From 9a3023175bc281a1b7e6baed63cb4bd2901df2c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shakesac <miguel@drivewide.pt>
Date: Tue, 27 Apr 2021 22:41:33 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (345 of 345 strings)

Translation: Aurora Store/AuroraStore Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pt/
---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 204239615..6c4df97e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -132,9 +132,9 @@
     <string name="pref_filter_google_summary">Remove todas as aplicações Google dos resultados de pesquisa e categorias</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_summary">Remove aplicações instaladas via F-Droid das listas de aplicações</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtrar aplicações F-Droid</string>
-    <string name="pref_downloader_external_desc">O armazenamento externo será utilizado para transferências, exportações, etc.</string>
+    <string name="pref_downloader_external_desc">O armazenamento externo será usado para transferências, exportações, etc.</string>
     <string name="pref_downloader_external">Armazenamento externo do utilizador</string>
-    <string name="pref_downloader_active_title">Transferência ativa</string>
+    <string name="pref_downloader_active_title">Transferências ativas</string>
     <string name="pref_downloader_active_summary">Número máximo de transferências ativas</string>
     <string name="pref_dialog_to_apply_restart">Esta definição será aplicada após reiniciar a app</string>
     <string name="pref_common_extra">Extras</string>
@@ -144,7 +144,7 @@
     <string name="pref_abandon_session">Forçar limpeza de sessões de instalação</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Permissão do Instalador</string>
     <string name="onboarding_permission_esm">Gestor de Armazenamento Externo</string>
-    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Para guardar as transferências (APKs &amp; OBBs) exporte &amp; importe as definições do dispositivo no armazenamento externo.</string>
+    <string name="onboarding_permission_esa_desc">Para guardar as transferências (APKs &amp; OBBs) exporte &amp; importe as definições do dispositivo recorrendo ao armazenamento externo.</string>
     <string name="onboarding_permission_esa">Acesso a Armazenamento Externo</string>
     <string name="onboarding_welcome_select">Como está\?</string>
     <string name="onboarding_tos_error">Tem de confirmar a leitura das Condições de Serviço.</string>