APKDownloader/app/src/main/res/values-hi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="details_dev_email">ईमेल</string>
    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
    <string name="action_disable">अक्षम करें</string>
    <string name="action_copy_link">लिंक कॉपी करें</string>
    <string name="action_copy">कॉपी करें</string>
    <string name="action_close">बंद करें</string>
    <string name="action_clear">साफ करें</string>
    <string name="action_cancel">रद्द करें</string>
    <string name="action_blacklist_add">कालीसूची में डालें</string>
    <string name="action_blacklist">कालीसूची</string>
    <string name="action_back">वापस जाएं</string>
    <string name="account_logout">ऑरोरा से लॉगआउट करें</string>
    <string name="account_login_using">इसके द्वारा लॉगिन करें</string>
    <string name="account_google">गूगल</string>
    <string name="account_anonymous">अज्ञात</string>
    <string name="about_xda_summary">चर्चा या सुझाव के लिए ऑरोरा स्टोर XDA थ्रेड देखें।</string>
    <string name="about_xda">XDA फोरम</string>
    <string name="about_telegram_summary">चर्चा या सुझाव के लिए ऑरोरा सहायता समूह में शामिल हों।</string>
    <string name="about_telegram">Telegram</string>
    <string name="about_paypal_summary">PayPal के द्वारा दान करें</string>
    <string name="about_paypal">PayPal</string>
    <string name="about_libera_summary">Liberapay पर संरक्षक बनें</string>
    <string name="about_libera">Liberapay</string>
    <string name="about_gitlab_summary">GitLab पर ऑरोरा OSS से ऑरोरा स्टोर का स्रोत कोड प्राप्त करें।</string>
    <string name="about_gitlab">GitLab</string>
    <string name="about_fdroid_summary">F-Droid के माध्यम से ऑरोरा स्टोर प्राप्त करें।</string>
    <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Ethereum (ETH) के द्वारा दान करें</string>
    <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Bitcoin (BTC) के द्वारा दान करें</string>
    <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Bitcoin Cash (BCH) के द्वारा दान करें</string>
    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
    <string name="about_bhim_summary">UPI के द्वारा दान करें</string>
    <string name="details_dev_website">वेबसाइट</string>
    <string name="details_dev_address">पता</string>
    <string name="action_logout">लॉगआउट करें</string>
    <string name="action_leave">छोड़ें</string>
    <string name="action_later">बाद में</string>
    <string name="action_join">जुड़ें</string>
    <string name="action_installing">इंस्टॉल हो रहा</string>
    <string name="action_installations">इंस्टालेशनस</string>
    <string name="action_install">इंस्टॉल करें</string>
    <string name="action_ignore">नजरअंदाज करें</string>
    <string name="action_granted">अनुमति दी गयी</string>
    <string name="action_grant">अनुमति दें</string>
    <string name="action_get_local_apk">ऐप बंडल सहेजें</string>
    <string name="action_finish">समाप्त</string>
    <string name="action_filter_rating">रेटिंग</string>
    <string name="action_filter_paid_apps">सशुल्क</string>
    <string name="action_filter_misc">मिश्रित चीज़ें</string>
    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">GSF निर्भर</string>
    <string name="action_filter_downloads">डाउनलोड</string>
    <string name="action_filter_apps_with_ads">विज्ञापन वाले ऐप्स</string>
    <string name="action_filter_apply">लागू करें</string>
    <string name="action_filter_all">सभी</string>
    <string name="action_filter">फिल्टर</string>
    <string name="action_export">निर्यात</string>
    <string name="action_search">खोजें</string>
    <string name="details_paid">सशुल्क</string>
    <string name="purchase_not_found">ऐप नहीं मिला</string>
    <string name="title_apps">ऐप्स</string>
    <string name="installer_status_failure_invalid">अमान्य या दूषित APK</string>
    <string name="download_failed">डाउनलोड असफल</string>
    <string name="onboarding_title_welcome">आपका स्वागत है</string>
    <string name="tab_top_free">शीर्ष निःशुल्क</string>
    <string name="details_no_permission">कोई अनुमति नहीं</string>
    <string name="action_pending">बाकि</string>
    <string name="installer_root_unavailable">कोई रूट पहुंच नहीं। इसे प्रदान करें या इंस्टॉलर बदलें।</string>
