From 8d3f2eb99fb464c9038692f5d8a368a5149b2277 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ingo=20Br=C3=BCckl?= Date: Sat, 20 May 2023 17:29:43 +0000 Subject: [PATCH 01/17] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 78 +++++++++++++------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 8b6564bb4..34b61258f 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Später Installationen Installieren - Diese Version überspringen + Version überspringen Ignorieren Erlaubt Erlauben @@ -28,17 +28,17 @@ Liberapay GitLab Ethereum - Aurora Store über F-Droid herunterladen. + Aurora Store über F-Droid herunterladen F-Droid Bitcoin - Webseite + Website E-Mail Mit Ethereum spenden (ETH) Anonym Zur Sperrliste hinzufügen Sperrliste Zurück - Aurora Store-Quellcode von Aurora OSS bei GitLab herunterladen. + Aurora Store-Quellcode von Aurora OSS bei GitLab herunterladen Mit Bitcoin spenden (BTC) Mit Bitcoin Cash spenden (BCH) Mit UPI spenden @@ -61,13 +61,13 @@ App nicht gefunden App wird nicht unterstützt App nicht gekauft - Das Zielprofil auswählen, um Apps zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode + Das Zielprofil auswählen, um Apps zu installieren. Dies funktioniert nur mit der Root-Installationsmethode. Apps werden sofort nach dem Download installiert Google-Apps filtern Alle Google-Apps aus den Suchergebnissen und Kategorien entfernen F-Droid-Apps filtern F-Droid-Apps in allen App-Listen ausblenden - Die Einstellung wird nach einem Neustart der App übernommen + Die Einstellung wird nach einem Neustart der App übernommen. Downloads Erforderlich für die Installation von Apps aus dem Aurora Store Inkompatible App @@ -76,7 +76,7 @@ Erfordert GSF Anwenden Anwenden - Gerätevortäuschung angewendet. + Gerätevortäuschung angewendet Berechtigung gewährt Entwickleroptionen in den Geräteeinstellungen aktivieren, um sie zu öffnen. Auf der Sperrliste @@ -104,7 +104,7 @@ Für dich Kategorien Bitte neu anmelden, damit die Vortäuschung wirksam wird - Die Sitzung ist abgelaufen. Erneut anmelden, um eine neue Sitzung zu starten. + Die Sitzung ist abgelaufen. Bitte erneut anmelden, um eine neue Sitzung zu starten. Keine Dateien erhalten Download fehlgeschlagen Anpassung @@ -126,7 +126,7 @@ Abgebrochene oder ausstehende Installationen jetzt sofort beenden Beenden von Installationen erzwingen Speicherverwaltung - Erforderlich zum Speichern heruntergeladener APK- und OBB-Dateien sowie zum Exportieren und Importieren von Gerätekonfigurationen. + Erforderlich zum Speichern heruntergeladener APK- und OBB-Dateien sowie zum Ex- und Importieren von Gerätekonfigurationen Speicherzugriff Wie geht’s\? Die Nutzungsbedingungen müssen zuerst als gelesen markiert werden. @@ -136,23 +136,23 @@ Willkommen Darstellung Berechtigungen - Wähle aus, was dir am besten gefällt - Erforderliche Berechtigungen erteilen + Bitte auswählen, was dir gefällt + Bitte die erforderlichen Berechtigungen erteilen Eine passende Methode auswählen Allgemeine Benachrichtigung - Kurze Benachrichtigung + Kurzbenachrichtigung Neues Update verfügbar - Optional kann die systemeigene Installationsmethode ausgewählt werden, jedoch können dann keine gebündelten/geteilten (split) APK-Dateien installiert werden. + Optional kann die systemeigene Installationsmethode ausgewählt werden, jedoch können dann keine gebündelten/geteilten (Split-)APK-Dateien installiert werden. Um Installationen zu ermöglichen, bitte die MIUI-Optimierungen deaktivieren oder die Root- oder Services-Installationsmethode auswählen. Die Sitzungs-Installation kann aufgrund von MIUI-Optimierungen keine Apps installieren. MIUI erkannt! - Wir empfehlen die Gerätevortäuschung bei einem aktuellen Huawei-Gerät zu verwenden. Soll das Vortäuschen jetzt angewendet werden\? + Es wird empfohlen, bei einem aktuellen Huawei-Gerät die Gerätevortäuschung zu verwenden. Soll das Vortäuschen jetzt angewendet werden\? Anscheinend wird ein Huawei-Gerät verwendet. Aufgrund der jüngsten Einschränkungen durch Google ist eine Anmeldung eventuell nicht möglich. Huawei erkannt! Nutzungsbedingungen Lizenz Haftungsausschluss - Es wird auf Benutzerbestätigung gewartet + Es wird auf eine Benutzerbestätigung gewartet Erfolgreich installiert Zu wenig Speicherplatz Ungültige oder beschädigte APK-Datei @@ -160,10 +160,10 @@ Sitzung konnte nicht erstellt werden Installation wurde blockiert Installationsmethode fehlgeschlagen - Zuerst die Aurora-Services einrichten und alle Berechtigungen erteilen. + Bitte zuerst die Aurora-Services einrichten und alle Berechtigungen erteilen. Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Die Aurora-Services 1.0.9 oder höher installieren oder die Installationsmethode ändern. Aurora-Services sind verfügbar und bereit zur Installation. - Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Bitte Root-Zugriff ermöglichen oder die Installationsmethode ändern. + Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Bitte den Root-Zugriff ermöglichen oder die Installationsmethode ändern. Zwei Drei Positiv @@ -200,8 +200,8 @@ Beschreibung Abhängigkeiten Enthält Werbung - Kein Changelog vorhanden - Changelog + Keine Änderungen vorhanden + Änderungen Die Registrierung kann einige Zeit dauern. Der Status der Registrierung kann später überprüft werden. Du bekommst neue Funktionen sowie Fehler vor der Öffentlichkeit zu sehen. Um den Entwicklern zu helfen, kannst du ihnen Feedback senden. Am Betatest teilnehmen\? @@ -215,11 +215,11 @@ Weiter Beitreten App-Paket speichern - Den Aurora Store-XDA-Themenbereich für Diskussionen oder Vorschläge besuchen. + Den Aurora Store-XDA-Themenbereich für Diskussionen oder Vorschläge besuchen XDA Entwickler-Forum - Der Aurora-Support-Gruppe für Diskussionen oder Vorschläge beitreten. + Der Aurora-Support-Gruppe für Diskussionen oder Vorschläge beitreten Deinstallieren - Versuche es später nochmal + Später versuchen Teilen Suchen Fortsetzen @@ -251,14 +251,14 @@ Installation unbekannter Apps Installationsmethode Akzentfarbe - App-Käufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar. + App-Käufe sind für anonyme Konten nicht verfügbar Bitte neu anmelden und die App neu starten, um die Änderungen zu übernehmen. Netzwerk Unsichere anonyme Sitzungen GSF-ID lokal auf dem Gerät generieren Ähnliche und verwandte Apps in der App-Detailansicht anzeigen Ähnliche Apps - »Für dich«-Tab auf dem Startbildschirm anzeigen + »Für dich«-Tab auf der Startseite anzeigen »Für dich«-Tab Aurora Store mit einmaligem »Zurück« beenden Schnelles Beenden @@ -269,11 +269,11 @@ \n(Suchfilter bleibt bei ausgeschalteter Option erhalten) Extras Keine passende App gefunden - Angeforderte Version ist verfügbar und wird jetzt heruntergeladen. - Angeforderte Version ist nicht verfügbar. + Angeforderte Version ist verfügbar und wird jetzt heruntergeladen + Angeforderte Version ist nicht verfügbar Version auswählen Prüfen - Gebündelte/geteilte (split) APK-Dateien können nicht mit der systemeigenen Installationsmethode installiert werden. Bitte die Installationsmethode zu Sitzung, Services oder Root ändern. + Gebündelte/geteilte (Split-)APK-Dateien können nicht mit der systemeigenen Installationsmethode installiert werden. Bitte die Installationsmethode zu Sitzung, Services oder Root ändern. Zum Beenden doppelt klicken Seite nicht verfügbar Bewertet @@ -302,24 +302,24 @@ Hellblau Discord-Blau Dunkelblau - Anmelden und genießen. - Wahnsinn! Alles gut. - Ich bereite alles vor… + Anmelden und genießen + Boah! Alles gut. + Vorbereitung läuft … Du musst dich zuerst anmelden Anmeldung über Google fehlgeschlagen - Letzte Sitzung abgebrochen + Letzte Sitzung wurde abgebrochen Überprüfung der Sitzung - Hoppla, für dieses Konto ist der Tarif begrenzt! + Hoppla, der Tarif für dieses Konto ist begrenzt! Menü Im Aurora Store öffnen %1$s • API %2$s - Suche nach Apps & Spielen + Nach Apps & Spielen suchen Angehalten • %1$d / %2$d Wird heruntergeladen • %1$d / %2$d • %3$s Benachrichtigungen - Benachrichtigungen über den Installationsstatus senden - Suche im benutzerdefinierten Tab - Öffnet Suchergebnisse im benutzerdefinierten Tab eines Browsers + Benachrichtigungen zum Stand der Installationen senden + Im benutzerdefinierten Tab suchen + Suchergebnisse werden im benutzerdefinierten Tab eines Browsers geöffnet Überprüfung der Google-Sitzung Erweitert System @@ -328,7 +328,7 @@ Update verfügbar Erweitern Erforderliche Berechtigungen wurden verweigert. Bitte erteile diese, um die Aktion fortzusetzen - %1$dh %2$dm %3$ds verbleibened - %1$dm %2$ds verbleibened - %1$ds verbleibened + noch %1$dh %2$dm %3$ds + noch %1$dm %2$ds + noch %1$ds \ No newline at end of file From f494b4473f29e6f117c3c014456718fdb06553fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rex_sa Date: Sat, 20 May 2023 23:02:23 +0000 Subject: [PATCH 02/17] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ar/ --- app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml index 4f031f212..238dab166 100644 --- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + الموقع الإلكتروني البريد الإلكتروني لا توجد اعتماديات @@ -301,4 +301,33 @@ جير برتقالي أزرق فاتح + متوقف مؤقتا • %1$d / %2$d + بقي %1$d دقيقة %2$d ثانية + بقي %1$d ثانية + البحث في علامة التبويب المخصصة + يفتح نتائج البحث في علامة التبويب المخصصة للمتصفح + فشل تسجيل الدخول عبر جوجل + تم إلغاء الجلسة الأخيرة + التحقق من الجلسة + التحقق من جلسة قوقل + عفوا ، هذا الحساب محدود السعة! + حدث خطأ! + القائمة + توسع + افتح في متجر Aurora + تم رفض الإذن المطلوب يرجى منحها لمواصلة العمل + البحث عن التطبيقات والألعاب + جار التحميل • %1$d / %2$d • %3$s + تحتاج إلى تسجيل الدخول أولا + الإخطارات + إرسال إشعارات بخصوص حالة التثبيت + تسجيل الدخول والاستمتاع. + واو! كل شيء جيد. + تجهيز الأمور… + متقدم + النظام + التحديثات المتاحة + التحديث متاح + بقي %1$d ساعة %2$d