Merge branch 'weblate-aurora-store-aurorastore-translations' into 'master'

Translations update from Hosted Weblate

See merge request AuroraOSS/AuroraStore!570

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="onboarding_permission_notifications">الإشعارات</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">إرسال إشعارات بخصوص حالة التثبيت</string>
     <string name="session_enjoy">سجّل الدخول واستمتع.</string>
-    <string name="session_good">واو! كل شيء جيد.</string>
+    <string name="session_good">كل شيء جيد.</string>
     <string name="session_init">تجهيز الأمور…</string>
     <string name="title_advanced">متقدم</string>
     <string name="updates_available">يتوفر تحديثات</string>
@@ -285,8 +285,8 @@
     <string name="android_market_desc">Android Market هو متجر على الإنترنت يقدم تطبيقات برمجية مصممة لأجهزة Android، وتم إيقافه في عام 2017.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">عنوان المراجعة</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency_desc">اضبط الفواصل الزمنية للتحديثات التلقائية والذاتية، في ساعة.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">تصفية التطبيقات من مصادر أخرى</string>
+    <string name="pref_aurora_only">تصفية التطبيقات من مصادر أخرى.</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">لا تبحث عن تحديثات للتطبيقات المثبتة من مصادر خارج متجر أورورا</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">لا تحقق من التحديثات للتطبيقات المثبتة من مصادر خارج متجر أورورا</string>
     <string name="title_app_settings">إعدادات التطبيق</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">تردد التحديثات التلقائية</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">عنوان URL الوكيل</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">فشل تصدير ملفات APK</string>
     <string name="download_clear_finished">مسح المكتملة</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">أظهِر التحديثات التي قد تفشل</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">اعرض التحديثات للتطبيقات غير المتوافقة أو المعطلة التي قد يفشل تثبيتها</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">اعرض التحديثات للتطبيقات غير المتوافقة أو المعطّلة التي قد يفشل تثبيتها.</string>
     <string name="action_home_screen">أضف إلى الشاشة الرئيسية</string>
     <string name="session_installer_subtitle">أداة التثبيت المستندة إلى الجلسة لملفات APK المجمعة/المقسمة</string>
     <string name="session_installer_desc">موصى به ومدمج ويدعم جميع إصدارات Android</string>
@@ -482,4 +482,23 @@
     <string name="header_blacklist_selected">مدرج في القائمة السوداء</string>
     <string name="header_blacklist_others">آخرون</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">لم يعد تطبيق microG مثبتًا. يُرجى تشغيل الإعداد مرة أخرى لضمان استمرار عمل النظام بسلاسة.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">تصفية التطبيقات من مصادر أخرى</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">تخطَّ أي تطبيق لم يتم تثبيته بواسطة متجر Aurora</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">لم يتم استبعاد أي مثبّتات</string>
+    <string name="source_filters_all">تصفية جميع المثبّتات الأخرى</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">مثبّتات محدّدة</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">لم تُضاف أي مثبّتات بعد</string>
+    <string name="source_filters_add">أضف مثبت</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">أدخل اسم الحزمة</string>
+    <string name="source_filters_remove">أزل المثبت</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">تحديثات غير متوافقة</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">لا يمكن تثبيت تحديثات تطبيقات النظام هذه على نظام التشغيل هذا</string>
+    <string name="updates_approval_header">تحديثات تتطلب موافقة</string>
+    <string name="updates_approval_desc">لم تُثبت هذه التطبيقات بواسطة Aurora. سيؤدي تحديثها إلى مطالبتك بنقل ملكية تحديث التطبيق.</string>
+    <string name="updates_app_details">تفاصيل</string>
+    <string name="updates_ignored_header">متجاهلة</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">هذه التحديثات مخفية حتى تقوم بإلغاء تجاهلها</string>
+    <string name="action_ignore_all">تجاهل كل التحديثات</string>
+    <string name="action_ignore_version">تخطَّ الإصدار <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">ألغِ التجاهل</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Odesílat oznámení o stavu instalace</string>
     <string name="session_init">Příprava…</string>
     <string name="session_login_failed_google">Nepodařilo se přihlásit přes Google</string>
-    <string name="session_good">Páni! Všechno funguje.</string>
+    <string name="session_good">Všechno funguje.</string>
     <string name="updates_available">dostupných aktualizací</string>
     <string name="session_scrapped">Poslední relace zrušena</string>
     <string name="permissions_denied">Požadovaná oprávnění byla odepřena. Pro pokračování v akci je prosím udělte</string>
@@ -284,8 +284,8 @@
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, také známý jako Obchod Google Play a původně jako Android Market.</string>
     <string name="android_market_desc">Android Market byl online obchod se softwarovými aplikacemi navržený pro zařízení Android, který byl ukončen v roce 2017.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Nadpis recenze</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Nastavit časové intervaly pro automatické aktualizace, v hodinách.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Jak často bude Aurora kontrolovat aktualizace aplikací.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtrovat aplikace z ostatních zdrojů</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtrovat aplikace z ostatních zdrojů.</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Nekontrolovat aktualizace aplikací nainstalovaných z jiného zdroje, než je Aurora Store</string>