    <string name="action_whitelist">श्वेतसूची</string>
    <string name="toast_spoof_applied">डिवाइस छलावरण लागू किया गया है।</string>
    <string name="toast_rated_failed">रेटिंग जमा नहीं की जा सकी</string>
    <string name="action_share">साझा करें</string>
    <string name="title_manual_download">मैनुअल डाउनलोड</string>
    <string name="toast_apk_blacklisted">कालीसूचीबद्ध</string>
    <string name="download_force_clear_all">सभी को बलपूर्वक साफ करें</string>
    <string name="tab_for_you">आपके लिए</string>
    <string name="purchase_invalid">ऐप खरीदा नहीं गया</string>
    <string name="details_contains_ads">विज्ञापन शामिल हैं</string>
    <string name="details_think_this_app">आप इस ऐप के बारे में क्या सोचते हैं\?</string>
    <string name="onboarding_welcome_select">क्या हालचाल है\?</string>
    <string name="onboarding_permission_esm">बाहरी स्टोरेज मैनेजर</string>
    <string name="details_beta">बीटा प्रोग्राम</string>
    <string name="action_uninstall">अनइंस्टॉल करें</string>
    <string name="download_cancel_all">सभी रद्द करें</string>
    <string name="download_canceled">रद्द किया गया</string>
    <string name="details_privacy">गोपनीयता</string>
    <string name="action_open">खोलें</string>
    <string name="app_updater_service_notif_title">पृष्ठभूमि में ऐप डाउनलोड</string>
    <string name="title_blacklist_manager">कालीसूची प्रबंधक</string>
    <string name="exodus_substring">ज्ञात ट्रैकर्स पाए गए</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you">\'आपके लिए\' पृष्ठ</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps">समान और संबंधित ऐप्स</string>
    <string name="pref_install_mode_native">मूल इंस्टॉलर (अस्वीकृत)</string>
    <string name="pref_ui_layout_tab">तयशुदा टैब चुनें</string>
    <string name="dialog_title_self_update">नया अपडेट उपलब्ध है</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">होम स्क्रीन पर \'आपके लिए\' पृष्ठ प्रदर्शित करें</string>
    <string name="details_beta_delay">नामांकन में कुछ समय लग सकता है, आप स्थिति बाद में देख सकते हैं।</string>
    <string name="toast_clipboard_copied">क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया</string>
    <string name="title_no_network">कोई नेटवर्क नहीं</string>
    <string name="download_pause_all">सभी को रोकें</string>
    <string name="action_update_all">सभी अपडेट करें</string>
    <string name="installer_service_unavailable">1.0.9 या ऊपर की ऑरोरा सेवाएं इंस्टॉल करें, या इंस्टॉलर बदलें।</string>
    <string name="details_permission">अनुमति</string>
    <string name="title_apps_games">मेरे ऐप्स और गेम्स</string>
    <string name="title_library">लाईब्रेरी</string>
    <string name="title_language">भाषा</string>
    <string name="pref_ui_layout">अभिन्यास</string>
    <string name="action_update">अपडेट करें</string>
    <string name="filter_review_one">एक</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid एप्स को फिल्टर करें</string>
    <string name="action_next">अगला</string>
    <string name="menu_disclaimer">अस्वीकरण</string>
    <string name="title_installer">ऐप इंस्टॉलर</string>
    <string name="download_resume_all">सभी पुनः आरंभ करें</string>
    <string name="title_updates">अपडेट</string>
    <string name="details_beta_subscribed">आप बीटा परीक्षक हैं</string>
    <string name="exodus_powered">Exodus Privacy द्वारा संचालित</string>
    <string name="pref_install_mode_am">AM इंस्टॉलर</string>
    <string name="title_download_manager">डाउनलोड</string>
    <string name="tab_editor_choice">संपादकों की पसंद</string>
    <string name="tab_trending">रुझान में</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_summary">F-Droid से डाउनलोड या संस्थापित किये गये ऐप के अद्यतन की जाँच नहीं करें</string>
    <string name="title_games">गेम्स</string>
    <string name="title_settings">सेटिंग</string>
    <string name="onboarding_title_installer">इंस्टॉलर</string>
    <string name="onboarding_permission_installer">इंस्टॉलर अनुमति</string>
    <string name="title_apps_library">लाइब्रेरी में ऐप्स</string>
    <string name="device_miui_title">MIUI का पता चला!</string>
    <string name="tab_top_grossing">शीर्ष कमाई</string>
    <string name="title_installation">इंस्टॉलेशन</string>
    <string name="toast_purchase_blocked">बेनामी खातों पर ऐप खरीदारी उपलब्ध नहीं है।</string>
