APKDownloader/app/src/main/res/values-fi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="action_filter_all">Kaikki</string>
    <string name="action_copy_link">Kopioi linkki</string>
    <string name="action_copy">Kopioi</string>
    <string name="action_close">Sulje</string>
    <string name="action_cancel">Peruuta</string>
    <string name="action_blacklist">Musta lista</string>
    <string name="action_blacklist_add">Lisää mustalle listalle</string>
    <string name="action_back">Takaisin</string>
    <string name="account_logout">Kirjaudu ulos Aurorasta</string>
    <string name="account_login_using">Kirjaudu sisään käyttäen</string>
    <string name="account_google">Google</string>
    <string name="about_telegram">Telegram</string>
    <string name="about_paypal">PayPal</string>
    <string name="about_fdroid">F-Droid</string>
    <string name="about_bitcoin_eth">Ethereum</string>
    <string name="about_gitlab">GitLab</string>
    <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
    <string name="details_free">Ilmainen</string>
    <string name="details_dev_website">Verkkosivusto</string>
    <string name="details_dev_profile">Kehittäjän profiili</string>
    <string name="details_dev_email">Sähköposti</string>
    <string name="details_dev_address">Osoite</string>
    <string name="toast_clipboard_copied">Kopioitu leikepöydälle</string>
    <string name="toast_purchase_blocked">Sovellusostot eivät ole käytettävissä anonyymeillä tileillä.</string>
    <string name="about_paypal_summary">Lahjoita PayPalilla</string>
    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Lahjoita Bitcoin Cashia (BCH)</string>
    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin-valuutta</string>
    <string name="about_gitlab_summary">Hanki lähdekoodi Aurora OSS:ta tai GitLabista.</string>
    <string name="about_fdroid_summary">Lataa Aurora Store F-Droidista.</string>
    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Lahjoita Ethereumia</string>
    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Lahjoita Bitcoinia</string>
    <string name="about_bhim_summary">Lahjoita UPI:n kautta</string>
    <string name="about_libera">Liberapay</string>
    <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
    <string name="download_metadata">Metatietoja haetaan</string>
    <string name="download_failed">Lataus epäonnistui</string>
    <string name="download_none">Ei latauksia</string>
    <string name="download_resume_all">Jatka kaikki</string>
    <string name="download_queued">Jonossa</string>
    <string name="filter_review_all">Kaikki</string>
    <string name="exodus_view_report">Näytä raportti</string>
    <string name="filter_review_two">Kaksi</string>
    <string name="filter_review_three">Kolme</string>
    <string name="filter_review_positive">Positiivinen</string>
    <string name="filter_review_four">Neljä</string>
    <string name="filter_review_five">Viisi</string>
    <string name="filter_review_one">Yksi</string>
    <string name="installer_status_failure">Asennusohjelma epäonnistui</string>
    <string name="installer_status_failure_session">Istuntoa ei voitu luoda</string>
    <string name="installer_status_failure_blocked">Asennus estettiin</string>
    <string name="installer_status_failure_incompatible">Yhteensopimaton sovellus</string>
    <string name="installer_status_success">Asennus onnistui</string>
    <string name="installer_status_failure_storage">Riittämätön muistitila</string>
    <string name="installer_status_failure_invalid">Virheellinen tai vioittunut APK</string>
    <string name="installer_status_user_action">Käyttäjän vahvistusta odotetaan</string>
    <string name="menu_terms">Käyttöehdot</string>
    <string name="menu_license">Lisenssi</string>
    <string name="dialog_title_self_update">Uusi päivitys saatavilla</string>
    <string name="onboarding_title_welcome">Tervetuloa</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Älä tarkista päivityksiä F-Droidista ladatuille tai asennetuille sovelluksille</string>
    <string name="pref_filter_fdroid_title">Suodata F-Droid-sovellukset</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you">Sinulle-sivut</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps">Samankaltaiset ja vastaavat sovellukset</string>
    <string name="purchase_failed">Lataaminen epäonnistui</string>