     <string name="title_app_settings">Nastavení aplikace</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Frekvence automatických aktualizací</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">Nepodařilo se exportovat soubory APK</string>
     <string name="download_clear_finished">Vymazat dokončené</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Zobrazit aktualizace, které se nemusí povést</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Zobrazit aktualizace pro nekompatibilní nebo zakázané aplikace, jejichž instalace může selhat</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Zobrazit aktualizace pro nekompatibilní nebo zakázané aplikace, jejichž instalace může selhat.</string>
     <string name="action_home_screen">Přidat na domovskou obrazovku</string>
     <string name="session_installer_subtitle">Instalátor založený na relacích pro rozdělené/balíčkované soubory APK</string>
     <string name="session_installer_desc">Doporučený, vestavěný a podporuje všechny verze systému Android</string>
@@ -347,7 +347,7 @@
     <string name="add_dispenser_summary">Přidat vydavač tokenů do Aurora Store. Vydavače tokenů poskytují údaje o účtech, které Aurora Store používá pro anonymní přihlašování.</string>
     <string name="about_aurora_store_title">O aplikaci Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Zjistěte více informací o aplikaci Aurora Store</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aplikace Aurora Store umožňuje vyhledávat a stahovat aplikace z oficiálního Obchodu Google Play. Můžete si prohlédnout popisy aplikací, snímky obrazovky, aktualizace, komentáře ostatních uživatelů a stáhnout APK přímo z Google Play do svého zařízení. Chcete-li aplikaci Aurora Store používat, musíte mít účet Google a při prvním otevření a konfiguraci aplikace Aurora Store se k němu přihlásit. \n \nNa rozdíl od tradičního obchodu s aplikacemi aplikace Aurora Store nevlastní, nelicencuje ani nedistribuuje žádné aplikace. Všechny aplikace, popisy aplikací, snímky obrazovky a další obsah v aplikaci Aurora Store jsou přímo přístupné, stažené a/nebo zobrazené z Obchodu Google Play. Aplikace Aurora Store funguje přesně jako dveře nebo prohlížeč, umožňuje přihlášení k účtu Google a vyhledávání aplikací z Obchodu Google Play. \n \nUpozornění: aplikace Aurora Store nemá žádné schválení, sponzoring ani autorizaci od společnosti Google, Google Play, aplikací stažených prostřednictvím aplikace Aurora Store ani od vývojářů aplikací; aplikace Aurora Store s nimi také nemá žádné spojení, spolupráci ani vazbu.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aplikace Aurora Store umožňuje vyhledávat a stahovat aplikace z oficiálního Obchodu Google Play. Můžete si prohlédnout popisy aplikací, snímky obrazovky, aktualizace, komentáře ostatních uživatelů a stáhnout APK přímo z Google Play do svého zařízení. Chcete-li aplikaci Aurora Store používat, přihlaste se po jejím prvním otevření do svého účtu Google Play a aplikaci nastavte.\n \nNa rozdíl od tradičního obchodu s aplikacemi aplikace Aurora Store nevlastní, nelicencuje ani nedistribuuje žádné aplikace. Všechny aplikace, popisy aplikací, snímky obrazovky a další obsah v aplikaci Aurora Store jsou přímo přístupné, stažené a/nebo zobrazené z Obchodu Google Play. Aplikace Aurora Store funguje přesně jako dveře nebo prohlížeč, umožňuje přihlášení k účtu Google a vyhledávání aplikací z Obchodu Google Play. \n \nUpozornění: aplikace Aurora Store nemá žádné schválení, sponzoring ani autorizaci od společnosti Google, Google Play, aplikací stažených prostřednictvím aplikace Aurora Store ani od vývojářů aplikací; aplikace Aurora Store s nimi také nemá žádné spojení, spolupráci ani vazbu.</string>
     <string name="session_login">Přihlaste se prosím do vašeho účtu Google</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplikace není dostupná pro vaše zařízení</string>
     <string name="details_no_favourites">Nenalezeny žádné oblíbené aplikace</string>
@@ -480,4 +480,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">Na černé listině</string>
     <string name="header_blacklist_others">Ostatní</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG již není nainstalováno. Pro správné fungování aplikace znovu spusťte prvotní nastavení.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filtrovat aplikace z jiných zdrojů</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Přeskočit všechny aplikace nenainstalované aplikací Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Nejsou vyloučeny žádné instalátory</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">Vyloučeno %1$d instalátorů</string>
+    <string name="source_filters_all">Filtrovat všechny ostatní instalátory</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Specifické instalátory</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Zatím nebyly přidány žádné instalátory</string>
+    <string name="source_filters_add">Přidat instalátor</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Zadejte název balíčku</string>
+    <string name="source_filters_remove">Odstranit instalátor</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Nekompatibilní aktualizace</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Tyto aktualizace systémových aplikací nelze na tento systém nainstalovat</string>
