APKDownloader/app/src/main/res/values-nl/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="title_about">Over</string>
    <string name="title_apps">Apps</string>
    <string name="title_account_manager">Accounts</string>
    <string name="action_blacklist_add">Toevoegen aan zwarte lijst</string>
    <string name="action_blacklist">Zwarte lijst</string>
    <string name="toast_apk_blacklisted">Op zwarte lijst</string>
    <string name="details_free">Gratis</string>
    <string name="details_dev_website">Website</string>
    <string name="details_dev_profile">Ontwikkelaarsprofiel</string>
    <string name="details_dev_details">Contact met ontwikkelaar</string>
    <string name="details_dev_address">Adres</string>
    <string name="details_description">Beschrijving</string>
    <string name="details_dev_email">E-mail</string>
    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Doneer met Bitcoin Cash (BCH)</string>
    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Doneer met Bitcoin (BTC)</string>
    <string name="about_bhim_summary">Via UPI doneren</string>
    <string name="installer_root_unavailable">Geen root-toegang. Sta toe of verander de installatiemethode.</string>
    <string name="about_gitlab_summary">Verkrijg de Aurora Store broncode van Aurora OSS op GitLab.</string>
    <string name="about_fdroid_summary">Haal de Aurora Store op F-Droid.</string>
    <string name="tab_top_charts">Top hitlijsten</string>
    <string name="action_search">Zoek</string>
    <string name="action_filter_misc">Overig</string>
    <string name="action_get_local_apk">Applicatiebundel opslaan</string>
    <string name="app_updater_service_notif_text">Schakelt achergrondinstallatie in</string>
    <string name="app_updater_service_notif_title">Achtergrondinstallatie</string>
    <string name="toast_export_failed">Kon aparaatconfiguratie niet exporteren</string>
    <string name="toast_export_success">Apparaat configuratie geëxporteerd</string>
    <string name="toast_aas_token_failed">Kon geen AAS Token genereren</string>
    <string name="toast_rated_failed">Kon beoordeling niet versturen</string>
    <string name="toast_page_unavailable">Blader pagina niet beschikbaar</string>
    <string name="toast_manual_available">Gefeliciteerd, de aangevraagde versie code is beschikbaar, nu aan het installeren.</string>
    <string name="toast_manual_unavailable">De versiecode die je verzoekt is niet beschikbaar.</string>
    <string name="toast_purchase_blocked">App aankopen niet beschikbaar op anonieme accounts.</string>
    <string name="toast_spoof_applied">Apparaatvervalsing toegepast.</string>
    <string name="toast_permission_granted">Recht toegestaan</string>
    <string name="toast_developer_setting_failed">Schakel ontwikkelaar instellingen in via de apparaatinstellingen om ze te openen.</string>
    <string name="toast_clipboard_copied">Gekopieerd naar klembord</string>
    <string name="toast_apk_whitelisted">Op witte lijst</string>
    <string name="toast_anonymous_restriction">Niet beschikbaar op anonieme accounts</string>
    <string name="title_spoof_manager">Vervalsing beheren</string>
    <string name="title_settings">Instellingen</string>
    <string name="title_purchase_history">Aankoop geschiedenis</string>
    <string name="title_no_network">Geen netwerk</string>
    <string name="title_library">Bibliotheek</string>
    <string name="title_language">Taal</string>
    <string name="title_installer">App-installatiemethode</string>
    <string name="title_installed">Geïnstalleerd</string>
    <string name="title_installation">Installatie</string>
    <string name="title_games">Spelletjes</string>
    <string name="title_download_playstore">Play Store</string>
    <string name="title_download_manager">Downloads</string>
    <string name="title_device">Apparaat</string>
    <string name="title_blacklist_manager">Zwarte lijst beheren</string>
    <string name="title_apps_library">Apps in bibliotheek</string>
    <string name="title_apps_games">Mijn apps &amp; spellen</string>
    <string name="tab_trending">Viraal</string>
    <string name="tab_top_paid">Top betaald</string>
    <string name="tab_top_grossing">Top verdienende</string>
    <string name="tab_top_free">Top gratis</string>
    <string name="tab_for_you">Voor jou</string>
    <string name="tab_editor_choice">Bewerkers keuze</string>
    <string name="tab_categories">Categorieën</string>
    <string name="insecure_anonymous_apply">Wees zeker dat je opnieuw bent ingelogd en herstart de app om wijzigingen toe te passen.</string>
    <string name="spoof_apply">Wees zeker dat je opnieuw bent ingelogd om de vervalsing toe te passen</string>
    <string name="purchase_session_expired">Sessue verlopen, log opnieuw in om een nieuwe sessie te verkrijgen.</string>
    <string name="purchase_no_file">Kon bestanden niet ontvangen</string>
    <string name="purchase_not_found">App niet gevonden</string>
    <string name="purchase_unsupported">App niet ondersteund</string>
    <string name="purchase_invalid">App niet aangeschaft</string>
    <string name="purchase_failed">Installatie mislukt</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps">Vergelijkbare en gerelateerde apps</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Pagina met aanbevelingen op thuisscherm tonen</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you">Voor jou pagina\'s</string>
    <string name="pref_ui_layout_tab">Standaard tabblad selecteren</string>
    <string name="pref_ui_layout">Lay-out</string>
    <string name="pref_ui_title">Aanpassing</string>
    <string name="pref_network_title">Netwerken</string>
    <string name="pref_install_mode_title">Installatiemethode</string>
    <string name="pref_install_mode_summary">Modus van APK-installatie selecteren</string>
    <string name="pref_install_mode_session">Session installateur</string>
    <string name="pref_install_mode_services">Aurora Diensten (Verouderd)</string>
    <string name="pref_install_mode_root">Root installateur</string>
