Merge branch 'master' into dev

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="export_app_summary_success">App-pakke eksporteret</string>
     <string name="status_cancelled">Annulleret</string>
     <string name="status_completed">Fuldført</string>
-    <string name="notification_channel_updates">Meddelelser om opdateringer</string>
+    <string name="notification_channel_updates">Meddelelser om opdatering</string>
     <string name="status_downloading">Henter</string>
     <string name="status_failed">Mislykket</string>
     <string name="default_spoof">Standard</string>

app/src/main/res/values-hi/strings.xml

@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="about_bitcoin_btc_summary">Bitcoin (BTC) के द्वारा दान करें</string>
     <string name="about_bitcoin_btc">Bitcoin</string>
     <string name="about_bitcoin_bch_summary">Bitcoin Cash (BCH) के द्वारा दान करें</string>
-    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch">बिटकॉइन कैश</string>
     <string name="about_bhim_summary">UPI के द्वारा दान करें</string>
     <string name="details_dev_website">वेबसाइट</string>
     <string name="details_dev_address">पता</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="title_no_network">कोई नेटवर्क नहीं</string>
     <string name="download_pause_all">सभी को रोकें</string>
     <string name="action_update_all">सभी अपडेट करें</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">1.0.9 या ऊपर की ऑरोरा सेवाएं इंस्टॉल करें, या इंस्टॉलर बदलें।</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">1.0.9 या ऊपर की Aurora Services इंस्टॉल करें, या इंस्टॉलर बदलें।</string>
     <string name="details_permission">अनुमति</string>
     <string name="title_apps_games">मेरे ऐप्स और गेम्स</string>
     <string name="title_library">लाईब्रेरी</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid एप्स को फिल्टर करें</string>
     <string name="action_next">अगला</string>
     <string name="menu_disclaimer">अस्वीकरण</string>
-    <string name="title_installer">ऐप इंस्टॉलर</string>
+    <string name="title_installer">App इंस्टॉलर</string>
     <string name="download_resume_all">सभी पुनः आरंभ करें</string>
     <string name="title_updates">अपडेट</string>
     <string name="details_beta_subscribed">आप बीटा परीक्षक हैं</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="device_miui_title">MIUI का पता चला!</string>
     <string name="tab_top_grossing">शीर्ष कमाई</string>
     <string name="title_installation">इंस्टॉलेशन</string>
-    <string name="toast_purchase_blocked">बेनामी खातों पर ऐप खरीदारी उपलब्ध नहीं है।</string>
+    <string name="toast_purchase_blocked">बेनामी खातों पर App खरीदारी उपलब्ध नहीं है।</string>
     <string name="details_gsf_dependent">GSF आवश्यकता है</string>
     <string name="menu_terms">सेवा शर्तें</string>
     <string name="tab_categories">श्रेणियां</string>
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="pref_common_extra">अतिरिक्त</string>
     <string name="toast_page_unavailable">ब्राउज़ पृष्ठ अनुपलब्ध है</string>
     <string name="pref_install_mode_session">सत्र इंस्टॉलर</string>
-    <string name="pref_ui_title">वैशिष्टिकरण</string>
+    <string name="pref_ui_title">कस्टमाइजेशन</string>
     <string name="download_speed_estimating">आकलन</string>
     <string name="action_ok">ठीक है</string>
     <string name="pref_install_mode_title">इंस्टॉल करने का तरीका</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="details_ratings">रेटिंग और समीक्षाएं</string>
     <string name="download_none">कोई डाउनलोड नहीं</string>
     <string name="download_queued">कतारबद्ध</string>
-    <string name="installer_service_available">ऑरोरा सेवाएं उपलब्ध हैं और इंस्टॉल करने के लिए तैयार हैं।</string>
+    <string name="installer_service_available">Aurora Services उपलब्ध हैं और इंस्टॉल करने के लिए तैयार हैं।</string>
     <string name="installer_status_failure_blocked">इंस्टालेशन अवरुद्ध किया गया</string>
     <string name="onboarding_permission_select">ऑरोरा स्टोर को निम्नलिखित अनुमतियों की आवश्यकता है</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">अनुमतियां</string>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <string name="filter_review_positive">सकारात्मक</string>
     <string name="filter_review_critical">गंभीर</string>
     <string name="installer_am_unavailable">ऐप मैनेजर इंस्टॉल करें या इंस्टॉलर बदलें।</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">ऑरोरा सेवाएं स्थापित करें और पहले सभी अनुमतियां प्रदान करें।</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Aurora Services स्थापित करें और पहले सभी अनुमतियां प्रदान करें।</string>
     <string name="installer_status_failure">इंस्टॉलर असफल</string>
     <string name="installer_status_failure_session">सत्र नहीं बना सके</string>
     <string name="installer_status_failure_storage">अपर्याप्त मेमोरी स्थान</string>
@@ -287,7 +287,7 @@
     <string name="details_ratings_title_hint">समीक्षा शीर्षक</string>
     <string name="pref_aurora_only">केवल ऑरोरा स्टोर ऐप्स</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">केवल ऑरोरा स्टोर से संस्थापित किये गये ऐप की अद्यतन-जाँच करें</string>
-    <string name="title_app_settings">ऐप सेटिंग्स</string>
+    <string name="title_app_settings">App सेटिंग्स</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">स्वचालित अपडेट आवृत्ति</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">स्वतः अद्यतन के लिए घंटे में समय अंतराल विन्यसित करें।</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">प्रॉक्सी URL</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <string name="toast_proxy_failed">प्रॉक्सी निर्धारित करने में विफल</string>
     <string name="pref_vending_version_device">तयशुदा (डिवाइस विन्यास से)</string>
     <string name="pref_vending_version_title">गूगल प्ले संस्करण</string>
-    <string name="onboarding_permission_doze">बेकग्राउंड डाउनलोड</string>
+    <string name="onboarding_permission_doze">बैकग्राउंड डाउनलोड</string>
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">ऑरोरा स्टोर को पृष्ठभूमि में ऐप्स डाउनलोड करने और अपडेट करने की अनुमति दें</string>
     <string name="pref_updates_auto">स्वचालित अद्यतन</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">उपलब्ध अपडेट की जाँच करें और सूचित करें</string>
@@ -354,7 +354,7 @@
     <string name="action_favourite">पसंदीदा</string>
     <string name="details_no_favourites">कोई पसंदीदा ऐप नहीं मिला</string>
     <string name="toast_fav_import_failed">पसंदीदा आयात करने में विफल!</string>
-    <string name="title_favourites_manager">पसंदीदा ऐप</string>
+    <string name="title_favourites_manager">पसंदीदा ऐप्स</string>
     <string name="toast_fav_export_failed">पसंदीदा निर्यात करने में विफल!</string>
     <string name="toast_fav_import_success">पसंदीदा आयातित!</string>
     <string name="toast_fav_export_success">पसंदीदा निर्यातित!</string>
@@ -427,4 +427,5 @@
     <string name="details_compatibility_status_compatible">अनुकूल - निर्विवाद काम करता है</string>
     <string name="details_compatibility_status_unknown">अज्ञात - अब तक जाँच नहीं हुई है</string>
     <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> ऐप संस्थापित</string>
+    <string name="verification_failed">डाउनलोड की गई फ़ाइलें सत्यापित करने में विफल</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="action_filter">Saring</string>
     <string name="action_export">Ekspor</string>
     <string name="action_disable">Nonaktifkan</string>
-    <string name="action_copy_link">Salin Tautan</string>
+    <string name="action_copy_link">Salin tautan</string>
     <string name="action_copy">Salin</string>
     <string name="action_close">Tutup</string>
     <string name="action_clear">Hapus</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
     <string name="action_install">Pasang</string>
     <string name="action_ignore">Abaikan</string>
     <string name="action_granted">Diizinkan</string>
-    <string name="action_get_local_apk">Simpan paket Aplikasi</string>
+    <string name="action_get_local_apk">Simpan paket aplikasi</string>
     <string name="action_finish">Selesai</string>
     <string name="action_filter_rating">Penilaian</string>
     <string name="action_filter_apps_with_ads">Aplikasi dengan iklan</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="action_whitelist">Daftar Putih</string>
     <string name="action_update_all">Perbarui semua</string>
     <string name="action_update">Perbarui</string>
-    <string name="action_info">Info Aplikasi</string>
+    <string name="action_info">Info aplikasi</string>
     <string name="action_uninstall">Copot Pemasangan</string>
     <string name="action_share">Bagikan</string>
     <string name="action_search">Cari</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="toast_anonymous_restriction">Tidak tersedia di akun anonim</string>
     <string name="title_blacklist_manager">Pengelola daftar hitam</string>
     <string name="title_apps_library">Aplikasi di perpustakaan</string>
-    <string name="title_apps_games">Aplikasi &amp; permainan Saya</string>
+    <string name="title_apps_games">Aplikasi &amp; permainan saya</string>
     <string name="title_apps">Aplikasi</string>
     <string name="title_account_manager">Akun</string>
     <string name="title_about">Tentang</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="title_no_network">Tidak ada jaringan</string>
     <string name="title_library">Perpustakaan</string>
     <string name="title_language">Bahasa</string>
-    <string name="title_installer">Pemasang Aplikasi</string>
+    <string name="title_installer">Pemasang aplikasi</string>
     <string name="title_installed">Terpasang</string>
     <string name="title_installation">Pemasangan</string>
     <string name="title_games">Permainan</string>
@@ -103,7 +103,7 @@
     <string name="toast_rated_failed">Tidak dapat mengirimkan peringkat</string>
     <string name="toast_manual_available">Selamat, kode versi yang diminta tersedia, mengunduh sekarang.</string>
     <string name="toast_manual_unavailable">Kode versi yang Anda minta tidak tersedia.</string>
-    <string name="toast_purchase_blocked">Pembelian aplikasi tidak tersedia di akun Anonim.</string>
+    <string name="toast_purchase_blocked">Pembelian aplikasi tidak tersedia di akun anonim.</string>
     <string name="toast_spoof_applied">Pemalsuan perangkat diterapkan.</string>
     <string name="toast_permission_granted">Izin telah diberikan</string>
     <string name="toast_aas_token_failed">Tidak dapat membuat Token AAS</string>
@@ -112,10 +112,10 @@
     <string name="pref_filter_fdroid_summary">Jangan periksa pembaruan untuk aplikasi terunduh atau terpasang dari F-Droid</string>
     <string name="pref_common_extra">Ekstra</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Izinkan memasang aplikasi dari Aurora Store</string>
-    <string name="onboarding_permission_installer">Perizinan Pemasang</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer">Perizinan pemasang</string>
-    <string name="onboarding_permission_esm">Pengelola Penyimpanan Eksternal</string>
+    <string name="onboarding_permission_esm">Pengelola penyimpanan eksternal</string>
     <string name="onboarding_permission_esa_desc">Untuk menyimpan berkas ekspansi APK (OBB) untuk aplikasi &amp; game berukuran besar.</string>
-    <string name="onboarding_permission_esa">Akses Penyimpanan Eksternal</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa">Akses penyimpanan eksternal</string>
     <string name="onboarding_welcome_select">Apa kabar\?</string>
     <string name="onboarding_title_welcome">Selamat Datang</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">Perizinan</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="details_paid">Berbayar</string>
     <string name="details_no_updates">Tidak ada pembaruan yang tersedia</string>
     <string name="details_no_permission">Tanpa perizinan</string>
-    <string name="details_no_dependencies">Tanpa Dependensi</string>
+    <string name="details_no_dependencies">Tanpa ketergantungan</string>
     <string name="details_no_app_match">Tidak ada aplikasi yang cocok</string>
     <string name="details_no_ads">Tanpa iklan</string>
     <string name="details_more_about_app">Selengkapnya tentang aplikasi</string>
@@ -178,7 +178,7 @@
     <string name="details_dev_address">Alamat</string>
     <string name="details_description">Deskripsi</string>
     <string name="details_dependencies">Dependensi</string>
-    <string name="details_contains_ads">Berisi Iklan</string>
+    <string name="details_contains_ads">Berisi iklan</string>
     <string name="details_changelog_unavailable">Daftar perubahan tidak disediakan</string>
     <string name="details_changelog">Daftar perubahan</string>
     <string name="details_beta_delay">Pendaftaran mungkin membutuhkan waktu, Anda dapat memeriksa statusnya nanti.</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="purchase_invalid">Aplikasi tidak dibeli</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Tampilkan kelompok yang serupa dan terkait pada halaman detail aplikasi</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps">Aplikasi serupa dan terkait</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Tampilkan Halaman Untuk Anda di layar beranda</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Tampilkan halaman Untuk Anda di layar beranda</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you">Halaman Untuk Anda</string>
     <string name="pref_ui_layout_tab">Pilih tab bawaan</string>
     <string name="pref_ui_layout">Tata letak</string>
@@ -217,13 +217,13 @@
     <string name="device_miui_extra">Pilihan lain Anda dapat memilih pemasang Asli, tapi Anda tidak dapat memasang paket APK (terpisah), jadi pilihan ada di tangan Anda.</string>
     <string name="device_miui_description">Harap menonaktifkan optimasi MIUI untuk mengizinkan pemasangan, jika tidak, Anda dapat memilih pemasang Root atau Layanan.</string>
     <string name="device_miui_subtitle">Pemasang sesi tidak dapat memasang aplikasi karena Optimisasi MIUI.</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">Pasang layanan Aurora 1.0.9 atau lebih baru, atau ubah pemasang.</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">Pasang Layanan Aurora 1.0.9 atau lebih baru, atau ubah pemasang.</string>
     <string name="tab_trending">Sedang tren</string>
     <string name="tab_top_paid">Berbayar teratas</string>
     <string name="onboarding_title_installer">Pemasang</string>
     <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store memerlukan perizinan sebagai berikut</string>
-    <string name="installer_service_misconfigured">Atur layanan Aurora dan berikan seluruh perizinan terlebih dahulu.</string>
+    <string name="installer_service_misconfigured">Atur Layanan Aurora dan berikan seluruh perizinan terlebih dahulu.</string>
-    <string name="purchase_failed">Pengunduhan Gagal</string>
+    <string name="purchase_failed">Pengunduhan gagal</string>
     <string name="toast_export_failed">Tidak dapat mengekspor konfigurasi perangkat</string>
     <string name="toast_export_success">Konfigurasi perangkat diekspor</string>
     <string name="app_updater_service_notif_text">Aktifkan unduhan aplikasi di latar belakang</string>
@@ -235,24 +235,24 @@
     <string name="onboarding_permission_notifications">Pemberitahuan</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Mengirim pemberitahuan mengenai status pemasangan</string>
     <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="session_good">Woah! Semuanya bagus.</string>
+    <string name="session_good">Wah! Semuanya bagus.</string>
     <string name="error">Terjadi kesalahan!</string>
     <string name="permissions_denied">Izin yang diperlukan telah ditolak. Mohon berikan izin untuk melanjutkan tindakan</string>
     <string name="menu">Menu</string>
     <string name="session_verifying">Memverifikasi sesi</string>
     <string name="session_enjoy">Masuk dan bersenang-senanglah.</string>
-    <string name="search_hint">Cari Aplikasi &amp; Permainan</string>
+    <string name="search_hint">Cari aplikasi &amp; permainan</string>
     <string name="download_eta_hrs">%1$dj %2$dm %3$dd tersisa</string>
     <string name="updates_available">Pembaruan tersedia</string>
     <string name="download_eta_sec">%1$dd tersisa</string>
     <string name="download_progress">Mengunduh • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="session_scrapped">Sesi terakhir dihapus</string>
     <string name="session_login_failed_google">Tidak dapat masuk melalui Google</string>
-    <string name="session_init">Menyiapkan segala sesuatunya…</string>
+    <string name="session_init">Menyiapkan segala sesuatu…</string>
-    <string name="session_verifying_google">Memverifikasi Sesi Google</string>
+    <string name="session_verifying_google">Memverifikasi sesi Google</string>
     <string name="title_advanced">Lanjutan</string>
     <string name="update_available">Pembaruan tersedia</string>
-    <string name="expand">Memperluas</string>
+    <string name="expand">Perluas</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Pemasang Shizuku</string>
     <string name="notification_updates_available_1"><xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> pembaruan tersedia</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_2"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g></string>
@@ -285,23 +285,23 @@
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Atur rentang waktu untuk pembaruan otomatis, dalam jam.</string>
     <string name="pref_aurora_only">Hanya aplikasi Aurora Store</string>
     <string name="app_links_desc">Izinkan Aurora Store untuk membuka tautan yang didukung</string>
-    <string name="onboarding_permission_doze">Unduhan Latar Belakang</string>
+    <string name="onboarding_permission_doze">Unduhan latar belakang</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL proksi tidak sah, periksa format!</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Hanya periksa pembaruan untuk aplikasi yang terpasang oleh Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proksi berhasil disetel</string>
-    <string name="app_links_title">Tautan Aplikasi</string>
+    <string name="app_links_title">Tautan aplikasi</string>
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, juga dikenal sebagai Google Play Store dan sebelumnya Android Market.</string>
     <string name="verifying_new_session">Memverifikasi sesi baru</string>
     <string name="onboarding_permission_doze_desc">Izinkan Aurora Store untuk mengunduh dan memperbarui aplikasi di latar belakang</string>
-    <string name="title_app_settings">Pengaturan Aplikasi</string>
+    <string name="title_app_settings">Pengaturan aplikasi</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Frekuensi pembaruan otomatis</string>
     <string name="toast_proxy_failed">Gagal menyetel proksi</string>
-    <string name="android_market_desc">Android Market adalah toko online yang menyediakan aplikasi perangkat lunak yang dirancang untuk perangkat Android, dihentikan pada tahun 2017.</string>
+    <string name="android_market_desc">Android Market adalah toko daring yang menyediakan aplikasi perangkat lunak yang dirancang untuk perangkat Android, dihentikan pada tahun 2017.</string>
-    <string name="app_language">Bahasa Aplikasi</string>
+    <string name="app_language">Bahasa aplikasi</string>
     <string name="pref_updates_auto">Pembaruan otomatis</string>
     <string name="pref_updates_auto_desc">Atur perilaku pembaruan otomatis</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">Jangan perbarui otomatis aplikasi</string>
-    <string name="pref_updates_auto_notify">Cek &amp; beritau apabila tersedia pembaruan</string>
+    <string name="pref_updates_auto_notify">Cek &amp; beri tahu apabila tersedia pembaruan</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">Periksa &amp; pasang pembaruan yang tersedia secara otomatis</string>
     <string name="title_more">Selengkapnya</string>
     <string name="about_wiki_summary">Temukan jawaban atas pertanyaan yang sering diajukan (FAQ), langkah-langkah pemecahan masalah, dan lainnya</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="services_installer_subtitle">Pemasang untuk pemasangan latar belakang</string>
     <string name="shizuku_installer_subtitle">Menggunakan API sistem secara langsung dengan hak istimewa adb/root</string>
     <string name="shizuku_installer_desc">Membutuhkan Shizuku atau SUI, perlu pengaturan dan izin yang diberikan</string>
-    <string name="manage_account">Mengelola akun Anda</string>
+    <string name="manage_account">Kelola akun Anda</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Lihat dan kelola dispenser token untuk login anonim</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Ini akan mencabut izin pemasang sesi untuk memasang aplikasi secara diam-diam. Lanjutkan dengan menghapus kepemilikan perangkat?</string>
     <string name="add_dispenser_summary">Tambah dispenser token ke Aurora Store. Dispenser token memberikan kredensial akun ke Aurora Store untuk masuk secara anonim.</string>
@@ -335,18 +335,18 @@
     <string name="session_installer_desc">Direkomendasikan, sudah terpasang dan mendukung semua versi Android</string>
     <string name="root_installer_subtitle">Pemasang berbasis shell menggunakan izin root</string>
     <string name="action_request_analysis">Minta analisis baru</string>
-    <string name="action_home_screen">Tambahkan ke layar Beranda</string>
+    <string name="action_home_screen">Tambahkan ke layar beranda</string>
     <string name="remove_dispenser_summary">Apakah Anda ingin menghapus dispenser \"<xliff:g id="url">%1$s</xliff:g>\"?</string>
     <string name="remove">Hapus</string>
     <string name="am_installer_subtitle">Pengelola paket sumber terbuka dengan fitur lengkap</string>
     <string name="am_installer_desc">Membutuhkan Aplikasi Manager, perlu mode adb/root untuk dipasang ketika optimasi MIUI aktif</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store memungkinkan Anda untuk mencari dan mengunduh aplikasi dari toko resmi Google Play. Anda dapat memeriksa deskripsi aplikasi, tangkapan layar, pembaruan, komentar pengguna lain, dan mengunduh APK langsung dari Google Play ke perangkat Anda. Untuk menggunakan Aurora Store, Anda harus memiliki akun Google Play, dan masuk ke akun Google Play saat pertama kali membuka dan mengatur Aurora Store. \n \nTidak seperti toko aplikasi tradisional, Aurora Store tidak memiliki, melisensikan, atau mendistribusikan aplikasi apa pun. Semua aplikasi, deskripsi aplikasi, tangkapan layar, dan konten lainnya di Aurora Store diakses, diunduh, dan/atau ditampilkan secara langsung dari Google Play. Aurora Store berfungsi persis seperti pintu atau browser, memungkinkan Anda untuk masuk ke akun Google Play dan menemukan aplikasi dari Google Play. \n \nHarap diperhatikan bahwa Aurora Store tidak memiliki persetujuan, sponsor, atau otorisasi apa pun dari Google, Google Play, aplikasi apa pun yang diunduh melalui Aurora Store, atau pengembang aplikasi mana pun; Aurora Store juga tidak memiliki afiliasi, kerja sama, atau hubungan apa pun dengan mereka.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store memungkinkan Anda untuk mencari dan mengunduh aplikasi dari toko resmi Google Play. Anda dapat memeriksa deskripsi aplikasi, tangkapan layar, pembaruan, komentar pengguna lain, dan mengunduh APK langsung dari Google Play ke perangkat Anda. Untuk menggunakan Aurora Store, Anda harus memiliki akun Google Play, dan masuk ke akun Google Play saat pertama kali membuka dan mengatur Aurora Store. \n \nTidak seperti toko aplikasi tradisional, Aurora Store tidak memiliki, melisensikan, atau mendistribusikan aplikasi apa pun. Semua aplikasi, deskripsi aplikasi, tangkapan layar, dan konten lainnya di Aurora Store diakses, diunduh, dan/atau ditampilkan secara langsung dari Google Play. Aurora Store berfungsi persis seperti pintu atau peramban, memungkinkan Anda untuk masuk ke akun Google Play dan menemukan aplikasi dari Google Play. \n \nHarap diperhatikan bahwa Aurora Store tidak memiliki persetujuan, sponsor, atau otorisasi apa pun dari Google, Google Play, aplikasi apa pun yang diunduh melalui Aurora Store, atau pengembang aplikasi mana pun; Aurora Store juga tidak memiliki afiliasi, kerja sama, atau hubungan apa pun dengan mereka.</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplikasi tidak tersedia untuk perangkat Anda</string>
     <string name="services_installer_desc">Memerlukan Layanan Aurora yang dipasang sebagai aplikasi sistem dengan hak istimewa</string>
     <string name="remove_dispenser_title">Hapus dispenser</string>
     <string name="action_favourite">Kesukaan</string>
     <string name="details_no_favourites">Tidak ada aplikasi kesukaan yang ditemukan</string>
-    <string name="title_favourites_manager">Aplikasi Kesukaan</string>
+    <string name="title_favourites_manager">Aplikasi favorit</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_title">Hapus pemilik perangkat</string>
     <string name="add_dispenser_hint">URL Dispenser</string>
     <string name="toast_fav_import_failed">Gagal mengimpor favorit!</string>
@@ -359,19 +359,19 @@
     <string name="export_app_summary_fail">Gagal mengekspor paket aplikasi</string>
     <string name="add_dispenser_title">Tambah dispenser</string>
     <string name="pref_dispenser_title">Kelola dispenser</string>
-    <string name="no_dispensers_available">Tidak ditemukan dispenser</string>
+    <string name="no_dispensers_available">Tidak ada dispenser yang tersedia</string>
     <string name="action_uninstall_success">Berhasil dicopot</string>
     <string name="pref_network_proxy_url_message">Masukkan proksi URL yang sah supaya data dapat dimuat melalui proksi.</string>
     <string name="action_logout_confirmation_message">Apakah Anda yakin ingin keluar?</string>
     <string name="action_logout_confirmation_title">Keluar?</string>
     <string name="check_updates">Periksa pembaruan</string>
-    <string name="export_app_title">Pengekspor Berkas</string>
+    <string name="export_app_title">Pengekspor berkas</string>
     <string name="export_app_summary">Tunggu sebentar, mengekspor berkas Anda</string>
     <string name="force_restart_title">Memulai ulang Aurora Store</string>
     <string name="details_data_safety_title">Keamanan data</string>
     <string name="details_data_safety_subtitle">Kebijakan privasi dan keamanan data yang disampaikan oleh pengembang</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Mengizinkan memasang aplikasi dari sumber yang tidak dikenal</string>
-    <string name="toast_permission_installer_required">Anda perlu memberikan Izin Pemasangan terlebih dahulu</string>
+    <string name="toast_permission_installer_required">Anda perlu memberikan izin pemasangan terlebih dahulu</string>
     <string name="item_required">Dibutuhkan</string>
     <string name="item_optional">Opsional</string>
     <string name="force_restart_summary">Aurora Store perlu dimulai ulang untuk menerapkan pengaturan terbaru</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
     <string name="status_downloading">Mengunduh</string>
     <string name="status_failed">Gagal</string>
     <string name="status_unavailable">Tidak tersedia</string>
-    <string name="authentication_required_title">Diperlukan otentikasi</string>
+    <string name="authentication_required_title">Autentikasi diperlukan</string>
     <string name="notification_channel_account">Notifikasi berkaitan dengan akun</string>
     <string name="authentication_required_unarchive">Silakan masuk ke akun Google Play Anda untuk membuka arsip aplikasi!</string>
     <string name="checking_updates">Memeriksa pembaruan</string>

