Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.6% (605 of 607 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ar/
This commit is contained in:
jonnysemon
2026-06-11 12:03:47 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent bffe9a7e63
commit c0a5e93824

View File

@@ -599,4 +599,24 @@
<item quantity="many">%1$d مفضلة</item>
<item quantity="other">%1$d مفضلة</item>
</plurals>
<string name="account_set_default">عيّن كإفتراضي</string>
<string name="account_default">إفتراضي</string>
<string name="account_remove">أزِل</string>
<string name="account_remove_title">أزِل الحساب؟</string>
<string name="account_remove_message">أزِل %1$s من متجر Aurora؟</string>
<string name="account_remove_last_message">هذا هو حسابك الوحيد. سيؤدي حذفه إلى تسجيل خروجك، ولن تتمكن من استخدام متجر Aurora حتى تقوم بتسجيل الدخول مرة أخرى.</string>
<string name="account_add">أضف حساب</string>
<string name="account_add_device">حسابات الجهاز</string>
<string name="account_add_google">سجّل الدخول باستخدام Google</string>
<string name="account_add_anonymous">أضف حساب مجهول</string>
<string name="account_set_default_title">بدّل الحساب الافتراضي؟</string>
<string name="account_set_default_message">سيتم إعادة تشغيل متجر Aurora باستخدام الحساب الافتراضي الجديد.</string>
<string name="account_switching">يبدّل الحساب…</string>
<string name="account_adding">يضيف حساب…</string>
<string name="account_refresh_all">حدِّث جميع الحسابات</string>
<string name="account_refreshing">يحدِّث الحسابات…</string>
<string name="account_refresh_done">حُدثت كل الحسابات</string>
<string name="account_switch_failed">تعذّر النظام من تحديث هذا الحساب، لذا لم يتم تغيير الإعداد الافتراضي.</string>
<string name="account_add_failed">تعذّر إضافة هذا الحساب. يُرجى المحاولة مرة أخرى.</string>
<string name="action_switch_account">بدّل الحساب</string>
</resources>