    <string name="pref_install_mode_native">Oorspronkelijke installatie (Verouderd)</string>
    <string name="pref_install_delete_title">Verwijder APK na installatie</string>
    <string name="pref_install_delete_summary">Gedownloade APK\'s zullen onmiddellijk worden verwijderd na installatie</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid-apps filteren</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Niet op updates controleren voor apps geïnstalleerd van F-Droid</string>
    <string name="pref_common_extra">Extra\'s</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Sta installeren van apps met Aurora Store toe</string>
    <string name="onboarding_permission_installer">Installatierecht</string>
    <string name="onboarding_permission_esm">Beheerder externe opslag</string>
    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Voor het opslaan van APK-extensiebestanden (OBB\'s) voor grote apps en spellen</string>
    <string name="onboarding_permission_esa">Toegang externe opslag</string>
    <string name="onboarding_welcome_select">Hoe gaat het met je?</string>
    <string name="onboarding_title_welcome">Welkom</string>
    <string name="onboarding_title_permissions">Toestemmingen</string>
    <string name="onboarding_title_installer">Installatiemethode</string>
    <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store vereist de volgende toestemmingen</string>
    <string name="dialog_desc_native_split">Je kunt geen gebundelde (gesplitste) applicaties installeren met oorspronkelijke installatiemethode. Verander de installatiemethode naar Sessie, Service of Root.</string>
    <string name="dialog_title_self_update">Nieuwe update beschikbaar</string>
    <string name="device_miui_extra">Optioneel kun je kiezen voor de oorspronkelijke installatiemethode maar dan kun je geen gebundelde (gesplitste) APK\'s installeren.</string>
    <string name="device_miui_description">Schakel alsjeblieft MIUI optimalisatie uit voor het accepteren van installaties, kies anders Root of Service-installatie.</string>
    <string name="device_miui_subtitle">Sessie-installatiemethode kan geen apps installeren door MIUI optimalisaties.</string>
    <string name="device_miui_title">MIUI gedetecteerd!</string>
    <string name="menu_terms">Servicevoorwaarden</string>
    <string name="menu_license">Licentie</string>
    <string name="menu_disclaimer">Waarschuwing</string>
    <string name="installer_status_user_action">Wachten op gebruikersbevestiging</string>
    <string name="installer_status_success">Succesvol geïnstalleerd</string>
    <string name="installer_status_failure_storage">Onvoldoende opslagruimte</string>
    <string name="installer_status_failure_invalid">Ongeldig of beschadigde APK</string>
    <string name="installer_status_failure_incompatible">Incompatibele app</string>
    <string name="installer_status_failure_conflict">Conflicterend packet bestaat</string>
    <string name="installer_status_failure_session">Kon geen sessie aanmaken</string>
    <string name="installer_status_failure_blocked">Installatie was geblokkeerd</string>
    <string name="installer_status_failure">Installatiemethode mislukt</string>
    <string name="installer_service_misconfigured">Stel Aurora diensten in en geef als eerst alle toestemmingen.</string>
    <string name="installer_service_unavailable">Installeer Aurora diensten 1.0.9. of hoger, of verander de installatiemethode.</string>
    <string name="installer_service_available">Aurora diensten zijn beschikbaar en klaar om te installeren.</string>
    <string name="filter_review_two">Twee</string>
    <string name="filter_review_three">Drie</string>
    <string name="filter_review_positive">Positieve</string>
    <string name="filter_review_one">Één</string>
    <string name="filter_review_four">Vier</string>
    <string name="filter_review_five">Vijf</string>
    <string name="filter_review_critical">Kritieke</string>
    <string name="filter_review_all">Alle</string>
    <string name="exodus_view_report">Bekijk rapport</string>
    <string name="exodus_substring">bekende tracker(s) gevonden in</string>
    <string name="exodus_progress">Controleren voor trackers…</string>
    <string name="exodus_powered">Mogelijk gemaakt door Exodus Privacy</string>
    <string name="exodus_no_tracker">Bevat geen bekende trackers</string>
    <string name="download_speed_estimating">Geschatte</string>
    <string name="download_resume_all">Alles voortzetten</string>
    <string name="download_queued">In de wachtrij</string>
    <string name="download_pause_all">Pauzeer alle</string>
    <string name="download_none">Geen installaties</string>
    <string name="download_metadata">Metadata verkrijgen</string>
    <string name="download_force_clear_all">Alles geforceerd wissen</string>
    <string name="download_failed">Installatie mislukt</string>
    <string name="download_eta_calculating">Aan het berekenen</string>
    <string name="download_completed">Installatie voltooid</string>
    <string name="download_canceled">Afgebroken</string>
    <string name="download_cancel_all">Annuleer alle</string>
    <string name="details_think_this_app">Wat vind je van deze app?</string>
    <string name="details_ratings">Beoordeling en beoordelingen</string>
    <string name="details_privacy">Privacy</string>
    <string name="details_permission">Toestemming</string>
    <string name="details_paid">Betaald</string>
    <string name="details_no_updates">Geen updates beschikbaar</string>
    <string name="details_no_permission">Geen toestemmingen</string>
    <string name="details_no_dependencies">Geen afhankelijkheden</string>
    <string name="details_no_app_match">Geen app overeenkomst gevonden</string>
    <string name="details_no_ads">Geen advertenties</string>
    <string name="details_more_about_app">Meer over app</string>
    <string name="details_gsf_dependent">Vereist GSF</string>
    <string name="details_dependencies">Afhankelijkheden</string>
    <string name="details_contains_ads">Bevat advertenties</string>