    <string name="purchase_no_file">Tiedostoja ei voitu hakea</string>
    <string name="purchase_not_found">Sovellusta ei löydy</string>
    <string name="purchase_unsupported">Sovellusta ei tueta</string>
    <string name="purchase_invalid">Sovellusta ei ostettu</string>
    <string name="tab_for_you">Sinulle</string>
    <string name="tab_categories">Luokat</string>
    <string name="tab_trending">Nousussa</string>
    <string name="title_account_manager">Tilit</string>
    <string name="title_about">Tietoja</string>
    <string name="title_apps_library">Sovellukset kirjastossa</string>
    <string name="title_apps_games">Omat sovellukset ja pelit</string>
    <string name="title_apps">Sovellukset</string>
    <string name="title_download_manager">Lataukset</string>
    <string name="title_device">Laite</string>
    <string name="title_games">Pelit</string>
    <string name="title_download_playstore">Play Kauppa</string>
    <string name="title_installer">Sovellusten asennusohjelma</string>
    <string name="title_installed">Asennettu</string>
    <string name="title_installation">Asennus</string>
    <string name="title_library">Kirjasto</string>
    <string name="title_language">Kieli</string>
    <string name="title_settings">Asetukset</string>
    <string name="title_purchase_history">Ostohistoria</string>
    <string name="title_no_network">Ei verkkoa</string>
    <string name="toast_permission_granted">Lupa myönnetty</string>
    <string name="toast_manual_unavailable">Pyytämäsi versiokoodi ei ole saatavilla.</string>
    <string name="filter_review_critical">Kriittinen</string>
    <string name="exodus_substring">tunnettu(a) seurantasovellus(ta) löydetty versiossa</string>
    <string name="exodus_progress">Tarkistetaan seurantasovelluksia…</string>
    <string name="exodus_powered">Voimanlähteenä Exodus Privacy</string>
    <string name="exodus_no_tracker">Ei sisällä tunnettuja seurantasovelluksia</string>
    <string name="download_speed_estimating">Arviointi</string>
    <string name="download_pause_all">Tauota kaikki</string>
    <string name="download_force_clear_all">Pakota tyhjentämään kaikki</string>
    <string name="download_eta_calculating">Lasketaan</string>
    <string name="download_completed">Lataus valmis</string>
    <string name="download_canceled">Peruutettu</string>
    <string name="download_cancel_all">Peruuta kaikki</string>
    <string name="details_think_this_app">Mitä ajattelet tästä sovelluksesta\?</string>
    <string name="details_ratings">Luokitukset ja arvostelut</string>
    <string name="details_privacy">Yksityisyys</string>
    <string name="details_permission">Käyttöoikeus</string>
    <string name="details_paid">Osta</string>
    <string name="details_no_updates">Päivityksiä ei ole saatavana</string>
    <string name="details_no_permission">Ei käyttöoikeuksia</string>
    <string name="details_no_dependencies">Ei riippuvuuksia</string>
    <string name="details_no_app_match">Sovellushaulla ei löytynyt tuloksia</string>
    <string name="details_no_ads">Ei mainoksia</string>
    <string name="details_more_about_app">Lisätietoja sovelluksesta</string>
    <string name="details_gsf_dependent">Vaatii GSF:än</string>
    <string name="details_dev_details">Kehittäjän yhteystiedot</string>
    <string name="details_description">Kuvaus</string>
    <string name="details_dependencies">Riippuvuudet</string>
    <string name="details_contains_ads">Sisältää mainoksia</string>
    <string name="details_changelog_unavailable">Muutoslokia ei tarjota</string>
    <string name="details_changelog">Muutosloki</string>
    <string name="details_beta_delay">Ilmoittautuminen voi viedä jonkin aikaa, voit tarkistaa tilan myöhemmin.</string>
    <string name="details_beta_description">Näet uusia ominaisuuksia ja virheitä ennen muuta yleisöä. Anna palautetta kehittäjille, jotta he voivat kehittyä.</string>
    <string name="details_beta_available">Liity beetaohjelmaan ?</string>
    <string name="details_beta_subscribed">Olet beetatestaaja</string>
    <string name="details_beta">Beetaohjelmisto</string>
    <string name="action_whitelist">Valkoinen lista</string>
    <string name="action_update_all">Päivitä kaikki</string>
    <string name="action_update">Päivitä</string>
    <string name="action_info">Sovelluksen tiedot</string>
    <string name="action_uninstall">Poista asennus</string>