app/src/main/res/values-la/strings.xml

@@ -70,4 +70,14 @@
     <string name="pref_ui_layout">Dispositio</string>
     <string name="tab_categories">Genera</string>
     <string name="action_info">Informationes applicationis</string>
+    <string name="about_bhim_summary">Dona per UPI</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch_summary">Dona per Bitcoin Cash (BCH)</string>
+    <string name="about_bitcoin_bch">Bitcoin Cash</string>
+    <string name="about_paypal_summary">Dona per PayPal</string>
+    <string name="about_bitcoin_btc_summary">Dona per Bitcoin</string>
+    <string name="about_fdroid_summary">Accipe Aurora Store per F-Droid.</string>
+    <string name="about_bitcoin_eth_summary">Dona per Ethereum (ETH)</string>
+    <string name="account_anonymous">Anonymus</string>
+    <string name="action_back">Retro</string>
+    <string name="action_filter_apply">Adicio</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="action_export">Izgūt</string>
     <string name="action_disable">Atspējot</string>
     <string name="action_copy_link">Ievietot saiti starpliktuvē</string>
-    <string name="action_copy">Kopēt</string>
+    <string name="action_copy">Ievietot starpliktuvē</string>
     <string name="action_close">Aizvērt</string>
     <string name="action_clear">Notīrīt</string>
     <string name="action_cancel">Atcelt</string>
@@ -41,9 +41,9 @@
     <string name="account_login_using">Pieteikties ar</string>
     <string name="account_google">Google</string>
     <string name="account_anonymous">Anonīms</string>
-    <string name="about_telegram_summary">Pievienojaties Aurora Atbalsta grupai priekš diskusijām vai ieteikumiem.</string>
+    <string name="about_telegram_summary">Pievienoties Aurora atbalsta kopai apspriedēm un ieteikumiem.</string>
     <string name="about_paypal_summary">Ziedot ar PayPal</string>
-    <string name="about_libera_summary">Kļūstiet par Liberapay patronu</string>
+    <string name="about_libera_summary">Kļūt par labvēli Liberapay</string>
     <string name="about_gitlab_summary">Iegūt Aurora Store pirmkodu no Aurora OSS GitLab.</string>
     <string name="details_dev_website">Tīmekļa vietne</string>
     <string name="about_bitcoin_eth_summary">Ziedot ar Ethereum (ETH)</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="details_ratings">Vērtējumi un atsauksmes</string>
     <string name="download_cancel_all">Pārtraukt visas</string>
     <string name="download_canceled">Pārtraukts</string>
-    <string name="download_completed">Lejupielādēte pabeigta</string>
+    <string name="download_completed">Lejupielāde pabeigta</string>
     <string name="download_failed">Lejupielāde neizdevās</string>
     <string name="download_force_clear_all">Piespiest notīrīt visas</string>
     <string name="download_metadata">Iegūst metadatus</string>
@@ -106,8 +106,8 @@
     <string name="dialog_title_self_update">Pieejams jauns atjauninājums</string>
     <string name="onboarding_title_installer">Uzstādītājs</string>
     <string name="onboarding_title_permissions">Atļaujas</string>
-    <string name="onboarding_title_welcome">Sveiciens</string>
+    <string name="onboarding_title_welcome">Laipni lūdzam</string>
-    <string name="pref_ui_layout_tab">Izvēlēties noklusējuma lapu</string>
+    <string name="pref_ui_layout_tab">Atlasīt noklusējuma cilni</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you">Lapas \"Tev\"</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Rādīt lapas \"Tev\" sākuma ekrānā</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps">Līdzīgas un saistītas lietotnes</string>
@@ -142,8 +142,8 @@
     <string name="title_purchase_history">Pirkumu vēsture</string>
     <string name="toast_clipboard_copied">Ievietots starpliktuvē</string>
     <string name="toast_permission_granted">Atļauja nodrošināta</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_text">Ieslēdz fona lietotņu lejupielādi</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_text">Iespējo lietotņu lejupielādi fonā</string>
-    <string name="app_updater_service_notif_title">Lietotne lejupielādēta fonā</string>
+    <string name="app_updater_service_notif_title">Lietotnes lejupielāde fonā</string>
     <string name="download_speed_estimating">Aprēķina</string>
     <string name="action_next">Nākamais</string>
     <string name="action_open">Atvērt</string>
@@ -161,8 +161,8 @@
     <string name="onboarding_permission_select">Aurora Store ir nepieciešamas šādas atļaujas</string>
     <string name="pref_ui_layout">Izkārtojums</string>
     <string name="pref_ui_title">Pielāgošana</string>
-    <string name="purchase_no_file">Nevarēja iegūt failus</string>
+    <string name="purchase_no_file">Nevarēja iegūt datnes</string>
-    <string name="purchase_session_expired">Sesija ir beigusies, izejiet no lietotnes, lai iegūtu jaunu sesiju.</string>
+    <string name="purchase_session_expired">Sesija ir beigusies, jāpiesakās no jauna, lai iegūtu jaunu sesiju.</string>
     <string name="purchase_not_found">Lietotne nav atrasta</string>
     <string name="tab_top_charts">Top sadaļas</string>
     <string name="tab_top_free">Top bezmaksas</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
     <string name="about_xda_summary">Skatīt XDA forums Aurora Store tēmas diskusijas un ieteikumus.</string>
     <string name="about_bhim">BHIM - UPI</string>
     <string name="about_xda">XDA forums</string>
-    <string name="device_miui_description">Lūgums atspējot MIUI uzlabojumus, lai ļaut uzstādīšanu, pretējā gadījumā var izvēlēties superlietotāja vai pakalpojumu uzstādītāju.</string>
+    <string name="device_miui_description">Lūgums atspējot MIUI uzlabojumus, lai ļautu uzstādīšanu, pretējā gadījumā var izvēlēties superlietotāja vai pakalpojumu uzstādītāju.</string>
     <string name="dialog_desc_native_split">Nav iespējams uzstādīt apvienotās (sastāvošas no vairākām daļām) lietotnes ar iebūvēto uzstādītāju. Tas ir jānomaina uz sesijas, pakalpojumu vai superlietotāja uzstādītāju.</string>
     <string name="action_get_local_apk">Saglabāt lietotnes kopumu</string>
     <string name="action_filter_misc">Dažādi</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
     <string name="updates_available">pieejami atjauninājumi</string>
     <string name="notification_updates_available">Pieejami <xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atjauninājumi</string>
     <string name="notification_updates_available_1">Pieejams <xliff:g id="apps_count">%1$d</xliff:g> atjauninājums</string>
-    <string name="device_miui_extra">Ir iespējams izvēlēties arī iebūvēto uzstādītāju, bet tad nevarēs uzstādīt apvienotos (sastāvošus no vairākām daļām) APK, tā ka izvēle ir paša ziņā.</string>
+    <string name="device_miui_extra">Ir iespējams izvēlēties arī iebūvēto uzstādītāju, bet tad nevarēs uzstādīt apvienotos (sastāvošus no vairākām daļām) APK, tā ka izvēle ir katra paša ziņā.</string>
     <string name="download_progress">Lejupielādē • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="pref_install_delete_summary">Lejupielādētie APK tiks izdzēsti uzreiz pēc uzstādīšanas</string>
     <string name="pref_install_mode_services">Aurora pakalpojumi (novecojuši)</string>
@@ -281,9 +281,9 @@
     <string name="failed_to_generate_session">Neizdevās izveidot sesiju</string>
     <string name="app_links_desc">Atļaut Aurora Store atvērt atbalstītās saites</string>
     <string name="app_links_title">Lietotņu saites</string>
-    <string name="google_play_store_desc">Google Play, zināms arī kā Google Play Store un agrāk Android Market.</string>
+    <string name="google_play_store_desc">Google Play, zināms arī kā Google Play veikals un iepriekš arī kā Android Market.</string>
     <string name="verifying_new_session">Pārbauda jauno sesiju</string>
-    <string name="android_market_desc">Android Market bija tiešsaistes veikals, kas piedāvāja lietotnes, kas ir paredzētas Android ierīcēm, pārstāja darboties 2017. gadā.</string>
+    <string name="android_market_desc">Android Market bija tiešsaistes veikals, kas piedāvāja lietotnes, kas ir paredzētas Android ierīcēm, tas pārstāja darboties 2017. gadā.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Apskata nosaukums</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">Starpniekservera URL</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Norādīt starplaiku stundās starp automātiskajiem atjauninājumiem.</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="pref_vending_version_device">Noklusējuma (no ierīces konfigurācijas)</string>
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">Rādīt atjauninājumus nesaderīgām vai atspējotām lietotnēm, kuru uzstādīšana var neizdoties</string>
     <string name="failed_apk_export">Neizdevās izgūt APK</string>
-    <string name="manual_download_hint">Jāievada versijas, kuru vēlies lejupielādēt, kods</string>
+    <string name="manual_download_hint">Jāievada lejupielādējamās versijas kods</string>
     <string name="faqs_subtitle">Ir jautājumi? Atrodi atbildes</string>
     <string name="source_code_title">Pirmkods</string>
     <string name="source_code_subtitle">Atklāj, kas ir iekšā</string>
@@ -327,11 +327,11 @@
     <string name="native_installer_subtitle">Nolūkā balstīts uzstādītājs, pieejams visās ierīcēs</string>
     <string name="native_installer_desc">Vispiemērotākais ierīcēm, kurās darbojas par Android 4.4 vecāka versija</string>
     <string name="am_installer_desc">Nepieciešams Lietotņu pārvaldnieks, jāizmanto adb/saknes stāvoklis, lai uzstādītu, kad ir ieslēgta miui optimizācija</string>
-    <string name="privacy_policy_title">Privātuma nosacījumi</string>
+    <string name="privacy_policy_title">Privātuma pamatnostādnes</string>
     <string name="title_more">Vairāk</string>
     <string name="manage_account">Pārvaldīt savu kontu</string>
     <string name="about_wiki_title">Viki vietne</string>
-    <string name="about_wiki_summary">Atrodi atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem (BUJ), sarežģījumu novēršanas soļiem un vēl</string>
+    <string name="about_wiki_summary">Atrast atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem (BUJ), sarežģījumu novēršanas soļiem un vēl</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_summary">Noņem Aurora Store kā ierīces īpašnieka lietotni</string>
     <string name="pref_dispenser_title">Pārvaldīt izkliedētājus</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_title">Notīrīt ierīces īpašnieku</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="remove">Noņemt</string>
     <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store ļauj meklēt un lejupielādēt lietotnes no Google Play veikala. Ir pieejams lietotņu apraksts, ekrānuzņēmumi, atjauninājumi, citu lietotāju piebildes, kā arī var lejupielādēt ierīcē APK tieši no Google Play. Lai izmantotu Aurora Store, ir nepieciešams Google Play konts, un tajā ir jāpiesakās, kad Aurora Store tiek pirmo reizi atvērta un konfigurēta. \n \nAtšķirībā no ierasta lietotņu veikala, Aurora Store nepieder, nelicencē un neizplata lietotnes. Visas lietotnes un to aprakstam, ekrānuzņēmumiem un citam Aurora Store pieejamajam saturam tiek tieši piekļūts, lejupielādēts un/vai attēlots no Google Play. Aurora Store darbojas kā durvis vai pārlūks, ļaujot pieteikties savā Google Play kontā un atrast Google Play lietotnes. \n \nLūgums ņemt vērā, ka Aurora Store nav nekādas piekrišanas, pabalstītājdarbības vai autorizācijas no Google, Google Play, jebkuras ar Aurora Store starpniecību lejupielādētas lietotnes vai lietotņu izstrādātājiem; tāpat Aurora Store nav nekādas piederības, sadarbības vai sasaistes ar tiem.</string>
     <string name="about_aurora_store_title">Par Aurora Store</string>
-    <string name="pref_clear_device_owner_desc">Tas atsauks sesijas uzstādītāja atļauju klusām uzstādīt lietotnes. Turpināt ar ierīces īpašumtiesību notīrīšanu?</string>
+    <string name="pref_clear_device_owner_desc">Tas atsauks sesijas uzstādītāja atļauju nemanāmi uzstādīt lietotnes. Turpināt ar ierīces īpašumtiesību notīrīšanu?</string>
     <string name="add">Pievienot</string>
     <string name="toast_fav_export_failed">Neizdevās izgūt izlasi.</string>
     <string name="toast_fav_export_success">Izlase izgūta.</string>
@@ -406,15 +406,15 @@
     <string name="details_compatibility_title">Saderība</string>
     <string name="details_compatibility_gms_required_title">Nepieciešami Google Play pakalpojumi</string>
     <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">Darbojas bez Google Play pakalpojumiem</string>
-    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Šī lietotne darbojas bez Google īpašnieciskās bibliotēkas. Tomēr, var būt nepieciešamas citas trešo pušu bibliotēkas, lai tā pienācīgi darbotos.</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">Šī lietotne darbojas bez Google īpašnieciskās bibliotēkas. Tomēr var būt nepieciešamas citas trešo pušu bibliotēkas, lai tā pienācīgi darbotos.</string>
     <string name="details_compatibility_microg">Ar microG projektu</string>
     <string name="details_compatibility_status_compatible">Saderīga: darbojas bez sarežgījumiem</string>
     <string name="details_compatibility_status_limited">Ierobežota: darbojas ar ierobežotām iespējām</string>
     <string name="details_compatibility_status_unsupported">Neatbalstīta: nedarbojas</string>
-    <string name="details_compatibility_status_unknown">Nezināma: vēl nav pārbaudīta</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">Nezināms: vēl nav pārbaudīta</string>
     <string name="installed_apps_size"><xliff:g id="installed_apps_size">%1$d</xliff:g> uzstādītu lietotņu</string>
     <string name="details_compatibility_no_gms">Bez Google Play pakalpojumiem</string>
-    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Var būt nepieciešams uzstādīt Google īpašnieciskā bibliotēka vai tās FOSS atdarinājums, piemēram, microG.</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">Var būt nepieciešams uzstādīt Google īpašniecisko bibliotēku vai tās FOSS atveidojumu, piemēram, microG.</string>
     <string name="no_apps_available">Nav pieejama neviena lietotne</string>
     <string name="pref_network_microg_login_title">Izmantot microG, lai pieteiktos kontos</string>
     <string name="pref_network_microg_login_desc">Autentificēt ar microG, kad piesakās Google kontos, vienkāršākai pieteikšanās plūsmai.</string>
@@ -427,5 +427,5 @@