    <string name="details_changelog_unavailable">Niet voorzien van wijzigingslog</string>
    <string name="details_changelog">Wijzigingslog</string>
    <string name="details_beta_delay">Inschrijving kan even duren, je kunt de status later bekijken.</string>
    <string name="details_beta_description">Je zal nieuwe functies en fouten zien voordat het publiek het ziet. Geef commentaar aan ontwikkelaars om hen helpen te verbeteren.</string>
    <string name="details_beta_available">Aanmelden bij bèta-programma?</string>
    <string name="details_beta_subscribed">Je bent een bèta tester</string>
    <string name="details_beta">Bèta-programma</string>
    <string name="action_whitelist">Witte lijst</string>
    <string name="action_update_all">Werk alle bij</string>
    <string name="action_update">Werk bij</string>
    <string name="action_info">App-informatie</string>
    <string name="action_uninstall">Deïnstalleren</string>
    <string name="action_share">Deel</string>
    <string name="action_resume">Hervat</string>
    <string name="action_restart">Herstart</string>
    <string name="action_post">Plaats</string>
    <string name="action_pending">In afwachting</string>
    <string name="action_open">Open</string>
    <string name="action_ok">Oké</string>
    <string name="action_next">Volgende</string>
    <string name="action_logout">Log uit</string>
    <string name="action_leave">Verlaat</string>
    <string name="action_later">Later</string>
    <string name="action_join">Aansluiten</string>
    <string name="action_installing">Aan het installeren</string>
    <string name="action_installations">Installaties</string>
    <string name="action_install">Installeer</string>
    <string name="action_ignore">Negeer</string>
    <string name="action_granted">Verleend</string>
    <string name="action_finish">Afmaken</string>
    <string name="action_filter_rating">Waarderingen</string>
    <string name="action_filter_paid_apps">Betaald</string>
    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">GSF-afhankelijk</string>
    <string name="action_filter_downloads">Installaties</string>
    <string name="action_filter_apps_with_ads">Applicaties met advertenties</string>
    <string name="action_filter_apply">Voeg toe</string>
    <string name="action_filter_all">Alles</string>
    <string name="action_filter">Filters</string>
    <string name="action_export">Verzenden</string>
    <string name="action_disable">Schakel uit</string>
    <string name="action_copy_link">Link kopiëren</string>
    <string name="action_copy">Kopieër</string>
    <string name="action_close">Sluit</string>
    <string name="action_clear">Wis</string>
    <string name="action_cancel">Afbreken</string>
    <string name="action_back">Terug</string>
    <string name="account_logout">Log uit van Aurora</string>
    <string name="account_login_using">Inloggen via</string>
    <string name="account_google">Google</string>
    <string name="account_anonymous">Anoniem</string>
    <string name="about_xda_summary">Bekijk de Aurora Store XDA pagina voor discussies of suggesties.</string>
    <string name="about_xda">Ontwikkelaarsforum</string>
    <string name="about_telegram_summary">Neem deel aan de Aurora Support groep voor discussies of suggesties.</string>
    <string name="about_telegram">Telegram</string>
    <string name="about_paypal_summary">Doneer met PayPal</string>
    <string name="about_paypal">PayPal</string>
    <string name="about_libera_summary">Word een patron met Liberapay</string>
    <string name="about_libera">Liberapay</string>
    <string name="about_gitlab">GitLab</string>
    <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Doneer met Ethereum (ETH)</string>
    <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
    <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
    <string name="action_grant">Verlenen</string>
    <string name="toast_rated_success">Beoordeeld, het kan even duren voordat het zichtbaar is</string>
    <string name="title_manual_download">Handmatige installatie</string>
    <string name="title_updates">Updates</string>
    <string name="installer_am_unavailable">Installeer App Manager of verander de installatiemethode.</string>
    <string name="pref_install_mode_am">AM-installatieprogramma</string>
    <string name="action_import">Importeren</string>
    <string name="download_eta_min">nog %1$dm %2$ds</string>
    <string name="download_eta_hrs">nog %1$dh %2$dm %3$ds</string>
    <string name="download_eta_sec">nog %1$ds</string>
    <string name="download_paused">Gepauzeerd • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
    <string name="session_scrapped">Laatste sessie afgebroken</string>
    <string name="session_verifying">Sessie verifiëren</string>
    <string name="session_verifying_google">Google-sessie verifiëren</string>
    <string name="server_maintenance">Server buiten gebruik voor werkzaamheden</string>
    <string name="download_progress">Aan het installeren • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku is niet geïnstalleerd of niet goed ingesteld.</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications">Meldingen</string>
    <string name="session_login_failed_google">Aanmelden via Google mislukt</string>
    <string name="toast_import_success">Apparaatconfiguratie geïmporteerd</string>
    <string name="toast_import_failed">Kon de apparaatconfiguratie niet importeren</string>
    <string name="updates_available">updates beschikbaar</string>
    <string name="update_available">update beschikbaar</string>
    <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> update beschikbaar</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> en <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> more</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Meldingen over de status van installaties verzenden</string>
    <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku installatieprogramma</string>
    <string name="session_enjoy">Aanmelden en genieten.</string>
    <string name="session_good">Helemaal goed.</string>
