APKDownloader/app/src/main/res/values-lv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="details_dev_email">E-pasts</string>
    <string name="about_paypal">PayPal</string>
    <string name="about_libera">Liberapay</string>
    <string name="about_gitlab">GitLab</string>
    <string name="about_fdroid_summary">Iegūt Aurora Store no F-Droid.</string>
    <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Ziedot ar Bitcoin (BTC)</string>
    <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Ziedot ar Bitcoin Cash (BCH)</string>
    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
    <string name="about_bhim_summary">Ziedot ar UPI</string>
    <string name="action_logout">Atteikties</string>
    <string name="action_leave">Pamest</string>
    <string name="action_later">Vēlāk</string>
    <string name="action_join">Pievienoties</string>
    <string name="action_installing">Uzstāda</string>
    <string name="action_installations">Instalācijas</string>
    <string name="action_install">Uzstādīt</string>
    <string name="action_ignore_version">Neņemt vērā laidienu</string>
    <string name="action_ignore">Neņemt vērā</string>
    <string name="action_granted">Iedots</string>
    <string name="action_grant">Dot</string>
    <string name="action_filter_rating">Reitingi</string>
    <string name="action_filter_downloads">Lejupielādes</string>
    <string name="action_filter_apps_with_ads">Lietotnes ar reklāmām</string>
    <string name="action_filter_apply">Lietot</string>
    <string name="action_filter_all">Visi</string>
    <string name="action_filter">Filtri</string>
    <string name="action_export">Eskportēt</string>
    <string name="action_disable">Izslēgt</string>
    <string name="action_copy_link">Kopēt saiti</string>
    <string name="action_copy">Kopēt</string>
    <string name="action_close">Aizvērt</string>
    <string name="action_clear">Notīrīt</string>
    <string name="action_check">Pārbaudīt</string>
    <string name="action_cancel">Atcelt</string>
    <string name="action_blacklist_add">Pievienot Melnajam sarakstam</string>
    <string name="action_blacklist">Melnais saraksts</string>
    <string name="action_back">Atpakaļ</string>
    <string name="account_logout">Atteikties no Aurora</string>
    <string name="account_login_using">Pieteikties ar</string>
    <string name="account_google">Google</string>
    <string name="account_anonymous">Anonīms</string>
    <string name="about_telegram_summary">Pievienojaties Aurora Atbalsta grupai priekš diskusijām vai ieteikumiem.</string>
    <string name="about_paypal_summary">Ziedot ar PayPal</string>
    <string name="about_libera_summary">Kļūstiet par patronu uz Liberapay</string>
    <string name="about_gitlab_summary">Iegūt Aurora Store pirmkodu no Aurora OSS GitLab.</string>
    <string name="details_dev_website">Tīmekļa vietne</string>
    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Ziedot ar Ethereum (ETH)</string>
    <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
    <string name="about_telegram">Telegram</string>
    <string name="details_beta_available">Pievienoties Beta programmai?</string>
    <string name="action_pause">Pauzēt</string>
    <string name="action_post">Publicēt</string>
    <string name="action_restart">Restartēt</string>
    <string name="action_resume">Turpināt</string>
    <string name="action_share">Dalīties</string>
    <string name="action_uninstall">Noņemt</string>
    <string name="action_info">Lietotnes informācija</string>
    <string name="action_update">Atjaunināt</string>
    <string name="action_update_all">Atjaunināt visas</string>
    <string name="action_wishlist_add">Pievienot vēlmju sarakstam</string>
    <string name="details_beta">Beta lietotne</string>
    <string name="details_beta_subscribed">Jūs esat Beta testētājs</string>
    <string name="menu_license">Licence</string>
    <string name="action_filter_paid_apps">Nopirkta</string>
    <string name="action_finish">Pabeigt</string>
    <string name="action_pending">Gaida</string>
    <string name="details_changelog">Izmaiņas</string>
    <string name="details_contains_ads">Satur reklāmas</string>
    <string name="details_dev_details">Izstrādātāja kontakti</string>