     <string name="pref_updates_restrictions_metered">Tikai neuzskaitāmos tīklos</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_idle">Kad ierīce ir dīkstāvē</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">Kad akumulators nav tukšs</string>
-    <string name="verification_failed">Lejupielādētos failus nevarēja pārbaudīt</string>
+    <string name="verification_failed">Neizdevās lejupielādēto datņu apliecināšana</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -202,8 +202,8 @@
     <string name="pref_install_mode_session">Instalador de sessão</string>
     <string name="pref_install_mode_root">Instalador root</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Instalador nativo (Depreciado)</string>
-    <string name="pref_install_delete_title">Excluir APK após a instalação</string>
+    <string name="pref_install_delete_title">Apagar APK após a instalação</string>
-    <string name="pref_install_delete_summary">APKs baixados serão excluídos após a instalação</string>
+    <string name="pref_install_delete_summary">Os APKs baixados serão apagados após a instalação</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtrar apps do F-Droid</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_summary">Não buscar por atualizações de apps baixados ou instalados do F-Droid</string>
     <string name="insecure_anonymous_apply">Tenha certeza que você fez login novamente e reinicie o app para aplicar as mudanças.</string>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="action_whitelist">Lista branca</string>
     <string name="action_update_all">Atualizar tudo</string>
     <string name="action_update">Atualizar</string>
-    <string name="action_info">Informações do app</string>
+    <string name="action_info">Informações da app</string>
     <string name="action_uninstall">Desinstalar</string>
     <string name="action_share">Partilhar</string>
     <string name="action_search">Pesquisar</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="server_unreachable">Servidor inacessível</string>
     <string name="failed_generating_session">Falha ao gerar a sessão. Código de erro: <xliff:g id="status_code">%1$d</xliff:g></string>
     <string name="check_connectivity">Verificar ligação</string>
-    <string name="app_language">Idioma do app</string>
+    <string name="app_language">Idioma da app</string>
     <string name="title_search_suggestion">Sugestão de pesquisa</string>
     <string name="title_search_results">Resultados da pesquisa</string>
     <string name="failed_to_generate_session">Não foi possível gerar a sessão</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="toast_proxy_invalid">URL inválido. Verifique o formato!</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Verifique apenas atualizações de aplicativos instalados pela Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proxy definido com sucesso</string>
-    <string name="title_app_settings">Configurações do app</string>
+    <string name="title_app_settings">Configurações da app</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Frequência das atualizações automáticas</string>
     <string name="toast_proxy_failed">Falha ao definir o proxy</string>
     <string name="pref_vending_version_device">Padrão (configuração do dispositivo)</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -219,14 +219,14 @@
     <string name="pref_common_extra">Extra</string>
     <string name="pref_install_mode_am">AM-installatör</string>
     <string name="pref_install_mode_native">Inbyggt installationsprogram (Föråldrat)</string>
-    <string name="title_installer">Installationsprogram för app</string>
+    <string name="title_installer">Installationsprogram för appen</string>
     <string name="dialog_desc_native_split">Du kan inte installera medföljande (uppdelade) appar via det inbyggda installationsprogrammet. Ändra installationsprogrammet till Session, Tjänster eller Root.</string>
     <string name="spoof_apply">Säkerställ att du loggar in igen för att verkställa imitationen</string>
     <string name="title_blacklist_manager">Hanterare av svartlista</string>
     <string name="app_updater_service_notif_title">Hämta appen i bakgrunden</string>
     <string name="toast_permission_granted">Behörigheten godkändes</string>
     <string name="toast_aas_token_failed">Kunde inte generera AAS-symbol</string>
-    <string name="title_spoof_manager">Hanterare av imitering</string>
+    <string name="title_spoof_manager">Hanterare av spoofing</string>
     <string name="toast_developer_setting_failed">Aktivera utvecklingsinställningarna från enhetens inställningar för att öppna dem.</string>
     <string name="toast_spoof_applied">Enhetsförfalskning tillämpades.</string>
     <string name="app_updater_service_notif_text">Aktiverar app-hämtningar i bakgrunden</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="toast_proxy_invalid">Ogiltig URL för proxy, kontrollera formatet!</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Visa endast installerade appar från Aurora-butiken i Uppdateringar och Installerade appar</string>
     <string name="toast_proxy_success">Inställningen av proxy lyckades</string>
-    <string name="title_app_settings">Inställningar för app</string>
+    <string name="title_app_settings">Inställningar för appen</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Automatisk uppdateringsfrekvens</string>
     <string name="toast_proxy_failed">Inställningen av proxy\'n misslyckades</string>
     <string name="pref_vending_version_device">Standard (från enhetskonfiguration)</string>
@@ -301,11 +301,11 @@
     <string name="pref_updates_auto_desc">Konfigurera beteende för automatiska uppdateringar</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">Kontrollera &amp; meddela om tillgängliga uppdateringar</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">Kontrollera &amp; installera tillgängliga uppdateringar automatiskt</string>
-    <string name="pref_updates_auto">Uppdatera appar automatiskt</string>
+    <string name="pref_updates_auto">Automatiska uppdateringar</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">Uppdatera inte alla appar automatiskt</string>
     <string name="action_request_analysis">Begär ny analys</string>
     <string name="failed_apk_export">Misslyckades med att exportera APKs</string>
-    <string name="download_clear_finished">Rensningen slutfördes</string>
+    <string name="download_clear_finished">Rensningen misslyckades</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Ej kompatibla uppdateringar</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
     <string name="about_wiki_summary">Hitta svar till frekvent ställda frågor (F.A.Q), steg för felsökning och mer</string>
@@ -363,4 +363,12 @@
     <string name="toast_permission_installer_required">Du behöver godkänna behörighet för installationsprogrammet först</string>
     <string name="item_required">Krävs</string>
     <string name="item_optional">Valfritt</string>
+    <string name="set">Ställ in</string>
+    <string name="notification_channel_account">Konto-relaterad avisering</string>
+    <string name="filter_latest">Senaste</string>
+    <string name="details_compatibility_title">Kompabilitet</string>
+    <string name="default_spoof">Standard</string>
+    <string name="available_spoof">Tillgänglig</string>
+    <string name="disable">Inaktivera</string>
+    <string name="status_verifying">Bekräftar</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ta/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="action_installations">நிறுவல்கள்</string>
     <string name="action_install">நிறுவு</string>
     <string name="action_ignore">புறக்கணி</string>
-    <string name="action_get_local_apk">பயன்பாட்டு மூட்டை சேமிக்கவும்</string>
+    <string name="action_get_local_apk">பயன்பாட்டு மூட்டைச் சேமி</string>
     <string name="action_finish">முடிந்தது</string>
     <string name="action_filter_rating">மதிப்பீடுகள்</string>
     <string name="action_filter_paid_apps">கட்டணம்</string>
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="action_close">மூடுக</string>
     <string name="action_clear">நீக்கு</string>
     <string name="action_cancel">ரத்துசெய்</string>
-    <string name="action_blacklist_add">தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்க்கவும்</string>
+    <string name="action_blacklist_add">தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்</string>
     <string name="action_blacklist">தடுப்புப்பட்டியல்</string>
     <string name="about_fdroid">எஃப்-டிரயோடு</string>
     <string name="about_bhim_summary">யுபிஐ வழியாக கொடையளி</string>
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="action_granted">வழங்கப்பட்டது</string>
     <string name="action_post">இடுகையிடு</string>
     <string name="action_info">பயன்பாட்டுத் தகவல்</string>
-    <string name="action_update">புதுப்பிப்புகள்</string>
+    <string name="action_update">புதுப்பி</string>
     <string name="details_beta_subscribed">நீங்கள் பீட்டா சோதனையாளர்</string>
     <string name="details_beta_available">பீட்டா திட்டத்தில் சேரவா?</string>
     <string name="details_changelog">மாற்றப்பதிவு</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
     <string name="filter_review_five">ஐந்து</string>
     <string name="filter_review_four">நான்கு</string>
     <string name="filter_review_positive">நேர்மறை</string>
-    <string name="installer_service_available">அரோரா சேவைகள் கிடைக்கின்றன மற்றும் நிறுவ தயாராக உள்ளன.</string>
+    <string name="installer_service_available">அரோரா சேவைகள் கிடைக்கின்றன மற்றும் நிறுவத் தயாராக உள்ளன.</string>
-    <string name="installer_service_unavailable">அரோரா சேவைகளை 1.0.9 அல்லது அதற்கு மேல் நிறுவவும் அல்லது நிறுவியை மாற்றவும்.</string>
+    <string name="installer_service_unavailable">அரோரா சேவைகளை 1.0.9 அல்லது அதற்கு மேல் நிறுவவும் அல்லது நிறுவியை மாற்று.</string>
     <string name="installer_service_misconfigured">அரோரா சேவைகளை அமைத்து, முதலில் அனைத்து அனுமதிகளையும் வழங்கவும்.</string>
     <string name="installer_status_failure">நிறுவல் தோல்வியடைந்தது</string>
     <string name="installer_status_failure_session">அமர்வை படைக்க முடியவில்லை</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
     <string name="pref_install_mode_title">நிறுவல் பயன்முறை</string>
     <string name="pref_network_title">பிணையமாக்கம்</string>
     <string name="pref_ui_no_for_you">உங்களுக்கான பக்கங்கள்</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">முகப்புத் திரையில் உங்களுக்கான பக்கங்களைக் காட்டவும்</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">முகப்புத் திரையில் உங்களுக்கான பக்கங்களைக் காட்டு</string>
     <string name="purchase_failed">பதிவிறக்கம் தோல்வியடைந்தது</string>
     <string name="purchase_invalid">பயன்பாடு வாங்கப்படவில்லை</string>
     <string name="insecure_anonymous_apply">மாற்றங்களைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் மீண்டும் உள்நுழைந்து பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்வதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.</string>
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="toast_developer_setting_failed">அவற்றைத் திறக்க, சாதன அமைப்புகளில் இருந்து டெவலப்பர் அமைப்புகளை இயக்கவும்.</string>
     <string name="toast_permission_granted">அனுமதி வழங்கப்பட்டது</string>
     <string name="toast_spoof_applied">சாதன ஸ்பூஃப் பயன்படுத்தப்பட்டது.</string>
-    <string name="toast_purchase_blocked">அநாமதேய கணக்குகளில் ஆப்ஸ் வாங்குதல்கள் கிடைக்காது.</string>
+    <string name="toast_purchase_blocked">பெயரிலி கணக்குகளில் பயன்பாடுகள் வாங்குதல்கள் கிடைக்காது.</string>
     <string name="toast_manual_available">வாழ்த்துகள், கோரப்பட்ட பதிப்புக் குறியீடு உள்ளது, இப்போது பதிவிறக்குகிறது.</string>
     <string name="toast_page_unavailable">உலாவல் பக்கம் கிடைக்கவில்லை</string>
     <string name="toast_aas_token_failed">AAS கிள்ளாக்குகளைப் உருவாக்க முடியவில்லை</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
     <string name="pref_clear_device_owner_title">சாதன உரிமையாளரை அழிக்கவும்</string>
     <string name="status_cancelled">ரத்து செய்யப்பட்டது</string>
     <string name="menu">பட்டியல்</string>
-    <string name="pref_vending_version_title">கூகிள் பிளே பதிப்பு</string>
+    <string name="pref_vending_version_title">கூகிள் இயக்கு பதிப்பு</string>
     <string name="expand">விரிவாக்கு</string>
     <string name="download_eta_sec">%1$ds இடது</string>
     <string name="about_wiki_summary">அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (F.A.Q.), சரிசெய்தல் படிகள் மற்றும் பலவற்றிற்கான பதில்களைக் கண்டறியவும்</string>
@@ -255,13 +255,13 @@
     <string name="item_optional">விரும்பினால்</string>
     <string name="permissions_denied">தேவையான அனுமதிகள் மறுக்கப்பட்டன. நடவடிக்கையைத் தொடர தயவுசெய்து அவற்றை வழங்கவும்</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_2">&lt;xliff: g ஐடி = \"app_one_name\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt; மற்றும் &lt;xliff: g ஐடி = \"app_two_name\"&gt;%2$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
-    <string name="notification_updates_available_desc_3">&lt;xliff: g ஐடி = \"app_one_name\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt;, &lt;xliff: g ஐடி = \"app_two_name\" \"&gt;%3$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
+    <string name="notification_updates_available_desc_3"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g> மற்றும் <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="downloading_dep">&lt;Xliff: g ஐடி = \"app\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt; க்கான கூடுதல் கோப்புகளைப் பதிவிறக்குகிறது</string>
     <string name="notification_updates_available_1">&lt;xliff: g ஐடி = \"apps_count\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt; புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_1">&lt;Xliff: g ஐடி = \"app_one_name\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt; இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">கிடைக்கக்கூடிய புதுப்பிப்புகளுக்கு சரிபார்த்து அறிவிக்கவும்</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">ஆட்டோ மற்றும் தன்வய புதுப்பிப்புகளுக்கான இடைவெளிகளை மணிநேரத்தில் உள்ளமைக்கவும்.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">தானி மற்றும் தன்வய புதுப்பிப்புகளுக்கான இடைவெளிகளை மணிநேரத்தில் உள்ளமை.</string>
-    <string name="pref_updates_auto_desc">ஆட்டோ புதுப்பிப்புகளின் நடத்தை உள்ளமைக்கவும்</string>
+    <string name="pref_updates_auto_desc">தானி புதுப்பிப்புகளின் நடத்தை உள்ளமை</string>
     <string name="failed_to_fetch_report">தனியுரிமை அறிக்கையைப் பெறுவதில் தோல்வி</string>
     <string name="login_rate_limited">அச்சச்சோ, நீங்கள் விகிதம் வரையறுக்கப்பட்டவர்</string>
     <string name="failed_to_generate_session">அமர்வை உருவாக்க முடியவில்லை</string>