    <string name="session_init">Voorbereiden…</string>
    <string name="title_advanced">Geavanceerd</string>
    <string name="error">Er is een fout opgetreden!</string>
    <string name="menu">Menu</string>
    <string name="expand">Uitbreiden</string>
    <string name="permissions_denied">Vereiste rechten zijn geweigerd. Verleen deze alstublieft om verder te gaan met de actie</string>
    <string name="search_hint">Zoeken naar apps &amp; spellen</string>
    <string name="requesting_new_session">Nieuwe sessie aanvragen</string>
    <string name="downloading_dep">Extra bestanden installeren voor <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_channel_updates">Meldingen voor updates</string>
    <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> updates beschikbaar</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_1">Een nieuwere versie van <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> is beschikbaar</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="check_connectivity">Controleer internetconnectiviteit</string>
    <string name="app_language">App-taal</string>
    <string name="app_links_desc">Aurora Store toestaan om ondersteunde links te openen</string>
    <string name="title_search_suggestion">Zoeksuggestie</string>
    <string name="title_search_results">Zoekresultaten</string>
    <string name="failed_to_fetch_report">Mislukt bij het ophalen van privacyrapport</string>
    <string name="server_unreachable">Server onbereikbaar</string>
    <string name="failed_generating_session">Sessie genereren mislukt, foutcode: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="login_rate_limited">Je hebt een limiettarief</string>
    <string name="access_denied_using_vpn">Toegang geweigerd! Gebruik je een VPN of Tor\?</string>
    <string name="bad_request">Interne fout! Probeer het opnieuw na enige tijd</string>
    <string name="failed_to_generate_session">Sessie kan niet worden gegenereerd</string>
    <string name="verifying_new_session">Nieuwe sessie verifiëren</string>
    <string name="app_links_title">App-koppelingen</string>
    <string name="google_play_store_desc">Google Play, ook bekend als de Google Play Store en voorheen Android Market.</string>
    <string name="action_request_analysis">Nieuwe analyse aanvragen</string>
    <string name="onboarding_permission_doze">Achtergrondinstallaties</string>
    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Sta Aurora Store toe om apps te installeren en te updaten in de achtergrond</string>
    <string name="action_home_screen">Toevoegen aan startpagina</string>
    <string name="details_ratings_title_hint">Titels beoordelen</string>
    <string name="download_clear_finished">Verwijder voltooid</string>
    <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
    <string name="shizuku_installer_subtitle">Gebruikt systeem API\'s direct met adb/root-privileges</string>
    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Toon updates voor incompatibele of uitgezette apps die mogelijk niet kunnen worden geïnstalleerd.</string>
    <string name="action_select_all">Alles selecteren</string>
    <string name="action_remove_all">Alles verwijderen</string>
    <string name="filter_latest">Laatste</string>
    <string name="export_app_summary">Wacht even, bestand exporteren</string>
    <string name="authentication_required_unarchive">Meld je aan bij je Google Play-account om de app uit het archief te halen!</string>
    <string name="native_installer_subtitle">Intent-gebaseerde installatiemethode, beschikbaar op alle apparaten</string>
    <string name="shizuku_installer_desc">Vereist Shizuku of Sui, moet worden ingesteld en toestemming moet worden verleend</string>
    <string name="action_logout_confirmation_message">Weet je zeker dat je bent afgemeld?</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Mogelijk moet je de eigen bibliotheek van Google of een FOSS-herimplementatie zoals microG installeren.</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Sta installeren van apps vanuit onbekende bronnen</string>
    <string name="toast_app_unavailable">App niet beschikbaar voor jouw apparaat</string>
    <string name="toast_permission_installer_required">Je moet eerst het installatierecht toestaan</string>
    <string name="session_installer_subtitle">Sessie-gebaseerde installatiemethode voor gebundelde/gesplitste APK\'s</string>
    <string name="services_installer_subtitle">Installatiemethode voor achtergrondinstallaties</string>
    <string name="am_installer_subtitle">Volledig uitgeruste open bron pakketbeheerder</string>
    <string name="about_wiki_summary">Vind antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ), stappen voor probleemoplossing en meer</string>
    <string name="manual_download_hint">Voer versiecode in die je wilt installeren</string>
    <string name="remove_dispenser_summary">Wil je de distributeur verwijderen \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
    <string name="action_favourite">Favoriet</string>
    <string name="session_login">Meld je aan bij je Google Play-account</string>
    <string name="native_installer_desc">Meest geschikt voor apparaten met Android lager dan 4.4</string>
    <string name="root_installer_desc">Vereist root/superuser privileges, ondersteund alle Androidversies.</string>
    <string name="manage_account">Beheer je account</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_desc">Dit zal de toestemming van de sessie-installatiemethode intrekken om stilletjes de app te installeren. Doorgaan met het vrijmaken van eigendomsrecht?</string>
    <string name="root_installer_subtitle">Shell-gebaseerde installatiemethode, gebruikt root-toegang</string>
    <string name="services_installer_desc">Vereist Aurora Diensten om geïnstaleerd te worden als vertrouwelijke systeemapp</string>
    <string name="action_uninstall_success">Succesvol geïnstalleerd</string>
    <string name="details_no_favourites">Geen favoriete apps gevonden</string>