    <string name="details_dev_profile">Izstrādātāja profils</string>
    <string name="details_free">Bezmaksas</string>
    <string name="details_more_about_app">Vairāk par lietotni</string>
    <string name="details_no_ads">Nav reklāmu</string>
    <string name="details_no_permission">Nav atļauju</string>
    <string name="details_no_updates">Nav atjauninājumu</string>
    <string name="details_paid">Nopirkta</string>
    <string name="details_permission">Atļauja</string>
    <string name="details_privacy">Privātums</string>
    <string name="details_ratings">Vērtējumi un atsauksmes</string>
    <string name="download_cancel_all">Pārtraukt visas</string>
    <string name="download_canceled">Pārtraukts</string>
    <string name="download_completed">Lejupielādēte pabeigta</string>
    <string name="download_failed">Lejupielāde neizdevās</string>
    <string name="download_force_clear_all">Piespiest notīrīt visas</string>
    <string name="download_metadata">Iegūst metadatus</string>
    <string name="exodus_no_tracker">Nesatur zināmus izsekotājus</string>
    <string name="exodus_progress">Pārbauda lietotnes okšķerējumus…</string>
    <string name="exodus_substring">zināms(i) izsekotāj(s) atrasts(i)</string>
    <string name="exodus_view_report">Apskatīt atskaiti</string>
    <string name="filter_review_all">Visi</string>
    <string name="filter_review_critical">Kritiski</string>
    <string name="filter_review_five">Pieci</string>
    <string name="filter_review_four">Četri</string>
    <string name="filter_review_one">Viens</string>
    <string name="filter_review_positive">Pozitīvs</string>
    <string name="filter_review_two">Divi</string>
    <string name="installer_status_failure">Uzstādīšana neizdevās</string>
    <string name="installer_status_failure_blocked">Uzstādīšana tika aizturēta</string>
    <string name="installer_status_failure_session">Nevarēja uzsākt sesiju</string>
    <string name="installer_status_failure_conflict">Pastāv pretrunīga lietotne</string>
    <string name="installer_status_failure_incompatible">Nesaderīga lietotne</string>
    <string name="installer_status_failure_invalid">Nederīgs vai bojāts APK</string>
    <string name="installer_status_failure_storage">Nepietiek atmiņas</string>
    <string name="installer_status_success">Veiksmīgi uzstādīta</string>
    <string name="installer_status_user_action">Gaida lietotāja apstiprinājumu</string>
    <string name="dialog_title_self_update">Pieejams jauns atjauninājums</string>
    <string name="onboarding_title_installer">Uzstādītājs</string>
    <string name="onboarding_title_permissions">Atļaujas</string>
    <string name="onboarding_title_welcome">Laipni lūgti</string>
    <string name="pref_ui_layout_tab">Izvēlēties noklusējuma lapu</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you">For You lapa</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Rādīt For You lapu sākuma ekrānā</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps">Līdzīgas un saistītas lietotnes</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Rādīt līdzīgas un saistītas lietotnes</string>
    <string name="purchase_failed">Lejupielāde neizdevās</string>
    <string name="tab_top_paid">Top maksas</string>
    <string name="tab_trending">Populāri</string>
    <string name="title_about">Par</string>
    <string name="toast_rated_success">Vērtēts, var būt nepieciešams laiks, lai parādītu</string>
    <string name="toast_rated_failed">Nevarēja iesniegt vērtējumu</string>
    <string name="purchase_invalid">Lietotne nav nopirkta</string>
    <string name="title_settings">Iestatījumi</string>
    <string name="title_updates">Atjauninājumi</string>
    <string name="title_manual_download">Pašrocīga lejupielāde</string>
    <string name="toast_purchase_blocked">Lietotņu pirkumi anonīmos kontos nav pieejami.</string>
    <string name="purchase_unsupported">Lietotne nav atbalstīta</string>
    <string name="tab_categories">Kategorijas</string>
    <string name="tab_top_grossing">Top pārdošanā</string>
    <string name="title_account_manager">Konti</string>
    <string name="title_apps">Lietotnes</string>
    <string name="title_apps_games">Manas lietotnes un spēles</string>