    <string name="action_share">Jaa</string>
    <string name="action_search">Hae</string>
    <string name="action_resume">Jatka</string>
    <string name="action_restart">Aloita uudelleen</string>
    <string name="action_post">Julkaise</string>
    <string name="action_pending">Odottaa</string>
    <string name="action_open">Avaa</string>
    <string name="action_ok">Hyvä on</string>
    <string name="action_next">Seuraava</string>
    <string name="action_logout">Kirjaudu ulos</string>
    <string name="action_leave">Poistu</string>
    <string name="action_later">Myöhemmin</string>
    <string name="action_join">Liity</string>
    <string name="action_installing">Asennetaan</string>
    <string name="action_installations">Asennukset</string>
    <string name="action_install">Asenna</string>
    <string name="action_ignore">Sivuuta</string>
    <string name="action_granted">Myönnetty</string>
    <string name="action_grant">Myönnä</string>
    <string name="action_finish">Suorita loppuun</string>
    <string name="action_filter_rating">Arvostelut</string>
    <string name="action_filter_paid_apps">Maksettu</string>
    <string name="action_filter_misc">Muut</string>
    <string name="action_filter_downloads">Lataukset</string>
    <string name="action_filter_apps_with_ads">Sovellukset mainoksilla</string>
    <string name="action_filter_apply">Käytä</string>
    <string name="action_filter">Suodattimet</string>
    <string name="action_export">Vie</string>
    <string name="action_disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="action_clear">Tyhjennä</string>
    <string name="account_anonymous">Anonyymi</string>
    <string name="about_telegram_summary">Liity Auroran tukiryhmään keskusteluja tai ehdotuksia varten.</string>
    <string name="toast_rated_success">Arvosteltu, ilmestyminen voi kestää hetken</string>
    <string name="action_get_local_apk">Tallenna sovellusnippu</string>
    <string name="toast_export_failed">Laitteen määrityksen vienti epäonnistui</string>
    <string name="toast_export_success">Laitteen määritys viety</string>
    <string name="toast_aas_token_failed">AAS-tokenin luonti epäonnistui</string>
    <string name="toast_rated_failed">Arvion lähettäminen epäonnistui</string>
    <string name="toast_page_unavailable">Hakusivu ei saatavilla</string>
    <string name="toast_manual_available">Onneksi olkoon, pyydetty versiokoodi on saatavilla, ladataan.</string>
    <string name="toast_spoof_applied">Laitehuijaus otettu käyttöön.</string>
    <string name="toast_developer_setting_failed">Ota kehittäjäasetukset käyttöön laitteen asetuksista avataksesi ne.</string>
    <string name="toast_apk_whitelisted">Lisätty valkolistalle</string>
    <string name="toast_apk_blacklisted">Lisätty mustalle listalle</string>
    <string name="toast_anonymous_restriction">Ei saatavilla anonyymeillä tileillä</string>
    <string name="title_manual_download">Manuaalinen lataus</string>
    <string name="title_updates">Päivitykset</string>
    <string name="title_spoof_manager">Huijausten hallinta</string>
    <string name="title_blacklist_manager">Mustan listan hallinta</string>
    <string name="tab_top_paid">Suosituimmat maksulliset</string>
    <string name="tab_top_grossing">Tuottavimmat</string>
    <string name="tab_top_free">Suosituimmat ilmaiset</string>
    <string name="tab_top_charts">Suosituimmat</string>
    <string name="tab_editor_choice">Toimittajan valinta</string>
    <string name="insecure_anonymous_apply">Varmista, että kirjaudut uudelleen ja käynnistät sovelluksen uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön.</string>
    <string name="spoof_apply">Varmista, että kirjaudut uudelleen ottaaksesi huijauksen käyttöösi</string>
    <string name="purchase_session_expired">Sessio päättyi, kirjaudu uudelleen uuden session aloittamiseksi.</string>
    <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Näytä sovelluksen lisätietosivulla sen kanssa samankaltaisia ja siihen liittyviä sovelluksia</string>
    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Näytä Sinulle räätälöity-sivut kotinäytöllä</string>
    <string name="pref_ui_layout_tab">Valitse oletusvälilehti</string>
    <string name="pref_ui_layout">Ulkoasu</string>
    <string name="pref_ui_title">Mukauttaminen</string>
    <string name="pref_network_title">Verkkoyhteys</string>