دقيقة %3$d ثانية + %1$s • معرف الخدمة الفريد %2$s \ No newline at end of file From c5562c853df9c8acae2784cda338717c8f6d5b71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrey Date: Sun, 21 May 2023 07:00:19 +0000 Subject: [PATCH 03/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 44 +++++++++++++------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index a797ed51f..88e16d589 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ BHIM - UPI Bitcoin Сash Telegram - Добавить в чёрный список - Чёрный список + Добавить в черный список + Черный список Назад Принять Выйти из Aurora @@ -75,7 +75,7 @@ Четыре Пять Все - Посмотреть отчёт + Посмотреть отчет найден(-ы) трекер(-ы) Проверка трекеров… При поддержке Exodus @@ -88,9 +88,9 @@ Получение метаданных Принудительно очистить все Ошибка загрузки - Расчёт + Расчет Загружено - Убрать завершённые + Убрать завершенные Отменено Отменить все Что вы думаете об этом приложении\? @@ -139,10 +139,10 @@ Сохранить APK приложения Подмена устройства успешно применена. Разрешение выдано - Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. + Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список - Добавлен в чёрный список + Добавлен в черный список Недоступно на анонимных аккаунтах Прерванные предыдущие сеансы установки Обновления @@ -157,7 +157,7 @@ Play Маркет Загрузки Устройство - Менеджер чёрного списка + Менеджер черного списка Приложения со скидкой Приложения в библиотеке Мои приложения и игры @@ -172,7 +172,7 @@ Бестселлеры Выбор редакции Категории - Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. + Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. Не удалось получить файлы Приложение не найдено Приложение не поддерживается @@ -181,9 +181,9 @@ Внешний вид Тема Задано системой - Тёмная X - Тёмная - Чёрная + Темная X + Темная + Черная Светлая Discord Акцент @@ -207,7 +207,7 @@ Максимальное количество активных загрузок Эта настройка будет применена после перезапуска приложения Загрузки - Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки + Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки Принудительно очистить сеансы установки Разрешить установку приложений из Aurora Store Разрешения установщика @@ -241,7 +241,7 @@ Ожидание подтверждения пользователя Успешно установлено Недостаточно памяти - Неправильный или повреждённый APK + Неправильный или поврежденный APK Несовместимое приложение Существует конфликтующий пакет Невозможно создать сеанс @@ -252,7 +252,7 @@ Применить Применить Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов. - Незащищённый анонимный сеанс + Незащищенный анонимный сеанс Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений. Сеть Создавать GSF ID на устройстве @@ -280,7 +280,7 @@ Нажмите дважды для выхода Экспорт конфигурации устройства не выполнен Конфигурация устройства успешно экспортирована - Проверять наличие обновлений для отключённых приложений + Проверять наличие обновлений для отключенных приложений Расширенное обновление Позволяет загружать приложения в фоновом режиме Фоновая загрузка приложений @@ -292,18 +292,18 @@ Пурпурный Красный Золотой - Зелёный + Зеленый Фиолетовый Серый Розовый Лайм Оранжевый Светло-синий - Тёмно-синий + Темно-синий Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s - Последний сеанс отменён + Последний сеанс отменен Проверка сеанса Проверка сеанса Google Требуется вход. @@ -311,9 +311,9 @@ Развернуть Открыть в Aurora Store Показывать уведомления о состоянии установки - Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с. - Ещё %1$d м. %2$d с. - Ещё %1$d с. + Осталось %1$d час %2$d мин %3$d сек + Осталось %1$d мин %2$d сек + Осталось %1$d сек Уведомления Отлично. Подготовка… From 46aea91972b1102a1a2cc31418a9e21d20fddfff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Sun, 21 May 2023 10:19:19 +0000 Subject: [PATCH 04/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 88e16d589..f456d787f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -139,7 +139,7 @@ Сохранить APK приложения Подмена устройства успешно применена. Разрешение выдано - Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства. + Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список Добавлен в черный список @@ -303,7 +303,7 @@ Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s - Последний сеанс отменен + Последний сеанс отменён Проверка сеанса Проверка сеанса Google Требуется вход. From 4ef1416c801e39a7b141c2807a236e4cc6223409 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: VfBFan Date: Mon, 22 May 2023 09:10:03 +0000 Subject: [PATCH 05/17] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 34b61258f..f362d381e 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ Menü Im Aurora Store öffnen %1$s • API %2$s - Nach Apps & Spielen suchen + Nach Apps & Spiele suchen Angehalten • %1$d / %2$d Wird heruntergeladen • %1$d / %2$d • %3$s Benachrichtigungen From