    <string name="details_gsf_dependent">GSF आवश्यकता है</string>
    <string name="menu_terms">सेवा शर्तें</string>
    <string name="tab_categories">श्रेणियां</string>
    <string name="title_spoof_manager">छलावरण प्रबंधक</string>
    <string name="title_about">ऐप के बारे में</string>
    <string name="details_dev_details">विकासकर्ता संपर्क</string>
    <string name="details_no_updates">कोई अपडेट मौजूद नहीं</string>
    <string name="pref_common_extra">अतिरिक्त</string>
    <string name="toast_page_unavailable">ब्राउज़ पृष्ठ अनुपलब्ध है</string>
    <string name="pref_install_mode_session">सत्र इंस्टॉलर</string>
    <string name="pref_ui_title">वैशिष्टिकरण</string>
    <string name="download_speed_estimating">आकलन</string>
    <string name="action_ok">ठीक है</string>
    <string name="pref_install_mode_title">इंस्टॉल करने का तरीका</string>
    <string name="title_account_manager">खाते</string>
    <string name="download_paused">रोके गए • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
    <string name="installer_status_failure_incompatible">असंगत ऐप</string>
    <string name="menu_license">लाइसेंस</string>
    <string name="pref_install_mode_summary">APK इंस्टॉलेशन का मोड चुनें</string>
    <string name="tab_top_charts">शीर्ष तालिका</string>
    <string name="toast_manual_available">बधाई हो, अनुरोधित संस्करण कोड उपलब्ध है, अभी डाउनलोड किया जा रहा है।</string>
    <string name="details_changelog_unavailable">बदलावलॉग नहीं दिया गया</string>
    <string name="exodus_view_report">रिपोर्ट देखें</string>
    <string name="filter_review_two">दो</string>
    <string name="onboarding_permission_esa">बाहरी स्टोरेज एक्सेस</string>
    <string name="toast_permission_granted">अनुमति दी गई</string>
    <string name="details_free">निःशुल्क</string>
    <string name="details_beta_available">बीटा प्रोग्राम से जुड़ें?</string>
    <string name="details_description">जानकारी</string>
    <string name="details_dev_profile">विकासकर्ता प्रोफाइल</string>
    <string name="toast_anonymous_restriction">अनाम खातों पर उपलब्ध नहीं है</string>
    <string name="installer_status_failure_conflict">विरोधाभासी पैकेज मौजूद है</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_desc">ऑरोरा स्टोर से ऐप इंस्टॉल करने की अनुमति दें</string>
    <string name="details_ratings">रेटिंग और समीक्षाएं</string>
    <string name="download_none">कोई डाउनलोड नहीं</string>
    <string name="download_queued">कतारबद्ध</string>
    <string name="installer_service_available">ऑरोरा सेवाएं उपलब्ध हैं और इंस्टॉल करने के लिए तैयार हैं।</string>
    <string name="installer_status_failure_blocked">इंस्टालेशन अवरुद्ध किया गया</string>
    <string name="onboarding_permission_select">ऑरोरा स्टोर को निम्नलिखित अनुमतियों की आवश्यकता है</string>
    <string name="onboarding_title_permissions">अनुमतियां</string>
    <string name="pref_network_title">नेटवर्क</string>
    <string name="purchase_failed">डाउनलोड असफल</string>
    <string name="purchase_no_file">फाइलें नहीं मिल सकी</string>
    <string name="insecure_anonymous_apply">सुनिश्चित करें कि आप परिवर्तनों को लागू करने के लिए पुनः लॉगिन करें और ऐप को पुनरारंभ करें।</string>
    <string name="tab_top_paid">शीर्ष सशुल्क</string>
    <string name="toast_export_success">डिवाइस विन्यास निर्यात किया गया</string>
    <string name="toast_export_failed">डिवाइस विन्यास निर्यात नहीं किया जा सका</string>
    <string name="action_post">पोस्ट करें</string>
    <string name="action_restart">पुनः प्रारंभ करें</string>
    <string name="action_info">ऐप जानकारी</string>
    <string name="action_resume">पुनः प्रारंभ</string>
    <string name="download_eta_calculating">गणना की जा रही है</string>
    <string name="filter_review_four">चार</string>
    <string name="details_beta_description">आप बाकि पब्लिक से पहले नए फीचर और बग देखेंगे। डेवलपरों को अपना फीडबैक दें ताकि वो ऐप बेहतर कर सकें।</string>
    <string name="details_changelog">बदलावलॉग</string>
    <string name="filter_review_three">तीन</string>
    <string name="details_dependencies">निर्भताएं</string>
    <string name="details_no_app_match">कोई ऐप नहीं मिला</string>
    <string name="details_no_ads">विज्ञापन नहीं</string>
    <string name="details_more_about_app">ऐप के बारे में और</string>
