Files
APKDownloader/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
大王叫我来巡山 46196a23f5 Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (426 of 426 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/zh_Hans/
2024-07-14 15:09:32 +02:00

427 lines
31 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="installer_service_available">Aurora 服务已可用并准备安装。</string>
<string name="installer_root_unavailable">无 Root 权限。授予 Root 权限或更改安装程序。</string>
<string name="filter_review_two">2★</string>
<string name="filter_review_three">3★</string>
<string name="filter_review_positive">好评</string>
<string name="filter_review_one">1★</string>
<string name="filter_review_four">4★</string>
<string name="filter_review_five">5★</string>
<string name="filter_review_critical">差评</string>
<string name="filter_review_all">全部</string>
<string name="exodus_view_report">查看报告</string>
<string name="exodus_substring">种已知跟踪器,版本</string>
<string name="exodus_progress">正在检查跟踪器…</string>
<string name="exodus_powered">由 Exodus Privacy 提供支持</string>
<string name="exodus_no_tracker">不包含已知的跟踪器</string>
<string name="download_speed_estimating">估算中</string>
<string name="download_resume_all">恢复全部</string>
<string name="download_queued">已加入队列</string>
<string name="download_pause_all">全部暂停</string>
<string name="download_none">无下载</string>
<string name="download_metadata">获取元数据中</string>
<string name="download_force_clear_all">强制清除全部</string>
<string name="download_failed">下载失败</string>
<string name="download_eta_calculating">计算中</string>
<string name="download_completed">下载完毕</string>
<string name="download_canceled">已取消</string>
<string name="download_cancel_all">全部取消</string>
<string name="details_think_this_app">您如何看待此应用?</string>
<string name="details_ratings">评分和评价</string>
<string name="details_privacy">隐私</string>
<string name="details_permission">权限</string>
<string name="details_paid">付费</string>
<string name="details_no_updates">无更新</string>
<string name="details_no_permission">无权限</string>
<string name="details_no_dependencies">无依赖项</string>
<string name="details_no_ads">无广告</string>
<string name="details_more_about_app">更多信息</string>
<string name="details_gsf_dependent">需要 Google 服务框架</string>
<string name="details_free">免费</string>
<string name="details_dev_website">网站</string>
<string name="details_dev_profile">开发者资料</string>
<string name="details_dev_email">电子邮件</string>
<string name="details_dev_details">开发者联系信息</string>
<string name="details_dev_address">地址</string>
<string name="details_description">描述</string>
<string name="details_dependencies">依赖项</string>
<string name="details_contains_ads">包含广告</string>
<string name="details_changelog_unavailable">未提供更新日志</string>
<string name="details_changelog">更新日志</string>
<string name="details_beta_delay">加入测试可能需要一些时间,您可以稍后查看状态。</string>
<string name="details_beta_description">您会先于公众发现新功能和错误。向开发者提供反馈,以帮助他们改进。</string>
<string name="details_beta_available">要加入预览版计划吗?</string>
<string name="details_beta_subscribed">您已成为预览版测试人员</string>
<string name="details_beta">预览版计划</string>
<string name="action_wishlist_add">添加到白名单</string>
<string name="action_whitelist">白名单</string>
<string name="action_update_all">更新全部</string>
<string name="action_update">更新</string>
<string name="action_info">应用信息</string>
<string name="action_uninstall">卸载</string>
<string name="action_share">分享</string>
<string name="action_search">搜索</string>
<string name="action_post">发布</string>
<string name="action_ok">好的</string>
<string name="action_filter_downloads">已下载</string>
<string name="action_resume">继续</string>
<string name="action_restart">重启</string>
<string name="action_pause">暂停</string>
<string name="action_installations">应用安装</string>
<string name="action_install">安装</string>
<string name="action_ignore_version">忽略版本</string>
<string name="action_ignore">忽略</string>
<string name="action_granted">已允许</string>
<string name="action_grant">允许</string>
<string name="action_get_local_apk">保存 App Bundle</string>
<string name="action_finish">完成</string>
<string name="action_filter_rating">评分</string>