    <string name="pref_aurora_only_desc">Niet op updates controleren voor de apps geïnstalleerd van bronnen buiten Aurora Store</string>
    <string name="privacy_policy_subtitle">Leer hoe Aurora Store je gegevens gebruikt</string>
    <string name="session_installer_desc">Aanbevolen, ingebouwd en ondersteund alle Androidversies</string>
    <string name="am_installer_desc">Vereist App Manager, gebruikt adb/root modus om te installeren als miui-optimalisatie aan staat</string>
    <string name="notification_channel_install">Installatiemelding</string>
    <string name="details_data_safety_title">Gegevensveiligheid</string>
    <string name="details_data_safety_subtitle">Privacy van gegevens en veiligheidstoepassingen verklaard door de ontwikkelaar</string>
    <string name="pref_updates_auto_install">Controleer &amp; installeer beschikbare updates automatisch</string>
    <string name="pref_updates_incompatible">Incompatibele updates tonen</string>
    <string name="pref_network_proxy_url">Proxy-URL</string>
    <string name="toast_proxy_success">Proxy succesvol ingesteld</string>
    <string name="pref_vending_version_title">Google Play-versie</string>
    <string name="notification_channel_export">App-export melding</string>
    <string name="status_downloading">Installeren</string>
    <string name="title_app_settings">App-instellingen</string>
    <string name="pref_vending_version_device">Standaard (van apparaatconfiguraties)</string>
    <string name="pref_network_proxy_url_message">Voer een geldige proxy-URL in om alle gegevens via de proxy te sturen.</string>
    <string name="title_favourites_manager">Favoriete apps</string>
    <string name="toast_proxy_invalid">Ongeldige proxy-URL, controleer indeling!</string>
    <string name="notification_channel_downloads">Melding met downloads</string>
    <string name="pref_aurora_only">Apps van andere bronnen filteren.</string>
    <string name="failed_apk_export">APK\'s exporteren mislukt</string>
    <string name="source_code_title">Broncode</string>
    <string name="about_aurora_store_title">Over Aurora Store</string>
    <string name="no_dispensers_available">Geen distributeurs beschikbaar</string>
    <string name="source_code_subtitle">Ondek wat erin zit</string>
    <string name="item_optional">Optioneel</string>
    <string name="no_apps_available">Geen apps beschikbaar</string>
    <string name="about_aurora_store_subtitle">Leer meer over Aurora Store</string>
    <string name="add_dispenser_title">Distributeur toevoegen</string>
    <string name="pref_updates_auto_notify">Controleer &amp; stuur melding voor beschikbare updates</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Hoe vaak Aurora controleert op app-updates.</string>
    <string name="pref_updates_auto_off">Apps niet automatisch updaten</string>
    <string name="made_with_love">Gemaakt met <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> in India</string>
    <string name="item_required">Vereist</string>
    <string name="android_market_desc">Android Market was een online winkel die softwareapplicaties voor Android-apparaten aanbood. Deze winkel is sinds 2017 niet meer beschikbaar.</string>
    <string name="toast_proxy_failed">Proxy instellen mislukt</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_title">Apparaateigenaar wissen</string>
    <string name="pref_updates_auto">Automatische updates</string>
    <string name="pref_updates_auto_desc">Configureer gedrag van automatische updates</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency">Frequentie van automatische updates</string>
    <string name="faqs_subtitle">Vragen? Ontdek de antwoorden</string>
    <string name="title_more">Meer</string>
    <string name="pref_dispenser_title">Distributeurs beheren</string>
    <string name="privacy_policy_title">Privacybeleid</string>
    <string name="disclaimer_subtitle">Verantwoording</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_summary">Verwijderd Aurora Store als de appparaateigenaar-app</string>
    <string name="add_dispenser_hint">Distributeur-URL</string>
    <string name="remove_dispenser_title">Distributeur verwijderen?</string>
    <string name="add_dispenser_error">Ongeldige URL</string>
    <string name="pref_dispenser_summary">Distributeurs voor anonieme aanmeldingen bekijken en beheren</string>
    <string name="action_unarchive">Uit archief halen</string>
    <string name="status_failed">Mislukt</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Deze app werkt zonder Google\'s eigen bibliotheek. Echter kan het nog steeds andere bibliotheken van derden nodig hebben om goed te werken.</string>
    <string name="toast_black_export_success">Zwarte lijst geëxporteerd!</string>
    <string name="export_app_title">Bestands-exporteerder</string>
    <string name="export_app_summary_success">Appbundel succesvol geëxporteerd</string>
    <string name="force_restart_title">Aurora Store opnieuw opstarten</string>
    <string name="force_restart_summary">Aurora Store moet opnieuw worden opgestart om de instellingen toe te passen</string>
    <string name="authentication_required_title">Authenticatie vereist</string>
    <string name="remove">Verwijderen</string>
    <string name="toast_fav_export_failed">Favorieten exporteren mislukt!</string>
    <string name="toast_fav_import_success">Favorieten geïmporteerd!</string>
    <string name="toast_fav_export_success">Favorieten geëxporteerd!</string>
    <string name="toast_black_import_failed">Zwarte lijst importeren mislukt!</string>
    <string name="toast_black_export_failed">Zwarte lijst exporteren mislukt!</string>
    <string name="toast_black_import_success">Zwarte lijst geïmporteerd!</string>
    <string name="action_logout_confirmation_title">Afmelden?</string>
    <string name="check_updates">Controleren op updates</string>
    <string name="status_cancelled">Geannuleerd</string>
    <string name="status_completed">Voltooid</string>
    <string name="status_unavailable">Onbeschikbaar</string>
    <string name="status_verifying">Verifiëren</string>
    <string name="default_spoof">Standaard</string>