    <string name="details_no_dependencies">कोई निर्भरता नहीं</string>
    <string name="download_metadata">मेटाडेटा प्राप्त हो रहा है</string>
    <string name="exodus_no_tracker">इसमें कोई ज्ञात ट्रैकर शामिल नहीं है</string>
    <string name="download_completed">डाउनलोड पूरा हुआ</string>
    <string name="exodus_progress">ट्रैकर्स की जांच की जा रही है…</string>
    <string name="filter_review_all">सभी</string>
    <string name="filter_review_five">पांच</string>
    <string name="filter_review_positive">सकारात्मक</string>
    <string name="filter_review_critical">गंभीर</string>
    <string name="installer_am_unavailable">ऐप मैनेजर इंस्टॉल करें या इंस्टॉलर बदलें।</string>
    <string name="installer_service_misconfigured">ऑरोरा सेवाएं स्थापित करें और पहले सभी अनुमतियां प्रदान करें।</string>
    <string name="installer_status_failure">इंस्टॉलर असफल</string>
    <string name="installer_status_failure_session">सत्र नहीं बना सके</string>
    <string name="installer_status_failure_storage">अपर्याप्त मेमोरी स्थान</string>
    <string name="installer_status_success">सफलतापूर्वक इंस्टॉल किया गया</string>
    <string name="installer_status_user_action">उपयोक्ता की पुष्टि की प्रतीक्षा की जा रही है</string>
    <string name="device_miui_description">कृपया, इंस्टॉलेशन की अनुमति देने के लिए MIUI अनुकूलन अक्षम करें, अन्यथा आप रूट या सर्विसेज़ इंस्टॉलर चुन सकते हैं।</string>
    <string name="device_miui_subtitle">MIUI अनुकूलन के कारण सेशन इंस्टॉलर ऐप्स इंस्टॉल नहीं कर सकता।</string>
    <string name="device_miui_extra">वैकल्पिक रूप से आप नेटिव इंस्टॉलर चुन सकते हैं, लेकिन तब आप बंडल (स्प्लिट) APK इंस्टॉल नहीं कर सकते, इसलिए चुनाव आपका है।</string>
    <string name="dialog_desc_native_split">आप नेटिव इंस्टालर के माध्यम से बंडल्ड (स्प्लिट) ऐप्स इंस्टॉल नहीं कर सकते। अपने इंस्टॉलर को सेशन, सर्विसेज या रूट में बदलें।</string>
    <string name="onboarding_permission_esa_desc">बड़े ऐप्स और गेम के लिए APK विस्तार फाइलें (OBB) सहेजने के लिए।</string>
    <string name="pref_install_delete_summary">डाउनलोड किए गए APK इंस्टालेशन के तुरंत बाद मिटा दिए जाएंगे</string>
    <string name="pref_install_delete_title">इंस्टॉल के बाद APK मिटाएं</string>
    <string name="pref_install_mode_root">रूट इंस्टॉलर</string>
    <string name="pref_install_mode_services">ऑरोरा सेवाएं (अस्वीकृत)</string>
    <string name="purchase_session_expired">सत्र समाप्त हो गया, नया सत्र प्राप्त करने के लिए पुनः लॉगिन करें।</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">ऐप विवरण पृष्ठ पर समान और संबंधित समूह प्रदर्शित करें</string>
    <string name="spoof_apply">सुनिश्चित करें कि आप छलावरण लागू करने के लिए पुनः लॉगिन करें</string>
    <string name="purchase_unsupported">ऐप समर्थित नहीं है</string>
    <string name="toast_apk_whitelisted">श्वेतसूचीबद्ध</string>
    <string name="title_installed">इंस्टॉल किए</string>
    <string name="title_device">डिवाइस</string>
    <string name="title_download_playstore">प्ले स्टोर</string>
    <string name="title_purchase_history">खरीद इतिहास</string>
    <string name="toast_developer_setting_failed">उन्हें खोलने के लिए डिवाइस सेटिंग्स से डेवलपर सेटिंग्स चालू करें।</string>
    <string name="toast_manual_unavailable">आप जिस संस्करण कोड का अनुरोध कर रहे हैं वह उपलब्ध नहीं है।</string>
    <string name="toast_rated_success">रेट किया गया, इसे प्रदर्शित होने में कुछ समय लग सकता है</string>
    <string name="toast_aas_token_failed">AAS टोकन उत्पन्न नहीं किया जा सका</string>
    <string name="app_updater_service_notif_text">पृष्ठभूमि में ऐप डाउनलोड सक्षम करता है</string>
    <string name="download_progress">डाउनलोड हो रहे • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku ठीक से इंस्टॉल या सेटअप नहीं है।</string>
    <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku इंस्टॉलर</string>
    <string name="error">एक त्रुटि पाई गई!</string>
    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="permissions_denied">आवश्यक अनुमतियां अस्वीकार कर दी गई। कार्रवाई जारी रखने के लिए कृपया उन्हें अनुदान दें</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> और <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> और <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="action_import">आयात</string>
    <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds शेष</string>