<string name="action_filter_paid_apps">付费</string>
<string name="action_filter_misc">杂项</string>
<string name="action_filter_gsf_dependent_apps">依赖 Google 服务框架</string>
<string name="action_filter">筛选器</string>
<string name="action_filter_apps_with_ads">包含广告的应用</string>
<string name="action_filter_all">全部</string>
<string name="action_export">导出</string>
<string name="action_clear">清除</string>
<string name="action_cancel">取消</string>
<string name="action_blacklist_add">加入黑名单</string>
<string name="action_blacklist">黑名单</string>
<string name="action_back">返回</string>
<string name="account_logout">登出 Aurora</string>
<string name="account_login_using">登录方式</string>
<string name="account_google">Google</string>
<string name="account_anonymous">匿名</string>
<string name="about_xda_summary">前往 Aurora Store 的 XDA 主题以参与讨论或提出建议。</string>
<string name="about_xda">XDA 论坛</string>
<string name="about_telegram_summary">加入 Aurora 群组以参与讨论或提出建议。</string>
<string name="about_telegram">Telegram</string>
<string name="about_paypal_summary">通过 PayPal 捐款</string>
<string name="about_libera_summary">在 Liberapay 成为捐款者</string>
<string name="about_libera">Liberapay</string>
<string name="about_gitlab_summary">在 GitLab 上的 Aurora OSS 获取 Aurora Store 源代码。</string>
<string name="about_gitlab">GitLab</string>
<string name="about_fdroid_summary">在 F-Droid 获取 Aurora Store。</string>
<string name="about_fdroid">F-Droid</string>
<string name="about_bitcoin_eth_summary">通过以太坊 (ETH) 捐款</string>
<string name="about_bitcoin_eth">以太坊</string>
<string name="about_bitcoin_btc_summary">通过比特币 (BTC) 捐款</string>
<string name="about_bitcoin_btc">比特币</string>
<string name="about_bitcoin_bch_summary">通过比特币现金 (BCH) 捐款</string>
<string name="about_bitcoin_bch">比特币现金</string>
<string name="about_bhim_summary">通过 UPI 捐款</string>
<string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
<string name="about_paypal">PayPal</string>
<string name="action_disable">禁用</string>
<string name="action_copy_link">复制链接</string>
<string name="action_copy">复制</string>
<string name="action_close">关闭</string>
<string name="action_filter_apply">应用</string>
<string name="action_open">打开</string>
<string name="action_next">下一个</string>
<string name="action_logout">注销</string>
<string name="action_leave">离开</string>
<string name="action_later">稍后</string>
<string name="action_join">加入</string>
<string name="action_installing">正在安装</string>
<string name="action_pending">等待中</string>
<string name="onboarding_welcome_select">你好吗?</string>
<string name="toast_purchase_blocked">应用购买在匿名帐号上不可用。</string>
<string name="toast_spoof_applied">已应用设备伪装。</string>
<string name="toast_permission_granted">已授予权限</string>
<string name="toast_developer_setting_failed">从设备设置开启开发者设置来打开它们。</string>
<string name="toast_clipboard_copied">已复制到剪贴板</string>
<string name="toast_apk_whitelisted">已加入白名单</string>
<string name="toast_apk_blacklisted">已拉黑</string>
<string name="toast_anonymous_restriction">对匿名帐号不可用</string>
<string name="toast_abandon_sessions">旧的安装会话已废弃</string>
<string name="title_updates">更新</string>
<string name="title_spoof_manager">伪装</string>
<string name="title_settings">设置</string>
<string name="title_purchase_history">交易记录</string>
<string name="title_no_network">无网络</string>
<string name="title_library"></string>
<string name="title_language">语言</string>
<string name="title_installer">应用安装器</string>
<string name="title_installed">已安装</string>
<string name="title_installation">安装</string>
<string name="title_games">游戏</string>
<string name="title_download_playstore">Play 商店</string>
<string name="title_download_manager">下载</string>
<string name="title_device">设备</string>
<string name="title_blacklist_manager">黑名单管理</string>
<string name="title_apps_sale">促销应用</string>
<string name="title_apps_library">库内应用</string>
<string name="title_apps_games">我的应用和游戏</string>
<string name="title_apps">应用</string>
<string name="title_account_manager">帐号</string>
<string name="title_about">关于</string>
<string name="tab_trending">时下流行</string>
<string name="tab_top_paid">热门付费</string>