    <string name="title_apps_library">Lietotnes bibliotēkā</string>
    <string name="title_apps_sale">Lietotnes izpārdošanā</string>
    <string name="title_device">Ierīce</string>
    <string name="title_download_manager">Lejupielādes</string>
    <string name="title_games">Spēles</string>
    <string name="title_installation">Uzstādīšana</string>
    <string name="title_installed">Uzstādīts</string>
    <string name="title_installer">Lietotņu uzstādītājs</string>
    <string name="title_language">Valodas</string>
    <string name="title_library">Bibliotēka</string>
    <string name="title_no_network">Nav interneta</string>
    <string name="title_purchase_history">Pirkumu vēsture</string>
    <string name="toast_clipboard_copied">Ievietots starpliktuvē</string>
    <string name="toast_permission_granted">Atļauja nodrošināta</string>
    <string name="app_updater_service_notif_text">Ieslēdz fona lietotņu lejupielādi</string>
    <string name="app_updater_service_notif_title">Lietotne lejupielādēta fonā</string>
    <string name="download_speed_estimating">Aprēķina</string>
    <string name="action_next">Nākošais</string>
    <string name="action_open">Atvērt</string>
    <string name="action_ok">Labi</string>
    <string name="download_eta_calculating">Aprēķina</string>
    <string name="download_queued">Ierindots</string>
    <string name="details_changelog_unavailable">Izmaiņas nav dotas</string>
    <string name="details_description">Apraksts</string>
    <string name="details_dev_address">Adrese</string>
    <string name="download_none">Nav lejupielāžu</string>
    <string name="download_pause_all">Apturēt visas</string>
    <string name="download_resume_all">Turpināt visas</string>
    <string name="menu_disclaimer">Brīdinājums</string>
    <string name="pref_common_extra">Papildu</string>
    <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store ir nepieciešamas šādas atļaujas</string>
    <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Šis iestatījums tiks piemērots pēc lietotnes restartēšanas</string>
    <string name="pref_ui_layout">Izkārtojums</string>
    <string name="pref_filter_google_summary">Neņemt vērā Google lietotnes no Atjauninājumi un uzstādītās lietotnes</string>
    <string name="pref_filter_google_title">Atlasīt Google lietotnes</string>
    <string name="pref_ui_title">Pielāgošana</string>
    <string name="purchase_no_file">Nevarēja iegūt failus</string>
    <string name="purchase_session_expired">Sesija ir beigusies, izejiet no lietotnes, lai iegūtu jaunu sesiju.</string>
    <string name="purchase_not_found">Lietotne nav atrasta</string>
    <string name="tab_top_charts">Top sadaļas</string>
    <string name="tab_top_free">Top bezmaksas</string>
    <string name="action_search">Meklēt</string>
    <string name="details_think_this_app">Ko jūs domājat par šo lietotni\?</string>
    <string name="filter_review_three">Trīs</string>
    <string name="menu_terms">Lietošanas noteikumi</string>
    <string name="onboarding_welcome_select">Kā Tev klājas\?</string>
    <string name="device_miui_title">Noteikts MIUI.</string>
    <string name="device_miui_subtitle">Sesijas uzstādītājs nevar uzstādīt lietotnes MIUI uzlabojumu dēļ.</string>
    <string name="onboarding_permission_esa">Ārējās krātuves piekļuve</string>
    <string name="tab_for_you">Tev</string>
    <string name="toast_apk_blacklisted">Ievietots melnajā sarakstā</string>
    <string name="spoof_apply">Jānodrošina atkārtota pieteikšanās, lai pielietotu atdarināšanu</string>
    <string name="installer_root_unavailable">Nav superlietotāja piekļuves. Tā ir jānodrošina vai jānomaina uzstādītājs.</string>
    <string name="title_spoof_manager">Atdarināšanas pārvaldnieks</string>
    <string name="exodus_powered">Nodrošina Exodus Privacy</string>
    <string name="installer_am_unavailable">Jāuzstāda App Manager vai jānomaina uzstādītājs.</string>
    <string name="title_blacklist_manager">Melnā saraksta pārvaldnieks</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_1">Ir pieejama jauna <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> versija</string>
    <string name="tab_editor_choice">Redaktora izvēle</string>