+    <string name="updates_approval_header">Aktualizace vyžadující potvrzení</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Tyto aplikace nebyly nainstalované aplikací Aurora. Jejich aktualizace se dotáže na přesun majitelství aktualizací.</string>
+    <string name="updates_app_details">Podrobnosti</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Ignorováno</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Tyto aktualizace jsou skryté, dokud nezrušíte jejich ignorování</string>
+    <string name="action_ignore_all">Ignorovat všechny aktualizace</string>
+    <string name="action_ignore_version">Přeskočit verzi <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Odebrat z ignorovaných</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Každé 3 hodiny</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Každých 6 hodin</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Každých 12 hodin</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Každých 24 hodin</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Každé 3 dny</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Každých 7 dní</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Každých 15 dní</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Motiv</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Podle systému</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Světlý</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Tmavý</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Řazení a filtrování</string>
+    <string name="installed_sort_by">Seřadit podle</string>
+    <string name="installed_sort_name">Název</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Datum instalace</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Datum aktualizace</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Název balíčku</string>
+    <string name="installed_sort_size">Velikost</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Vzestupně</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Sestupně</string>
+    <string name="installed_filter">Filtrovat</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Uživatelské aplikace</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Systémové aplikace</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Nainstalováno z</string>
+    <string name="installed_filter_all">Vše</string>
+    <string name="installed_updated_at">Aktualizováno <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Zkontrolovat</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="purchase_invalid">App nicht gekauft</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_title">F-Droid-Apps filtern</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_summary">Keine Updates für Apps, die von F-Droid installiert wurden</string>
-    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Erforderlich für die Installation von Apps aus dem Aurora Store</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_desc">Erforderlich für die Installation von Apps aus Aurora Store</string>
     <string name="installer_status_failure_incompatible">Inkompatible App</string>
     <string name="details_more_about_app">Mehr über die App</string>
     <string name="action_info">Infos zur App</string>
@@ -230,7 +230,7 @@
     <string name="installer_am_unavailable">Diese Methode ist für Installationen nicht verfügbar. Den „App Manager“ installieren oder die Installationsmethode ändern.</string>
     <string name="pref_install_mode_am">Mit App Manager</string>
     <string name="session_enjoy">Anmelden und genießen.</string>
-    <string name="session_good">Boah! Alles gut.</string>
+    <string name="session_good">Alles gut.</string>
     <string name="session_init">Vorbereitung läuft…</string>
     <string name="session_login_failed_google">Anmeldung via Google fehlgeschlagen</string>
     <string name="session_scrapped">Letzte Sitzung wurde abgebrochen</string>
@@ -285,9 +285,9 @@
     <string name="android_market_desc">Android Market war ein Online-Store, der Softwareanwendungen für Android-Geräte anbot und 2017 eingestellt wurde.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Titel bewerten</string>
     <string name="title_app_settings">App-Einstellungen</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Zeitintervall (in Stunden) für automatische Updates konfigurieren.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Wie oft Aurora nach App-Updates sucht.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Apps aus anderen Quellen ausfiltern</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Apps aus anderen Quellen ausfiltern.</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Nicht nach Updates für Apps suchen, die aus Quellen außerhalb des Aurora Store installiert wurden</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Nicht nach Updates für Apps suchen, die aus Quellen außerhalb von Aurora Store installiert wurden</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Häufigkeit der automatischen Updates</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL des Proxyservers</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Ungültige Proxy-URL, bitte Aufbau der URL überprüfen!</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">Exportieren der APKs fehlgeschlagen</string>