    <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds शेष</string>
    <string name="download_eta_sec">%1$ds शेष</string>
    <string name="title_advanced">उन्नत</string>
    <string name="downloading_dep"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> के लिए अतिरिक्त फाइलें डाउनलोड की जा रही हैं</string>
    <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> अपडेट उपलब्ध है</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> और <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> अन्य</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">इंस्टॉलेशन स्थिति के संबंध में सूचनाएं भेजें</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications">सूचनाएं</string>
    <string name="session_enjoy">लॉगिन करें और आनंद लें।</string>
    <string name="session_good">वाह! सब अच्छा।</string>
    <string name="session_init">चीजें तैयार हो रही हैं…</string>
    <string name="session_login_failed_google">गूगल के माध्यम से लॉगिन नहीं किया जा सका</string>
    <string name="session_scrapped">पिछला सत्र ख़त्म कर दिया गया</string>
    <string name="session_verifying">सत्र का सत्यापन किया जा रहा है</string>
    <string name="session_verifying_google">गूगल सत्र सत्यापित किया जा रहा है</string>
    <string name="toast_import_success">डिवाइस विन्यास आयात किया गया</string>
    <string name="toast_import_failed">डिवाइस विन्यास आयात नहीं किया जा सका</string>
    <string name="update_available">अपडेट उपलब्ध है</string>
    <string name="updates_available">अपडेट उपलब्ध है</string>
    <string name="menu">मेनू</string>
    <string name="expand">विस्तार करें</string>
    <string name="search_hint">ऐप्स और गेम्स खोजें</string>
    <string name="requesting_new_session">नए सत्र का अनुरोध किया जा रहा</string>
    <string name="server_maintenance">रखरखाव के लिए सर्वर डाउन है</string>
    <string name="notification_channel_updates">अपडेट सूचनाएं</string>
    <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> अपडेट उपलब्ध हैं</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_1"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> का नया संस्करण उपलब्ध है</string>
    <string name="bad_request">आंतरिक त्रुटि! कृपया कुछ समय बाद पुनः प्रयास करें</string>
    <string name="title_search_suggestion">खोज सुझाव</string>
    <string name="title_search_results">खोज परिणाम</string>
    <string name="access_denied_using_vpn">पहुंच अस्वीकृत! क्या आप VPN या Tor का उपयोग कर रहे हैं?</string>
    <string name="failed_to_fetch_report">गोपनीयता रिपोर्ट लाने में विफल</string>
    <string name="login_rate_limited">उफ़, आपकी दर सीमित है</string>
    <string name="server_unreachable">सर्वर पहुंच योग्य नहीं है</string>
    <string name="failed_generating_session">सत्र उत्पन्न करने में विफल, त्रुटि कोड: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="app_language">ऐप भाषा</string>
    <string name="check_connectivity">इंटरनेट संयोजकता जांचें</string>
    <string name="failed_to_generate_session">सत्र उत्पन्न नहीं किया जा सका</string>
    <string name="verifying_new_session">नये सत्र का सत्यापन किया जा रहा है</string>
    <string name="app_links_title">ऐप लिंक</string>
    <string name="app_links_desc">ऑरोरा स्टोर को समर्थित लिंक खोलने की अनुमति दें</string>
    <string name="google_play_store_desc">गूगल प्ले, जिसे गूगल प्ले स्टोर और पूर्व में एंड्रॉइड मार्केट के नाम से भी जाना जाता है।</string>
    <string name="android_market_desc">Android Market Android डिवाइसों के लिए डिज़ाइन किए गए सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन पेश करने वाला एक ऑनलाइन स्टोर था, जो 2017 में बंद हो गया।</string>
    <string name="details_ratings_title_hint">समीक्षा शीर्षक</string>
    <string name="pref_aurora_only">केवल ऑरोरा स्टोर ऐप्स</string>
    <string name="pref_aurora_only_desc">केवल ऑरोरा स्टोर से संस्थापित किये गये ऐप की अद्यतन-जाँच करें</string>
    <string name="title_app_settings">ऐप सेटिंग्स</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency">स्वचालित अपडेट आवृत्ति</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">स्वतः अद्यतन के लिए घंटे में समय अंतराल विन्यसित करें।</string>
    <string name="pref_network_proxy_url">प्रॉक्सी URL</string>
    <string name="toast_proxy_invalid">अमान्य प्रॉक्सी URL, प्रारूप जांचें!</string>