e1f4ecd8c07eeb7b5e2fd6e05284c0cea173178d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Sun, 21 May 2023 10:19:28 +0000 Subject: [PATCH 06/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 40 +++++++++++++------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index f456d787f..a797ed51f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ BHIM - UPI Bitcoin Сash Telegram - Добавить в черный список - Черный список + Добавить в чёрный список + Чёрный список Назад Принять Выйти из Aurora @@ -75,7 +75,7 @@ Четыре Пять Все - Посмотреть отчет + Посмотреть отчёт найден(-ы) трекер(-ы) Проверка трекеров… При поддержке Exodus @@ -88,9 +88,9 @@ Получение метаданных Принудительно очистить все Ошибка загрузки - Расчет + Расчёт Загружено - Убрать завершенные + Убрать завершённые Отменено Отменить все Что вы думаете об этом приложении\? @@ -142,7 +142,7 @@ Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список - Добавлен в черный список + Добавлен в чёрный список Недоступно на анонимных аккаунтах Прерванные предыдущие сеансы установки Обновления @@ -157,7 +157,7 @@ Play Маркет Загрузки Устройство - Менеджер черного списка + Менеджер чёрного списка Приложения со скидкой Приложения в библиотеке Мои приложения и игры @@ -172,7 +172,7 @@ Бестселлеры Выбор редакции Категории - Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. + Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. Не удалось получить файлы Приложение не найдено Приложение не поддерживается @@ -181,9 +181,9 @@ Внешний вид Тема Задано системой - Темная X - Темная - Черная + Тёмная X + Тёмная + Чёрная Светлая Discord Акцент @@ -207,7 +207,7 @@ Максимальное количество активных загрузок Эта настройка будет применена после перезапуска приложения Загрузки - Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки + Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки Принудительно очистить сеансы установки Разрешить установку приложений из Aurora Store Разрешения установщика @@ -241,7 +241,7 @@ Ожидание подтверждения пользователя Успешно установлено Недостаточно памяти - Неправильный или поврежденный APK + Неправильный или повреждённый APK Несовместимое приложение Существует конфликтующий пакет Невозможно создать сеанс @@ -252,7 +252,7 @@ Применить Применить Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов. - Незащищенный анонимный сеанс + Незащищённый анонимный сеанс Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений. Сеть Создавать GSF ID на устройстве @@ -280,7 +280,7 @@ Нажмите дважды для выхода Экспорт конфигурации устройства не выполнен Конфигурация устройства успешно экспортирована - Проверять наличие обновлений для отключенных приложений + Проверять наличие обновлений для отключённых приложений Расширенное обновление Позволяет загружать приложения в фоновом режиме Фоновая загрузка приложений @@ -292,14 +292,14 @@ Пурпурный Красный Золотой - Зеленый + Зелёный Фиолетовый Серый Розовый Лайм Оранжевый Светло-синий - Темно-синий + Тёмно-синий Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s @@ -311,9 +311,9 @@ Развернуть Открыть в Aurora Store Показывать уведомления о состоянии установки - Осталось %1$d час %2$d мин %3$d сек - Осталось %1$d мин %2$d сек - Осталось %1$d сек + Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с. + Ещё %1$d м. %2$d с. + Ещё %1$d с. Уведомления Отлично. Подготовка… From 4588749448468a3678df8873998f200103d98c4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Ingo=20Br=C3=BCckl?= Date: Mon, 22 May 2023 10:04:36 +0000 Subject: [PATCH 07/17] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index f362d381e..34b61258f 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -313,7 +313,7 @@ Menü Im Aurora Store öffnen %1$s • API %2$s - Nach Apps & Spiele suchen + Nach Apps & Spielen suchen Angehalten • %1$d / %2$d Wird heruntergeladen • %1$d / %2$d • %3$s Benachrichtigungen From afa5696e4452b6cc3e6041582a686609eefdc026 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Mon, 22 May 2023 10:09:22 +0000 Subject: [PATCH 08/17] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/es/ --- app/src/main/res/values-es/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml index 2aea81028..2cfef3622 100644 --- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Suplantación de identidad del dispositivo aplicada. Permiso concedido Active los ajustes de desarrollador desde las opciones del dispositivo. @@ -301,4 +301,33 @@ Lima Naranja Azul oscuro + En pausa • %1$d / %2$d + Quedan %1$d horas, %2$d minutos, %3$d segundos + Quedan %1$d minutos %2$d segundos + Quedan %1$d segundos + Descargando • %1$d / %2$d • %3$s + Notificaciones + ¡Guau! Todo está bien. + Preparando las cosas… + Necesitas iniciar sesión primero + Última sesión eliminada + Verificando la sesión + Verificando la sesión de Google + Avanzado + Sistema + Expandir + Se han denegado los permisos necesarios. Por favor, concédelos para