@@ -289,7 +289,7 @@
     <string name="status_unavailable">கிடைக்கவில்லை</string>
     <string name="authentication_required_title">ஏற்பு தேவை</string>
     <string name="available_spoof">கிடைக்கிறது</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">அதிகாரப்பூர்வ கூகிள் பிளே ச்டோரிலிருந்து பயன்பாடுகளைத் தேடவும் பதிவிறக்கவும் அரோரா கடை உங்களுக்கு உதவுகிறது. பயன்பாட்டு விளக்கங்கள், திரை சாட்கள், புதுப்பிப்புகள், பிற பயனர்களின் கருத்துகளை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம் மற்றும் Google Play இலிருந்து உங்கள் சாதனத்திற்கு நேரடியாக APK ஐ பதிவிறக்கம் செய்யலாம். அரோரா ச்டோரைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் ஒரு Google Play கணக்கை வைத்திருக்க வேண்டும், மேலும் நீங்கள் முதலில் அரோரா கடையைத் திறந்து உள்ளமைக்கும்போது உங்கள் Google Play கணக்கில் உள்நுழைக.\n\n பாரம்பரிய ஆப் ச்டோரைப் போலன்றி, அரோரா கடை எந்த பயன்பாடுகளையும் சொந்தமாகவோ, உரிமம் பெறவோ அல்லது விநியோகிக்கவோ இல்லை. அரோரா கடையில் உள்ள அனைத்து பயன்பாடுகள், பயன்பாட்டு விளக்கங்கள், திரை சாட்கள் மற்றும் பிற உள்ளடக்கங்கள் நேரடியாக அணுகப்படுகின்றன, பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகின்றன மற்றும்/அல்லது கூகிள் பிளேயில் இருந்து காட்டப்படுகின்றன. அரோரா கடை ஒரு கதவு அல்லது உலாவி போன்றது, உங்கள் Google Play கணக்கில் உள்நுழைந்து Google Play இலிருந்து பயன்பாடுகளைக் கண்டறிய உங்களை அனுமதிக்கிறது.\n\n அரோரா ச்டோருக்கு கூகிள், கூகிள் பிளே, அரோரா கடை அல்லது எந்த பயன்பாட்டு உருவாக்குபவர்கள் மூலம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட எந்த பயன்பாடுகளும் ஒப்புதல், ச்பான்சர்சிப் அல்லது ஏற்பு இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்க; அரோரா கடைக்கு அவர்களுடன் எந்த தொடர்பும், ஒத்துழைப்பும் அல்லது தொடர்பும் இல்லை.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">அதிகாரப்பூர்வ கூகிள் பிளே ச்டோரிலிருந்து பயன்பாடுகளைத் தேடவும் பதிவிறக்கவும் அரோரா கடை உங்களுக்கு உதவுகிறது. பயன்பாட்டு விளக்கங்கள், திரை சாட்கள், புதுப்பிப்புகள், பிற பயனர்களின் கருத்துகளை நீங்கள் சரிபார்க்கலாம் மற்றும் Google Play இலிருந்து உங்கள் சாதனத்திற்கு நேரடியாக APK ஐ பதிவிறக்கம் செய்யலாம். அரோரா ச்டோரைப் பயன்படுத்த, நீங்கள் ஒரு Google Play கணக்கை வைத்திருக்க வேண்டும், மேலும் நீங்கள் முதலில் அரோரா கடையைத் திறந்து உள்ளமைக்கும்போது உங்கள் Google Play கணக்கில் உள்நுழைக. \n\nபாரம்பரிய ஆப் ச்டோரைப் போலன்றி, அரோரா கடை எந்த பயன்பாடுகளையும் சொந்தமாகவோ, உரிமம் பெறவோ அல்லது விநியோகிக்கவோ இல்லை. அரோரா கடையில் உள்ள அனைத்து பயன்பாடுகள், பயன்பாட்டு விளக்கங்கள், திரை சாட்கள் மற்றும் பிற உள்ளடக்கங்கள் நேரடியாக அணுகப்படுகின்றன, பதிவிறக்கம் செய்யப்படுகின்றன மற்றும்/அல்லது கூகிள் பிளேயில் இருந்து காட்டப்படுகின்றன. அரோரா கடை ஒரு கதவு அல்லது உலாவி போன்றது, உங்கள் Google Play கணக்கில் உள்நுழைந்து Google Play இலிருந்து பயன்பாடுகளைக் கண்டறிய உங்களை அனுமதிக்கிறது. \n\nஅரோரா ச்டோருக்கு கூகிள், கூகிள் பிளே, அரோரா கடை அல்லது எந்த பயன்பாட்டு உருவாக்குபவர்கள் மூலம் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட எந்த பயன்பாடுகளும் ஒப்புதல், ச்பான்சர்சிப் அல்லது ஏற்பு இல்லை என்பதை நினைவில் கொள்க; அரோரா கடைக்கு அவர்களுடன் எந்த தொடர்பும், ஒத்துழைப்பும் அல்லது தொடர்பும் இல்லை.</string>
     <string name="title_more">மேலும்</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">பயன்பாட்டை அமைதியாக நிறுவ அமர்வு நிறுவியின் அனுமதியை இது ரத்து செய்யும். சாதன உரிமையை அழிக்க வேண்டுமா?</string>
     <string name="pref_dispenser_title">விநியோகிப்பாளர்களை நிர்வகிக்கவும்</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <string name="error">பிழை ஏற்பட்டது!</string>
     <string name="requesting_new_session">புதிய அமர்வைக் கோருகிறது</string>
     <string name="download_clear_finished">தெளிவாக முடிந்தது</string>
-    <string name="download_progress">பதிவிறக்கம் • &lt;xliff: g ஐடி = \"நிறைவு செய்யப்பட்ட_டவுண்ட் லோடுகள்\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt;/&lt;xliff: g ஐடி = \"all_downloads\"&gt;%2$d &lt;/xliff: g&gt; • &lt;xliff: g ஐடி = \"வேகம்\"&gt;%3$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
+    <string name="download_progress">பதிவிறக்கம் • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="manual_download_hint">நீங்கள் பதிவிறக்க விரும்பும் பதிப்பு குறியீட்டை உள்ளிடவும்</string>
     <string name="notification_channel_account">கணக்கு தொடர்பான அறிவிப்பு</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவ அனுமதிக்கவும்</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="session_init">விசயங்களை ஆயத்தம் செய்வது…</string>
     <string name="title_app_settings">பயன்பாட்டு அமைப்புகள்</string>
     <string name="server_maintenance">பராமரிப்புக்காக சேவையகம் கீழே</string>
-    <string name="notification_updates_available_desc_4">&lt;xliff: g ஐடி = \"app_one_name\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt;, &lt;xliff: g ஐடி = \"app_two_name\" \"&gt;%3$s&lt;/xliff:g&gt; and &lt;xliff:g id=\"apps_count\"&gt;%4$d&lt;/xliff:g&gt; more</string>
+    <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> and <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> மேலும்</string>
     <string name="access_denied_using_vpn">அணுகல் மறுக்கப்பட்டது! நீங்கள் VPN அல்லது TOR ஐப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?</string>
     <string name="server_unreachable">சேவையகம் அணுக முடியாதது</string>
     <string name="root_installer_desc">ரூட்/சூப்பர் யூசர் சலுகைகள் தேவை, அனைத்து ஆண்ட்ராய்டு பதிப்புகளையும் ஆதரிக்கிறது.</string>
@@ -330,11 +330,11 @@
     <string name="pref_network_proxy_url">பதிலாள் முகவரி</string>
     <string name="session_good">ஓ! எல்லாம் நல்லது.</string>
     <string name="session_verifying">அமர்வு சரிபார்க்கிறது</string>
-    <string name="session_verifying_google">Google அமர்வை சரிபார்க்கிறது</string>
+    <string name="session_verifying_google">கூகிள் அமர்வைச் சரிபார்க்கிறது</string>
     <string name="title_search_results">தேடல் முடிவுகள்</string>
     <string name="title_advanced">மேம்பட்ட</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">தானியங்கி புதுப்பிப்புகள் அதிர்வெண்</string>
-    <string name="pref_updates_auto">தானியங்கு புதுப்பிப்பு பயன்பாடுகள்</string>
+    <string name="pref_updates_auto">தானியங்கு புதுப்பிப்புகள்</string>
     <string name="pref_updates_auto_install">கிடைக்கக்கூடிய புதுப்பிப்புகளை சரிபார்த்து நிறுவவும்</string>
     <string name="failed_generating_session">அமர்வை உருவாக்குவதில் தோல்வி, பிழைக் குறியீடு: &lt;xliff: g ஐடி = \"status_code\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt;</string>
     <string name="status_downloading">பதிவிறக்குகிறது</string>
@@ -350,7 +350,7 @@
     <string name="default_spoof">இயல்புநிலை</string>
     <string name="app_links_desc">உதவி இணைப்புகளைத் திறக்க அரோரா கடையை அனுமதிக்கவும்</string>
     <string name="action_favourite">பிடித்த</string>
-    <string name="search_hint">பயன்பாடுகள் மற்றும் விளையாட்டுகளைத் தேடுங்கள்</string>
+    <string name="search_hint">பயன்பாடுகள் மற்றும் விளையாட்டுகளைத் தேடு</string>
     <string name="spoof_property">&lt;xliff: g ஐடி = \"உற்பத்தியாளர்\"&gt;%1$s &lt;/xliff: g&gt; • பநிஇ &lt;xliff: g ஐடி = \"api\"&gt;%2$s &lt;/xliff: g&gt;</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">பயன்பாடுகளை தானாக புதுப்பிக்க வேண்டாம்</string>
     <string name="about_aurora_store_title">அரோரா கடை பற்றி</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="toast_import_failed">சாதன கட்டமைப்பை இறக்குமதி செய்ய முடியவில்லை</string>
     <string name="update_available">புதுப்பிப்பு கிடைக்கிறது</string>
     <string name="updates_available">புதுப்பிப்புகள் கிடைக்கின்றன</string>
-    <string name="notification_channel_updates">அறிவிப்புகளைப் புதுப்பிக்கிறது</string>
+    <string name="notification_channel_updates">அறிவிப்புகளைப் புதுப்பி</string>
     <string name="notification_updates_available">&lt;xliff: g ஐடி = \"apps_count\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt; புதுப்பிப்புகள் கிடைக்கின்றன</string>
     <string name="root_installer_subtitle">ரூட் அனுமதிகளைப் பயன்படுத்தி செல் அடிப்படையிலான நிறுவி</string>
     <string name="native_installer_desc">ஆண்ட்ராய்டு 4.4 க்கு கீழே இயங்கும் சாதனங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது</string>
@@ -374,14 +374,14 @@
     <string name="export_app_summary_success">பயன்பாட்டு மூட்டை வெற்றிகரமாக ஏற்றுமதி செய்தது</string>
     <string name="action_uninstall_success">வெற்றிகரமாக நிறுவல் நீக்கப்பட்டது</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">அரோரா கடை பற்றி மேலும் அறிக</string>
-    <string name="action_home_screen">முகப்புத் திரையில் சேர்க்கவும்</string>
+    <string name="action_home_screen">முகப்புத் திரையில் சேர்</string>
     <string name="remove">அகற்று</string>
     <string name="native_installer_subtitle">நோக்கம் அடிப்படையிலான நிறுவி, எல்லா சாதனங்களிலும் கிடைக்கிறது</string>
     <string name="action_import">இறக்குமதி</string>
     <string name="details_no_favourites">பிடித்த பயன்பாடுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
     <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds மீதமுள்ளது</string>
     <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds மீதமுள்ளது</string>
-    <string name="download_paused">இடைநிறுத்தப்பட்டது • &lt;xliff: g ஐடி = \"நிறைவு செய்யப்பட்ட_டவுண்ட் லோடுகள்\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt;/&lt;xliff: g ஐடி = \"all_downloads\"&gt;%2$d &lt;/xliff: g&gt;</string>
+    <string name="download_paused">இடைநிறுத்தப்பட்டது • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="installer_shizuku_unavailable">சிசுகு நிறுவப்படவில்லை அல்லது சரியாக அமைக்கப்படவில்லை.</string>
     <string name="session_enjoy">உள்நுழைந்து மகிழுங்கள்.</string>
     <string name="toast_import_success">சாதன கட்டமைப்பு இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</string>
@@ -391,4 +391,41 @@
     <string name="notification_channel_export">பயன்பாட்டு ஏற்றுமதி அறிவிப்பு</string>
     <string name="notification_channel_install">அறிவிப்பை நிறுவவும்</string>
     <string name="notification_channel_downloads">பதிவிறக்க அறிவிப்பு</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_title">கணக்குகளில் உள்நுழைய மைக்ரோகைப் பயன்படுத்தவும்</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_metered">அளவிடப்படாத நெட்வொர்க்குகளில் மட்டுமே</string>
+    <string name="action_remove_all">அனைத்தையும் அகற்று</string>
+    <string name="action_select_all">அனைத்தையும் தேர்ந்தெடு</string>
+    <string name="toast_black_export_failed">தடுப்புப்பட்டியலை ஏற்றுமதி செய்வதில் தோல்வி!</string>
+    <string name="toast_black_import_success">பிளாக்லிச்ட் இறக்குமதி செய்யப்பட்டது!</string>
+    <string name="verification_failed">பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளை சரிபார்க்கத் தவறிவிட்டது</string>
+    <string name="no_apps_available">பயன்பாடுகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</string>
+    <string name="status_verifying">சரிபார்க்கும்</string>
+    <string name="action_unarchive">அன்கான்</string>
+    <string name="unable_to_open">பயன்பாட்டைத் திறக்க முடியவில்லை</string>
+    <string name="plexus_progress">பொருந்தக்கூடிய தன்மையைச் சரிபார்க்கிறது…</string>
+    <string name="details_compatibility_title">பொருந்தக்கூடிய தன்மை</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_title">Google Play சேவைகள் தேவை</string>
+    <string name="details_compatibility_no_gms">கூகிள் பிளே சேவைகள் இல்லாமல்</string>
+    <string name="details_compatibility_status_compatible">இணக்கமானது: எந்த சிக்கலும் இல்லாமல் செயல்படுகிறது</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unsupported">ஆதரிக்கப்படாதது: செயல்படவில்லை</string>
+    <string name="filter_latest">அண்மைக் கால</string>
+    <string name="plexus_powered">பிளெக்சசால் இயக்கப்படுகிறது</string>
+    <string name="details_compatibility_microg">மைக்ரோக் திட்டத்துடன்</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_required_subtitle">நீங்கள் Google இன் தனியுரிம நூலகம் அல்லது மைக்ரோக் போன்ற FOSS மறுசீரமைப்பை நிறுவ வேண்டியிருக்கலாம்.</string>
+    <string name="details_compatibility_status_limited">லிமிடெட்: வரையறுக்கப்பட்ட அம்சங்களுடன் செயல்படுகிறது</string>
+    <string name="toast_black_import_failed">தடுப்புப்பட்டியலை இறக்குமதி செய்வதில் தோல்வி!</string>
+    <string name="toast_black_export_success">பிளாக்லிச்ட் ஏற்றுமதி!</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_title">கூகிள் பிளே சேவைகள் இல்லாமல் வேலை செய்கிறது</string>
+    <string name="details_compatibility_gms_not_required_subtitle">இந்த பயன்பாடு கூகிளின் தனியுரிம நூலகம் இல்லாமல் செயல்படுகிறது. இருப்பினும், மற்ற மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள் சரியாக வேலை செய்ய வேண்டும்.</string>
+    <string name="details_compatibility_status_unknown">தெரியவில்லை: இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">எளிமையான உள்நுழைவு ஓட்டத்திற்கு Google கணக்குகளில் கையொப்பமிடும்போது மைக்ரோகைப் பயன்படுத்தி அங்கீகரிக்கவும்.</string>
+    <string name="set">கணம்</string>
+    <string name="disable">முடக்கு</string>
+    <string name="toast_proxy_disabled">பதிலாள் வெற்றிகரமாக முடக்கப்பட்டது</string>
+    <string name="pref_network_proxy_desc">பதிலாள் உள்ளமைவைக் காணவும் நிர்வகிக்கவும்</string>
+    <string name="installed_apps_size">&lt;xliff: g அடையாளம் = \"install_apps_size\"&gt;%1$d &lt;/xliff: g&gt; பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_title">தானியங்கி புதுப்பிப்புகள் கட்டுப்பாடுகள்</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_desc">தானியங்கு புதுப்பிப்புகளுக்கான சாதன கட்டுப்பாடுகளை உள்ளமைக்கவும்.</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_idle">சாதனம் சும்மா இருக்கும்போது</string>
+    <string name="pref_updates_restrictions_battery">பேட்டரி குறைவாக இல்லாதபோது</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/42.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
 • लक्ष्य Android 13
-• एकाधिक स्ट्रिंग्स का स्थानीयकरण सक्षम करें
+• कई स्ट्रिंग स्थानीयकरण
-• एंड्रॉइड 13 के लिए मोनोक्रोम आइकन जोड़ें
+• Android 13 मोनोक्रोम आइकन
-• निर्भरताओं को नवीनतम संस्करण में अद्यतन करें
+• नवीनतम निर्भरताएँ
-• लॉन्च पर तुरंत सेवा की शर्तें दिखाएं
+• लॉन्च पर सेवा शर्तें
-• प्रारंभिक सेटअप के दौरान अनुमति दिए बिना आगे बढ़ने की अनुमति दें
+• बिना अनुमति आगे बढ़ें
-• अपडेट से बाहर करने के लिए सिस्टम xml डेनिलिस्ट को डिफ़ॉल्ट के रूप में पढ़ें
+• डिफ़ॉल्ट डेनीलिस्ट पढ़ें
-• पांचवें सेटअप पृष्ठ पर सही शीर्षक दिखाएँ
+• 5वें पेज पर सही शीर्षक
-• वापस जाते समय सेटअप पर फॉरवर्ड बटन सक्षम करें
+• वापस पर आगे बटन
-• सेटअप इंस्टॉलर में चेकबॉक्स को रेडियो बटन से बदलें
+• रेडियो बटन सेटअप
-• सेटअप टैब की पृष्ठभूमि के लिए स्ट्रोक रंग का उपयोग करें
+• स्ट्रोक रंग टैब
-• रेडियो बटन का उपयोग करके सेटअप में नो-थीम बग को ठीक करें
+• रेडियो बटन से थीम बग ठीक
-• नए जीएसएफ और वेंडिंग संस्करणों का उपयोग न करें
+• नए GSF/वेंडिंग नहीं
-• रिफैक्टर भंडारण संबंधी अनुमतियाँ सेटअप
+• भंडारण अनुमति रिफैक्टर
-• अनुवाद अद्यतन
+• अनुवाद अपडेट