<string name="tab_top_grossing">获利最高</string>
<string name="tab_top_free">热门免费</string>
<string name="tab_top_charts">热榜</string>
<string name="tab_for_you">为您推荐</string>
<string name="tab_editor_choice">编辑精选</string>
<string name="tab_categories">类别</string>
<string name="spoof_apply">请确保您将重新登录以应用伪装</string>
<string name="purchase_session_expired">会话已过期,重新登录以获取新会话。</string>
<string name="purchase_no_file">无法获得文件</string>
<string name="purchase_not_found">找不到应用</string>
<string name="purchase_unsupported">应用不支持</string>
<string name="purchase_invalid">未购买应用</string>
<string name="purchase_failed">下载失败</string>
<string name="pref_ui_title">定制</string>
<string name="pref_ui_theme_title">主题</string>
<string name="pref_ui_theme_system">跟随系统</string>
<string name="pref_ui_theme_light">浅色</string>
<string name="pref_ui_theme_darkord">失和</string>
<string name="pref_ui_theme_dark_x">深色 X</string>
<string name="pref_ui_theme_dark">深色</string>
<string name="pref_ui_theme_black">黑色</string>
<string name="pref_ui_accent_title">主题色</string>
<string name="pref_install_mode_title">安装方式</string>
<string name="pref_install_mode_summary">选择 APK 安装模式</string>
<string name="pref_install_mode_session">会话安装器</string>
<string name="pref_install_mode_services">Aurora 服务(已废弃)</string>
<string name="pref_install_mode_root">Root 安装器</string>
<string name="pref_install_mode_native">原生安装程序(已废弃)</string>
<string name="pref_install_delete_title">安装后删除 APK</string>
<string name="pref_install_delete_summary">安装后将立即删除所下载的 APK 文件</string>
<string name="pref_filter_google_title">过滤 Google 应用</string>
<string name="pref_filter_google_summary">在更新和已安装应用中忽略 Google 出品的应用</string>
<string name="pref_filter_fdroid_title">过滤 F-Droid 应用</string>
<string name="pref_filter_fdroid_summary">在更新和已安装应用中忽略 F-Droid 应用</string>
<string name="pref_dialog_to_apply_restart">在您重新启动应用后,此设置将被应用</string>
<string name="pref_app_download">下载</string>
<string name="pref_abandon_session_desc">清除放弃或挂起的安装会话</string>
<string name="pref_abandon_session">强制清除安装会话</string>
<string name="onboarding_permission_installer_desc">允许 Aurora 商店安装应用</string>
<string name="onboarding_permission_installer">安装权限</string>
<string name="onboarding_permission_esm">外部存储管理器</string>
<string name="onboarding_permission_esa_desc">为了保存大型应用和游戏的 APK 扩展文件OBBs</string>
<string name="onboarding_permission_esa">访问外部存储</string>
<string name="onboarding_title_welcome">欢迎</string>
<string name="onboarding_title_permissions">权限</string>
<string name="onboarding_title_installer">安装包</string>
<string name="onboarding_permission_select">Aurora 商店需要以下权限</string>
<string name="notification_channel_general">一般通知</string>
<string name="notification_channel_alert">快速通知</string>
<string name="dialog_title_self_update">有新更新可用</string>
<string name="device_miui_extra">可选:您可选择原生安装程序 (Native),但这将无法安装拆分 APK (Split APKs),因此任凭君意。</string>
<string name="device_miui_description">请禁用 MIUI 优化以允许安装,否则,您可以选择 Root 或 Services 安装程序。</string>
<string name="device_miui_subtitle">由于 MIUI 优化,会话安装程序 (Session) 无法安装应用。</string>
<string name="device_miui_title">检测到 MIUI</string>
<string name="menu_terms">服务条款</string>
<string name="menu_license">许可证</string>
<string name="menu_disclaimer">免责声明</string>
<string name="installer_status_user_action">正等待用户确认</string>
<string name="installer_status_success">安装成功</string>
<string name="installer_status_failure_storage">存储空间不足</string>
<string name="installer_status_failure_invalid">无效或损坏的 APK</string>
<string name="installer_status_failure_incompatible">不兼容的应用</string>
<string name="installer_status_failure_conflict">存在冲突包</string>
<string name="installer_status_failure_session">无法创建会话</string>
<string name="installer_status_failure_blocked">安装被阻止</string>
<string name="installer_status_failure">安装失败</string>
<string name="installer_service_misconfigured">配置 Aurora 服务并首先授予所有权限。</string>
<string name="installer_service_unavailable">安装 Aurora 服务 1.09 或以上版本,或更改安装程序。</string>
<string name="insecure_anonymous_apply">确保你重新登录并重新启动应用程序以应用更改。</string>
