diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1683eb0b7..6a967b061 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="app_updater_service_notif_text">تفعيل تنزيل التطبيق في الخلفية</string>
     <string name="installer_am_unavailable">قم بتثبيت مدير التطبيقات أو تغيير المثبت.</string>
     <string name="pref_install_mode_am">مثبِّت AM</string>
-    <string name="download_paused">متوقف مؤقتا • <xliff:g id="completed_downloads"> %1$d </xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads"> %2$d </xliff:g></string>
+    <string name="download_paused">متوقف مؤقتا •<xliff:g id="completed_downloads"> %1$d </xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads"> %2$d </xliff:g></string>
     <string name="download_eta_min">بقي %1$d دقيقة %2$d ثانية</string>
     <string name="download_eta_sec">بقي %1$d ثانية</string>
     <string name="session_login_failed_google">تعذّر تسجيل الدخول عبر جوجل</string>
@@ -248,7 +248,7 @@
     <string name="expand">توسع</string>
     <string name="permissions_denied">تم رفض الإذن المطلوب يرجى منحها لمواصلة العمل</string>
     <string name="search_hint">البحث عن التطبيقات والألعاب</string>
-    <string name="download_progress">جار التحميل • <xliff:g id="completed_downloads"> %1$d </xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads"> %2$d </xliff:g> • <xliff:g id="speed"> %3$s </xliff:g></string>
+    <string name="download_progress">جار التحميل •<xliff:g id="completed_downloads"> %1$d </xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads"> %2$d </xliff:g> • <xliff:g id="speed"> %3$s </xliff:g></string>
     <string name="onboarding_permission_notifications">الإشعارات</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">إرسال إشعارات بخصوص حالة التثبيت</string>
     <string name="session_enjoy">سجيل الدخول واستمتع.</string>
@@ -416,4 +416,12 @@
     <string name="made_with_love">صُنع بـ <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> في الهند</string>
     <string name="default_spoof">الافتراضي</string>
     <string name="available_spoof">متوفر</string>
+    <string name="toast_black_export_failed">فشل تصدير القائمة السوداء!</string>
+    <string name="toast_black_import_success">استوردت القائمة السوداء!</string>
+    <string name="action_remove_all">أزل الكل</string>
+    <string name="action_select_all">حدد الكل</string>
+    <string name="toast_black_import_failed">فشل استيراد القائمة السوداء!</string>
+    <string name="toast_black_export_success">صُدّرت القائمة السوداء!</string>
+    <string name="filter_latest">الأحدث</string>
+    <string name="toast_permission_esm_restart">قد يتعين عليك إعادة تشغيل التطبيق ليعكس منحة الأذونات.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file