    <string name="session_login_failed_google">Neizdevās pieteikties ar Google</string>
    <string name="session_enjoy">Piesakies un izbaudi!</string>
    <string name="session_verifying">Pārbauda sesiju</string>
    <string name="toast_apk_whitelisted">Ievietots baltajā sarakstā</string>
    <string name="session_good">Vā! Viss kārtībā.</string>
    <string name="session_init">Tiek sagatavots nepieciešamais…</string>
    <string name="session_scrapped">Pēdējā sesija tika atmesta</string>
    <string name="session_verifying_google">Pārbauda Google sesiju</string>
    <string name="insecure_anonymous_apply">Jānodrošina atkārtota pieteikšanās un pārsāknēšana, lai pielietotu izmaiņas.</string>
    <string name="title_download_playstore">Play veikals</string>
    <string name="title_advanced">Papildu</string>
    <string name="toast_anonymous_restriction">Nav pieejams anonīmiem kontiem</string>
    <string name="toast_developer_setting_failed">Ierīcē jāieslēdz izstrādātāja iestatījumi, lai tos varētu atvērt.</string>
    <string name="toast_spoof_applied">Ierīces atdarināšana ir spēkā.</string>
    <string name="toast_manual_unavailable">Pieprasītā versija nav pieejama.</string>
    <string name="toast_manual_available">Apsveicam! Pieprasītā versija ir pieejama, tā tagad tiek lejupielādēta.</string>
    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku nav uzstādīta vai pareizi iestatīta.</string>
    <string name="about_xda_summary">Skatīt apspriedes un ieteikumus Aurora Store XDA pavedienā.</string>
    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
    <string name="about_xda">XDA forumi</string>
    <string name="device_miui_description">Lūgums atspējot MIUI uzlabojumus, lai ļaut uzstādīšanu, pretējā gadījumā var izvēlēties superlietotāja vai pakalpojumu uzstādītāju.</string>
    <string name="dialog_desc_native_split">Nav iespējams uzstādīt apvienotās (sastāvošas no vairākām daļām) lietotnes ar iebūvēto uzstādītāju. Tas ir jānomaina uz sesijas, pakalpojumu vai superlietotāja uzstādītāju.</string>
    <string name="action_get_local_apk">Saglabāt lietotnes kopu</string>
    <string name="action_filter_misc">Dažādi</string>
    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">Atkarīgs no GSF</string>
    <string name="installer_service_available">Aurora pakalpojumi ir pieejami un gatavi uzstādīšanai.</string>
    <string name="action_import">Ievietot</string>
    <string name="action_whitelist">Baltais saraksts</string>
    <string name="installer_service_unavailable">Jāuzstāda Aurora pakalpojumi 1.0.9 vai jaunāki vai jānomaina uzstādītājs.</string>
    <string name="onboarding_permission_installer">Uzstādītāja atļauja</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Atļaut lietotņu uzstādīšanu no Aurora Store</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Sūtīt paziņojumus par uzstādīšanas stāvokli</string>
    <string name="pref_install_delete_title">Izdzēst APK pēc uzstādīšanas</string>
    <string name="pref_install_mode_am">AM uzstādītājs</string>
    <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku uzstādītājs</string>
    <string name="pref_install_mode_native">Iebūvētais uzstādītājs (novecojis)</string>
    <string name="pref_install_mode_root">Superlietotāja uzstādītājs</string>
    <string name="pref_install_mode_session">Sesijas uzstādītājs</string>
    <string name="pref_install_mode_summary">Atlasīt APK uzstādīšanas veidu</string>
    <string name="pref_install_mode_title">Uzstādīšanas veids</string>
    <string name="update_available">pieejams atjauninājums</string>
    <string name="updates_available">pieejami atjauninājumi</string>
    <string name="notification_updates_available">Pieejami <xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atjauninājumi</string>
    <string name="notification_updates_available_1">Pieejams <xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atjauninājums</string>
    <string name="device_miui_extra">Ir iespējams izvēlēties arī iebūvēto uzstādītāju, bet tad nevarēs uzstādīt apvienotos (sastāvošus no vairākām daļām) APK, tā ka izvēle ir paša ziņā.</string>
    <string name="download_progress">Lejupielādē • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="pref_install_delete_summary">Lejupielādētie APK tiks izdzēsti uzreiz pēc uzstādīšanas</string>