    <string name="pref_install_mode_title">Asennustapa</string>
    <string name="pref_install_mode_summary">Valitse APK-asennustapa</string>
    <string name="pref_install_mode_session">Sessioasentaja</string>
    <string name="pref_install_mode_services">Aurora-palvelut (Vanhentunut)</string>
    <string name="pref_install_mode_root">Root-asentaja</string>
    <string name="pref_install_mode_native">Natiiviasentaja (Vanhentunut)</string>
    <string name="pref_install_delete_title">Poista APK:t asennuksen jälkeen</string>
    <string name="pref_install_delete_summary">APK:t poistetaan oletuksena</string>
    <string name="pref_common_extra">Extrat</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Hyväksy sovellusten asentaminen Aurora Storen kautta</string>
    <string name="onboarding_permission_installer">Asentajan käyttöoikeus</string>
    <string name="onboarding_permission_esm">Ulkoisen tallennustilan hallinta</string>
    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Isojen sovellusten ja pelien APK-laajennuspakettien (OBB) tallentamiseen.</string>
    <string name="onboarding_permission_esa">Ulkoisen tallennustilan käyttö</string>
    <string name="onboarding_welcome_select">Miten menee\?</string>
    <string name="onboarding_title_permissions">Käyttöoikeudet</string>
    <string name="onboarding_title_installer">Asentaja</string>
    <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store vaatii seuraavat käyttöoikeudet</string>
    <string name="dialog_desc_native_split">Et voi asentaa niputettuja (split) sovelluksia natiiviasentajalla. Vaihda asentajaksi Services-, Root tai sessioasentaja.</string>
    <string name="device_miui_extra">Vaihtoehtoisesti voit valita natiiviasentajan, mutta sillä et voi asentaa niputettuja (split) APK-tiedostoja, joten valinta on sinun.</string>
    <string name="device_miui_description">Ota MIUI-optimoinnit pois käytöstä hyväksyäksesi asennukset tai valitse Root- tai Services-asentaja.</string>
    <string name="device_miui_subtitle">Sessioasentaja ei voi asentaa sovelluksia MIUI:n optimoinneista johtuen.</string>
    <string name="device_miui_title">MIUI havaittu!</string>
    <string name="menu_disclaimer">Vastuuvapauslauseke</string>
    <string name="installer_status_failure_conflict">Löytyi ristiriitainen asennuspaketti</string>
    <string name="installer_service_misconfigured">Asenna ensin Aurora Services ja anna kaikki käyttöoikeudet.</string>
    <string name="installer_service_unavailable">Asenna Aurora Service 1.0.9 tai uudempi, tai vaihda asennustapaa.</string>
    <string name="installer_service_available">Aurora Services on käytettävissä ja valmis asentamaan.</string>
    <string name="installer_root_unavailable">Ei root-käyttöoikeutta. Anna käyttöoikeus tai muuta asennustapaa.</string>
    <string name="action_filter_gsf_dependent_apps">GSF-riippuvuus</string>
    <string name="about_xda_summary">Keskusteluja ja ehdotuksia löytyy Aurora Storen XDA-ketjusta.</string>
    <string name="about_xda">XDA-foorumit</string>
    <string name="about_libera_summary">Liity tukijaksi Liberapayssa</string>
    <string name="app_updater_service_notif_text">Mahdollistaa sovellusten lataamisen taustalla</string>
    <string name="app_updater_service_notif_title">Sovelluksen lataaminen taustalla</string>
    <string name="installer_am_unavailable">Asenna App Manager tai vaihda asennusohjelmaa.</string>
    <string name="pref_install_mode_am">AM-asennusohjelma</string>
    <string name="download_progress">Lataus • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="onboarding_permission_notifications">Ilmoitukset</string>
    <string name="session_enjoy">Kirjaudu sisään ja nauti.</string>
    <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="session_good">Huh! Kaikki hyvin.</string>
    <string name="requesting_new_session">Uutta istuntoa pyydetään</string>
    <string name="session_init">Valmistellaan asioita…</string>
    <string name="toast_import_failed">Laitteen konfiguraatiota ei voitu tuoda</string>
    <string name="session_login_failed_google">Kirjautuminen Googlen kautta epäonnistui</string>
    <string name="session_scrapped">Viimeinen istunto romutettu</string>
    <string name="toast_import_success">Laitteen konfiguraatio tuotu</string>
    <string name="update_available">päivitys saatavilla</string>