continuar la acción + Buscar las aplicaciones y los juegos + Enviar notificaciones sobre el estado de las instalaciones + Buscar en la pestaña personalizada + Vaya, ¡esta cuenta tiene una tarifa limitada! + Abre los resultados de la búsqueda en la pestaña personalizada de un navegador + Abrir en Aurora Store + Inicia sesión y disfruta. + actualización disponible + ¡Ocurrió un error! + Menú + Error al iniciar sesión a través de Google + actualizaciones disponibles + %1$s • API %2$s \ No newline at end of file From 07a413c0a2e35e6351351af2d63d29f430296233 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrey Date: Mon, 22 May 2023 15:03:47 +0000 Subject: [PATCH 09/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 44 +++++++++++++------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index a797ed51f..88e16d589 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ BHIM - UPI Bitcoin Сash Telegram - Добавить в чёрный список - Чёрный список + Добавить в черный список + Черный список Назад Принять Выйти из Aurora @@ -75,7 +75,7 @@ Четыре Пять Все - Посмотреть отчёт + Посмотреть отчет найден(-ы) трекер(-ы) Проверка трекеров… При поддержке Exodus @@ -88,9 +88,9 @@ Получение метаданных Принудительно очистить все Ошибка загрузки - Расчёт + Расчет Загружено - Убрать завершённые + Убрать завершенные Отменено Отменить все Что вы думаете об этом приложении\? @@ -139,10 +139,10 @@ Сохранить APK приложения Подмена устройства успешно применена. Разрешение выдано - Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. + Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список - Добавлен в чёрный список + Добавлен в черный список Недоступно на анонимных аккаунтах Прерванные предыдущие сеансы установки Обновления @@ -157,7 +157,7 @@ Play Маркет Загрузки Устройство - Менеджер чёрного списка + Менеджер черного списка Приложения со скидкой Приложения в библиотеке Мои приложения и игры @@ -172,7 +172,7 @@ Бестселлеры Выбор редакции Категории - Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. + Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. Не удалось получить файлы Приложение не найдено Приложение не поддерживается @@ -181,9 +181,9 @@ Внешний вид Тема Задано системой - Тёмная X - Тёмная - Чёрная + Темная X + Темная + Черная Светлая Discord Акцент @@ -207,7 +207,7 @@ Максимальное количество активных загрузок Эта настройка будет применена после перезапуска приложения Загрузки - Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки + Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки Принудительно очистить сеансы установки Разрешить установку приложений из Aurora Store Разрешения установщика @@ -241,7 +241,7 @@ Ожидание подтверждения пользователя Успешно установлено Недостаточно памяти - Неправильный или повреждённый APK + Неправильный или поврежденный APK Несовместимое приложение Существует конфликтующий пакет Невозможно создать сеанс @@ -252,7 +252,7 @@ Применить Применить Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов. - Незащищённый анонимный сеанс + Незащищенный анонимный сеанс Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений. Сеть Создавать GSF ID на устройстве @@ -280,7 +280,7 @@ Нажмите дважды для выхода Экспорт конфигурации устройства не выполнен Конфигурация устройства успешно экспортирована - Проверять наличие обновлений для отключённых приложений + Проверять наличие обновлений для отключенных приложений Расширенное обновление Позволяет загружать приложения в фоновом режиме Фоновая загрузка приложений @@ -292,18 +292,18 @@ Пурпурный Красный Золотой - Зелёный + Зеленый Фиолетовый Серый Розовый Лайм Оранжевый Светло-синий - Тёмно-синий + Темно-синий Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s - Последний сеанс отменён + Последний сеанс отменен Проверка сеанса Проверка сеанса Google Требуется вход. @@ -311,9 +311,9 @@ Развернуть Открыть в Aurora Store Показывать уведомления о состоянии установки - Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с. - Ещё %1$d м. %2$d с. - Ещё %1$d с. + Осталось %1$d час %2$d мин %3$d сек + Осталось %1$d мин %2$d сек + Осталось %1$d сек Уведомления Отлично. Подготовка… From 453bc80fbb6b3d8c4aac2d209387944aab193b31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Miros=C5=82aw=20=C5=BBylewicz?