    <string name="pref_install_mode_services">Aurora pakalpojumi (novecojuši)</string>
    <string name="details_dependencies">Atkarības</string>
    <string name="details_beta_delay">Ievietošana sarakstā var aizņemt kādu laiku, vēlāk var pārbaudīt stāvokli.</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Neņemt vērā F-Droid lietotnes no Atjauninājumi un uzstādītās lietotnes</string>
    <string name="download_paused">Apturēta • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
    <string name="details_beta_description">Būs pieejamas jaunas iespējas un nepilnības pirms publicēšanas. Sniedzot atgriezenisko saiti izstrādātājiem tiks palīdzēts viņiem veikt uzlabojumus.</string>
    <string name="details_gsf_dependent">Nepieciešams GSF</string>
    <string name="download_eta_hrs">Atlicis %1$dh %2$dm %3$ds</string>
    <string name="download_eta_min">Atlicis %1$dm %2$ds</string>
    <string name="download_eta_sec">Atlikušas %1$ds</string>
    <string name="installer_service_misconfigured">Vispirms jāuzstāda Aurora pakalpojumi un jānodrošina visas atļaujas.</string>
    <string name="toast_export_success">Ierīces uzstādījumi ir izgūti</string>
    <string name="details_no_dependencies">Nav atkarību</string>
    <string name="details_no_app_match">Atbilstība lietotnei netika atrasta</string>
    <string name="toast_export_failed">Nebija iespējams izgūt ierīces uzstādījumus</string>
    <string name="server_maintenance">Serveris nav pieejams uzturēšanas darbu dēļ</string>
    <string name="notification_channel_updates">Atjauninājumu paziņojumi</string>
    <string name="requesting_new_session">Pieprasa jaunu sesiju</string>
    <string name="downloading_dep">Lejupielādē <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> papildu datnes</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> un <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> un vēl <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g></string>
    <string name="onboarding_permission_esm">Ārējās krātuves pārvaldnieks</string>
    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Lai saglabātu APK paplašināšanas datnes (OBB) lielām lietotnēm un spēlēm.</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications">Paziņojumi</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_title">Atlasīt F-Droid lietotnes</string>
    <string name="pref_network_title">Tīklošana</string>
    <string name="toast_page_unavailable">Pārlūkošanas lapa nav pieejama</string>
    <string name="toast_aas_token_failed">Nebija iespējams izveidot AAS piekļuves pilnvaru</string>
    <string name="toast_import_success">Ierīces uzstādījumi ir ievietoti</string>
    <string name="toast_import_failed">Nebija iespējams ievietot ierīces uzstādījumus</string>
    <string name="rate_limited">Ak vai, šis konts ir ierobežots!</string>
    <string name="error">Gadījās kļūda.</string>
    <string name="menu">Izvēlne</string>
    <string name="expand">Izvērst</string>
    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="permissions_denied">Nepieciešamās atļaujas tika noraidītas. Lūgums tās nodrošināt, lai turpinātu darbību</string>
    <string name="search_hint">Meklēt lietotnes un spēles</string>
    <string name="access_denied_using_vpn">Piekļuve liegta. Vai tiek izmantots VPN vai Tor\?</string>
    <string name="title_search_results">Meklēšanas iznākums</string>
    <string name="failed_to_fetch_report">Neizdevās izgūt privātuma pārskatu</string>
    <string name="failed_generating_session">Neizdevās izveidot sesiju. Kļūdas kods: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="title_search_suggestion">Meklēšanas ieteikums</string>
    <string name="bad_request">Iekšēja kļūda. Lūgums pēc kāda laika mēģināt vēlreiz</string>
    <string name="login_rate_limited">Ak vai, piemērots ierobežojums</string>
    <string name="server_unreachable">Serveris nav sasniedzams</string>
    <string name="check_connectivity">Pārbaudīt interneta savienojumu</string>
    <string name="app_language">Lietotnes valoda</string>
    <string name="failed_to_generate_session">Neizdevās izveidot sesiju</string>
    <string name="app_link_enabled">Lietotņu saites iespējotas.</string>
