From cb82e04e7ae49679e95acd681b052839c7462f80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 31 Mar 2025 21:09:51 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (440 of 440 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index be11c1198..223bb6298 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="purchase_failed">Stažení se nezdařilo</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Zobrazit podobné a související skupiny na stránce s detaily aplikace</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps">Podobné a související aplikace</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Zobrazení stránek pro vás na domovské obrazovce</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Zobrazit stránky pro vás na domovské obrazovce</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you">Stránky pro vás</string>
     <string name="pref_ui_layout_tab">Vybrat výchozí kartu</string>
     <string name="pref_ui_layout">Rozložení</string>
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="installer_status_failure_blocked">Instalace byla zablokována</string>
     <string name="installer_service_unavailable">Nainstalujte služby Aurora 1.0.9 nebo vyšší, nebo změňte instalační program.</string>
     <string name="installer_status_failure">Instalace selhala</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">Nejprve nastavte služby Aurora a udělte všechna oprávnění.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Nejprve nastavte Služby Aurora a udělte všechna oprávnění.</string>
     <string name="installer_service_available">Služby Aurora jsou k dispozici a jsou připraveny k instalaci.</string>
     <string name="installer_root_unavailable">Nedostupné oprávnění root, udělte root oprávnění nebo změnte instalátor.</string>
     <string name="filter_review_two">Dvě</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="toast_export_failed">Nelze exportovat konfiguraci zařízení</string>
     <string name="toast_export_success">Konfigurace zařízení exportována</string>
     <string name="app_updater_service_notif_text">Umožňuje stahování aplikací na pozadí</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_title">Stahování na pozadí</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_title">Stahování aplikací na pozadí</string>
     <string name="installer_am_unavailable">Nainstalujte si aplikaci App Manager nebo změnte instalátor.</string>
     <string name="pref_install_mode_am">AM instalátor</string>
     <string name="download_progress">Stahování • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
@@ -249,7 +249,7 @@
     <string name="session_scrapped">Poslední relace zrušena</string>
     <string name="permissions_denied">Požadovaná oprávnění byla odepřena. Pro pokračování v akci je prosím udělte</string>
     <string name="session_verifying">Ověřování relace</string>
-    <string name="session_verifying_google">Ověření relace Google</string>
+    <string name="session_verifying_google">Ověřování relace Google</string>
     <string name="title_advanced">Pokročilé</string>
     <string name="menu">Nabídka</string>
     <string name="error">Vyskytla se chyba!</string>