    <string name="download_paused">Keskeytetty • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
    <string name="server_maintenance">Palvelin poissa käytöstä huollon vuoksi</string>
    <string name="action_import">Tuo</string>
    <string name="download_eta_hrs">%1$d t %2$d min %3$d s jäljellä</string>
    <string name="download_eta_min">%1$d min %2$d s jäljellä</string>
    <string name="download_eta_sec">%1$d s jäljellä</string>
    <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Lähetä ilmoituksia asennusten tilasta</string>
    <string name="session_verifying">Vahvistetaan istuntoa</string>
    <string name="session_verifying_google">Googlen istuntoa tarkistetaan</string>
    <string name="title_advanced">Edistynyt</string>
    <string name="updates_available">päivityksiä saatavilla</string>
    <string name="error">Tapahtui virhe!</string>
    <string name="menu">Valikko</string>
    <string name="expand">Laajenna</string>
    <string name="permissions_denied">Tarvittavat oikeudet evättiin. Myönnä ne, jotta voit jatkaa toimenpidettä</string>
    <string name="search_hint">Etsi sovelluksia ja pelejä</string>
    <string name="downloading_dep">Lisätiedostoja ladataan kohteelle <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_channel_updates">Päivitysten ilmoitukset</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_1"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>:n uusi versio on saatavilla</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
    <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> päivitys saatavilla</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> ja <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> lisää</string>
    <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizukun asennusohjelma</string>
    <string name="notification_updates_available"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> päivitystä saatavilla</string>
    <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
    <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku ei ole asennettu tai asetettu oikein.</string>
    <string name="failed_to_fetch_report">Yksityisyysraportin hakeminen epäonnistui</string>
    <string name="title_search_suggestion">Hakuehdotus</string>
    <string name="title_search_results">Hakutulokset</string>
    <string name="access_denied_using_vpn">Käyttö estetty! Onko käytössäsi VPN tai Tor\?</string>
    <string name="bad_request">Sisäinen virhe! Yritä uudelleen myöhemmin</string>
    <string name="failed_generating_session">Istunnon luominen epäonnistui, virhekoodi: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
    <string name="login_rate_limited">Ups, käyttösi on rajoitettu</string>
    <string name="server_unreachable">Palvelimeen ei saada yhteyttä</string>
    <string name="check_connectivity">Tarkista verkkoyhteys</string>
    <string name="app_language">Sovelluksen kieli</string>
    <string name="failed_to_generate_session">Ei voi luoda istuntoa</string>
    <string name="app_links_title">Sovelluslinkit</string>
    <string name="verifying_new_session">Vahvistetaan uutta istuntoa</string>
    <string name="app_links_desc">Salli Aurora Storen avata tuetut linkit</string>
    <string name="google_play_store_desc">Google Play, joka tunnetaan myös nimellä Google Play Store ja entinen Android Market.</string>
    <string name="android_market_desc">Android Market oli vuonna 2017 toimintansa päättänyt verkkokauppa, joka tarjosi sovelluksia Android-laitteille.</string>
    <string name="details_ratings_title_hint">Arvostele sovellus</string>
    <string name="pref_aurora_only">Vain Aurora Storen sovellukset</string>
    <string name="onboarding_permission_doze_desc">Salli Aurora Storen ladata ja päivittää sovelluksia taustalla</string>
    <string name="pref_network_proxy_url">Välityspalvelimen URL-osoite</string>
    <string name="pref_vending_version_title">Google Play -versio</string>
    <string name="onboarding_permission_doze">Taustalla olevat lataukset</string>
    <string name="pref_updates_auto">Automaattiset päivitykset</string>
    <string name="pref_updates_auto_notify">Tarkista ja ilmoita saatavilla olevista päivityksistä</string>
    <string name="pref_updates_auto_off">Älä päivitä sovelluksia automaattisesti</string>
    <string name="title_app_settings">Sovellusasetukset</string>
    <string name="pref_updates_auto_desc">Määritä automaattisten päivitysten toiminta</string>
