From 9e4e4a69f17643aae294bc1873ad9f9a7c0bc14e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Flavjo Avdiu <flavjoavdiu10@gmail.com>
Date: Fri, 20 Feb 2026 18:16:57 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 99.3% (476 of 479 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/sq/
---
 app/src/main/res/values-sq/strings.xml | 16 +++++++++++-----
 1 file changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index df93ed22f..5b6b67c0d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="action_leave">Ikni</string>
     <string name="action_logout">Dilni</string>
     <string name="action_next">Pasuesi</string>
-    <string name="action_ok">OK</string>
+    <string name="action_ok">Ne rregull</string>
     <string name="action_open">Hape</string>
     <string name="action_pending">Pezull</string>
     <string name="action_post">Postoje</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="details_think_this_app">Si ju duket ky aplikacion\?</string>
     <string name="download_cancel_all">Anuloji krejt</string>
     <string name="download_canceled">Anuluar</string>
-    <string name="download_completed">Shkarkim i plotësuar</string>
+    <string name="download_completed">Shkarkimi u plotësua</string>
     <string name="download_eta_calculating">Po llogaritet</string>
     <string name="download_failed">Shkarkimi dështoi</string>
     <string name="download_force_clear_all">Spastroji krejt me detyrim</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="download_none">S’ka shkarkime</string>
     <string name="download_pause_all">Ndali krejt</string>
     <string name="download_queued">Në Radhë</string>
-    <string name="download_resume_all">Rimerri krejt</string>
+    <string name="download_resume_all">Vazhdoi krejt</string>
     <string name="download_speed_estimating">Afërsisht</string>
     <string name="exodus_no_tracker">S’përmban gjurmues të ditur</string>
     <string name="exodus_powered">Bazuar në Exodus Privacy</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
     <string name="download_paused">Ndalur • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g></string>
     <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku s’është instaluar, ose s’është ujdisur si duhet.</string>
     <string name="action_home_screen">Shtoje te skena e kreut</string>
-    <string name="download_clear_finished">Spastrimi përfundoi</string>
+    <string name="download_clear_finished">Pastro te përfunduarat</string>
     <string name="download_eta_min">Edhe %1$dm %2$ds</string>
     <string name="download_eta_sec">Edhe %1$ds</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Dërgo njoftime lidhur me gjendje instalimesh</string>
@@ -332,7 +332,7 @@
     <string name="add">Shtoje</string>
     <string name="remove">Hiqe</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
-    <string name="about_wiki_summary">Merrni përgjigje për pyetje të bëra rëndom (PBR), hapa diagnostikimi, etj</string>
+    <string name="about_wiki_summary">Gjeni përgjigje për pyetje të bëra shpesh, hapa diagnostikimi dhe më shumë</string>
     <string name="details_no_favourites">S’u gjetën aplikacione të parapëlqyer</string>
     <string name="title_favourites_manager">Aplikacione të parapëlqyer</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplikacion jo gati për pajisjen tuaj</string>
@@ -465,4 +465,10 @@
     <string name="action_filter_no_gms">Pa shërbime luajtjesh</string>
     <string name="loading">Ngarkim në kryerje e sipër</string>
     <string name="page">Faqja <xliff:g id="number">%1$d</xliff:g></string>
+    <string name="details_ratings_title_hint">Titulli i vleresimit</string>
+    <string name="filter_latest">Më të fundit</string>
+    <string name="remove_dispenser_title">Hiq shpërndarësit?</string>
+    <string name="status_unavailable">Nuk është gati</string>
+    <string name="available_spoof">Gati</string>
+    <string name="details_more_target_api">Synimi</string>
 </resources>