From a8bcfc4c6a26b02fdb414eea9550492998149474 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Besnik Bleta Date: Mon, 11 Mar 2024 13:29:58 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 99.4% (382 of 384 strings) Translation: Aurora Store/Android Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/sq/ --- app/src/main/res/values-sq/strings.xml | 119 ++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 109 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index 4d9f90870..f68403679 100644 --- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Të holla Bitcoin Bitcoin Dhuroni përmes Bitcoin (BTC) @@ -116,10 +116,10 @@ Në Radhë Rimerri krejt Afërsisht - S’përmban gjurmues + S’përmban gjurmues të ditur Bazuar në Exodus Po kontrollohet për gjurmues… - u gjetën gjurmues() në + gjurmues() të ditur të gjetur në Shiheni raportimin Krejt Kritike @@ -171,9 +171,9 @@ Shkarkime Ekstra Ky rregullim do të aplikohet pasi të rinisni aplikacionin - Heq prej listës së aplikacioneve aplikacione nga F-Droid + Shpërfill prej aplikacionesh Me Përditësime dhe të Instaluar aplikacione nga F-Droid Filtro aplikacione F-Droid - Heq krejt aplikacionet Google Apps nga përfundime kërkimi dhe aplikacione kategorie + Shpërfill prej aplikacionesh Me Përditësime dhe të Instaluar aplikacione nga Google Filtro aplikacione Google Filtrat e kërkimit zerohen pas çdo kërkimi. Çaktivizojeni, që të ruhen filtrat e kërkimit Përdor filtër kërkimi që s’ruhet @@ -183,9 +183,9 @@ Vetëinstaloji APK-të pas shkarkimi APK-të do të fshihen, si parazgjedhje Fshije APK-në pas instalimit - Instalues i brendshëm + Instalues i vetë sistemit (Nxjerrë nga përdorimi) Instalues rrënjë - Shërbime Aurora + Shërbime Aurora (Nxjerrë nga përdorimi) Instalues sesioni Përzgjidhni mënyrë instalimi APK-je Metodë instalimi @@ -256,7 +256,7 @@ Kodi i versionit që po kërkoni s’është i passhëm. Përgëzime, kodi i versionit të kërkuar është i passhëm, po shkarkohet tani. Faqja e shfletimit s’është gati - U vlerësua + U vlerësua, mund të duhet pak kohë deri në shfaqje S’u parashtrua dot vlerësim S’u prodhua dot Token AAS U eksportua formësim pajisjeje @@ -277,7 +277,106 @@ Blu Disskord-i Blu e zënë Anonime (jo e sigurt) - Instalues AM. + Instalues AM Instaloni Përgjegjës Aplikacionesh, ose ndryshoni instaluesin. Lejojeni Shitoren Aurora të hapë lidhjet që mbulohen - + S’u gjetën aplikacione me ulje çmimi + E aktivizuar + Doni të çinstalohet ky aplikacion? + S’u arrit të sillet raport privatësie + Po shkarkohet • %1$d / %2$d • %3$s + Njoftime + Parazgjedhje (nga formësim pajisjeje) + URL ndërmjetësi + Përditësime jo të përputhshme + Vetëm aplikacione Shitoreje Aurora + Bëni hyrjen dhe shijojeni. + S’u importua dot formësim pajisjeje + Po shkarkohen kartela shtesë për %1$s + Formësoni sjellje vetë-përditësimesh + Shpeshti përditësimesh të vetvetishme + Lidhje Aplikacionesh + Lidhja e aplikacionit u aktivizua! + Android Market qe një shitore internetore aplikacionesh software e ngritur për pajisje Android, mbyllur më 2017. + Importoji + Po kërkohet sesion i ri + Edhe %1$dh %2$dm %3$ds + Formësimi i pajisjes u importua + Shkarkime Në Prapaskenë + Lejojeni Shitoren Aurora të shkarkojë dhe përditësojë aplikacione në prapaskenë + Shkarkoji duke përdorur vetëm Wifi + Shtegu i përzgjedhur s’është i shkrueshëm + Version Google Play + Po bëhet gjërat gati… + S’u bë hyrja me Google + S’u arrit të ujdiset ndërmjetës + Sistem + URL e pavlefshme ndërmjetësi, kontrollojini formatin! + Ndërmjetësi u ujdis me sukses + ka përditësim + Oh, për këtë llogari ka kufzime! + Ndodhi një gabim! + Menu + Zgjeroje + Hape në Shitoren Aurora + %1$s • API %2$s + U mohuan leje të domosdoshme. Ju lutemi, që të mund të vazhdohet veprimi, akordojini + Ka gati një version të ri të %1$s + Formësoni intervale për përditësime të automatizuara dhe të vetvetishme, në orë. + %1$s, %2$s, %3$s dhe %4$d të tjerë + Hyrje e mohuar! Po përdorni VPN, ose Tor? + Aktivizoje + Google Play, e njohur dhe si Google Play Store dhe ish-Android Market. + U pikas optimizim baterie! + Shitorja Aurora s’mund të instalojë shkarkimin, apo të përditësojë aplikacione në sfond, për shkak optimizimesh baterie. + Ju lutemi, që të lejohen veprime në prapaskenë, çaktivizoni optimizime baterie. + Në daçi, mund të zgjidhni t’i mbani të aktivizuara optimizimet, por kështu s’do të jeni në gjendje të përfitoni nga shkarkime në sfond dhe përditësime të automatizuara, e keni vetë në dorë. + Administroni + Mos i vetë-përditëso aplikacionet + Kontrollo & instalo vetvetiu përditësime të gatshme + Po verifikohet sesioni + Kërkoni për Aplikacione & Lojëra + %1$s dhe %2$s + Së pari, bëni hyrjen + %1$d përditësim gati + Po kontrollohen për përditësime + Instalues Shizuku + Shërbyesi jashtë funksionimi, për mirëmbajtje + Njoftime përditësimesh + Rregullime Aplikacioni + Furnizues - bestappsales.com + Të mëtejshme + Oh, për ju ka kufizime + Shërbyes i pakapshëm + Kontrolloni lidhjen në rrjet + Gjuhë Aplikacioni + Kërkoni analizë të re + Ndalur • %1$d / %2$d + Shizuku s’është instaluar, ose s’është ujdisur si duhet. + Shtoje te Skena e Kreut + Spastrimi përfundoi + Edhe %1$dm %2$ds + Edhe %ds + Qitro + Dërgo njoftime lidhur me gjendje instalimesh + Ndërmjetës + Aktivizo ndërmjetës + Lejo që krejt trafiku prej aplikacionesh të kalojë përmes ndërmjetësit + Shfaq përditësime për aplikacione të papërputhshëm, ose të çaktivizuar, për të cilët mund të dështojë instalimi + Te Përditësime dhe Aplikacione të Instaluar shfaq vetëm aplikacione të instaluar me Shitoren Aurora + Hyaaa! Gjithçka në rregull. + Po verifikohet Sesion Google + Sugjerim kërkimi + Përfundime kërkimi + ka përditësime + %1$d përditësime gati + %1$s, %2$s dhe %3$s + Vetë-përditësoji aplikacionet + Kontrollo & njofto për përditësime të gatshme + Gabim i brendshëm! Ju lutemi, riprovoni pas ca kohe + S’u prodhua dot sesion + Po verifikohet sesioni i ri + S’u arrit të prodhohej sesion, kod gabimi: %1$d + Amazon Appstore është një shitore aplikacionesh për platforma të përputhshme me Android, mbajtur në punë nga Amazon. + S’u arrit të eksportoheshin APK-ra + \ No newline at end of file