    <string name="available_spoof">Beschikbaar</string>
    <string name="unable_to_open">Kan app niet openen</string>
    <string name="details_compatibility_microg">Met microG project</string>
    <string name="details_compatibility_no_gms">Zonder Google Play Services</string>
    <string name="details_compatibility_status_compatible">Compatibel: Werkt zonder problemen</string>
    <string name="details_compatibility_status_limited">Beperkt: Werkt met beperkte functies</string>
    <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> apps geïnstalleerd</string>
    <string name="plexus_powered">Aangedreven door Plexus</string>
    <string name="plexus_progress">Compatibiliteit controleren…</string>
    <string name="details_compatibility_title">Compatibiliteit</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Vereist Google Play Services</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Werkt zonder Google Play Services</string>
    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Niet ondersteund: Niet functioneel</string>
    <string name="details_compatibility_status_unknown">Onbekend: Nog niet gecontroleerd</string>
    <string name="toast_fav_import_failed">Favorieten importeren mislukt!</string>
    <string name="checking_updates">Op updates controleren</string>
    <string name="status_queued">In de wachtrij</string>
    <string name="pref_network_microg_login_title">Gebruik microG om accounts aan te melden</string>
    <string name="pref_network_microg_login_desc">Authenticeer met microG tijdens het aanmelden van Google-accounts voor een vloeiendere inlogervaring</string>
    <string name="export_app_summary_fail">Appbundel exporteren mislukt</string>
    <string name="add">Toevoegen</string>
    <string name="add_dispenser_summary">Voeg een distributeur toe aan Aurora Store. Distributeurs bieden accountgegevens aan om anoniem aan te melden.</string>
    <string name="toast_proxy_disabled">Proxy succesvol uitgeschakeld</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_title">Beperkingen automatische updates</string>
    <string name="set">Instellen</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Configureer apparaatbeperkingen voor automatische updates</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_metered">Alleen op ongelimiteerde netwerken</string>
    <string name="disable">Uitschakelen</string>
    <string name="pref_network_proxy_desc">Bekijk en beheer proxyconfiguratie</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_idle">Als het apparaat inactief is</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_battery">Als de batterij niet laag is</string>
    <string name="verification_failed">Gedownloade bestanden verifiëren mislukt</string>
    <string name="about_aurora_store_summary">Met Aurora Store kunt u apps zoeken en downloaden uit de officiële Google Play Store. U kunt app-beschrijvingen, screenshots, updates en reacties van andere gebruikers bekijken en de APK rechtstreeks vanuit Google Play naar uw apparaat downloaden. Wanneer u Aurora Store voor het eerst opent en configureert, moet u inloggen met uw Google Play-account.\n\nIn tegenstelling tot een traditionele app store bezit, licentieert of distribueert Aurora Store geen apps. Alle apps, app-beschrijvingen, screenshots en andere content in Aurora Store worden rechtstreeks geopend, gedownload en/of weergegeven via Google Play. Aurora Store werkt precies zoals een deur of een browser, waarmee u kunt inloggen op uw Google Play-account en de apps vanuit Google Play kunt vinden.\n\nHoud er rekening mee dat Aurora Store geen goedkeuring, sponsoring of autorisatie heeft van Google, Google Play, apps die via Aurora Store zijn gedownload of app-ontwikkelaars; Aurora Store heeft ook geen enkele band, samenwerking of connectie met hen.</string>
    <string name="pref_common_advanced">Geavanceerd</string>
    <string name="pref_updates_app_source">App-bron</string>
    <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
    <string name="app_info_target_android">Beoogd API-niveau</string>
    <string name="app_info_updated_on">Laatst bijgewerkt</string>
    <string name="app_info_min_android">Minimale Androidversie</string>
    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> rechten</string>
    <string name="action_install_microG">microG-pakket installeren</string>
    <string name="onboarding_title_gsf">App-compatibiliteit</string>
    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Ontbrekende afhankelijkheden</string>
    <string name="onboarding_gms_agreement">Ik heb de microG-servicevoorwaarden en het privacybeleid gelezen en ga hiermee akkoord</string>
    <string name="onboarding_gms_missing">We konden Google Play Services niet op je apparaat vinden. Verscheidende populaire apps hebben het tegenwoordig nodig om goed te kunnen functioneren!</string>
    <string name="onboarding_gms_microg">microG is een gratis en open-source-implementatie die vergelijkbare functionaliteit biedt voor het uitvoeren van apps die afhankelijk zijn van Google Play Services voor Android-apparaten via herimplementatie.\n\nMicroG stelt apps in staat toegang te krijgen tot die Google API\'s, wat de compatibiliteit voor gebruikers verbetert en tegelijkertijd privacyvoordelen biedt.\n\nMicroG wordt automatisch op de achtergrond uitgevoerd wanneer je apps opent die afhankelijk zijn van Google Mobile Services.</string>
    <string name="microg_privacy_policy">Privacybeleid van microG lezen</string>
    <string name="microg_license_agreement">Licentieovereenkomst van microG lezen</string>
    <string name="microg_website">microG-projectwebsite bezoeken</string>
    <string name="details_data_safety_collect">Gegevens die deze app kan verzamelen</string>
    <string name="details_data_safety_collect_none">De ontwikkelaar zegt dat deze app geen gebruikersgegevens verzamelt.</string>
    <string name="details_data_safety_shared">Gegevens die deze app mogelijk deelt</string>