    <string name="pref_updates_auto_install">Tarkista ja asenna saatavilla olevat päivitykset automaattisesti</string>
    <string name="download_clear_finished">Poista valmiit</string>
    <string name="action_home_screen">Lisää kotinäytölle</string>
    <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
    <string name="status_cancelled">Peruutettu</string>
    <string name="status_unavailable">Ei käytettävissä</string>
    <string name="status_queued">Jonossa</string>
    <string name="status_downloading">Ladataan</string>
    <string name="status_failed">Epäonnistunut</string>
    <string name="status_completed">Valmistettu</string>
    <string name="action_favourite">Suosikkeihin</string>
    <string name="details_no_favourites">Suosikkisovelluksia ei löytynyt</string>
    <string name="action_request_analysis">Pyydä uutta analyysiä</string>
    <string name="details_data_safety_title">Tietoturvallisuus</string>
    <string name="details_data_safety_subtitle">Kehittäjän ilmoittamat tietosuoja- ja turvallisuuskäytännöt</string>
    <string name="check_updates">Tarkista päivitykset</string>
    <string name="action_uninstall_success">Sovellus poistettu onnistuneesti</string>
    <string name="notification_channel_export">Sovelluksen vienti-ilmoitus</string>
    <string name="action_logout_confirmation_message">Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?</string>
    <string name="force_restart_summary">Aurora Store on käynnistettävä uudelleen juuri muutettujen asetusten käytöön ottamiseksi</string>
    <string name="session_login">Kirjaudu Google Play -tilillesi</string>
    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Salli sovellusten lataus tuntemattomista lähteistä</string>
    <string name="about_wiki_summary">Löydä vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin (U.K.K.), vianetsinnän vaiheisiin ja muihin asioihin</string>
    <string name="source_code_title">Lähdekoodi</string>
    <string name="failed_apk_export">APK-vienti epäonnistui</string>
    <string name="action_remove_all">Poista kaikki</string>
    <string name="action_select_all">Valitse kaikki</string>
    <string name="filter_latest">Viimeisimmät</string>
    <string name="faqs_subtitle">Kysymyksiä? Löydä vastaukset</string>
    <string name="export_app_summary_fail">Sovellusnipun vienti epäonnistui</string>
    <string name="item_optional">Valinnainen</string>
    <string name="item_required">Vaadittu</string>
    <string name="notification_channel_account">Tiliin liittyvät ilmoitukset</string>
    <string name="authentication_required_title">Todennus vaaditaan</string>
    <string name="action_unarchive">Lopeta arkistointi</string>
    <string name="toast_app_unavailable">Sovellus ei ole saatavilla laitteellesi</string>
    <string name="toast_permission_installer_required">Sinun täytyy myöntää Asennuslupa ensin</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency">Automaattipäivitysten tiheys</string>
    <string name="am_installer_subtitle">Täysiominaisuuksinen avoimen lähdekoodin pakettimanageri</string>
    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Määritä aikaväli automaattisille päivityksille, tunteina.</string>
    <string name="plexus_powered">Powered by Plexus</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Vaatii Google Play Palvelut</string>
    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Saatat joutua asentamaan Googlen oman kirjaston tai vastaavan FOSS-toteutuksen kuten esim. microG.</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Toimii ilman Google Play Palveluita</string>
    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Tämä sovellus toimii ilman Google omaa kirjastoa. Tästä huolimatta se saattaa tarvita muita kolmannen osapuolen kirjastoja toimiakseen kunnolla.</string>
    <string name="details_compatibility_microg">microG -projektin kanssa</string>
    <string name="details_compatibility_no_gms">Ilman Google Play Palveluita</string>
    <string name="details_compatibility_status_unsupported">Ei tuettu: Ei toimi</string>
    <string name="details_compatibility_status_unknown">Tuntematon: Ei varmistettu vielä</string>
    <string name="notification_channel_install">Asennusilmoitukset</string>
    <string name="notification_channel_downloads">Latausilmoitukset</string>