    <string name="toast_proxy_success">प्रॉक्सी सफलतापूर्वक निर्धारित हो गई</string>
    <string name="toast_proxy_failed">प्रॉक्सी निर्धारित करने में विफल</string>
    <string name="pref_vending_version_device">तयशुदा (डिवाइस विन्यास से)</string>
    <string name="pref_vending_version_title">गूगल प्ले संस्करण</string>
    <string name="onboarding_permission_doze">बेकग्राउंड डाउनलोड</string>
    <string name="onboarding_permission_doze_desc">ऑरोरा स्टोर को पृष्ठभूमि में ऐप्स डाउनलोड करने और अपडेट करने की अनुमति दें</string>
    <string name="pref_updates_auto">स्वचालित अद्यतन</string>
    <string name="pref_updates_auto_notify">उपलब्ध अपडेट की जाँच करें और सूचित करें</string>
    <string name="pref_updates_auto_off">ऐप्स को स्वतः अपडेट न करें</string>
    <string name="pref_updates_auto_desc">स्वतः अद्यतन का व्यवहार विन्यस्त करें</string>
    <string name="pref_updates_auto_install">उपलब्ध अपडेट को स्वचालित रूप से जांचें और इंस्टॉल करें</string>
    <string name="action_request_analysis">नए विश्लेषण का अनुरोध करें</string>
    <string name="failed_apk_export">APK निर्यात करने में विफल</string>
    <string name="pref_updates_incompatible_desc">असंगत या अक्षम ऐप्स के लिए अपडेट दिखाएं जो इंस्टॉल करने में विफल हो सकते हैं</string>
    <string name="download_clear_finished">समाप्त हुए साफ करें</string>
    <string name="pref_updates_incompatible">असंगत अपडेट</string>
    <string name="action_home_screen">होम स्क्रीन पर जोड़ें</string>
    <string name="session_installer_subtitle">बंडल/विभाजित APK के लिए सत्र आधारित इंस्टॉलर</string>
    <string name="session_installer_desc">अनुशंसित, अंतर्निर्मित और सभी Android संस्करणों का समर्थन करता है</string>
    <string name="root_installer_subtitle">रूट अनुमतियों का उपयोग कर शैल आधारित इंस्टॉलर</string>
    <string name="root_installer_desc">रूट/सुपरयूज़र विशेषाधिकारों की आवश्यकता है, सभी Android संस्करणों का समर्थन करता है।</string>
    <string name="native_installer_subtitle">आशय आधारित इंस्टॉलर, सभी उपकरणों पर उपलब्ध है</string>
    <string name="native_installer_desc">Android 4.4 से नीचे चलने वाले उपकरणों के लिए सबसे उपयुक्त</string>
    <string name="services_installer_subtitle">पृष्ठभूमि स्थापनाओं के लिए इंस्टॉलर</string>
    <string name="services_installer_desc">ऑरोरा Services को एक विशेषाधिकार प्राप्त-सिस्टम ऐप के रूप में स्थापित करने की आवश्यकता है</string>
    <string name="am_installer_desc">ऐप मैनेजर की आवश्यकता है, MIUI अनुकूलन चालू होने पर इंस्टॉल करने के लिए adb/रूट मोड की आवश्यकता है</string>
    <string name="shizuku_installer_desc">Shizuku या Sui की आवश्यकता है, इसे स्थापित करने और अनुमति देने की आवश्यकता है</string>
    <string name="am_installer_subtitle">पूर्ण विशेषताओं वाला ओपन सोर्स पैकेज प्रबंधक</string>
    <string name="shizuku_installer_subtitle">adb/रूट विशेषाधिकारों के साथ सीधे सिस्टम API का उपयोग करके</string>
    <string name="manual_download_hint">वह संस्करण कोड दर्ज करें जिसे आप डाउनलोड करना चाहते हैं</string>
    <string name="faqs_subtitle">कोई सवाल? उत्तर खोजें</string>
    <string name="source_code_title">स्रोत कोड</string>
    <string name="privacy_policy_subtitle">जानें कि ऑरोरा स्टोर आपके डेटा का उपयोग कैसे करता है</string>
    <string name="disclaimer_subtitle">जवाबदेही और जिम्मेदारी</string>
    <string name="source_code_subtitle">जानिए अंदर क्या है</string>
    <string name="privacy_policy_title">गोपनीयता नीति</string>
    <string name="title_more">अधिक</string>
    <string name="manage_account">अपना खाता प्रबंधित करें</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_title">डिवाइस स्वामी हटाएं</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_summary">ऑरोरा स्टोर को डिवाइस स्वामी ऐप के रूप में हटाता है</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_desc">इससे ऐप को चुपचाप इंस्टॉल करने के लिए सेशन इंस्टॉलर की अनुमति रद्द हो जाएगी। डिवाइस स्वामित्व साफ़ करने के साथ आगे बढ़ें?</string>
    <string name="about_wiki_title">विकि</string>
    <string name="about_wiki_summary">अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों (F.A.Q.) के उत्तर, समस्या निवारण चरण और बहुत कुछ खोजें</string>
    <string name="pref_dispenser_title">डिस्पेंसर प्रबंधित करें</string>