    <string name="action_enable">Iespējot</string>
    <string name="app_links_desc">Atļaut Aurora Store atvērt atbalstītās saites</string>
    <string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore ir Amazon pārvaldīts lietotņu veikals Android saderīgām platformām.</string>
    <string name="app_links_title">Lietotņu saites</string>
    <string name="google_play_store_desc">Google Play, zināms arī kā Google Play Store un agrāk Android Market.</string>
    <string name="verifying_new_session">Pārbauda jauno sesiju</string>
    <string name="action_enabled">Iespējots</string>
    <string name="android_market_desc">Android Market bija tiešsaistes veikals, kas piedāvāja lietotnes, kas ir paredzētas Android ierīcēm, pārstāja darboties 2017. gadā.</string>
    <string name="details_ratings_title_hint">Apskata nosaukums</string>
    <string name="details_no_apps_on_sale">Netika atrastas izpārdošanā esošas lietotnes</string>
    <string name="action_uninstall_confirmation">Vai noņemt šo lietotni?</string>
    <string name="pref_network_proxy_enable">Iespējot starpniekserveri</string>
    <string name="pref_network_proxy_url">Starpniekservera URL</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Norādīt starpposmu stundās automātiskajiem un pašatjauninājumiem.</string>
    <string name="pref_aurora_only">Tikai Aurora Store lietotnes</string>
    <string name="pref_network_proxy_title">Starpniekserveris</string>
    <string name="toast_proxy_invalid">Nederīgs starpniekservera URL, jāpārbauda pieraksts.</string>
    <string name="pref_aurora_only_desc">Sadaļā Atjauninājumi un uzstādītās lietotnes rādīt tikai Aurora Store uzstādītās lietotnes</string>
    <string name="toast_proxy_success">Starpniekserveris veiksmīgi iestatīts</string>
    <string name="title_app_settings">Lietotnes iestatījumi</string>
    <string name="title_apps_sale_provider">Nodrošinātājs - bestappsales.com</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency">Automātisko atjauninājumu biežums</string>
    <string name="pref_download_directory_error">Izvēlētais ceļš nav rakstāms</string>
    <string name="toast_proxy_failed">Neizdevās iestatīt starpniekserveri</string>
    <string name="pref_network_proxy_enable_desc">Atļaut visu lietotnes datplūsmu sūtīt caur starpniekserveri</string>
    <string name="pref_downloader_wifi_title">Lejupielādēt tikai izmantojot WiFi</string>
    <string name="action_request_analysis">Pieprasīt jaunu izvērtējumu</string>
    <string name="onboarding_permission_doze">Fona lejupielādes</string>
    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Ļaut Aurora Store lejupielādēt un atjaunināt lietotnes fonā</string>
    <string name="pref_vending_version_title">Google Play versija</string>
    <string name="pref_updates_auto">Automātiski atjaunināt lietotnes</string>
    <string name="pref_updates_auto_off">Neatjaunināt lietotnes automātiski</string>
    <string name="pref_updates_auto_install">Pārbaudīt un automātiski uzstādīt pieejamos atjauninājumus</string>
    <string name="pref_updates_auto_notify">Pārbaudīt un ziņot par pieejamajiem atjauninājumiem</string>
    <string name="device_doze_description">Lūgums atspējot akumulatora optimizēšanu, lai atļautu darbības fonā.</string>
    <string name="device_doze_title">Noteikta akumulatora optimizēšana.</string>
    <string name="device_doze_subtitle">Aurora Store nevar lejupielādēt un uzstādīt vai atjaunināt lietotnes fonā akumulatora optimizēšanas dēļ.</string>
    <string name="pref_updates_auto_desc">Konfigurēt automātisko atjauninājumu uzvedību</string>
    <string name="device_doze_extra">Pēc izvēles var izvēlēties paturēt optimizēšanu iespējotu, bet tad nebūs iespējams gūt labumu no fona lejupielādēm un automātiskajiem atjauninājumiem, tā ka izvēle ir paša ziņā.</string>
    <string name="pref_vending_version_device">Noklusējuma (no ierīces konfigurācijas)</string>
    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Rādīt atjauninājumus nesaderīgām vai atspējotām lietotnēm, kuru uzstādīšana var neizdoties</string>
    <string name="failed_apk_export">Neizdevās izgūt APK</string>
    <string name="action_manage">Pārvaldīt</string>
