Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/pt_BR/

fastlane/metadata/android/pt-BR/full_description.txt

@@ -1,12 +1,10 @@
-Aurora Store é um cliente FOSS não oficial com um design elegante. Aurora Store
-permite que usuários baixem, atualizem, e pesquisem por apps assim como a Play Store. Ele funciona perfeitamente bem
-sem o Google Play Services ou MicroG.
+A Aurora Store é um cliente FOSS não oficial do Google Play com um design elegante. A Aurora Store permite que usuários baixem, atualizem, e pesquisem apps assim como a Play Store. Ele funciona perfeitamente sem o Google Play Services ou microG.
 
-<b>Funcionalidades:</b>
+<b>Recursos:</b>
 
-• FOSS: usa a licença GPLv3
-• Design lindo: construído sobre as diretrizes do Material Design 3
-• Login com conta: Você pode iniciar uma sessão com uma conta pessoal ou anônima
-• Mascaramento de dispositivo e localidade: Mude seu dispositivo ou localidade para acessar apps bloqueados por geolocalização
-• Integração com o Exodus Privacy: Instantaneamente veja rastreadores no app
-• Lista negra de atualizações: Ignore atualizações de apps específicos
+• FOSS (software livre): licença GPLv3
+• Interface bonita: construído sobre as diretrizes do Material Design 3 mais atualizadas
+• Login com conta: Você pode fazer login com uma conta pessoal ou anônima
+• Falsificação de dispositivo e localidade: Altere seu dispositivo ou localidade para acessar apps bloqueados em certos lugares
+• Integração com o Exodus Privacy: Veja os rastreadores diretamemte no app
+• Lista de bloqueio de atualizações: Ignore atualizações de apps específicos

fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Um cliente FOSS para a Google Play com um design elegante e privacidade
+Um cliente FOSS do Google Play com privacidade e um design elegante