    <string name="pref_vending_version_device">Oletus (laitteen asetuksista)</string>
    <string name="session_installer_desc">Suositeltu, sisäänrakennettu ja tukee kaikki Android-versioita</string>
    <string name="am_installer_desc">Vaatii App Manager -sovelluksen, tarvitsee adb/root -tilan asennukseen kun MIUI optimisaatio on päällä</string>
    <string name="shizuku_installer_subtitle">Järjestelmän API:a suoraan adb/root -oikeuksilla käyttäen</string>
    <string name="manual_download_hint">Syötä versiokoodi jonka haluat ladata</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_summary">Poistaa Aurora Storen laitteen omistajasovelluksena</string>
    <string name="no_dispensers_available">Ei jakelijoita saatavilla</string>
    <string name="add_dispenser_error">Epäkelpo URL</string>
    <string name="add_dispenser_hint">Jakelijan URL</string>
    <string name="toast_black_export_failed">Estolistan vienti epäonnistui!</string>
    <string name="toast_black_import_success">Estolista tuotu!</string>
    <string name="export_app_title">Tiedostoviejä</string>
    <string name="export_app_summary">Hetki pieni, tiedostoasi viedään</string>
    <string name="export_app_summary_success">Sovellusnippu viety onnistuneesti</string>
    <string name="action_logout_confirmation_title">Kirjaudutaanko ulos?</string>
    <string name="force_restart_title">Käynnistä Aurora Store uudelleen</string>
    <string name="made_with_love">Luotu <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> käyttäen Intiassa</string>
    <string name="status_verifying">Varmistetaan</string>
    <string name="toast_proxy_invalid">Epäkelpo välityspalvelimen URL-osoite, tarkista muotoilu!</string>
    <string name="toast_proxy_failed">Välityspalvelimen asettaminen epäonnistui</string>
    <string name="root_installer_desc">Vaatii root/järjestelmänvalvojan oikeudet, tukee kaikkia Android-versioita.</string>
    <string name="services_installer_subtitle">Asentaja tausta-asennuksille</string>
    <string name="services_installer_desc">Vaatii Aurora Services -sovelluksen asennettuna etuoikeutettuna järjestelmäsovelluksena</string>
    <string name="source_code_subtitle">Näe mitä sisältä löytyy</string>
    <string name="shizuku_installer_desc">Vaatii Shizuku tai Sui -sovelluksen, käytteenotettuna ja luvat myönnettyinä</string>
    <string name="pref_dispenser_title">Hallitse jakelijoita</string>
    <string name="default_spoof">Oletus</string>
    <string name="available_spoof">Saatavilla</string>
    <string name="add">Lisää</string>
    <string name="remove">Poista</string>
    <string name="unable_to_open">Sovellusta ei voitu avata</string>
    <string name="checking_updates">Tarkistetaan päivityksiä</string>
    <string name="authentication_required_unarchive">Kirjaudu sisään Google Play -tiliisi sovelluksen arkistoinnin poistamiseksi!</string>
    <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> sovellusta asennettu</string>
    <string name="pref_updates_incompatible">Yhteensopimattomat päivitykset</string>
    <string name="pref_aurora_only_desc">Tarkista päivitykset pelkästään Aurora Storen kautta asennetuille sovelluksille</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_title">Tyhjennä laitteen omistaja</string>
    <string name="session_installer_subtitle">Istuntopohjainen asentaja niputetuille/jaetuille APK-paketeille</string>
    <string name="disclaimer_subtitle">Vastuu ja velvollisuus</string>
    <string name="privacy_policy_subtitle">Selvitä miten Aurora Store käyttää dataasi</string>
    <string name="about_aurora_store_title">Tietoja Aurora Storesta</string>
    <string name="about_aurora_store_subtitle">Opi lisää Aurora Storesta</string>
    <string name="manage_account">Hallitse tiliäsi</string>
    <string name="pref_dispenser_summary">Näytä ja hallitse istuntojakelijoita anonyymeille kirjautumisille</string>
    <string name="toast_fav_export_failed">Suosikkien vienti epäonnistui!</string>
    <string name="toast_fav_import_success">Suosikit tuotu!</string>
    <string name="title_favourites_manager">Suosikkisovellukset</string>
    <string name="toast_proxy_success">Välityspalvelin asetettu onnistuneesti</string>
    <string name="toast_permission_esm_caution">Saatat joutua myöntämään luvan uudestaan Storage Access Frameworkin bugista johtuen</string>
    <string name="root_installer_subtitle">Komentotulkkipohjainen asentaja root-oikeuksia käyttäen</string>