    <string name="pref_dispenser_summary">अनाम लॉगिन के लिए टोकन डिस्पेंसर देखें और प्रबंधित करें</string>
    <string name="no_dispensers_available">कोई डिस्पेंसर उपलब्ध नहीं</string>
    <string name="add_dispenser_title">डिस्पेंसर जोड़ें</string>
    <string name="add_dispenser_summary">ऑरोरा स्टोर में टोकन डिस्पेंसर जोड़ें। टोकन डिस्पेंसर ऑरोरा स्टोर को गुमनाम रूप से लॉग इन करने के लिए खाता क्रेडेंशियल प्रदान करते हैं।</string>
    <string name="add_dispenser_error">अमान्य URL</string>
    <string name="add_dispenser_hint">डिस्पेंसर URL</string>
    <string name="remove_dispenser_title">डिस्पेंसर हटाएं</string>
    <string name="remove_dispenser_summary">क्या आप डिस्पेंसर \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\" को हटाना चाहते हैं?</string>
    <string name="add">जोड़ें</string>
    <string name="remove">हटाएं</string>
    <string name="session_login">कृपया अपने गूगल प्ले खाते में लॉग इन करें</string>
    <string name="about_aurora_store_title">ऑरोरा स्टोर के बारे में</string>
    <string name="about_aurora_store_subtitle">ऑरोरा स्टोर के बारे में अधिक जानें</string>
    <string name="about_aurora_store_summary">ओरोरा स्टोर आपको आधिकारिक गूगल प्ले स्टोर से ऐप्स खोजने और डाउनलोड करने में सक्षम बनाता है। आप ऐप विवरण, स्क्रीनशॉट, अपडेट, अन्य उपयोगकर्ताओं की टिप्पणियाँ देख सकते हैं और गूगल प्ले से सीधे अपने डिवाइस पर APK डाउनलोड कर सकते हैं। ओरोरा स्टोर का उपयोग करने के लिए, आपके पास गूगल प्ले खाता होना चाहिए, और जब आप पहली बार ओरोरा स्टोर खोलते और कॉन्फ़िगर करते हैं तो अपने गूगल प्ले खाते में लॉग इन करें। \n \nपारंपरिक ऐप स्टोर के विपरीत, ऑरोरा स्टोर किसी भी ऐप का स्वामित्व, लाइसेंस या वितरण नहीं करता है। ऑरोरा स्टोर में सभी ऐप, ऐप विवरण, स्क्रीनशॉट और अन्य सामग्री सीधे गूगल प्ले से एक्सेस, डाउनलोड और/या प्रदर्शित की जाती है। ऑरोरा स्टोर बिल्कुल एक दरवाजे या ब्राउज़र की तरह काम करता है, जिससे आप अपने गूगल प्ले खाते में लॉग इन कर सकते हैं और गूगल प्ले से ऐप ढूंढ सकते हैं। \n \nकृपया ध्यान दें कि ऑरोरा स्टोर के पास गूगल, गूगल प्ले, ऑरोरा स्टोर के माध्यम से डाउनलोड किए गए किसी भी ऐप या किसी भी ऐप डेवलपर से कोई अनुमोदन, प्रायोजन या प्राधिकरण नहीं है; न ही ऑरोरा स्टोर का उनके साथ कोई संबद्धता, सहयोग या संबंध है।</string>
    <string name="toast_app_unavailable">ऐप आपके डिवाइस के लिए उपलब्ध नहीं है</string>
    <string name="action_favourite">पसंदीदा</string>
    <string name="details_no_favourites">कोई पसंदीदा ऐप नहीं मिला</string>
    <string name="toast_fav_import_failed">पसंदीदा आयात करने में विफल!</string>
    <string name="title_favourites_manager">पसंदीदा ऐप</string>
    <string name="toast_fav_export_failed">पसंदीदा निर्यात करने में विफल!</string>
    <string name="toast_fav_import_success">पसंदीदा आयातित!</string>
    <string name="toast_fav_export_success">पसंदीदा निर्यातित!</string>
    <string name="export_app_summary_success">सफलतापूर्वक ऐप ब॔डल निर्यात हुआ</string>
    <string name="export_app_summary_fail">ऐप ब॔डल निर्यात करने में विफल</string>
    <string name="action_uninstall_success">सफलतापूर्वक अनइंस्टॉल हूई</string>
    <string name="pref_network_proxy_url_message">प्रॉक्सी में से सारा डाटा गुजारने के लिए एक वैध प्रॉक्सी का पता भरें।</string>
    <string name="action_logout_confirmation_title">लागआऊट करें?</string>
    <string name="action_logout_confirmation_message">क्या वाकई आप लागआऊट करना चाहतें हैं?</string>
    <string name="check_updates">अपडेट के लिए जांचें</string>
    <string name="details_data_safety_title">डेटा सुरक्षा</string>
    <string name="details_data_safety_subtitle">डेवलपर द्वारा घोषित डेटा गोपनीयता और सुरक्षा प्रथाएँ</string>
    <string name="item_required">आवश्यक</string>
    <string name="item_optional">वैकल्पिक</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">अज्ञात स्रोतों से ऐप्स इंस्टॉल करने की अनुमति दें</string>
    <string name="toast_permission_installer_required">आपको पहले इंस्टॉलर की अनुमति देनी होगी</string>
    <string name="force_restart_title">ऑरोरा स्टोर रीस्टार्ट करें</string>
    <string name="force_restart_summary">नई बदली गई सेटिंग्स को लागू करने के लिए ऑरोरा स्टोर को रीस्टार्ट करना होगा</string>
    <string name="export_app_summary">रुकिए, आपकी फाइल निर्यात हो रही है</string>
    <string name="export_app_title">फाइल निर्यातक</string>
    <string name="toast_black_import_failed">काली सूची आयात करने में असफल!</string>