= Date: Mon, 22 May 2023 14:45:46 +0000 Subject: [PATCH 10/17] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.5% (322 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 25 ++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 24f21e557..8601f45ba 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Brak uprawnień Brak zależności Bez reklam @@ -285,7 +285,7 @@ Pobieranie aplikacji w tle włączone Pobieranie aplikacji w tle Usługa pobierania aplikacji w tle - Instalator menedżera aplikacji + Instalator menedżera aplikacji. Zainstaluj menedżera aplikacji lub zmień instalator. Anonimowe (niezabezpieczone) Niebieski @@ -303,4 +303,23 @@ Pomarańczowy Menu Rozwiń - + Wstrzymano • %1$d / %2$d + Pozostało %1$ds + Pobieranie • %1$d / %2$d • %3$s + Zaloguj się i korzystaj. + Zaawansowane + System + dostępna aktualizacja + dostępne aktualizacje + Wystąpił błąd! + Otwórz w Aurora Store + Pozostało %1$dh %2$dm %3$ds + Pozostało %1$dm %2$ds + Powiadomienia + Wysyłaj powiadomienia o stanie instalacji + Otwiera wyniki wyszukiwania w niestandardowej karcie przeglądarki + Szukaj gier i aplikacji + Weryfikacja sesji + Weryfikacja sesji Google + %1$s • API %2$s + \ No newline at end of file From 55a1c863e31942f9c1034f2e8530940d8849c752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Fjuro Date: Mon, 22 May 2023 11:01:36 +0000 Subject: [PATCH 11/17] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/cs/ --- app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 31 +++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml index ab3bf507b..cc32e35fa 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + Aktualizovat Černá Listina Přidat na blacklist @@ -301,4 +301,33 @@ Světle modrá Disskord modrá Tmavě modrá + Stahování • %1$d / %2$d • %3$s + Zbývá %1$dh %2$dm %3$ds + Otevřít v Aurora Store + Hledat aplikace a hry + Zbývá %1$dm %2$ds + Zbývá %1$ds + Vyhledávání na vlastní kartě + Systém + dostupná aktualizace + Rozbalit + %1$s • API %2$s + Oznámení + Přihlaste se a užívejte si. + Pozastaveno • %1$d / %2$d + Odesílat oznámení o stavu instalace + Otevře výsledky vyhledávání ve vlastní kartě prohlížeče + Příprava… + Nejprve se musíte přihlásit + Nepodařilo se přihlásit přes Google + Páni! Všechno funguje. + dostupných aktualizací + Poslední relace zrušena + Požadovaná oprávnění byla odepřena. Pro pokračování v akci je prosím udělte + Ověřování relace + Ověření relace Google + Pokročilé + Nabídka + Jejda, tento účet je omezen! + Vyskytla se chyba! \ No newline at end of file From 9679524f406227c2baefa2cc3a4c66c259a8121e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Mon, 22 May 2023 16:25:05 +0000 Subject: [PATCH 12/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 88e16d589..d7ad2fb3c 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -303,7 +303,7 @@ Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s - Последний сеанс отменен + Последний сеанс отменён Проверка сеанса Проверка сеанса Google Требуется вход. From d5ed5aa024a7e0bc7c77d0f1f18368e630ec1b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Mon, 22 May 2023 16:28:43 +0000 Subject: [PATCH 13/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 42 +++++++++++++------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index d7ad2fb3c..a797ed51f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ BHIM - UPI Bitcoin Сash Telegram - Добавить в черный список - Черный список + Добавить в чёрный список + Чёрный список Назад Принять Выйти из Aurora @@ -75,7 +75,7 @@ Четыре Пять Все - Посмотреть отчет + Посмотреть отчёт найден(-ы) трекер(-ы) Проверка трекеров… При поддержке Exodus @@ -88,9 +88,9 @@ Получение метаданных Принудительно очистить все Ошибка загрузки - Расчет + Расчёт Загружено - Убрать завершенные + Убрать завершённые Отменено Отменить все Что вы думаете об этом приложении\? @@ -139,10 +139,10 @@ Сохранить APK приложения Подмена устройства успешно применена. Разрешение выдано - Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства. + Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список - Добавлен в черный список + Добавлен в чёрный список Недоступно на анонимных аккаунтах Прерванные предыдущие сеансы установки Обновления @@ -157,7 +157,7 @@ Play Маркет Загрузки Устройство - Менеджер черного списка + Менеджер чёрного списка Приложения со скидкой Приложения в библиотеке Мои приложения и игры @@ -172,7 +172,7 @@ Бестселлеры Выбор редакции Категории - Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. + Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. Не удалось получить файлы Приложение не найдено Приложение не поддерживается @@ -181,9 +181,9 @@ Внешний вид Тема Задано системой - Темная X - Темная - Черная + Тёмная X + Тёмная + Чёрная Светлая Discord Акцент @@ -207,7 +207,7 @@ Максимальное количество активных загрузок Эта настройка будет применена после перезапуска приложения Загрузки - Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки + Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки Принудительно очистить сеансы установки Разрешить установку приложений из Aurora Store Разрешения установщика @@ -241,7 +241,7 @@ Ожидание подтверждения пользователя Успешно установлено Недостаточно памяти - Неправильный или поврежденный APK + Неправильный или повреждённый APK Несовместимое приложение Существует конфликтующий пакет Невозможно создать сеанс @@ -252,7 +252,7 @@ Применить Применить Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов. - Незащищенный анонимный сеанс + Незащищённый анонимный