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/46.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-• जब तक आवश्यक न हो स्टोरेज की अनुमति मांगने से बचें
+• आवश्यकता तक भंडारण अनुमति से बचें
-• आयात-निर्यात के लिए स्टोरेज की अनुमति से बचने के लिए स्पूफ कॉन्फ़िगरेशन पर दोबारा काम किया गया
+• आयात-निर्यात हेतु भंडारण अनुमति से बचने के लिए स्पूफ कॉन्फ़िगरेशन में बदलाव
-• ऐप अपडेट के लिए स्वचालित रूप से जांच करने का विकल्प जोड़ें (एक कामकाजी खाते से लॉग इन होना आवश्यक है)
+• ऐप अपडेट स्वचालित रूप से जाँचने का विकल्प (लॉग इन खाता आवश्यक)
-• उस समस्या को ठीक किया गया जहां क्रोम और ट्राइक्रोम लाइब्रेरी जैसे ऐप्स के साथ आवश्यक लाइब्रेरी इंस्टॉल नहीं की जा रही थीं
+• क्रोम और ट्राइक्रोम जैसी लाइब्रेरी के साथ आवश्यक लाइब्रेरी स्थापित न होने की समस्या ठीक
-• ऑरोरा स्टोर का बैकअप लेते समय बैकअप से डाउनलोड निर्देशिका पर ध्यान न दें
+• Aurora Store का बैकअप लेते समय डाउनलोड निर्देशिका अनदेखा करें
-• शिज़ुकु इंस्टॉलर लागू करें (एंड्रॉइड 8.0+ की आवश्यकता है)
+• शिज़ुकु इंस्टॉलर लागू करें (Android 8.0+ आवश्यक)
-• एंड्रॉइड 4.4 के लिए समर्थन बंद करें। न्यूनतम आवश्यक Android संस्करण 5.0+ है।
+• Android 4.4 का समर्थन समाप्त। न्यूनतम Android संस्करण 5.0+।
-• मामूली बग समाधान और सुधार
+• मामूली बग फिक्स और सुधार