    <string name="failed_app_link">Neatbalstīta, lūgums mēģināt savienot saites pašrocīgi</string>
    <string name="manual_download_hint">Jāievada versijas, kuru vēlies lejupielādēt, kods</string>
    <string name="faqs_subtitle">Ir jautājumi? Atrodi atbildes</string>
    <string name="source_code_title">Pirmkods</string>
    <string name="source_code_subtitle">Atklāj, kas ir iekšā</string>
    <string name="privacy_policy_subtitle">Uzzini, kā Aurora veikals izmanto Tavus datus</string>
    <string name="disclaimer_subtitle">Uzskaitāmība un atbildība</string>
    <string name="root_installer_subtitle">Čaulā balstīts uzstādītājs ar superlietotāja atļaujām</string>
    <string name="session_installer_desc">Ieteicams, iebūvēts un atbalsta visas Android versijas</string>
    <string name="services_installer_subtitle">Uzstādītājs uzstādīšanām fonā</string>
    <string name="services_installer_desc">Nepieciešams uzstādīt Aurora pakalpojumus kā neierobežotu sistēmas lietotni</string>
    <string name="am_installer_subtitle">Pilnu iespēju atvērtā pirmkoda pakotņu pārvaldnieks</string>
    <string name="shizuku_installer_subtitle">Izmantojot sistēmas API ar adb/superlietotāja tiesībām</string>
    <string name="shizuku_installer_desc">Nepieciešams Shizuku vai Sui, jābūt iestatītai un nodrošinātai atļaujai</string>
    <string name="action_home_screen">Pievienot sākuma ekrānam</string>
    <string name="download_clear_finished">Notīrīt pabeigtās</string>
    <string name="pref_updates_incompatible">Nesaderīgi atjauninājumi</string>
    <string name="session_installer_subtitle">Sesijā balstīts uzstādītājs apkopotiem/sadalītiem APK</string>
    <string name="root_installer_desc">Nepieciešamas superlietotāja tiesības, atbalsta visas Android versijas.</string>
    <string name="native_installer_subtitle">Nolūkā balstīts uzstādītājs, pieejams visās ierīcēs</string>
    <string name="native_installer_desc">Vispiemērotākais ierīcēm, kurās darbojas par Android 4.4 vecāka versija</string>
    <string name="am_installer_desc">Nepieciešams Lietotņu pārvaldnieks, jāizmanto adb/saknes stāvoklis, lai uzstādītu, kad ir ieslēgta miui optimizācija</string>
    <string name="privacy_policy_title">Privātuma nosacījumi</string>
    <string name="title_more">Vairāk</string>
    <string name="manage_account">Pārvaldīt savu kontu</string>
    <string name="about_wiki_title">Viki vietne</string>
    <string name="about_wiki_summary">Atrodi atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem (BUJ), sarežģījumu novēršanas soļiem un vēl</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_summary">Noņem Aurora Store kā ierīces īpašnieka lietotni</string>
    <string name="pref_dispenser_title">Pārvaldīt izkliedētājus</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_title">Notīrīt ierīces īpašnieku</string>
    <string name="remove_dispenser_summary">Vai tiešām noņemt izkliedētāju \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
    <string name="session_login">Lūgums pieteikties savā Google Play kontā</string>
    <string name="pref_dispenser_summary">Skatīt un pārvaldīt anonīmās pieteikšanās pilnvaru izkliedētājus</string>
    <string name="no_dispensers_available">Nav pieejamu izkliedētāju</string>
    <string name="add_dispenser_title">Pievienot izkliedētāju</string>
    <string name="add_dispenser_summary">Pievienot pilnvaru izkliedētāju Aurora Store. Pilnvaru izkliedētāji nodrošina Aurora Store ar konta pieteikšanās informāciju, lai pieteiktos anonīmi.</string>
    <string name="add_dispenser_error">Nederīgs URL</string>
    <string name="add_dispenser_hint">Izkliedētāja URL</string>
    <string name="remove_dispenser_title">Noņemt izkliedētāju</string>
    <string name="about_aurora_store_subtitle">Uzzināt vairāk par Aurora Store</string>
    <string name="remove">Noņemt</string>
    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store ļauj meklēt un lejupielādēt lietotnes no Google Play veikala. Ir pieejams lietotņu apraksts, ekrānuzņēmumi, atjauninājumi, citu lietotāju piebildes, kā arī var lejupielādēt ierīcē APK tieši no Google Play. Lai izmantotu Aurora Store, ir nepieciešams Google Play konts, un tajā ir jāpiesakās, kad Aurora Store tiek pirmo reizi atvērta un konfigurēta.