сеанс Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений. Сеть Создавать GSF ID на устройстве @@ -280,7 +280,7 @@ Нажмите дважды для выхода Экспорт конфигурации устройства не выполнен Конфигурация устройства успешно экспортирована - Проверять наличие обновлений для отключенных приложений + Проверять наличие обновлений для отключённых приложений Расширенное обновление Позволяет загружать приложения в фоновом режиме Фоновая загрузка приложений @@ -292,14 +292,14 @@ Пурпурный Красный Золотой - Зеленый + Зелёный Фиолетовый Серый Розовый Лайм Оранжевый Светло-синий - Темно-синий + Тёмно-синий Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s @@ -311,9 +311,9 @@ Развернуть Открыть в Aurora Store Показывать уведомления о состоянии установки - Осталось %1$d час %2$d мин %3$d сек - Осталось %1$d мин %2$d сек - Осталось %1$d сек + Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с. + Ещё %1$d м. %2$d с. + Ещё %1$d с. Уведомления Отлично. Подготовка… From b9e1c37dda01b94a0f512310ccc450ab89d09ec0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Miros=C5=82aw=20=C5=BBylewicz?= Date: Mon, 22 May 2023 16:30:07 +0000 Subject: [PATCH 14/17] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.8% (323 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index 8601f45ba..d77862e76 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -322,4 +322,5 @@ Weryfikacja sesji Weryfikacja sesji Google %1$s • API %2$s + Łał! Wszystko dobrze. \ No newline at end of file From 5db6d96cc47b584f6a85091e6ba79c7badea2ff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrey Date: Mon, 22 May 2023 19:57:57 +0000 Subject: [PATCH 15/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 44 +++++++++++++------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index a797ed51f..88e16d589 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ BHIM - UPI Bitcoin Сash Telegram - Добавить в чёрный список - Чёрный список + Добавить в черный список + Черный список Назад Принять Выйти из Aurora @@ -75,7 +75,7 @@ Четыре Пять Все - Посмотреть отчёт + Посмотреть отчет найден(-ы) трекер(-ы) Проверка трекеров… При поддержке Exodus @@ -88,9 +88,9 @@ Получение метаданных Принудительно очистить все Ошибка загрузки - Расчёт + Расчет Загружено - Убрать завершённые + Убрать завершенные Отменено Отменить все Что вы думаете об этом приложении\? @@ -139,10 +139,10 @@ Сохранить APK приложения Подмена устройства успешно применена. Разрешение выдано - Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. + Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список - Добавлен в чёрный список + Добавлен в черный список Недоступно на анонимных аккаунтах Прерванные предыдущие сеансы установки Обновления @@ -157,7 +157,7 @@ Play Маркет Загрузки Устройство - Менеджер чёрного списка + Менеджер черного списка Приложения со скидкой Приложения в библиотеке Мои приложения и игры @@ -172,7 +172,7 @@ Бестселлеры Выбор редакции Категории - Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. + Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. Не удалось получить файлы Приложение не найдено Приложение не поддерживается @@ -181,9 +181,9 @@ Внешний вид Тема Задано системой - Тёмная X - Тёмная - Чёрная + Темная X + Темная + Черная Светлая Discord Акцент @@ -207,7 +207,7 @@ Максимальное количество активных загрузок Эта настройка будет применена после перезапуска приложения Загрузки - Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки + Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки Принудительно очистить сеансы установки Разрешить установку приложений из Aurora Store Разрешения установщика @@ -241,7 +241,7 @@ Ожидание подтверждения пользователя Успешно установлено Недостаточно памяти - Неправильный или повреждённый APK + Неправильный или поврежденный APK Несовместимое приложение Существует конфликтующий пакет Невозможно создать сеанс @@ -252,7 +252,7 @@ Применить Применить Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов. - Незащищённый анонимный сеанс + Незащищенный анонимный сеанс Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений. Сеть Создавать GSF ID на устройстве @@ -280,7 +280,7 @@ Нажмите дважды для выхода Экспорт конфигурации устройства не выполнен Конфигурация устройства успешно экспортирована - Проверять наличие обновлений для отключённых приложений + Проверять наличие обновлений для отключенных приложений Расширенное обновление Позволяет загружать приложения в фоновом режиме Фоновая загрузка приложений @@ -292,18 +292,18 @@ Пурпурный Красный Золотой - Зелёный + Зеленый Фиолетовый Серый Розовый Лайм Оранжевый Светло-синий - Тёмно-синий + Темно-синий Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s - Последний сеанс отменён + Последний сеанс отменен Проверка сеанса Проверка сеанса Google Требуется вход. @@ -311,9 +311,9 @@ Развернуть Открыть в Aurora Store Показывать уведомления о состоянии установки - Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с. - Ещё %1$d м. %2$d с. - Ещё %1$d с. + Осталось %1$d час %2$d мин %3$d сек + Осталось %1$d мин %2$d сек + Осталось %1$d сек Уведомления Отлично. Подготовка… From b740f10b246a76d71ae3fea8ac9e01d0c868a519 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Miros=C5=82aw=20=C5=BBylewicz?