From ced20627b217a4ed77053375602c209b4c135b1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date: Sat, 7 Sep 2024 08:21:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.0% (412 of 416 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 26 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 24 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 0efa4c38a..9b90b4192 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -166,12 +166,12 @@
     <string name="download_resume_all">Turpināt visas</string>
     <string name="menu_disclaimer">Brīdinājums</string>
     <string name="notification_channel_general">Ģenerālā notifikācija</string>
-    <string name="pref_common_extra">Papildus</string>
+    <string name="pref_common_extra">Papildu</string>
     <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store ir nepieciešamas šādas atļaujas</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Šis iestatījums tiks piemērots pēc lietotnes restartēšanas</string>
     <string name="pref_ui_layout">Izkārtojums</string>
     <string name="pref_filter_google_summary">Neņemt vērā Google lietotnes no Atjauninājumi un uzstādītās lietotnes</string>
-    <string name="pref_filter_google_title">Filtrēt Google lietotnes</string>
+    <string name="pref_filter_google_title">Atlasīt Google lietotnes</string>
     <string name="pref_ui_title">Pielāgošana</string>
     <string name="purchase_no_file">Nevarēja iegūt failus</string>
     <string name="purchase_session_expired">Sesija ir beigusies, izejiet no lietotnes, lai iegūtu jaunu sesiju.</string>
@@ -388,4 +388,26 @@
     <string name="about_aurora_store_title">Par Aurora Store</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Tas atsauks sesijas uzstādītāja atļauju klusām uzstādīt lietotnes. Turpināt ar ierīces īpašumtiesību notīrīšanu?</string>
     <string name="add">Pievienot</string>
+    <string name="toast_fav_export_failed">Neizdevās izgūt izlasi.</string>
+    <string name="toast_fav_export_success">Izlase izgūta.</string>
+    <string name="export_app_title">Datņu izguvējs</string>
+    <string name="export_app_summary">Pacietību, izgūst datni</string>
+    <string name="export_app_summary_fail">Neizdevās izgūt lietotnes kopu</string>
+    <string name="check_updates">Pārbaudīt atjauninājumus</string>
+    <string name="force_restart_title">Pārsāknēt Aurora Store</string>
+    <string name="details_no_favourites">Nav izlasē pievienotu lietotņu</string>
+    <string name="details_data_safety_title">Datu drošība</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Atļaut lietotņu uzstādīšanu no nezināmiem avotiem</string>
+    <string name="toast_app_unavailable">Lietotne nav pieejama šajā ierīcē</string>
+    <string name="toast_permission_installer_required">Vispirms jānodrošina uzstādīšanas atļauja</string>
+    <string name="item_required">Nepieciešams</string>
+    <string name="item_optional">Izvēles</string>
+    <string name="toast_fav_import_failed">Neizdevās ievietot izlasi.</string>
+    <string name="export_app_summary_success">Lietotnes kopa veiksmīgi izgūta</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_message">Vai tiešām atteikties?</string>
+    <string name="action_logout_confirmation_title">Atteikties?</string>
+    <string name="action_uninstall_success">Veiksmīgi noņemta</string>
+    <string name="title_favourites_manager">Lietotņu izlase</string>
+    <string name="toast_fav_import_success">Izlase ievietota.</string>
+    <string name="force_restart_summary">Aurora Store ir jāpārsāknē, lai pielietotu tikko mainītos iestatījumus</string>
 </resources>
\ No newline at end of file