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/54.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
-• डाउनलोड सिस्टम में प्रमुख आंतरिक परिवर्तन
+• डाउनलोड सिस्टम बदला
-   • ऑरोरा स्टोर को अब पृष्ठभूमि में डाउनलोड करने के लिए नई अनुमति की आवश्यकता है
+  • पृष्ठभूमि डाउनलोड हेतु नई अनुमति
-   • डाउनलोड के लिए रोकें और फिर से शुरू करने की सुविधाओं को रोक दिया गया है
+  • रोकें/फिर शुरू अप्रचलित
-   • समवर्ती डाउनलोड को रोक दिया गया है (एक समय में एक डाउनलोड तक सीमित)
+  • एक साथ एक डाउनलोड
-   • डाउनलोड की गई फ़ाइलों के लिए स्वचालित SHA256 और SHA1 सत्यापन
+  • SHA सत्यापन
-   • Chrome और WebView जैसी साझा लाइब्रेरी वाले ऐप्स के लिए बेहतर समर्थन
+  • Chrome/WebView बेहतर
-• अद्यतन प्रणाली में प्रमुख परिवर्तन
+• अपडेट सिस्टम बदला
-   • ऐप्स के लिए नए स्वचालित अपडेट (डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम)
+  • स्वचालित अपडेट (डिफ़ॉल्ट)
-   • अपडेट के लिए नया स्वचालित प्रमाणपत्र सत्यापन
+  • प्रमाणपत्र सत्यापन
-   • साइनिंग कुंजी रोटेशन के साथ अपडेट के लिए समर्थन (एंड्रॉइड 9.0+ के बाद पेश किया गया)
+  • कुंजी रोटेशन समर्थन (9.0+)
-   • सेल्फ-अपडेट (ऑरोरा स्टोर) को डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम कर दिया गया है (सेटिंग्स> अपडेट में सक्षम करें)
+  • स्व-अपडेट अक्षम (सेटिंग्स)
-• नेटिव इंस्टालर और ऑरोरा सेवाओं को हटा दिया गया है
+• नेटिव इंस्टॉलर/Aurora Services अप्रचलित
-• इंस्टॉल किए गए ऐप्स को निर्यात करने के लिए अब स्टोरेज अनुमति की आवश्यकता नहीं है
+• निर्यात हेतु भंडारण अनुमति नहीं
-• ऐप्स के लिए न्यूनतम आवश्यक एंड्रॉइड संस्करण अब ऐप विवरण पृष्ठ पर दिखाई दे रहा है (इस ऐप के बारे में अधिक जानकारी > जानकारी)
+• न्यूनतम Android संस्करण ऐप विवरण में
-• अनुवाद अपडेटस और प्रमुख बग समाधान
+• अनुवाद/बग फिक्स
-• सुई (शिज़ुकु मैजिक मॉड्यूल) के साथ ऐप्स इंस्टॉल करने के लिए समर्थन
+• Sui से इंस्टॉल
-• सेटिंग्स > नेटवर्क से जीएमएस संस्करण को ओवरराइड करने की क्षमता
+• GMS ओवरराइड
-• मटेरियल3 का उपयोग अब अधिक स्थानों पर किया जा रहा है
+• Material3 उपयोग

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/55.txt

@@ -1,18 +1,18 @@
-• डाउनलोड सिस्टम में प्रमुख आंतरिक परिवर्तन
+• डाउनलोड सिस्टम बदला
-   • ऑरोरा स्टोर को अब पृष्ठभूमि में डाउनलोड करने के लिए नई अनुमति की आवश्यकता है
+  • पृष्ठभूमि डाउनलोड हेतु नई अनुमति
-   • डाउनलोड के लिए रोकें और फिर से शुरू करने की सुविधाओं को रोक दिया गया है
+  • रोकें/फिर शुरू अप्रचलित
-   • समवर्ती डाउनलोड को रोक दिया गया है (एक समय में एक डाउनलोड तक सीमित)
+  • एक साथ एक डाउनलोड
-   • डाउनलोड की गई फ़ाइलों के लिए स्वचालित SHA256 और SHA1 सत्यापन
+  • SHA सत्यापन
-   • Chrome और WebView जैसी साझा लाइब्रेरी वाले ऐप्स के लिए बेहतर समर्थन
+  • Chrome/WebView बेहतर
-• अद्यतन प्रणाली में प्रमुख परिवर्तन
+• अपडेट सिस्टम बदला
-   • ऐप्स के लिए नए स्वचालित अपडेट (डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम)
+  • स्वचालित अपडेट (डिफ़ॉल्ट)
-   • अपडेट के लिए नया स्वचालित प्रमाणपत्र सत्यापन
+  • प्रमाणपत्र सत्यापन
-   • साइनिंग कुंजी रोटेशन के साथ अपडेट के लिए समर्थन (एंड्रॉइड 9.0+ के बाद पेश किया गया)
+  • कुंजी रोटेशन (9.0+)
-   • सेल्फ-अपडेट (ऑरोरा स्टोर) को डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम कर दिया गया है (सेटिंग्स> अपडेट में सक्षम करें)
+  • स्व-अपडेट बंद (सेटिंग्स)
-• नेटिव इंस्टालर और ऑरोरा सेवाओं को हटा दिया गया है
+• नेटिव इंस्टॉलर/Aurora Services हटे
-• इंस्टॉल किए गए ऐप्स को निर्यात करने के लिए अब स्टोरेज अनुमति की आवश्यकता नहीं है
+• निर्यात हेतु भंडारण अनुमति नहीं
-• ऐप्स के लिए न्यूनतम आवश्यक एंड्रॉइड संस्करण अब ऐप विवरण पृष्ठ पर दिखाई दे रहा है (इस ऐप के बारे में अधिक जानकारी > जानकारी)
+• न्यूनतम Android संस्करण ऐप विवरण में
-• अनुवाद अपडेटस और प्रमुख बग समाधान
+• अनुवाद/बग फिक्स
-• सुई (शिज़ुकु मैजिक मॉड्यूल) के साथ ऐप्स इंस्टॉल करने के लिए समर्थन
+• Sui से इंस्टॉल
-• सेटिंग्स > नेटवर्क से जीएमएस संस्करण को ओवरराइड करने की क्षमता
+• GMS ओवरराइड
-• मटेरियल3 का उपयोग अब अधिक स्थानों पर किया जा रहा है
+• Material3 उपयोग

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/62.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Android 15 पर UI समस्या को ठीक किया गया
+• प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन और उपयोग में सुधार
+• रूट प्रमाणपत्रों का उपयोग करके ज्ञात डोमेन के लिए SSL पिनिंग
+• समर्थित डिवाइस पर डायनेमिक थीम के लिए बेहतर समर्थन
+• कस्टम थीम और एक्सेंट रंगों के लिए समर्थन हटा दिया गया
+• अनुवाद अपडेट

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Android 15+ पर ऐप्स को संग्रहित/अन-संग्रहित करने के लिए समर्थन
+• Android 15+ पर ऐप्स को निजी स्थान में इंस्टॉल करने के लिए समर्थन
+• एज-टू-एज समर्थन के लिए UI समायोजन
+• कई बग फिक्स और सुधार
+• अधिसूचना चैनलों और सूचनाओं में सुधार
+• अनुवाद अपडेट; अतिरिक्त स्ट्रिंग्स को स्थानीयकृत किया गया

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• क्रोम और वेबव्यू जैसे ऐप के लिए साझा लाइब्रेरी इंस्टॉलेशन से जुड़ी समस्याओं को ठीक किया गया
+• माइक्रोजी का उपयोग करके व्यक्तिगत खाते में लॉगिन करने के लिए सहायता
+• प्रमाणीकरण सत्यापन से जुड़ी समस्या को ठीक किया गया
+• अनुवाद अपडेट; अतिरिक्त स्ट्रिंग्स को स्थानीयकृत किया गया

