diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 70f32cd81..413a41d5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
Közlemény
Várakozás felhasználói megerősítésére
Sikeresen telepítve
- Nincs elég tárhely
+ Nincs elég memória
Érvénytelen vagy sérült APK
Nem kompatibilis alkalmazás
Ütköző csomag található
@@ -369,7 +369,7 @@
A kedvencek exportálása sikertelen!
Névtelen bejelentkezésekhez szükséges kiosztott tokenek megtekintése és kezelése
Biztosan ki akar jelentkezni?
- Frissítések ellenőrzése
+ Frissítések Ellenőrzése
Kedvencek importálva!
Sikeresen exportált alkalmazáscsomag
Nem sikerült az alkalmazáscsomag exportálása
@@ -382,7 +382,7 @@
Befejezett
Sorba állítva
Letöltés
- Nem érhető el
+ Nem elérhető
Sikertelen
Fiókkal kapcsolatos értesítés
Jelentkezzen be Google Play fiókjába az alkalmazás archiválásának feloldásához!
@@ -397,23 +397,35 @@
%1$d alkalmazás telepítve
Ellenőrzés
Az alkalmazás nem nyitható meg
- Lehet, hogy telepítenie kell a Google zárt programkönyvtárát, vagy egy nyílt forráskódú újraimplementációt, például a microG-t.
+ Lehet, hogy telepítenie kell a Google zárt programkönyvtárát, vagy egy nyílt forráskódú újabb implementációt, például a microG-t.
Az alkalmazás működik a Google zárt programkönyvtára nélkül. Viszont lehet, hogy a helyes működéséhez más harmadik féltől származó programkönyvtárak szükségesek.
Feketelista exportálva!
Google Play szolgáltatások nélkül
Nincsenek elérhető alkalmazások
A feketelista exportálása sikertelen!
Kompatibilitás ellenőrzése…
- A Google Play szolgáltatások szükségesek hozzá
- A Google Play szolgáltatások nélkül működik
+ A Google Play szolgáltatás szükséges hozzá
+ A Google Play szolgáltatás nélkül működik
A microG projekttel
- Kompatibilis: minden probléma nélkül működik
- Korlátozott: korlátozott funkciókkal működik
- Nem támogatott: nem működőképes
- Ismeretlen: még nem volt ellenőrizve
+ Kompatibilis: Minden probléma nélkül működik
+ Korlátozott: Korlátozott funkciókkal működik
+ Nem támogatott: Nem működőképes
+ Ismeretlen: Még nem került ellenőrzésre
A Plexus által működtetve
A feketelista importálása sikertelen!
Legújabb
Archiválás visszavonása
Kompatibilitás
+ Beállít
+ Használja a microg-t a fiókba való bejelentkezéshez
+ Kikapcsol
+ Sikertelen a letöltött fájlok ellenőrzése
+ Proxy sikeresen kikapcsolva
+ Proxy konfiguráció megtekintése és kezelése
+ Automatikus frissítés korlátozások
+ Eszköz korlátozások beállítása az automatikus frissítésekhez.
+ Csak nem mért hálózatokon
+ Amikor az eszköz áll
+ Amikor a töltöttség nem alacsony
+ Hitelesítsen a microG segítségével amikor belép a Google fiókjába az egyszerűbb belépési folyamathoz.