From f968ae12cef78159c3e9e22c7292b2b8ddedd9ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: VisionR1 <25982450+VisionR1@users.noreply.github.com> Date: Tue, 10 Feb 2026 16:40:40 +0100 Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/el/ --- app/src/main/res/values-el/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml index eb0061cd7..28d98b48c 100644 --- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -247,7 +247,7 @@ Αίτηση νέας ανάλυσης Η εκκαθάριση ολοκληρώθηκε Εμφάνιση ενημερώσεων που ενδέχεται να αποτύχουν - Εμφάνιση ενημερώσεων για μη συμβατές ή απενεργοποιημένες εφαρμογές που ενδέχεται να μην εγκατασταθούν + Εμφάνιση ενημερώσεων για μη συμβατές ή απενεργοποιημένες εφαρμογές που μπορεί να αποτύχουν να εγκατασταθούν Προεπιλογή (από καταγραφές συσκευής) URL μεσολάβησης Φιλτράρισμα εφαρμογών από άλλες πηγές From b7a0cd1fad1687f8a4673935fed84e362d73f936 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nico Date: Thu, 12 Feb 2026 03:19:49 +0100 Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pt/ --- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 33 +++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 30 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 227dee2e5..77376cfb7 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ Não foi possível obter o relatório de privacidade Acesso recusado. Está a usar uma VPN ou Tor\? Erro interno! Tente de novo mais tarde - A sua conta tem limite de utilizações + Você está sujeito a um limite de taxa de transferência. Servidor inacessível Falha ao gerar a sessão. Código de erro: %1$d Verificar ligação @@ -338,7 +338,7 @@ Não existem distribuidores disponíveis Adicionar distribuidor URL do distribuidor - Remover distribuidor + Remover o dispensador? Encontre respostas a perguntas frequentes (F.A.Q.), passos de resolução de problemas e muito mais Adicionar um distribuidor de tokens ao Aurora Store. Os distribuidores de tokens fornecem credenciais de conta à Aurora Store para iniciar sessão anonimamente. URL inválido @@ -414,7 +414,7 @@ Proxy desativada com sucesso Veja e gira a configuração de proxy Restrições das atualizações automáticas - Configure as restrições do dispositivo das atualizações automáticas. + Configure as restrições do dispositivo para atualizações automáticas Somente em redes ilimitadas Quando o dispositivo estiver parado Falha ao verificar os ficheiros descarregados @@ -445,4 +445,31 @@ %1$d permissões Página %1$d Carregamento em progresso + Dados que este aplicativo pode coletar + O desenvolvedor afirma que este aplicativo não coleta dados do usuário. + Dados que este aplicativo pode compartilhar + O desenvolvedor afirma que este aplicativo não compartilha dados do usuário com outras empresas ou organizações. + Esta versão do aplicativo ainda pode conter rastreadores que não estão presentes no banco de dados do Exodus Privacy. + %1$d rastreadores conhecidos encontrados em %2$s + O instalador MicroG não conseguiu instalar o aplicativo, provavelmente devido a uma configuração incorreta. + Instalador MicroG + Pular + Requer a instalação do aplicativo complementar microG + Ajuda você a ignorar a verificação de integridade do aplicativo (somente instalador) + O código da versão só pode conter dígitos + Reiniciar para aplicar mudanças? + Nenhuma descrição disponível + Mais informações + Alvos + Nome do pacote + Classificação de conteúdo + Preparando para instalar + + Permissão requerida + Permissões requeridas + Permissãos requeridas + + Selecione um aplicativo para obter mais detalhes + Sem anúncios + Sem serviços de reprodução From 6f0267e348161fc8b18f30179697456482add59a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ihor Hordiichuk Date: Wed, 11 Feb 2026 19:56:44 +0100 Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/uk/ --- app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml index 375883d2f..d43440ddc 100644 --- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ Придбання застосунків недоступне для знеособлених облікових записів. Підміну пристрою застосовано. Дозвіл надано - Увімкніть налаштування розробника в налаштуваннях пристрою, щоби відкрити їх. + Увімкніть налаштування розробника в налаштуваннях пристрою, щоб відкрити їх. Скопійовано до буфера обміну У білому списку У чорному списку @@ -135,7 +135,7 @@ Мова Установлювач застосунків Установлені - Установлення + Встановлення Ігри Play Маркет Завантаження @@ -154,7 +154,7 @@ Для вас Вибір редакції Категорії - Переконайтеся, що ви повторно увійшли та перезапустили застосунок, щоби застосувати зміни. + Переконайтеся, що ви повторно увійшли та перезапустили застосунок, щоб застосувати зміни. Переконайтеся, що ви повторно