<string name="pref_network_title">网络</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_title">不安全的匿名会话</string>
<string name="pref_insecure_anonymous_summary">在设备上本地生成 GSF ID</string>
<string name="pref_ui_similar_apps_desc">在应用程序详细信息页面上显示相似和相关的集群</string>
<string name="pref_ui_similar_apps">相似及相关应用</string>
<string name="pref_ui_no_for_you_desc">在主页展示 For You 页面</string>
<string name="pref_ui_no_for_you">For You 页面</string>
<string name="pref_ui_layout_tab">选择默认标签</string>
<string name="pref_ui_layout">布局</string>
<string name="pref_common_extra">附加</string>
<string name="details_no_app_match">没找到匹配的应用</string>
<string name="toast_manual_available">恭喜,你请求的版本代码可用,现在下载。</string>
<string name="toast_manual_unavailable">你请求的版本代码不可用。</string>
<string name="title_manual_download">手动下载</string>
<string name="action_check">检查</string>
<string name="dialog_desc_native_split">不能通过原生安装程序安装捆绑拆分的应用程序请将选定的安装程序更改为会话安装器、Aurora 服务或 Root 安装器。</string>
<string name="toast_aas_token_failed">无法生成 AAS 令牌</string>
<string name="toast_rated_failed">提交评分失败</string>
<string name="toast_rated_success">已打分,可能需要一会儿才显示出来</string>
<string name="toast_page_unavailable">浏览页不可用</string>
<string name="toast_export_failed">无法导出设备配置</string>
<string name="toast_export_success">设备配置已导出</string>
<string name="app_updater_service_notif_text">启用后台应用程序下载</string>
<string name="app_updater_service_notif_title">后台应用下载</string>
<string name="notification_channel_updater_service">应用后台下载服务</string>
<string name="pref_install_mode_am">应用管理器</string>
<string name="installer_am_unavailable">安装 App Manager 或更改安装程序。</string>
<string name="account_anonymous_insecure">匿名(不安全)</string>
<string name="ui_accent_1">蓝色</string>
<string name="ui_accent_2">紫红</string>
<string name="ui_accent_4">金色</string>
<string name="ui_accent_5">绿色</string>
<string name="ui_accent_6">紫色</string>
<string name="ui_accent_7">灰色</string>
<string name="ui_accent_8">粉色</string>
<string name="ui_accent_9">青柠</string>
<string name="ui_accent_10">橙色</string>
<string name="ui_accent_3">红色</string>
<string name="ui_accent_11">淡蓝</string>
<string name="ui_accent_12">Disskord 蓝</string>
<string name="ui_accent_13">深蓝</string>
<string name="download_paused">已暂停 • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
<string name="requesting_new_session">正在请求新会话</string>
<string name="server_maintenance">服务器下线进行维护</string>
<string name="download_progress">正在下载 • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g><xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
<string name="download_eta_sec">还剩 %1$d秒</string>
<string name="onboarding_permission_notifications_desc">不论何种安装状态均发送通知</string>
<string name="onboarding_permission_notifications">通知</string>
<string name="session_verifying">正在验证会话</string>
<string name="session_verifying_google">正在验证 Google 会话</string>
<string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
<string name="permissions_denied">必需的权限被拒绝。为了继续操作请授予这些权限</string>
<string name="download_eta_hrs">还剩 %1$d小时 %2$d分钟 %3$d秒</string>
<string name="download_eta_min">还剩 %1$d分钟 %2$d秒</string>
<string name="session_enjoy">登录并享受。</string>
<string name="session_good">哇哦!一切正常。</string>
<string name="session_login_failed_google">通过 Google 登录失败</string>
<string name="session_scrapped">上次会话报废</string>
<string name="session_init">准备中…</string>
<string name="title_advanced">高级</string>
<string name="ui_accent_0">系统</string>
<string name="updates_available">个更新可用</string>
<string name="rate_limited">哎呦,此账户被限制速率了!</string>
<string name="update_available">个更新可用</string>
<string name="error">出错了!</string>
<string name="menu">菜单</string>
<string name="expand">展开</string>
<string name="search_hint">搜索应用和游戏</string>
<string name="toast_import_success">导入了设备配置文件</string>
<string name="action_import">导入</string>
<string name="toast_import_failed">无法导入设备配置文件</string>
<string name="downloading_dep">正在下载 <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> 的额外文件</string>
<string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> 个更新可用</string>
<string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> 个更新可用</string>