\n
\nAtšķirībā no ierasta lietotņu veikala, Aurora Store nepieder, nelicencē un neizplata lietotnes. Visas lietotnes un to aprakstam, ekrānuzņēmumiem un citam Aurora Store pieejamajam saturam tiek tieši piekļūts, lejupielādēts un/vai attēlots no Google Play. Aurora Store darbojas kā durvis vai pārlūks, ļaujot pieteikties savā Google Play kontā un atrast Google Play lietotnes.
\n
\nLūgums ņemt vērā, ka Aurora Store nav nekādas piekrišanas, pabalstītājdarbības vai autorizācijas no Google, Google Play, jebkuras ar Aurora Store starpniecību lejupielādētas lietotnes vai lietotņu izstrādātājiem; tāpat Aurora Store nav nekādas piederības, sadarbības vai sasaistes ar tiem.</string>
    <string name="about_aurora_store_title">Par Aurora Store</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_desc">Tas atsauks sesijas uzstādītāja atļauju klusām uzstādīt lietotnes. Turpināt ar ierīces īpašumtiesību notīrīšanu?</string>
    <string name="add">Pievienot</string>
    <string name="toast_fav_export_failed">Neizdevās izgūt izlasi.</string>
    <string name="toast_fav_export_success">Izlase izgūta.</string>
    <string name="export_app_title">Datņu izguvējs</string>
    <string name="export_app_summary">Pacietību, izgūst datni</string>
    <string name="export_app_summary_fail">Neizdevās izgūt lietotnes kopu</string>
    <string name="check_updates">Pārbaudīt atjauninājumus</string>
    <string name="force_restart_title">Pārsāknēt Aurora Store</string>
    <string name="details_no_favourites">Nav izlasē pievienotu lietotņu</string>
    <string name="details_data_safety_title">Datu drošība</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Atļaut lietotņu uzstādīšanu no nezināmiem avotiem</string>
    <string name="toast_app_unavailable">Lietotne nav pieejama šajā ierīcē</string>
    <string name="toast_permission_installer_required">Vispirms jānodrošina uzstādīšanas atļauja</string>
    <string name="item_required">Nepieciešams</string>
    <string name="item_optional">Izvēles</string>
    <string name="toast_fav_import_failed">Neizdevās ievietot izlasi.</string>
    <string name="export_app_summary_success">Lietotnes kopa veiksmīgi izgūta</string>
    <string name="action_logout_confirmation_message">Vai tiešām atteikties?</string>
    <string name="action_logout_confirmation_title">Atteikties?</string>
    <string name="action_uninstall_success">Veiksmīgi noņemta</string>
    <string name="title_favourites_manager">Lietotņu izlase</string>
    <string name="toast_fav_import_success">Izlase ievietota.</string>
    <string name="force_restart_summary">Aurora Store ir jāpārsāknē, lai pielietotu tikko mainītos iestatījumus</string>
    <string name="action_favourite">Izlasē</string>
    <string name="details_data_safety_subtitle">Izstrādātāja noteikta datu privātuma un drošības prakse</string>
    <string name="toast_permission_esm_caution">Var būt nepieciešams atkārtoti nodrošināt atļauju krātuves piekļuves ietvara nepilnības dēļ</string>
    <string name="pref_network_proxy_url_message">Jāievada derīgs starpniekservera URL, lai sūtītu visus datus caur to.</string>
    <string name="status_failed">Neizdevās</string>
    <string name="status_unavailable">Nepieejams</string>
    <string name="status_downloading">Lejupielādē</string>
    <string name="status_cancelled">Atcelts</string>
    <string name="status_completed">Pabeigts</string>
    <string name="status_queued">Ierindots</string>
    <string name="notification_channel_export">Lietotnes izgūšanas paziņojums</string>
    <string name="notification_channel_install">Uzstādīšanas paziņojums</string>
    <string name="notification_channel_downloads">Lejupielāžu paziņojums</string>
    <string name="notification_channel_account">Ar kontu saistīts paziņojums</string>
    <string name="authentication_required_title">Nepieciešama autentificēšanās</string>
    <string name="authentication_required_unarchive">Lūgums pieteikties savā Google Play kontā, lai atceltu lietotnes arhivēšanu.</string>
</resources>