From aa685c6729902d37a3db189d5f1d7db8af52cd7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Date: Mon, 8 Sep 2025 15:45:30 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (470 of 470 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/sr/
---
 app/src/main/res/values-sr/strings.xml | 17 ++++++++++++++++-
 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 56997784e..5347418af 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="title_search_suggestion">Предлог за претрагу</string>
     <string name="title_search_results">Резултати претраге</string>
     <string name="bad_request">Интерна грешка! Покушајте поново касније</string>
-    <string name="login_rate_limited">Упс, ваш налог је ограничен</string>
+    <string name="login_rate_limited">Ваш налог је ограничен</string>
     <string name="app_language">Језик апликације</string>
     <string name="requesting_new_session">Захтевање нове сесије</string>
     <string name="action_import">Увези</string>
@@ -467,4 +467,19 @@
     <string name="microg_privacy_policy">Прочитај Политику приватности microG-а</string>
     <string name="microg_license_agreement">Прочитај microG лиценцу и уговор</string>
     <string name="microg_website">Посети веб-сајт пројекта microG</string>
+    <string name="details_data_safety_collect">Подаци које ова апликација може прикупљати</string>
+    <string name="details_data_safety_collect_none">Програмер каже да ова апликација не прикупља корисничке податке.</string>
+    <string name="details_data_safety_shared">Подаци које ова апликација може да дели</string>
+    <string name="details_data_safety_share_none">Програмер каже да ова апликација не дели корисничке податке са другим компанијама или организацијама.</string>
+    <string name="exodus_tracker_desc">Ова верзија апликације може и даље да садржи више пратилаца који још нису присутни у бази података Exodus Privacy-а.</string>
+    <string name="exodus_report_trackers"><xliff:g id="number_of_trackers">%1$d</xliff:g> познатих пратилаца пронађено у <xliff:g id="app_version_name">%2$s</xliff:g></string>
+    <string name="manual_download_version_error">Код верзије може да садржи само цифре</string>
+    <string name="no_description">Нема доступног описа</string>
+    <string name="details_more_info">Више информација</string>
+    <string name="details_more_target_api">Циљеви</string>
+    <string name="details_more_package_name">Назив пакета</string>
+    <string name="details_more_content_rating">Оцена садржаја</string>
+    <string name="select_app_for_details">Изаберите апликацију за више детаља</string>
+    <string name="action_filter_no_ads">Без реклама</string>
+    <string name="action_filter_no_gms">Нема Play услуга</string>
 </resources>