    <string name="status_verifying">सत्यापन जारी</string>
    <string name="authentication_required_title">प्रमाणीकरण आवश्यक</string>
    <string name="default_spoof">डिफॉल्ट</string>
    <string name="available_spoof">उपलब्ध</string>
    <string name="action_unarchive">असंग्रहित करें</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_title">गूगल प्ले सेवायें आवश्यक</string>
    <string name="disable">अक्षम करें</string>
    <string name="set">सेट</string>
    <string name="toast_proxy_disabled">प्रॉक्सी सफलतापूर्वक अक्षम हुआ</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_title">स्वचालित अद्यतन प्रतिबंध</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_desc">स्वचालित अद्यतन से जुड़े मशीन-प्रतिबंधों को विन्यासित करें।</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_metered">केवल अमापित संजाल पर</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_idle">जब मशीन निष्क्रीय हो</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_battery">जब बैटरी कम नहीं हो</string>
    <string name="notification_channel_downloads">डाउनलोड सूचना</string>
    <string name="status_queued">पंक्तिबद्ध</string>
    <string name="notification_channel_account">खाता-संबंधित सूचना</string>
    <string name="status_downloading">डाउनलोड जारी</string>
    <string name="action_select_all">सभी चुनें</string>
    <string name="filter_latest">नवीनतम</string>
    <string name="toast_black_import_success">काली सूची आयात की गयी!</string>
    <string name="no_apps_available">कोई ऐप उपलब्ध नहीं है</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">आपको गूगल का सांपत्तिक कोड-संग्रह या माइक्रो-जी जैसा एक फॉस पुनर्कार्यान्वयन संस्थापित करना पड़ सकता है।</string>
    <string name="action_remove_all">सभी हटायें</string>
    <string name="toast_black_export_failed">काली सूची निर्यात करने में असफल!</string>
    <string name="toast_black_export_success">काली सूची निर्यात की गयी!</string>
    <string name="pref_network_proxy_desc">प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन देखें और प्रबंधित करें</string>
    <string name="made_with_love">भारत में <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> से निर्मित</string>
    <string name="status_unavailable">अनुपलब्ध</string>
    <string name="plexus_powered">प्लेक्षस द्वारा चालित</string>
    <string name="plexus_progress">अनुकूलता जाँच जारी…</string>
    <string name="notification_channel_export">ऐप निर्यात सूचना</string>
    <string name="details_compatibility_title">अनुकूलता</string>
    <string name="details_compatibility_no_gms">गूगल प्ले सेवाओं के बिना</string>
    <string name="details_compatibility_status_limited">सीमित - सीमित गुणों के साथ काम करता है</string>
    <string name="details_compatibility_status_unsupported">असमर्थित - काम नहीं करता है</string>
    <string name="notification_channel_install">संस्थापन सूचना</string>
    <string name="checking_updates">अद्यतन जाँच जारी</string>
    <string name="status_failed">असफल हुआ</string>
    <string name="status_cancelled">रद्द हुआ</string>
    <string name="status_completed">पूर्ण हुआ</string>
    <string name="authentication_required_unarchive">ऐप असंग्रहित करने के लिये अपने गूगल प्ले खाते में सत्रारंभ करें!</string>
    <string name="pref_network_microg_login_title">खातों में सत्रारंभ करने के लिये माइक्रो-जी का उपयोग करें</string>
    <string name="pref_network_microg_login_desc">गूगल खातों में सत्रारंभ करते हुए सरल सत्रारंभ प्रवाह के लिये माइक्रो-जी का उपयोग कर प्रमाणीकृत करें।</string>
    <string name="unable_to_open">ऐप खोलने में असक्षम</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">गूगल प्ले सेवाओं के साथ काम करता है</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">यह ऐप गूगल के सांपत्तिक कोड-संग्रह के साथ काम करता है। किंतु ठीक-प्रकार काम करने के लिये इसे अन्य तृतीय-पक्षी कोड-संग्रहों की आवश्यकता भी पड़ सकती है।</string>
    <string name="details_compatibility_microg">माइक्रो-जी परियोजना के साथ</string>
    <string name="details_compatibility_status_compatible">अनुकूल - निर्विवाद काम करता है</string>
    <string name="details_compatibility_status_unknown">अज्ञात - अब तक जाँच नहीं हुई है</string>
    <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> ऐप संस्थापित</string>
</resources>