<string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g><xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g><xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g><xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> 更多</string>
<string name="notification_updates_available_desc_1"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> 有新版本</string>
<string name="notification_channel_updates">更新通知</string>
<string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g><xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
<string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g><xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g><xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
<string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku 安装器</string>
<string name="installer_shizuku_unavailable">未安装或正确设置 Shizuku。</string>
<string name="title_search_suggestion">搜索建议</string>
<string name="title_search_results">搜索结果</string>
<string name="failed_to_fetch_report">获取隐私报告失败</string>
<string name="access_denied_using_vpn">访问被拒!你在使用 VPN 或 Tor 吗?</string>
<string name="bad_request">内部错误!请在将来某个时刻重试</string>
<string name="login_rate_limited">啊偶,你被限制速率了</string>
<string name="server_unreachable">服务器不可达</string>
<string name="failed_generating_session">未能生成会话,错误码:<xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
<string name="check_connectivity">检查互联网连接</string>
<string name="app_language">语言</string>
<string name="failed_to_generate_session">无法生成会话</string>
<string name="verifying_new_session">正在验证新会话</string>
<string name="app_links_title">应用链接</string>
<string name="app_links_desc">允许 Aurora 商店打开受支持的链接</string>
<string name="action_enable">启用</string>
<string name="action_enabled">已启用</string>
<string name="app_link_enabled">已启用应用链接!</string>
<string name="google_play_store_desc">Google Play也称 Google Play 商店,之前叫 Android Market。</string>
<string name="amazon_appstore_desc">Amazon Appstore 是亚马逊公司运营的兼容安卓平台的应用商店。</string>
<string name="android_market_desc">Android Market 是一个提供为 Android 设备设计的软件应用程序的在线商店,于 2017 年退役。</string>
<string name="details_ratings_title_hint">评价标题</string>
<string name="action_uninstall_confirmation">你想卸载此应用吗?</string>
<string name="title_apps_sale_provider">提供商 - bestappsales.com</string>
<string name="details_no_apps_on_sale">没找到促销应用</string>
<string name="pref_download_directory_error">所选路径不可写入</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_desc">配置小时为单位的自动更新和 Aurora Store 自更新间隔。</string>
<string name="pref_aurora_only">仅 Aurora Store 应用</string>
<string name="pref_aurora_only_desc">在更新和已安装应用中只显示从 Aurora Store 安装的应用</string>
<string name="title_app_settings">设置</string>
<string name="pref_updates_check_frequency">自动更新频率</string>
<string name="pref_downloader_wifi_title">只使用 WiFi 下载</string>
<string name="pref_network_proxy_enable">启用代理</string>
<string name="pref_network_proxy_url">代理 URL</string>
<string name="pref_network_proxy_title">代理</string>
<string name="toast_proxy_invalid">无效的代理 URL,请检查格式!</string>
<string name="toast_proxy_success">成功设置了代理</string>
<string name="toast_proxy_failed">设置代理失败</string>
<string name="pref_network_proxy_enable_desc">允许本应用所有流量经代理服务器发出</string>
<string name="pref_vending_version_device">默认(来自设备配置)</string>
<string name="pref_vending_version_title">Google Play 版本</string>
<string name="onboarding_permission_doze">后台下载</string>
<string name="onboarding_permission_doze_desc">允许 Aurora Store 在后台下载并更新应用</string>
<string name="device_doze_description">请停用电池优化来允许后台操作。</string>
<string name="device_doze_title">检测到电池优化!</string>
<string name="device_doze_extra">你也可以选择保持优化开启,但你将无法获益于后台下载和自定更新。怎么选由你决定。</string>
<string name="device_doze_subtitle">由于电池优化Aurora Store 无法在后台安装已下载或更新的应用。</string>
<string name="pref_updates_auto">自动更新应用</string>
<string name="pref_updates_auto_notify">检查并提示可用更新</string>
<string name="pref_updates_auto_off">不自动更新应用</string>
<string name="pref_updates_auto_desc">配置自动更新行为</string>
<string name="pref_updates_auto_install">自动检查并安装可用更新</string>
