From f51790141350eb8641459b21a7b1a8877b12e1c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Date: Thu, 4 Apr 2024 04:51:26 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (394 of 394 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bdbc29d1a..cbf3064fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="filter_review_all">الجميع</string>
     <string name="exodus_view_report">عرض التقرير</string>
     <string name="exodus_progress">التحقق من وجود برمجيات تتبع…</string>
-    <string name="exodus_powered">بدعم من Exodus</string>
+    <string name="exodus_powered">بدعم من خصوصية Exodus</string>
     <string name="exodus_no_tracker">لا يحتوي على برمجيات تتبع معروفة</string>
     <string name="download_resume_all">استئناف الكل</string>
     <string name="download_queued">في قائمة الإنتظار</string>
@@ -378,4 +378,17 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">عرض التحديثات للتطبيقات غير المتوافقة أو المعطلة التي قد يفشل تثبيتها</string>
     <string name="action_home_screen">أضِف إلى الشاشة الرئيسية</string>
     <string name="action_manage">إدارة</string>
+    <string name="failed_app_link">غير مدعوم، يرجى محاولة ربط الروابط يدويا</string>
+    <string name="session_installer_subtitle">أداة التثبيت المستندة إلى الجلسة لملفات APK المجمعة/المقسمة</string>
+    <string name="session_installer_desc">موصى به ومدمج ويدعم جميع إصدارات Android</string>
+    <string name="native_installer_subtitle">المثبت القائم على النية، متاح على جميع الأجهزة</string>
+    <string name="am_installer_subtitle">مدير حزم مفتوح المصدر كامل المواصفات</string>
+    <string name="shizuku_installer_subtitle">استخدام واجهات برمجة تطبيقات النظام مباشرةً مع امتيازات adb/root</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">المثبت القائم على Shell باستخدام أذونات الجذر</string>
+    <string name="root_installer_desc">يتطلب امتيازات الجذر/المستخدم المتميز، ويدعم جميع إصدارات Android.</string>
+    <string name="native_installer_desc">الأنسب للأجهزة التي تعمل بنظام Android 4.4</string>
+    <string name="services_installer_subtitle">المثبت لعمليات التثبيت في الخلفية</string>
+    <string name="services_installer_desc">يتطلب تثبيت خدمات Aurora كتطبيق نظام مميز</string>
+    <string name="am_installer_desc">يتطلب مدير التطبيقات، ويحتاج إلى وضع adb/root للتثبيت عند تشغيل تحسين miui</string>
+    <string name="shizuku_installer_desc">يتطلب Shizuku أو Sui، ويحتاج إلى الإعداد ومنح الإذن</string>
 </resources>
\ No newline at end of file