
||
<string name="action_ignore">Zgel-it</string>
|
||
<string name="action_join">Zeddi</string>
|
||
<string name="pref_ui_accent_title">Ini</string>
|
||
<string name="pref_ui_theme_black">Ubrik</string>
|
||
<string name="pref_ui_theme_dark">Ubrik</string>
|
||
<string name="pref_ui_theme_light">Aceɛlal</string>
|
||
<string name="pref_ui_theme_title">Asentel</string>
|
||
<string name="action_pending">Yettṛaǧu</string>
|
||
<string name="onboarding_title_permissions">Tisirag</string>
|
||
</resources> |