Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/ar/

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/38.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• تثبيت خدمات Aurora الثابتة
+• تحديث الترجمات

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/40.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• إصلاحات الشوائب والتحسينات
+• تحديث الترجمات

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/41.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• الإصلاح العاجل - لأخطاء الايقاف الاجباري لبعض الأجهزة

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/42.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+• استهداف Android 13
+• إضافة أيقونة أحادية اللون لنظام Android 13
+• تحديث التبعيات إلى الإصدار الأحدث
+• عرض شروط الخدمة عند التشغيل مباشرة
+• السماح للاستمرار دون منح الأذونات أثناء الإعداد الأولي
+• إظهار العنوان الصحيح في صفحة الإعداد الخامسة
+• تمكين زر الأمام في الإعداد عند العودة إلى الوراء
+• استبدال مربعات الاختيار في برنامج التثبيت بأزرار الاختيار
+• استخدم لون الحد لخلفية علامات تبويب الإعداد
+• لا تستخدم إصدارات GSF وVending الجديدة
+• إعداد الأذونات ذات الصلة بالتخزين
+• تحديثات الترجمة

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/43.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• تمكين زر الإنهاء دائمًا في جزء الإذن (يعمل على إصلاح عملية تأهيل المستخدم الجديد)
+• احتفظ بـ TypeToken الخاص بمكتبة GSON أثناء تحسين الإصدار (إصلاح عطل بدء التشغيل)

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/44.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• إصلاح الأعطال المتعلقة بإخطار خدمات التثبيت
+• إظهار خصائص الانتحال الصالحة فقط في التطبيق
+• إعلام المستخدمين عندما يكون معدلهم محدودًا أثناء البحث
+• إظهار الرسوم المتحركة وميض أثناء البحث للإشارة إلى التقدم
+• إصلاح سلوك التنقل عند تغيير علامة التبويب الافتراضية
+• إصلاح خيار الخروج السريع

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/45.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+• إصلاحات الأخطاء والتحسينات الطفيفة
+• تحديث الترجمة

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/46.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+• تجنب طلب إذن التخزين حتى يطلب منه ذلك
+• إعادة صياغة تكوين محاكاة ساخرة لتجنب إذن التخزين للاستيراد والتصدير
+• إضافة خيار للتحقق تلقائيًا من تحديثات التطبيق (يتطلب حسابًا عاملاً مسجلاً الدخول)
+• تم إصلاح المشكلة حيث لم يتم تثبيت المكتبات المطلوبة مع تطبيقات مثل مكتبة chrome وtrichrome
+• تجاهل دليل التنزيلات من النسخ الاحتياطية عند عمل نسخة احتياطية من Aurora Store
+• تنفيذ مثبت Shizuku (يتطلب Android 8.0+)
+• إسقاط الدعم لنظام Android 4.4. الحد الأدنى المطلوب لإصدار Android هو 5.0+

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/47.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• الإصلاح العاجل - إصلاح الأعطال التي تظهر على بعض الشاشات

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/48.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• التغييرات الداخلية الرئيسية المتعلقة بواجهة المستخدم
+• تحديثات الترجمة
+• إصلاحات الأخطاء والتحسينات الطفيفة

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/49.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• التغييرات الداخلية الرئيسية المتعلقة بواجهة المستخدم
+• السماح للمستخدمين بتمكين روابط التطبيق أثناء الإعداد لأول مرة
+• تحديثات الترجمة
+• إصلاحات الأخطاء والتحسينات الطفيفة

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/50.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+• يؤدي التبديل إلى سمة النظام من سمة داكنة إلى تحديث واجهة المستخدم بشكل صحيح
+• لم تعد مربعات الحوار الموجودة على الشاشة الرئيسية تخفي طرق عرض معينة
+• يضمن فتح رابط Google Play الآن وجود حساب صالح وعملي
+• لا يمكن فتح درج التنقل إلا على الشاشة الرئيسية
+• الإجراء الخلفي يخرج الآن بشكل صحيح من التطبيق على شاشات معينة
+• أصبحت أزرار الإعدادات الآن ذات لون مناسب في المظهر الداكن
+• يظهر اسم التطبيق مرة أخرى في شريط الأدوات لتقارير النزوح
+• التحسينات الداخلية المتعلقة بالصور
+• تحديثات الترجمة

fastlane/metadata/android/ar/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Aurora Store هو عميل FOSS غير رسمي لـ Google Play بتصميم أنيق. متجر أورورا
+يتيح للمستخدمين تنزيل التطبيقات وتحديثها والبحث عنها مثل متجر Play. أنه يعمل بشكل جيد تماما
+مع أو بدون خدمات Google Play أو MicroG.
+
+<b>الميزات:</b>
+
+• البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر: حاصلة على ترخيص GPLv3
+• تصميم جميل: مبني على أحدث إرشادات المادة 3
+• تسجيل الدخول إلى الحساب: يمكنك تسجيل الدخول باستخدام حساب شخصي أو مجهول
+• انتحال الجهاز واللغة: قم بتغيير جهازك و/أو اللغة للوصول إلى التطبيقات المقفلة جغرافيًا
+• التكامل مع [Exodus Privacy](https://exodus-privacy.eu.org/): رؤية أجهزة التتبع في التطبيق على الفور
+• تحديثات القائمة السوداء: تجاهل التحديثات لتطبيقات معينة

fastlane/metadata/android/ar/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+عميل FOSS غير رسمي لـ Google Play بتصميم أنيق وخصوصية