увійшли, щоби застосувати підміну Сеанс завершився. Увійдіть знову, щоби розпочати новий сеанс. Не вдалось отримати файли @@ -319,7 +319,7 @@ Установлювач для фонових установлень Потрібує встановлення Aurora Services як привілейованого системного застосуноку Повнофункціональний менеджер пакунків із відкритим початковим кодом - Потрібує Менеджера застосунків, для встановлення якого потрібен режим adb/root, якщо увімкнено оптимізації MIUI + Потребує Менеджера застосунків, для встановлення якого потрібен режим adb/root, якщо увімкнено оптимізації MIUI Уведіть код версії, яку хочете завантажити Маєте питання? Знайдіть відповіді Дізнатися, що всередині From 098367c6dc76d78543d809e4f39be74ec751a437 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sasha Glazko Date: Wed, 11 Feb 2026 18:12:57 +0100 Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/be/ --- app/src/main/res/values-be/strings.xml | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml index 1c87e7779..772639789 100644 --- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ Выдаліць Дадаць Вы сапраўды хочаце выдаліць размеркавальнік \" %1$s\"? - Выдаліць размеркавальнік + Выдаліць размеркавальнік? Выдаляе Aurora Store як праграму ўладальніка прылады Гэта дзеянне адклікае дазвол усталёўшчыка на бясшумнае ўсталяванне праграмы. Вы сапраўды хочаце працягнуць? Кіраванне размеркавальнікамі @@ -472,4 +472,5 @@ Адбываецца загрузка Старонка %1$d Прапусціць + Перазапусціць, каб прымяніць змены? From 75dfb415c74e3418a33a341754c5c33391df2ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nico Date: Thu, 12 Feb 2026 03:12:29 +0100 Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: Aurora Store/Fastlane Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/pt/ --- .../metadata/android/pt/changelogs/73.txt | 4 ++++ .../metadata/android/pt/full_description.txt | 19 +++++++++---------- 2 files changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt/changelogs/73.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/pt/changelogs/73.txt b/fastlane/metadata/android/pt/changelogs/73.txt new file mode 100644 index 000000000..23f8fb6c3 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt/changelogs/73.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +• Corrigido o ícone incorreto da seta indicadora de atualização em layouts RTL +• Corrigidos problemas de paginação e IME na pesquisa +• Corrigido um bug que sobrescrevia a escolha do instalador do usuário +• Atualizadas as traduções, o banco de dados de rastreadores do Exodus e os certificados raiz do Google diff --git a/fastlane/metadata/android/pt/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt/full_description.txt index 2d684c5f2..3ac271a0e 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt/full_description.txt @@ -1,12 +1,11 @@ -A Aurora Store é um cliente FOSS não oficial do Google Play com um design elegante. -Permite aos utilizadores descarregar, atualizar e procurar aplicações como a Play Store. -Funciona perfeitamente bem com ou sem o Google Play Services ou o MicroG. +Aurora Store é um cliente não oficial e de código aberto (FOSS) para o Google Play com um design elegante. O Aurora Store permite que os usuários baixem, atualizem e pesquisem aplicativos como na Play Store. Funciona perfeitamente com ou sem os Serviços do Google Play ou microG. -Funcionalidades: +Recursos: -• FOSS: sob a licença GPLv3 -• Design bonito: construído com base nas mais recentes diretrizes do Material 3 -• Início de sessão com conta: pode iniciar sessão com uma conta pessoal ou anónima -• Disfarce de dispositivo e configuração regional: altere o seu dispositivo e/ou a configuração regional para aceder a aplicações bloqueadas geograficamente -• Integrado com o [Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/): veja instantaneamente os rastreadores nas aplicações -• Lista negra de atualizações: ignora atualizações para aplicações específicas +• FOSS: Possui licença GPLv3 +• Design atraente: Construído com base nas diretrizes mais recentes do Material 3 +• Login de conta: Você pode fazer login com uma conta pessoal ou anônima +• Falsificação de dispositivo e idioma: Altere seu dispositivo e/ou idioma para acessar aplicativos com restrição geográfica +• Integração com Exodus Privacy: Veja instantaneamente os rastreadores no aplicativo +• Integração com Plexus: Veja instantaneamente a compatibilidade do aplicativo sem os Serviços do Google Play ou com microG +• Lista negra de atualizações: Ignore atualizações para aplicativos específicos From 8a95678d8b57f20a25a0113646c523ac1b9744ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gonzalo Valle Date: Thu, 12 Feb 2026 20:23:10 +0100 Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: Aurora Store/Fastlane Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/es/ --- fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/73.txt | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/73.