From d97374907510fb6e00d6e0a374977be5eb506a22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe <happenstance@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Sun, 22 Jun 2025 10:40:58 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/be/
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index af037c3d1..9457e6703 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="onboarding_permission_doze">Фонавая ўсталёўка</string>
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">Дазволіць Aurora Store усталёўваць і абнаўляць праграмы ў фоне</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Фільтраваць праграмы з F-Droid</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_summary">"Не правяраць наяўнасць абнаўленняў для праграм,  ўсталяваных з F-Droid"</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_summary">Не правяраць наяўнасць абнаўленняў для праграм, ўсталяваных з F-Droid</string>
     <string name="pref_install_delete_summary">Спампаваныя APK будуць выдаленыя адразу пасля ўсталявання</string>
     <string name="pref_install_delete_title">Выдаляць APK пасля ўсталявання</string>
     <string name="pref_install_mode_am">Усталёўшчык AM</string>
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_updated_on">Апошняе абнаўленне</string>
     <string name="pref_common_advanced">Пашыраныя налады</string>
     <string name="pref_updates_app_source">Крыніца праграмы</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> дазволы</string>
 </resources>