From c91f94df6c4a58565c7f5a7061052dfe4f9d5ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jirogoro <1@gsmail.sakura.ne.jp>
Date: Sun, 18 Feb 2024 01:35:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.6% (378 of 387 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index a02b826fa..dfa19f429 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku がインストールされていないか、正常に動作していません。</string>
     <string name="downloading_dep">追加ファイルをダウンロードしています：<xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
     <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> と <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> 及び <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
-    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> と <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> ､ <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> 及び <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> その他</string>
+    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> と <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> ､ <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> 及び <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> 個のアプリ</string>
     <string name="action_import">インポート</string>
     <string name="notification_channel_updates">通知の更新</string>
     <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g>個の更新があります</string>
@@ -380,4 +380,7 @@
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">Aurora Storeがバックグラウンドでダウンロード、更新することを許可する</string>
     <string name="device_doze_description">バックグラウンドの動作を許可するにはバッテリーの最適化を無効化してください。</string>
     <string name="device_doze_extra">最適化を有効にしておくこともできますが、バックグラウンドのダウンロードと自動更新を利用することはできません。</string>
-</resources>
+    <string name="failed_apk_export">APKのエクスポートに失敗しました</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible">互換性のない更新</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">インストールに失敗する可能性がある非互換、または無効化したアプリの更新を表示する</string>
+</resources>
\ No newline at end of file