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/73.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/73.txt new file mode 100644 index 000000000..a80a4525b --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/73.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +• Se ha corregido el icono indicador de flecha de actualización incorrecto en los diseños RTL +• Se han corregido los problemas de paginación y del IME en la búsqueda +• Se ha corregido un bug que anulaba la elección del instalador del usuario +• Se han actualizado las traducciones, la base de datos de rastreadores de Exodus y los certificados raíz de Google From 1a1dfb0575a4b621518c46be21d64122e9d3a05b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: glemco <32201227+glemco@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Feb 2026 13:48:35 +0100 Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings) Translation: Aurora Store/Fastlane Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/it/ --- fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/73.txt | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) create mode 100644 fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/73.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/73.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/73.txt new file mode 100644 index 000000000..60f94f7e9 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/73.txt @@ -0,0 +1,4 @@ +• Risolta l'icona sbagliata dell'indicatore di aggiornamento sui layout RTL +• Risolti problemi di paging e IME sulla ricerca +• Risolto un bug che sovrascriveva la scelta del programma di installazione dell'utente +• Aggiornate le traduzioni, il database dei tracker Exodus e i certificati di root di google From 457661af7cafcd487e407dd0b4095faf757f64ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: glemco <32201227+glemco@users.noreply.github.com> Date: Sun, 15 Feb 2026 14:02:36 +0100 Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (479 of 479 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/ --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 35 +++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 32 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index be6f0c707..b7b0a258d 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -270,7 +270,7 @@ Suggerimenti di ricerca Risultati della ricerca Accesso negato! Stai usando VPN o Tor\? - Oops, la tua velocità è stata limitata + La tua velocità è stata limitata Server non raggiungibile Errore nel recupero del rapporto sulla privacy Errore interno! Riprova più tardi @@ -331,7 +331,7 @@ Gestisci il tuo account Gestisci distributori Aggiungi distributore - Rimuovi distributore + Rimuovi distributore? Aggiungi Rimuovi Wiki @@ -414,7 +414,7 @@ Funziona senza Google Play Services Imposta Solo su reti non a consumo - Configura le restrizioni del dispositivo per gli aggiornamenti automatici. + Configura le restrizioni del dispositivo per gli aggiornamenti automatici Visualizza e gestisci la configurazione del proxy Potrebbe essere necessario installare la libreria proprietaria di Google o una reimplementazione libera come microG. Restrizioni degli aggiornamenti automatici @@ -443,4 +443,33 @@ Leggi l\'informativa sulla privacy di microG Leggi la licenza e il l\'accordo di microG Visita il sito web del progetto microG + Dati che questa app può raccogliere + Lo sviluppatore dice che questa app non raccoglie dati utente. + Dati che questa app può condividere + Lo sviluppatore afferma che questa app non condivide i dati utente con altre aziende o organizzazioni. + Questa versione dell\'app può contenere più tracker non ancora presenti nel database di Exodus Privacy. + %1$d tracker conosciuti in %2$s + L\'installatore MicroG non è riuscito a installare l\'app, probabilmente a causa di una configurazione errata. + Installatore MicroG + Salta + Richiede l\'installazione dell\'app microG companion + Aiuta a bypassare l\'integrità dell\'app (solo installatore) + Il codice di versione può contenere solo cifre + Riavviare per applicare le modifiche? + Nessuna descrizione disponibile + Più info + Compilato per + Nome pacchetto + Valutazione contenuti + Preparazione per l\'installazione + + Permesso richiesto + Permessi richiesti + Permessi richiesti + + Seleziona un\'app per maggiori dettagli + Nessuna pubblicità + Senza Play Services + Caricamento in corso + Pagina %1$d