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/66.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+• प्लेक्सस द्वारा संचालित नई ऐप संगतता रेटिंग
+• ब्लैकलिस्ट मैनेजर में सुधार
+• ऑटो-अपडेट प्रतिबंधों को बदलने की क्षमता
+• मामूली बग फिक्स और सुधार
+• अनुवाद अपडेट; अतिरिक्त स्ट्रिंग्स स्थानीयकृत

fastlane/metadata/android/hi/full_description.txt

@@ -1,12 +1,11 @@
-Aurora Store एक सुंदर डिज़ाइन के साथ Google Play का एक अनौपचारिक, FOSS क्लाइंट है। Aurora Store
+ऑरोरा स्टोर एक अनौपचारिक, Google Play के लिए FOSS क्लाइंट है जिसका डिज़ाइन बहुत सुंदर है। ऑरोरा स्टोर उपयोगकर्ताओं को Play Store जैसे ऐप डाउनलोड करने, अपडेट करने और खोजने की अनुमति देता है। यह Google Play सेवाओं या microG के साथ या उसके बिना पूरी तरह से ठीक काम करता है।
-उपयोगकर्ताओं को प्ले स्टोर जैसे ऐप्स डाउनलोड करने, अपडेट करने और खोजने देता है। यह Google Play Services या MicroG परवाह
-किए बिना काम करता हैै।
 
-<b>विशेषताएं:</b>
+<b>विशेषताएँ:</b>
 
 • FOSS: GPLv3 लाइसेंस है
-• सुंदर डिज़ाइन: नवीनतम Material 3 दिशानिर्देशों पर निर्मित
+• सुंदर डिज़ाइन: नवीनतम मटेरियल 3 दिशा-निर्देशों पर बनाया गया
 • खाता लॉगिन: आप व्यक्तिगत या अनाम खाते से लॉगिन कर सकते हैं
-• डिवाइस और लोकेल स्पूफिंग: जियो लॉक किए गए ऐप्स तक पहुंचने के लिए अपना डिवाइस और/या लोकेल बदलें
+• डिवाइस और लोकेल स्पूफिंग: जियो लॉक किए गए ऐप तक पहुँचने के लिए अपना डिवाइस और/या लोकेल बदलें
-• Exodus Privacy एकीकरण: ऐप में तुरंत ट्रैकर्स देखें
+• एक्सोडस प्राइवेसी इंटीग्रेशन: ऐप में तुरंत ट्रैकर्स देखें
-• अपडेट ब्लैकलिस्टिंग: विशिष्ट ऐप्स के लिए अपडेट को अनदेखा करें
+• प्लेक्सस इंटीग्रेशन: Google Play सेवाओं या microG के बिना ऐप संगतता तुरंत देखें
+• अपडेट ब्लैकलिस्टिंग: विशिष्ट ऐप के लिए अपडेट को अनदेखा करें

fastlane/metadata/android/id/changelogs/65.txt

@@ -1,7 +1,4 @@
 • Memperbaiki masalah dengan penginstalan pustaka bersama untuk aplikasi seperti Chrome dan WebView
-
 • Dukungan untuk masuk ke akun pribadi menggunakan microG
-
 • Memperbaiki masalah dengan verifikasi autentikasi
-
 • Pembaruan terjemahan; String tambahan dilokalkan

fastlane/metadata/android/id/changelogs/66.txt

@@ -2,4 +2,4 @@
 • Perbaikan untuk manajer daftar hitam
 • Kemampuan untuk mengubah pembatasan pembaruan otomatis
 • Perbaikan dan perbaikan bug minor
-• Pembaruan terjemahan; string tambahan terlokalisasi
+• Pembaruan terjemahan; penambahan teks yang telah diterjemahkan

fastlane/metadata/android/id/full_description.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 Aurora Store adalah klien yang tidak resmi, FOSS untuk Google Play dengan desain yang elegan. Aurora Store
-memungkinkan pengguna mengunduh, memperbarui, dan mencari aplikasi seperti Play Store. Aplikasi ini bekerja dengan sempurna
+ memungkinkan pengguna mengunduh, memperbarui, dan mencari aplikasi seperti Play Store. Aplikasi ini bekerja dengan sempurna
-dengan atau tanpa Layanan Google Play atau MicroG.
+ dengan atau tanpa Layanan Google Play atau microG.
 
 <b>Fitur: </b>
 
@@ -9,4 +9,5 @@ dengan atau tanpa Layanan Google Play atau MicroG.
 • Akun: Anda dapat masuk dengan akun pribadi atau anonim
 • Spoofing Perangkat & Lokal: Mengubah perangkat Anda dan/atau lokal untuk mengakses aplikasi dengan geografis terkunci
 • Integrasi Exodus Privacy: pelacak di aplikasi dapat dilihat secara instan
+• Integrasi Plexus: Lihat kompatibilitas aplikasi tanpa Layanan Google Play atau dengan microG secara langsung
 • Memperbarui daftar hitam: Mengabaikan pembaruan untuk aplikasi tertentu

fastlane/metadata/android/lv/full_description.txt

@@ -1,11 +1,11 @@
-Aurora Store ir neoficiāls FOSS Google Play klients ar pievilcīgu izskatu. Aurora Store ļauj lietotājiem lejupielādēt, atjaunināt un meklēt lietotnes kā Play veikals lietotnē. Tā vienlīdz labi darbojas gan ar, gan bez Google Play pakalpojumiem vai microG.
+Aurora Store ir neoficiāls FOSS Google Play klients ar pievilcīgu izskatu. Aurora Store ļauj lietotājiem lejupielādēt, atjaunināt un meklēt lietotnes kā Play veikalā. Tā vienlīdz labi darbojas gan ar, gan bez Google Play pakalpojumiem vai microG.
 
 <b>Iespējas:</b>
 
 • FOSS: ir GPLv3 licence;
 • skaists izskats: veidots vadoties pēc jaunākajām Material 3 vadlīnijām;
 • pieteikšanās kontā: var pieteikties gan ar personīgo, gan ar anonīmu kontu;
-• ierīces un atrašanās vietas atdarināšana: var mainīt savu ierīci un/vai atrašanās vietu, lai varētu piekļūt geogrāfiski ierobežotām lietotnēm;
+• ierīces un atrašanās vietas atdarināšana: var mainīt savu ierīci un/vai atrašanās vietu, lai varētu piekļūt ģeogrāfiski ierobežotām lietotnēm;
 • iekļauts Exodus Privacy: uzreiz ir redzami lietotnē izmantotie izsekotāji;
 • Plexus iekļaušana: tūlītēji apskatāma saderība bez Google Play pakalpojumiem vai ar microG;
-• atjauninājumu izņēmumu sarakts: ignorēt noteiktu lietotņu atjauninājumus.
+• atjauninājumu izņēmumu sarakts: noteiktu lietotņu atjauninājumu neņemšana vērā.

fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 Aurora Store to nieoficjalny, FOSS klient Google Play o eleganckim wyglądzie. Aurora Store
-pozwala użytkownikom pobierać, aktualizować i wyszukiwać aplikacje, podobnie jak Play Store.
+• Pozwala użytkownikom pobierać, aktualizować i wyszukiwać aplikacje, podobnie jak Play Store.
-Działa doskonale zarówno z Usługami Google Play lub MicroG, jak i bez nich.
+• Działa doskonale zarówno z Usługami Google Play lub microG, jak i bez nich.
 
 <b>Funkcje:</b>
 
@@ -9,4 +9,5 @@ Działa doskonale zarówno z Usługami Google Play lub MicroG, jak i bez nich.
 • Logowanie do konta: możesz zalogować się za pomocą konta osobistego lub anonimowego
 • Podszywanie się pod urządzenie i lokalizację: zmień swoje urządzenie i/lub lokalizację, aby uzyskać dostęp do aplikacji z blokadą geograficzną
 • Integracja z Exodus Privacy: natychmiastowe wyświetlanie elementów śledzących w aplikacji
+• Integracja z Plexus: natychmiastowe wyświetlanie kompatybilność bez „Usług Google Play” lub z „microG”
 • Czarna lista aktualizacji: ignorowanie aktualizacji dla określonych aplikacji

