athaliar/APKDownloader
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (533 of 533 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/hu/
This commit is contained in:
Ghost of Sparta
2026-05-23 10:23:32 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 77c15431cf
commit df552982cc
1 changed files with 50 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@@ -283,8 +283,8 @@
<string name="app_language">Alkalmazás nyelve</string>
<string name="app_links_title">Alkalmazáshivatkozások</string>
<string name="pref_network_proxy_url">Proxy webcíme</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_desc">Automatikus frissítések intervallumának konfigurálása órákban mérve.</string>
<string name="pref_aurora_only">Egyéb forrásból származó alkalmazások szűrése</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_desc">Milyen gyakran ellenőrzi az Aurora az alkalmazásfrissítéseket.</string>
<string name="pref_aurora_only">Egyéb forrásból származó alkalmazások szűrése.</string>
<string name="toast_proxy_invalid">Érvénytelen proxy webcím, ellenőrizze a formátumot!</string>
<string name="pref_aurora_only_desc">Ne keressen frissítéseket az Aurora Store-on kívüli forrásból telepített alkalmazásokhoz</string>
<string name="toast_proxy_success">Proxy sikeresen beállítva</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
<string name="failed_apk_export">APK-k exportálása sikertelen</string>
<string name="download_clear_finished">Törlés befejezve</string>
<string name="pref_updates_incompatible">Sikertelen frissítések megjelenítése</string>
<string name="pref_updates_incompatible_desc">Megjeleníti az inkompatibilis vagy letiltott alkalmazások frissítéseit, amelyek telepítése sikertelen lehet</string>
<string name="pref_updates_incompatible_desc">Megjeleníti a nem kompatibilis vagy letiltott alkalmazások frissítéseit, amelyek telepítése sikertelen lehet.</string>
<string name="action_home_screen">Főképernyőhöz adás</string>
<string name="faqs_subtitle">Kérdései vannak? Itt találja a válaszokat</string>
<string name="source_code_title">Forráskód</string>
@@ -478,4 +478,51 @@
<string name="header_blacklist_selected">Tiltólistázva</string>
<string name="header_blacklist_others">Egyebek</string>
<string name="microg_removed_auth_warning">A microG már nincs telepítve. Indítsa újra a telepítőt, hogy minden zökkenőmentesen működjön.</string>
<string name="pref_source_filters_title">Más forrásokból származó alkalmazások szűrése</string>
<string name="pref_source_filters_desc_all">Minden olyan alkalmazás kihagyása, amelyet nem az Aurora Store-ból lett telepítve</string>
<string name="pref_source_filters_desc_none">Nincsenek kizárt telepítők</string>
<string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d telepítő kizárva</string>
<string name="source_filters_all">Összes egyéb telepítő szűrése</string>
<string name="source_filters_installers_header">Konkrét telepítők</string>
<string name="source_filters_installers_empty">Még nincsenek hozzáadott telepítők</string>
<string name="source_filters_add">Telepítő hozzáadása</string>
<string name="source_filters_add_dialog_hint">Csomagnév megadása</string>
<string name="source_filters_remove">Telepítő eltávolítása</string>
<string name="updates_incompatible_header">Nem kompatibilis frissítések</string>
<string name="updates_incompatible_desc">Ezek a rendszeralkalmazás-frissítések nem telepíthetők ezen az operációs rendszeren</string>
<string name="updates_approval_header">Jóváhagyást igénylő frissítések</string>
<string name="updates_approval_desc">Ezeket az alkalmazásokat nem az Aurora telepítette. Frissítésük az alkalmazásfrissítés tulajdonjogának átvitelét kezdeményezi.</string>
<string name="updates_app_details">Részletek</string>
<string name="updates_ignored_header">Figyelmen kívül hagyott</string>
<string name="updates_ignored_desc">Ezek a frissítések rejtve maradnak, amíg nem vonja vissza a figyelmen kívül hagyást</string>
<string name="action_ignore_all">Összes frissítés figyelmen kívül hagyása</string>
<string name="action_ignore_version">A <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g> verzió kihagyása</string>
<string name="action_unignore">Figyelmen kívül hagyás visszavonása</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_3h">3 óránként</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_6h">6 óránként</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_12h">12 óránként</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_24h">24 óránként</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_3d">3 naponta</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_7d">7 naponta</string>
<string name="pref_updates_check_frequency_15d">15 naponta</string>
<string name="pref_ui_theme">Téma</string>
<string name="pref_theme_style_system">Rendszerbeállítás követése</string>
<string name="pref_theme_style_light">Világos</string>
<string name="pref_theme_style_dark">Sötét</string>
<string name="installed_sort_filter">Rendezés és szűrés</string>
<string name="installed_sort_by">Rendezés szempontja</string>
<string name="installed_sort_name">Név</string>
<string name="installed_sort_date_installed">Telepítés dátuma</string>
<string name="installed_sort_date_updated">Frissítés dátuma</string>
<string name="installed_sort_package_name">Csomagnév</string>
<string name="installed_sort_size">Méret</string>
<string name="installed_sort_ascending">Növekvő sorrend</string>
<string name="installed_sort_descending">Csökkennő sorrend</string>
<string name="installed_filter">Szűrő</string>
<string name="installed_filter_user_apps">Felhasználói alkalmazások</string>
<string name="installed_filter_system_apps">Rendszeralkalmazások</string>
<string name="installed_filter_installer">Telepítve innen</string>
<string name="installed_filter_all">Összes</string>
<string name="installed_updated_at">Frissítve: <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
<string name="action_check">Ellenőrzés</string>
</resources>