    <string name="details_data_safety_share_none">De ontwikkelaar zegt dat deze app geen gebruikersgegevens deelt met andere bedrijven of organisaties.</string>
    <string name="exodus_tracker_desc">Deze versie van de app kan meer trackers bevatten die nog niet in de databank van Exodus Privacy aanwezig zijn.</string>
    <string name="exodus_report_trackers"><xliff:g id="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> bekende tracker(s) gevonden in <xliff:g id="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="no_description">Geen beschrijving beschikbaar</string>
    <string name="details_more_info">Meer informatie</string>
    <string name="details_more_target_api">Doel-API</string>
    <string name="details_more_package_name">Pakketnaam</string>
    <string name="details_more_content_rating">Inhoudsbeoordeling</string>
    <string name="select_app_for_details">Selecteer een app om meer details te bekijken</string>
    <string name="action_filter_no_ads">Geen advertenties</string>
    <string name="action_filter_no_gms">Geen play services</string>
    <string name="manual_download_version_error">Versiecode mag alleen cijfers bevatten</string>
    <string name="preparing_to_install">Voorbereiden om te installeren</string>
    <plurals name="permissions_required">
        <item quantity="one">Recht vereist</item>
        <item quantity="other">Rechten vereist</item>
    </plurals>
    <string name="page">Page <xliff:g id="nummer">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="installer_microg_misconfigured">MicroG-installateur kon de app niet installeren, waarschijnlijk vanwege een verkeerde configuratie.</string>
    <string name="pref_install_mode_microg">MicroG-installateur</string>
    <string name="action_skip">Overslaan</string>
    <string name="microg_installer_subtitle">Vereist installatie van microG Companion app</string>
    <string name="microg_installer_desc">Hiermee kun je de app-integriteitscontrole omzeilen (alleen voor installatieprogramma\'s)</string>
    <string name="loading">Bezig met laden</string>
    <string name="force_restart_snack">Herstarten om wijzigingen toe te passen?</string>
    <string name="preparing_to_download">Voorbereiden om te downloaden</string>
    <string name="verifying_downloads">Downloads verifiëren</string>
    <string name="action_retry">Opnieuw proberen</string>
    <string name="action_view_on_play">Op Play Store bekijken</string>
    <string name="header_blacklist_selected">Op de zwarte lijst</string>
    <string name="header_blacklist_others">Anderen</string>
    <string name="microg_removed_auth_warning">microG is niet langer geïnstalleerd. Voer de installatie opnieuw uit zodat alles soepel blijft werken.</string>
    <string name="updates_app_details">Details</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Iedere 3 uur</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Iedere 6 uur</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Iedere 12 uur</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Iedere 24 uur</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Iedere 3 dagen</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Iedere 7 dagen</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Iedere 15 dagen</string>
    <string name="pref_ui_theme">Thema</string>
    <string name="pref_theme_style_system">Systeem volgen</string>
    <string name="pref_theme_style_light">Licht</string>
    <string name="pref_theme_style_dark">Donker</string>
    <string name="installed_sort_filter">Sorteren en filteren</string>
    <string name="installed_sort_by">Sorteren op</string>
    <string name="installed_sort_name">Naam</string>
    <string name="installed_sort_date_installed">Datum geïnstalleerd</string>
    <string name="installed_sort_date_updated">Datum bijgewerkt</string>
    <string name="installed_sort_package_name">Pakketnaam</string>
    <string name="installed_sort_size">Grootte</string>
    <string name="installed_sort_ascending">Oplopend</string>
    <string name="installed_sort_descending">Aflopend</string>
    <string name="installed_filter">Filteren</string>
    <string name="installed_filter_user_apps">Gebruikersapps</string>
    <string name="installed_filter_system_apps">Systeemapps</string>
    <string name="installed_filter_installer">Geïnstalleerd met</string>
    <string name="installed_filter_all">Alle</string>
    <string name="installed_updated_at">Bijgewerkt <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="action_check">Controleren</string>
    <string name="pref_source_filters_title">Apps van andere bronnen filteren</string>
    <string name="pref_source_filters_desc_all">Sla alle apps over die niet door Aurora Store zijn geïnstalleerd</string>
    <string name="pref_source_filters_desc_none">Geen installatiemethode uitgesloten</string>
    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d installatiemethode(s) uitgesloten</string>
    <string name="source_filters_all">Filter alle andere installatiemethodes</string>
    <string name="source_filters_installers_header">Specifieke installatiemethodes</string>
    <string name="source_filters_installers_empty">Er zijn nog geen installatiemethodes toegevoegd</string>
    <string name="source_filters_add">Installatiemethode toevoegen</string>
    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Voer pakketnaam in</string>
    <string name="source_filters_remove">Installatiemethode verwijderen</string>
    <string name="updates_incompatible_header">Incompatibele updates</string>
    <string name="updates_incompatible_desc">Deze systeemapp-updates kunnen niet op dit besturingssysteem worden geïnstalleerd</string>
    <string name="updates_approval_header">Updates die goedkeuring vereisen</string>
    <string name="updates_approval_desc">Deze apps zijn niet door Aurora geïnstalleerd. Bij het bijwerken ervan wordt gevraagd om het eigendom van de app-update over te dragen.</string>
    <string name="updates_ignored_header">Genegeerd</string>
    <string name="updates_ignored_desc">Deze updates zijn verborgen totdat je ze niet meer negeert</string>