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/42.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
 And இலக்கு ஆண்ட்ராய்டு 13
  The பல சரங்களின் உள்ளூர்மயமாக்கலை இயக்கவும்
  And ஆண்ட்ராய்டு 13 க்கு மோனோக்ரோம் ஐகானைச் சேர்க்கவும்
- Coverse அண்மைக் கால பதிப்பிற்கு சார்புகளை புதுப்பிக்கவும்
+ Coverse அண்மைக் கால பதிப்பிற்கு சார்புகளைப் புதுப்பிக்கவும்
- Authand உடனடியாக தொடங்குவதற்கான பணி வரியில் விதிமுறைகளைக் காட்டு
+ Authand உடனடியாகத் தொடங்குவதற்கான பணி வரியில் விதிமுறைகளைக் காட்டு
- Stemper ஆரம்ப அமைப்பின் போது இசைவு வழங்காமல் முன்னேற அனுமதிக்கவும்
+ Stemper ஆரம்ப அமைப்பின்போது இசைவு வழங்காமல் முன்னேற அனுமதிக்கவும்
- Cystem புதுப்பிப்புகளிலிருந்து விலக்குவதற்கு இயல்புநிலையாக கணினி எக்ச்எம்எல் டெனிலிச்டைப் படியுங்கள்
+ Cystem புதுப்பிப்புகளிலிருந்து விலக்குவதற்கு இயல்புநிலையாகக் கணினி எக்ச்எம்எல் டெனிலிச்டைப் படியுங்கள்
  St 5 வது அமைவு பக்கத்தில் சரியான தலைப்பைக் காட்டு
  The திரும்பிச் செல்லும்போது அமைப்பில் முன்னோக்கி பொத்தானை இயக்கவும்
  வானொலி ரேடியோ பொத்தான்களுடன் அமைவு நிறுவியில் தேர்வுப்பெட்டிகளை மாற்றவும்
  கணம் அமைவு தாவல்களின் பின்னணிக்கு பக்கவாதம் நிறத்தைப் பயன்படுத்தவும்
- Radia ரேடியோ பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தி அமைப்பில் கருப்பொருள் பிழையை சரிசெய்யவும்
+ Radia ரேடியோ பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தி அமைப்பில் கருப்பொருள் பிழையைச் சரிசெய்யவும்
  G புதிய சி.எச்.எஃப் மற்றும் விற்பனை பதிப்புகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
  • மறுசீரமைப்பு சேமிப்பு தொடர்பான அனுமதிகள் அமைப்பு
  • மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/46.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 The தேவைப்படும் வரை சேமிப்பக இசைவு கேட்பதைத் தவிர்க்கவும்
  Imp இறக்குமதி-ஏற்றுமதிக்கான சேமிப்பக அனுமதியைத் தவிர்க்க மறுவேலை செய்யப்பட்ட ச்பூஃப் உள்ளமைவு
- பயன்பாடு பயன்பாட்டு புதுப்பிப்புகளை தானாக சரிபார்க்க விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும் (உள்நுழைந்த வேலை கணக்கு தேவை)
+ பயன்பாடு பயன்பாட்டு புதுப்பிப்புகளை தானாகச் சரிபார்க்க விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும் (உள்நுழைந்த வேலை கணக்குத் தேவை)
  Chrome தேவையான நூலகங்கள் குரோம் & ட்ரைக்ரோம் நூலகம் போன்ற பயன்பாடுகளுடன் நிறுவப்படாத இடங்களில் நிலையான சிக்கல்
- Ara அரோரா கடையை காப்புப் பிரதி எடுக்கும்போது காப்புப்பிரதிகளிலிருந்து பதிவிறக்கங்களின் கோப்பகத்தை புறக்கணிக்கவும்
+ Ara அரோரா கடையைக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்போது காப்புப்பிரதிகளிலிருந்து பதிவிறக்கங்களின் கோப்பகத்தை புறக்கணிக்கவும்
  S சிசுகு நிறுவியை செயல்படுத்தவும் (Android 8.0+ தேவை)
  And ஆண்ட்ராய்டு 4.4 க்கான உதவி. குறைந்தபட்ச தேவையான ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பு 5.0+ ஆகும்.
  • சிறிய பிழைகள் மற்றும் மேம்பாடுகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/50.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
-A ஒரு இருண்ட கருப்பொருளிலிருந்து கணினி கருப்பொருளுக்கு மாறுவது இடைமுகம் ஐ சரியாக புதுப்பிக்கிறது
+A ஒரு இருண்ட கருப்பொருளிலிருந்து கணினி கருப்பொருளுக்கு மாறுவது இடைமுகம் ஐ சரியாகப் புதுப்பிக்கிறது
  Screen முகப்புத் திரையில் உரையாடல்கள் இனி சில காட்சிகளை மறைக்காது
- Google Google Play இணைப்பைத் திறப்பது இப்போது செல்லுபடியாகும் மற்றும் வேலை கணக்கு இருப்பதை உறுதி செய்கிறது
+ Google Play இணைப்பைத் திறப்பது இப்போது செல்லுபடியாகும் மற்றும் வேலை கணக்கு இருப்பதை உறுதி செய்கிறது
  Surce வழிசெலுத்தல் அலமாரியை முதன்மையான திரையில் மட்டுமே திறக்க முடியும்
- • பின் நடவடிக்கை இப்போது சில திரைகளில் பயன்பாட்டை சரியாக வெளியேறுகிறது
+ • பின் நடவடிக்கை இப்போது சில திரைகளில் பயன்பாட்டைச் சரியாக வெளியேறுகிறது
  • அமைப்புகள் பொத்தான்கள் இப்போது இருண்ட கருப்பொருளில் சரியான சாயலைக் கொண்டுள்ளன
  Ex ய எக்சோடச் அறிக்கைகளுக்கான கருவிப்பட்டியில் பயன்பாட்டு பெயர் மீண்டும் தெரியும்
  • படங்கள் தொடர்பான உள் மேம்பாடுகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/52.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 ஆங்கிலம் அல்லாத ஆங்கிலம் அல்லாத சொற்களைத் தேடும்போது சில சாதனங்களில் செயலிழப்பை சரிசெய்யவும்
- பயன்பாடு பயன்பாடுகள் மற்றும் விளையாட்டு பக்கத்தை மேம்படுத்தவும்
+ பயன்பாடுகள் மற்றும் விளையாட்டுப் பக்கத்தை மேம்படுத்தவும்
  தானி ஆட்டோ நிறுவல் இடுகை பயன்பாட்டிற்கு மீண்டும் மாற்றவும்
- பயன்பாடு பயன்பாடு நிறுவப்பட்டபோது அல்லது புதுப்பிக்கப்படும் போது அறிவிப்பு ஒலியை இயக்க வேண்டாம்
+ பயன்பாடு நிறுவப்பட்டபோது அல்லது புதுப்பிக்கப்படும்போது அறிவிப்பு ஒலியை இயக்க வேண்டாம்
  பயன்பாடு பயன்பாட்டு விவரங்களைத் திறக்கும்போது சில சாதனங்களில் செயலிழப்பை சரிசெய்யவும்
  மூலம் ரூட் நிறுவியைப் பயன்படுத்தினால் உறுதிப்படுத்தல் உரையாடலை நிறுவல் நீக்கவும்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/53.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
-Post இடுகை பதிவிறக்கத்தை நிறுவாத பயன்பாடுகளை சரிசெய்யவும்
+Post இடுகை பதிவிறக்கத்தை நிறுவாத பயன்பாடுகளைச் சரிசெய்யவும்
- தனிப்பயன் தனிப்பயன் பதிவிறக்க கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கவும்
+ தனிப்பயன் பதிவிறக்க கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க அனுமதிக்கவும்
  • வைஃபை-மட்டும் பதிவிறக்க விருப்பத்தைச் சேர்க்கவும்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/54.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
 பதிவிறக்கம் பதிவிறக்க அமைப்பில் முக்கிய உள் மாற்றங்கள்
- • அரோரா கடைக்கு இப்போது பின்னணியில் பதிவிறக்கம் செய்ய புதிய இசைவு தேவை
+ • அரோரா கடைக்கு இப்போது பின்னணியில் பதிவிறக்கம் செய்யப் புதிய இசைவு தேவை
  The பதிவிறக்கங்களுக்கு இடைநிறுத்தம் மற்றும் விண்ணப்பம் நற்பொருத்தங்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன
  • ஒரே நேரத்தில் பதிவிறக்கங்கள் நீக்கப்பட்டன (ஒரு நேரத்தில் ஒரு பதிவிறக்கத்திற்கு மட்டுமே)
  பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளுக்கான தானியங்கி SHA256 & SHA1 சரிபார்ப்பு
- Chrom Chrome மற்றும் WebWiew போன்ற பகிரப்பட்ட நூலகங்களுடன் பயன்பாடுகளுக்கு சிறந்த உதவி
+ Chrom Chrome மற்றும் WebWiew போன்ற பகிரப்பட்ட நூலகங்களுடன் பயன்பாடுகளுக்குச் சிறந்த உதவி
  புதுப்பிப்பு புதுப்பிப்புகள் அமைப்பில் பெரிய மாற்றங்கள்
  பயன்பாடு பயன்பாடுகளுக்கான புதிய தானியங்கி புதுப்பிப்புகள் (இயல்பாக இயக்கப்பட்டது)
  Aut புதுப்பிப்புகளுக்கான புதிய தானியங்கி சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு
@@ -11,7 +11,7 @@
  • சுய-புதுப்பிப்புகள் (அரோரா ச்டோர்) இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டுள்ளது (அமைப்புகள்> புதுப்பிப்பில் இயக்கு)
  Install சொந்த நிறுவி மற்றும் அரோரா சேவைகள் நீக்கப்பட்டன
  Application நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கு இனி சேமிப்பக அனுமதிகள் தேவையில்லை
- பயன்பாடு பயன்பாடுகளுக்கான குறைந்தபட்ச தேவையான ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பு இப்போது பயன்பாட்டு விவரங்கள் பக்கத்தில் தெரியும் (மேலும் இந்த பயன்பாடு> செய்தி பற்றி மேலும்)
+ பயன்பாடு பயன்பாடுகளுக்கான குறைந்தபட்ச தேவையான ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பு இப்போது பயன்பாட்டு விவரங்கள் பக்கத்தில் தெரியும் (மேலும் இந்தப் பயன்பாடு> செய்திபற்றி மேலும்)
  • மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் மற்றும் முக்கிய பிழை திருத்தங்கள்
  Su சுய் உடன் பயன்பாடுகளை நிறுவுவதற்கான உதவி (சிசுகு மேகிச்க் தொகுதி)
  Sentions அமைப்புகள்> பிணையத்திலிருந்து GMS பதிப்பை மேலெழுதும் திறன்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/55.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
 பதிவிறக்கம் பதிவிறக்க அமைப்பில் முக்கிய உள் மாற்றங்கள்
- • அரோரா கடைக்கு இப்போது பின்னணியில் பதிவிறக்கம் செய்ய புதிய இசைவு தேவை
+ • அரோரா கடைக்கு இப்போது பின்னணியில் பதிவிறக்கம் செய்யப் புதிய இசைவு தேவை
  The பதிவிறக்கங்களுக்கு இடைநிறுத்தம் மற்றும் விண்ணப்பம் நற்பொருத்தங்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன
  • ஒரே நேரத்தில் பதிவிறக்கங்கள் நீக்கப்பட்டன (ஒரு நேரத்தில் ஒரு பதிவிறக்கத்திற்கு மட்டுமே)
  பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளுக்கான தானியங்கி SHA256 & SHA1 சரிபார்ப்பு
- Chrom Chrome மற்றும் WebWiew போன்ற பகிரப்பட்ட நூலகங்களுடன் பயன்பாடுகளுக்கு சிறந்த உதவி
+ Chrom Chrome மற்றும் WebWiew போன்ற பகிரப்பட்ட நூலகங்களுடன் பயன்பாடுகளுக்குச் சிறந்த உதவி
  புதுப்பிப்பு புதுப்பிப்புகள் அமைப்பில் பெரிய மாற்றங்கள்
  பயன்பாடு பயன்பாடுகளுக்கான புதிய தானியங்கி புதுப்பிப்புகள் (இயல்பாக இயக்கப்பட்டது)
  Aut புதுப்பிப்புகளுக்கான புதிய தானியங்கி சான்றிதழ் சரிபார்ப்பு
@@ -11,7 +11,7 @@
  • சுய-புதுப்பிப்புகள் (அரோரா ச்டோர்) இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டுள்ளது (அமைப்புகள்> புதுப்பிப்பில் இயக்கு)
  Install சொந்த நிறுவி மற்றும் அரோரா சேவைகள் நீக்கப்பட்டன
  Application நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை ஏற்றுமதி செய்வதற்கு இனி சேமிப்பக அனுமதிகள் தேவையில்லை
- பயன்பாடு பயன்பாடுகளுக்கான குறைந்தபட்ச தேவையான ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பு இப்போது பயன்பாட்டு விவரங்கள் பக்கத்தில் தெரியும் (மேலும் இந்த பயன்பாடு> செய்தி பற்றி மேலும்)
+ பயன்பாடு பயன்பாடுகளுக்கான குறைந்தபட்ச தேவையான ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பு இப்போது பயன்பாட்டு விவரங்கள் பக்கத்தில் தெரியும் (மேலும் இந்தப் பயன்பாடு> செய்திபற்றி மேலும்)
  • மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள் மற்றும் முக்கிய பிழை திருத்தங்கள்
  Su சுய் உடன் பயன்பாடுகளை நிறுவுவதற்கான உதவி (சிசுகு மேகிச்க் தொகுதி)
  Sentions அமைப்புகள்> பிணையத்திலிருந்து GMS பதிப்பை மேலெழுதும் திறன்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/57.txt

@@ -3,5 +3,5 @@
  ஃச் 86 சாதனங்களுக்கான புதிய SPOFF உள்ளமைவுகள்
  பதிவிறக்கம் பதிவிறக்க அமைப்பில் மாற்றங்கள்
  பதிவிறக்கம் இயல்புநிலை பதிவிறக்கங்கள் இருப்பிடம் உள் கேச் கோப்பகமாக மாற்றப்பட்டது
- கோப்புகள் கோப்புகள் இருந்தால் மறுதொடக்கம் செய்யும்போது இப்போது தானாகவே பதிவிறக்கங்கள் மீண்டும் தொடங்குகின்றன
+ கோப்புகள் இருந்தால் மறுதொடக்கம் செய்யும்போது இப்போது தானாகவே பதிவிறக்கங்கள் மீண்டும் தொடங்குகின்றன
  • மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/58.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Google Google கணக்குகள் தொடர்பான உள்நுழைவுடன் நிலையான சிக்கல்
+Google கணக்குகள் தொடர்பான உள்நுழைவுடன் நிலையான சிக்கல்
  வழிசெலுத்தல் டிராயர் உருப்படிகளை ஒரு தனி உரையாடலில் நகர்த்தியது
  Scrave பெரிய திரை சாதனங்களுக்காக நேவிகேசன் ரெயிலுக்கு மாறியது
  பதிவிறக்கம் வெளிப்புற இடத்திற்கு பதிவிறக்கங்களை ஏற்றுமதி செய்யும் திறன்

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+And ஆண்ட்ராய்டு 15+ இல் காப்பக/பிரித்தெடுக்க பயன்பாடுகளுக்கான உதவி 
+Android ஆண்ட்ராய்டு 15+ இல் பயன்பாடுகளைத் தனிப்பட்ட இடத்தில் நிறுவுவதற்கான உதவி 
+Edge விளிம்பிலிருந்து விளிம்பில் ஆதரவை இடைமுகம் சரிசெய்தல் 
+Buch பல பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகள் 
+Sanes அறிவிப்புச் சேனல்கள் மற்றும் அறிவிப்புகளுக்கான மேம்பாடுகள் 
+• மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள்; கூடுதல் சரங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Chrom மற்றும் வெப்வியூ போன்ற பயன்பாடுகளுக்கான பகிரப்பட்ட நூலக நிறுவலுடன் நிலையான சிக்கல்கள் 
+Microg மைக்ரோவைப் பயன்படுத்தி தனிப்பட்ட கணக்கில் உள்நுழைவதற்கான உதவி 
+Auth அங்கீகார சரிபார்ப்புடன் ஒரு சிக்கல் சரி செய்யப்பட்டது 
+• மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள்; கூடுதல் சரங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை

fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/66.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+பயன்பாடு பிளெக்சசால் இயக்கப்படும் புதிய பயன்பாட்டு பொருந்தக்கூடிய மதிப்பீடுகள் 
+Black பிளாக்லிச்ட் மேலாளருக்கு மேம்பாடுகள் 
+Auto தானியங்கு புதுப்பிப்பு கட்டுப்பாடுகளை மாற்றும் திறன் 
+Bug சிறிய பிழை திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகள் 
+• மொழிபெயர்ப்பு புதுப்பிப்புகள்; கூடுதல் சரங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை

fastlane/metadata/android/ta-IN/full_description.txt

@@ -1,12 +1,11 @@
-அரோரா கடை ஒரு நேர்த்தியான வடிவமைப்பைக் கொண்ட கூகிள் பிளேயிற்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற, ஃபோச் கிளையன்ட் ஆகும். அரோரா கடை
+அரோரா கடை ஒரு நேர்த்தியான வடிவமைப்பைக் கொண்ட கூகிள் பிளேயிற்கு அதிகாரப்பூர்வமற்ற, ஃபோச் கிளையன்ட் ஆகும். அரோரா கடை பிளே கடை போன்ற பயன்பாடுகளைப் பதிவிறக்கம், புதுப்பித்தல் மற்றும் தேட பயனர்களை அனுமதிக்கிறது. இது நன்றாக வேலை செய்கிறது
- பிளே கடை போன்ற பயன்பாடுகளை பதிவிறக்கம், புதுப்பித்தல் மற்றும் தேட பயனர்களை அனுமதிக்கிறது. இது நன்றாக வேலை செய்கிறது
  Google Play சேவைகள் அல்லது மைக்ரோவுடன் அல்லது இல்லாமல்.
 
- <b> அம்சங்கள்: </b>
+ <b> நற்பண்புகள்: </b>
 
  • FOSS: GPLV3 உரிமம் உள்ளது
  • அழகான வடிவமைப்பு: அண்மைக் கால பொருள் 3 வழிகாட்டுதல்களில் கட்டப்பட்டுள்ளது
- உள்நுழைவு: நீங்கள் தனிப்பட்ட அல்லது அநாமதேய கணக்குடன் உள்நுழையலாம்
+• உள்நுழைவு: நீங்கள் தனிப்பட்ட அல்லது அநாமதேய கணக்குடன் உள்நுழையலாம்
  • சாதனம் மற்றும் லோகேல் ச்பூஃபிங்: உலகம் பூட்டப்பட்ட பயன்பாடுகளை அணுக உங்கள் சாதனம் மற்றும்/அல்லது இருப்பிடத்தை மாற்றவும்
  • எக்சோடச் தனியுரிமை ஒருங்கிணைப்பு: பயன்பாட்டில் உடனடியாக டிராக்கர்களைக் காண்க
- கருப்பு பிளாக்லிச்டிங் புதுப்பிப்புகள்: குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளுக்கான புதுப்பிப்புகளை புறக்கணிக்கவும்
+• கருப்பு பிளாக்லிச்டிங் புதுப்பிப்புகள்: குறிப்பிட்ட பயன்பாடுகளுக்கான புதுப்பிப்புகளை புறக்கணிக்கவும்