<string name="action_request_analysis">请求新分析</string>
<string name="failed_apk_export">导出 APK 失败</string>
<string name="download_clear_finished">清除已完成</string>
<string name="pref_updates_incompatible">不兼容的更新</string>
<string name="pref_updates_incompatible_desc">显示不兼容或已停用应用的更新,可能安装失败</string>
<string name="action_home_screen">添加到主屏</string>
<string name="action_manage">管理</string>
<string name="failed_app_link">不支持,请尝试手动关联链接</string>
<string name="services_installer_subtitle">用于后台安装的安装包</string>
<string name="session_installer_subtitle">bundled/split APK 的基于会话的安装包</string>
<string name="session_installer_desc">推荐,内置且支持所有安卓系统版本</string>
<string name="root_installer_subtitle">基于 Shell 的安装包,使用 root 权限</string>
<string name="root_installer_desc">需要 root/superuser 特权,支持所有安卓版本。</string>
<string name="native_installer_subtitle">基于 intent 的安装包,在所有设备上可用</string>
<string name="native_installer_desc">最适合运行 Android 4.4 以下系统的设备</string>
<string name="services_installer_desc">需要将 Aurora 服务安装为特权系统应用</string>
<string name="am_installer_subtitle">全功能开源包管理器</string>
<string name="am_installer_desc">需要 App Manager开启 miui 优化时需要 adb/root 模式方能安装</string>
<string name="shizuku_installer_subtitle">以 adb/roo t特权直接使用系统 API</string>
<string name="shizuku_installer_desc">需要 Shizuku 或 Sui需要进行设置并授予权限</string>
<string name="manual_download_hint">输入你希望下载的版本码</string>
<string name="faqs_subtitle">有问题?找出答案</string>
<string name="source_code_subtitle">弄清内里玄机</string>
<string name="disclaimer_subtitle">问责和责任</string>
<string name="source_code_title">源代码</string>
<string name="privacy_policy_title">隐私政策</string>
<string name="privacy_policy_subtitle">了解 Aurora Store 如何使用您的数据</string>
<string name="title_more">更多</string>
<string name="manage_account">管理账户</string>
<string name="pref_clear_device_owner_desc">这会撤销会话安装程序静默安装应用的权限。要继续清除设备所有权吗?</string>
<string name="pref_clear_device_owner_title">清除设备所有者</string>
<string name="pref_clear_device_owner_summary">不再将 Aurora Store 作为设备所有者应用</string>
<string name="no_dispensers_available">无分发器可用</string>
<string name="add_dispenser_title">添加分发器</string>
<string name="about_wiki_title">维基</string>
<string name="about_wiki_summary">寻找常见问题F.A.Q的答案、故障排除步骤和更多</string>
<string name="pref_dispenser_title">管理分发程序</string>
<string name="pref_dispenser_summary">查看并管理匿名登录的令牌分发程序</string>
<string name="add_dispenser_summary">添加令牌分发程序到 Aurora 商店。令牌分发程序向 Aurora 商店提供账户凭据用于匿名登录。</string>
<string name="add_dispenser_error">无效 URL</string>
<string name="add_dispenser_hint">分发程序 URL</string>
<string name="remove">删除</string>
<string name="remove_dispenser_title">删除分发程序</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="remove_dispenser_summary">你希望删除分发程序 \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"吗?</string>
<string name="session_login">请登录你的 Google 账户</string>
<string name="about_aurora_store_title">关于 Aurora 商店</string>
<string name="about_aurora_store_subtitle">了解更多有关 Aurora 商店的信息</string>
<string name="about_aurora_store_summary">Aurora 商店允许你从官方 Google Play 商店搜索并下载应用。你可以查看应用描述、截图、更新和其他用户的评论并直接将 APK 从 Google Play 下载到你的设备上。要使用 Aurora 商店,你需要有 Google Play 账户,并在你首次打开并配置 Aurora 商店时登录你的 Google Play 商店。
\n
\n和传统的应用商店不同 Aurora 商店并不拥有、许可或分发任何应用。所有的应用、应用描述、截图以及 Aurora 商店中的其他内容均直接从 Google Play 访问、下载并/或展示。Aurora 商店的工作方式就像一扇门或一个浏览器,允许你登录你的 Google Play 账户并从 Google Play 寻找应用。
\n
\n请注意 Aurora 商店没有来自 Google、Google Play、任何经 Aurora 商店下载的应用或任何应用开发者的任何批准、赞助或授权; Aurora 商店也与它们没有任何从属、合作或联系。</string>
<string name="toast_app_unavailable">应用对你的设备不可用</string>
<string name="action_favourite">收藏</string>
<string name="title_favourites_manager">收藏应用</string>
<string name="toast_fav_export_failed">导出收藏失败!</string>
<string name="toast_fav_import_success">已导入收藏!</string>
<string name="toast_fav_export_success">导出了收藏!</string>
<string name="details_no_favourites">未找到收藏应用</string>
<string name="toast_fav_import_failed">导入收藏失败!</string>
<string name="export_app_summary_success">成功导出了 app bundle</string>
<string name="export_app_summary_fail">导出 app bundle 失败了</string>
<string name="action_uninstall_success">成功卸载</string>
</resources>