    <string name="action_ignore_all">Negeer alle updates</string>
    <string name="action_ignore_version">Versie overslaan <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="action_unignore">Niet meer negeren</string>
    <string name="title_notifications">Meldingen</string>
    <string name="pref_notification_categories">Categorieën</string>
    <string name="pref_notification_disabled">Meldingen zijn uitgeschakeld</string>
    <string name="status_installing">Bezig met installeren</string>
    <string name="status_installed">Geïnstalleerd</string>
    <plurals name="notification_installed_summary">
        <item quantity="one">%d app geïnstalleerd</item>
        <item quantity="other">%d apps geïnstalleerd</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_failed_summary">
        <item quantity="one">%d app mislukt</item>
        <item quantity="other">%d apps mislukt</item>
    </plurals>
    <string name="download_failed_storage">Onvoldoende opslagruimte om deze app te installeren</string>
    <string name="installer_fallback_session">Gekozen installatiemethode is niet beschikbaar, de standaard methode wordt in plaats daarvan gebruikt.</string>
    <string name="title_security">Veiligheid</string>
    <string name="app_lock_title">Appvergrendeling</string>
    <string name="app_lock_summary">Vereis biometrische authenticatie of schermvergrendeling om Aurora Store te openen.</string>
    <string name="app_lock_no_credential">Stel eerst een schermvergrendeling (pincode, patroon, wachtwoord of biometrie) in op je apparaat.</string>
    <string name="app_lock_locked_message">Authenticatie is vereist om toegang te krijgen tot Aurora Store</string>
    <string name="app_lock_unlock">Ontgrendelen</string>
    <string name="app_lock_prompt_title">Aurora Store ontgrendelen</string>
    <string name="app_lock_prompt_subtitle">Voer patroon, pincode, wachtwoord of vingerafdruk van telefoonvergrendeling in</string>
    <string name="notification_channel_alerts">Fouten &amp; waarschuwingen</string>
    <string name="notification_group_activity">Downloads &amp; updates</string>
    <string name="notification_group_alerts">Waarschuwingen</string>
    <string name="pref_self_update">Zelf bijwerken</string>
    <string name="pref_self_update_desc">Nieuwe versies van Aurora Store aanbieden in het tabblad Updates.</string>
    <string name="pref_notification_progress">Downloadvoortgang tonen</string>
    <string name="pref_notification_progress_desc">Toon gedetailleerde voortgang tijdens het installeren en bijwerken van apps. Indien uitgeschakeld, zorgt één stille melding ervoor dat installaties op de achtergrond blijven draaien.</string>
    <string name="pref_notification_categories_desc">Geluid en prioriteit aanpassen voor elk type melding</string>
    <string name="pref_notification_disabled_desc">Tik om meldingen voor Aurora Store in te schakelen</string>
    <string name="updates_self_header">Zelfinstallatie</string>
    <string name="updates_self_desc">Er is een nieuwere versie van Aurora Store beschikbaar</string>
    <string name="account_set_default">Als standaard instellen</string>
    <string name="account_default">Standaard</string>
    <string name="account_remove">Verwijderen</string>
    <string name="account_remove_title">Account verwijderen?</string>
    <string name="account_remove_message">%1$s uit Aurora Store verwijderen?</string>
    <string name="account_remove_last_message">U heeft maar één account. Als u dit verwijdert, wordt u uitgelogd en kunt u Aurora Store niet meer gebruiken totdat u opnieuw inlogt.</string>
    <string name="account_add">Account toevoegen</string>
    <string name="account_add_google">Met Google inloggen</string>
    <string name="account_add_anonymous">Anoniem account toevoegen</string>
    <string name="account_set_default_title">Standaardaccount omwisselen?</string>
    <string name="account_set_default_message">Aurora Store wordt opnieuw gestart om het nieuwe standaardaccount te gebruiken.</string>
    <string name="account_switching">Van account wisselen…</string>
    <string name="account_adding">Account wordt toegevoegd…</string>
    <string name="account_refresh_all">Alle accounts bijwerken</string>
    <string name="account_refreshing">Accounts worden bijgewerkt…</string>
    <string name="account_refresh_done">Alle accounts zijn bijgewerkt</string>
    <string name="account_add_failed">Kon gebruikersaccount niet toevoegen. Probeer het opnieuw.</string>
    <string name="action_buy">Bij %1$s kopen</string>
    <string name="action_install_all">Alles installeren</string>
    <string name="action_switch_account">Account wisselen</string>
    <string name="details_review_comment_hint">Omschrijf uw ervaring (optioneel)</string>
    <string name="details_review_edit">Uw beoordeling bewerken</string>
    <string name="details_review_delete">Verwijderen</string>
    <string name="details_review_delete_title">Beoordeling verwijderen?</string>
    <string name="details_your_review">Uw beoordeling</string>
    <string name="confirm_deeplink_sheet_message">Een externe app wilt Aurora Store openen</string>
    <string name="confirm_deeplink_sheet_source">Geopend via %1$s</string>
    <string name="title_install_favourites">Favorieten installeren?</string>
    <string name="pref_ui_dynamic_color">Dynamische kleuren</string>
    <string name="toast_fav_install_enqueued">%1$d apps worden geïnstalleert</string>
    <string name="toast_fav_install_none">Niks om te installeren</string>
    <plurals name="favourites_count">
        <item quantity="one">%1$d favoriet</item>
        <item quantity="other">%1$d favorieten</item>
    </plurals>
    <plurals name="account_count">
        <item quantity="one">Totaal %1$d account</item>
        <item quantity="other">Totaal %1$d accounts</item>
    </plurals>
    <plurals name="account_refresh_failed">
        <item quantity="one">%1$d account kon niet worden bijgewerkt</item>
        <item quantity="other">%1$d accounts konden niet worden bijgewerkt</item>
    </plurals>
</resources>