    <string name="toast_permission_esm_restart">Saatat joutua uudelleenkäynnistämään sovelluksen lupien muutosten käyttöönottamiseksi.</string>
    <string name="native_installer_subtitle">Aikomuspohjainen asentaja, saatavilla kaikilla laitteilla</string>
    <string name="details_compatibility_title">Yhteensopivuus</string>
    <string name="details_compatibility_status_limited">Rajoitettu: Toimii rajoitetuilla ominaisuuksilla</string>
    <string name="privacy_policy_title">Tietosuojakäytäntö</string>
    <string name="toast_black_export_success">Estolista viety!</string>
    <string name="toast_black_import_failed">Estolistan tuonti epäonnistui!</string>
    <string name="toast_fav_export_success">Suosikit viety!</string>
    <string name="pref_clear_device_owner_desc">Tämä poistaa istuntoasentajan oikeuden asentaa sovelluksia äänettömästi. Jatketaanko laitteen omistajuuden tyhjentämistä?</string>
    <string name="add_dispenser_title">Lisää jakelija</string>
    <string name="add_dispenser_summary">Lisää istuntojakelija Aurora Storeen. Istuntojakelijat tarjoavat tilejä Aurora Storelle anonyymiin sisäänkirjautumiseen.</string>
    <string name="remove_dispenser_summary">Haluatko poistaa jakelijan \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
    <string name="details_compatibility_status_compatible">Yhteensopiva: Toimii ilman ongelmia</string>
    <string name="plexus_progress">Tarkistetaan yhteensopivuutta…</string>
    <string name="toast_fav_import_failed">Suosikkien tuonti epäonnistui!</string>
    <string name="native_installer_desc">Parhaiten soveltuva alle Android 4.4:ää käyttäville laitteille</string>
    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Näytä yhteensopimattomien tai käytöstä poistettujen sovellusten päivitykset, joiden asennus saattaa epäonnistua</string>
    <string name="pref_network_proxy_url_message">Syötä välityspalvelimen URL-osoite välittääksesi kaiken datan sen kautta.</string>
    <string name="title_more">Lisää</string>
    <string name="remove_dispenser_title">Poista jakelija</string>
    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store mahdollistaa sovellusten etsimisen ja lataamisen virallisesta Google Play -kaupasta. Voit tutkia sovellusten kuvaksia, kuvankaappauksia, päivityksiä, muiden käyttäjien kommentteja ja ladata sovelluksia suoraan Google Play:stä laitteellesi. Käyttääksesi Aurora Store:a sinulla on oltava Google Play -tili sekä kirjauduttava sisään Google Play -tilillesi kun avaat ja asetat Aurora Store:n.\n\nToisin kuin perinteiset sovelluskaupat, Aurora Store ei omista, lisensoi tai jakele sovelluksia. Kaikki sovellukset, sovellusten kuvaukset, kuvankaappaukset ja muu sisältö Aurora Storessa ovat suoraan haettu, ladattu ja/tai näytetty Google Play -kaupasta. Aurora Store toimii kuten ovi tai selain, mahdollistaen sisäänkirjautumisen Google Play -tilillesi ja sovellusten hakemiseen Google Play -kaupasta.\n\nHuomaa, että Aurora Store ei ole Googlen tai Google Play:n hyväksymä, sponsoroima tai valtuuttama, eikä myöskään minkään Aurora Storen kautta ladatun sovelluksen tai sovelluksien kehittäjien hyväksymä; Aurora Store:lla ei myöskään ole mitään kytköstä, yhteistyötä tai yhteyttä niihin.</string>
    <string name="no_apps_available">Sovelluksia ei saatavilla</string>
    <string name="pref_network_microg_login_title">Käytä microG:tä tileihin sisäänkirjautumiseen</string>
    <string name="pref_network_microg_login_desc">Todenna käyttäen microG:tä Googlen palveluihin sisäänkirjauduttaessa prosessin yksinkertaistamiseksi.</string>
    <string name="set">Aseta</string>
    <string name="disable">Poista käytöstä</string>
    <string name="toast_proxy_disabled">Välityspalvelin poistettu käytöstä onnistuneesti</string>
    <string name="pref_network_proxy_desc">Katsele ja hallitse välityspalvelinasetuksia</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_title">Automaattisten päivitysten rajoitukset</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_desc">Muokkaa rajoituksia automaattisille päivityksille.</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_metered">Vain maksuttomissa verkoissa</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_idle">Kun laite on toimeton</string>
    <string name="pref_updates_restrictions_battery">Kun akun varaus ei ole vähäinen</string>
</resources>