diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 735a2c081..aa592ee36 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
Não foi possível importar a configuração do dispositivo
atualização disponível
atualizações disponíveis
- As permissões necessárias foram recusadas. Tem que as conceder para poder continuar.
+ As permissões necessárias foram recusadas. Tem que as permitir para poder continuar
Pesquisar por apps & jogos
A solicitar nova sessão
Servidor em manutenção
@@ -271,7 +271,7 @@
Permitir abertura de ligações através de Aurora
Não foi possível obter o relatório de privacidade
Acesso recusado. Está a usar uma VPN ou Tor\?
- Erro interno. Tente mais tarde.
+ Erro interno! Tente de novo mais tarde
A sua conta tem limite de utilizações
Servidor inacessível
Falha ao gerar a sessão. Código de erro: %1$d