= Date: Mon, 22 May 2023 17:09:28 +0000 Subject: [PATCH 16/17] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pl/ --- app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml index d77862e76..d26d0372d 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -323,4 +323,11 @@ Weryfikacja sesji Google %1$s • API %2$s Łał! Wszystko dobrze. + Musisz najpierw się zalogować + Szukaj w niestandardowej karcie + Przygotowuję… + Ostatnia sesja została zezłomowana + Ups, to konto ma ograniczoną przepustowość! + Odmówiono wymaganych uprawnień. Przyznaj je, aby kontynuować akcję + Nie udało się zalogować za pomocą konta Google \ No newline at end of file From d306b8c31cd44235ed36f713957d0bc79a98bb10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: solokot Date: Mon, 22 May 2023 21:04:42 +0000 Subject: [PATCH 17/17] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings) Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ru/ --- app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 44 +++++++++++++------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml index 88e16d589..a797ed51f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ BHIM - UPI Bitcoin Сash Telegram - Добавить в черный список - Черный список + Добавить в чёрный список + Чёрный список Назад Принять Выйти из Aurora @@ -75,7 +75,7 @@ Четыре Пять Все - Посмотреть отчет + Посмотреть отчёт найден(-ы) трекер(-ы) Проверка трекеров… При поддержке Exodus @@ -88,9 +88,9 @@ Получение метаданных Принудительно очистить все Ошибка загрузки - Расчет + Расчёт Загружено - Убрать завершенные + Убрать завершённые Отменено Отменить все Что вы думаете об этом приложении\? @@ -139,10 +139,10 @@ Сохранить APK приложения Подмена устройства успешно применена. Разрешение выдано - Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включен в настройках устройства. + Не удалось открыть настройки разработчика, убедитесь, что он включён в настройках устройства. Скопировано в буфер обмена Добавлен в белый список - Добавлен в черный список + Добавлен в чёрный список Недоступно на анонимных аккаунтах Прерванные предыдущие сеансы установки Обновления @@ -157,7 +157,7 @@ Play Маркет Загрузки Устройство - Менеджер черного списка + Менеджер чёрного списка Приложения со скидкой Приложения в библиотеке Мои приложения и игры @@ -172,7 +172,7 @@ Бестселлеры Выбор редакции Категории - Срок действия сеанса истек, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. + Срок действия сеанса истёк, повторно войдите в аккаунт для возобновления сеанса. Не удалось получить файлы Приложение не найдено Приложение не поддерживается @@ -181,9 +181,9 @@ Внешний вид Тема Задано системой - Темная X - Темная - Черная + Тёмная X + Тёмная + Чёрная Светлая Discord Акцент @@ -207,7 +207,7 @@ Максимальное количество активных загрузок Эта настройка будет применена после перезапуска приложения Загрузки - Очистить отмененные или ожидающие сеансы установки + Очистить отменённые или ожидающие сеансы установки Принудительно очистить сеансы установки Разрешить установку приложений из Aurora Store Разрешения установщика @@ -241,7 +241,7 @@ Ожидание подтверждения пользователя Успешно установлено Недостаточно памяти - Неправильный или поврежденный APK + Неправильный или повреждённый APK Несовместимое приложение Существует конфликтующий пакет Невозможно создать сеанс @@ -252,7 +252,7 @@ Применить Применить Покупка приложений недоступна для анонимных аккаунтов. - Незащищенный анонимный сеанс + Незащищённый анонимный сеанс Убедитесь, что выполнили новый вход и перезапустили приложение для применения изменений. Сеть Создавать GSF ID на устройстве @@ -280,7 +280,7 @@ Нажмите дважды для выхода Экспорт конфигурации устройства не выполнен Конфигурация устройства успешно экспортирована - Проверять наличие обновлений для отключенных приложений + Проверять наличие обновлений для отключённых приложений Расширенное обновление Позволяет загружать приложения в фоновом режиме Фоновая загрузка приложений @@ -292,18 +292,18 @@ Пурпурный Красный Золотой - Зеленый + Зелёный Фиолетовый Серый Розовый Лайм Оранжевый Светло-синий - Темно-синий + Тёмно-синий Насыщенно-синий Приостановлено • %1$d / %2$d Загрузка • %1$d / %2$d • %3$s - Последний сеанс отменен + Последний сеанс отменён Проверка сеанса Проверка сеанса Google Требуется вход. @@ -311,9 +311,9 @@ Развернуть Открыть в Aurora Store Показывать уведомления о состоянии установки - Осталось %1$d час %2$d мин %3$d сек - Осталось %1$d мин %2$d сек - Осталось %1$d сек + Ещё %1$d ч. %2$d м. %3$d с. + Ещё %1$d м. %2$d с. + Ещё %1$d с. Уведомления Отлично. Подготовка…