     <string name="download_clear_finished">Fertige löschen</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Updates anzeigen, die fehlschlagen könnten</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Updates für inkompatible oder deaktivierte Apps anzeigen, die möglicherweise nicht installiert werden können</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Updates für inkompatible oder deaktivierte Apps anzeigen, die möglicherweise nicht installiert werden können.</string>
     <string name="action_home_screen">Zur Startseite hinzufügen</string>
     <string name="source_code_title">Quellcode</string>
     <string name="privacy_policy_title">Datenschutzerklärung</string>
@@ -343,11 +343,11 @@
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
     <string name="about_wiki_summary">Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs), Maßnahmen zur Fehlerbehebung und mehr finden</string>
     <string name="add_dispenser_title">Dispenser hinzufügen</string>
-    <string name="add_dispenser_summary">Hinzufügen eines Token-Dispensers zum Aurora Store. Token-Dispenser stellen dem Aurora Store Kontodaten zur Verfügung, um sich anonym anzumelden.</string>
+    <string name="add_dispenser_summary">Hinzufügen eines Token-Dispensers zu Aurora Store. Token-Dispenser stellen Aurora Store Kontodaten zur Verfügung, um sich anonym anzumelden.</string>
     <string name="remove_dispenser_title">Dispenser entfernen?</string>
     <string name="about_aurora_store_title">Über Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Erfahre mehr über Aurora Store</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Der Aurora Store ermöglicht es dir, Apps im offiziellen Google Play Store zu suchen und herunterzuladen. Du kannst App-Beschreibungen, Screenshots, Updates und Kommentare anderer Nutzer einsehen und die APK direkt von Google Play auf dein Gerät herunterladen. Um den Aurora Store nutzen zu können, musst du ein Google-Play-Konto haben und dich dort anmelden, wenn du den Aurora Store zum ersten Mal öffnest und konfigurierst. \n \nAnders als ein herkömmlicher App-Store besitzt, lizenziert oder vertreibt Aurora Store keine Apps. Alle Apps, App-Beschreibungen, Screenshots und andere Inhalte im Aurora Store werden direkt von Google Play abgerufen, heruntergeladen und/oder angezeigt. Der Aurora Store funktioniert genau wie eine Tür oder ein Browser, mit dem du dich in dein Google-Play-Konto einloggen und die Apps von Google Play finden kannst. \n \nBitte beachte, dass der Aurora Store weder von Google, Google Play, den über den Aurora Store heruntergeladenen Apps oder den App-Entwicklern genehmigt, gesponsert oder autorisiert wurde, noch steht der Aurora Store in irgendeiner Verbindung mit ihnen.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store ermöglicht es dir, Apps im offiziellen Google Play Store zu suchen und herunterzuladen. Du kannst App-Beschreibungen, Screenshots, Updates und Kommentare anderer Nutzer einsehen und die APK direkt von Google Play auf dein Gerät herunterladen. Um Aurora Store zu nutzen, melde dich beim ersten Öffnen und Einrichten von Aurora Store mit deinem Google-Play-Konto an.\n \nAnders als ein herkömmlicher App-Store besitzt, lizenziert oder vertreibt Aurora Store keine Apps. Alle Apps, App-Beschreibungen, Screenshots und andere Inhalte in Aurora Store werden direkt von Google Play abgerufen, heruntergeladen und/oder angezeigt. Aurora Store funktioniert genau wie eine Tür oder ein Browser, über den du dich bei deinem Google-Play-Konto anmelden und die Apps aus Google Play finden kannst.\n \nBitte beachte, dass Aurora Store weder von Google, Google Play, den über Aurora Store heruntergeladenen Apps oder den App-Entwicklern genehmigt, gesponsert oder autorisiert wurde, noch steht Aurora Store in irgendeiner Verbindung mit ihnen.</string>
     <string name="session_login">Bitte melde dich bei deinem Google-Play-Konto an</string>
     <string name="toast_app_unavailable">App für das Gerät nicht verfügbar</string>
     <string name="action_favourite">Favorit</string>
@@ -478,4 +478,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">Auf der Sperrliste</string>
     <string name="header_blacklist_others">Andere</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG ist nicht mehr installiert. Führe die Installation erneut aus, damit alles reibungslos funktioniert.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Apps aus anderen Quellen filtern</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Alle Apps überspringen, die nicht von Aurora Store installiert wurden</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Keine Installationsmethode ausgeschlossen</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d Installationsmethode(n) ausgeschlossen</string>
+    <string name="source_filters_all">Alle anderen Installationsmethoden filtern</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Bestimmte Installationsmethoden</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Bisher keine Installationsmethoden hinzugefügt</string>
+    <string name="source_filters_add">Installationsmethode hinzufügen</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Paketnamen eingeben</string>
+    <string name="source_filters_remove">Installationsmethode entfernen</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Inkompatible Updates</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Diese System-App-Updates können auf diesem Betriebssystem nicht installiert werden</string>
+    <string name="updates_approval_header">Updates, die eine Zustimmung benötigen</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Diese Apps wurden nicht von Aurora installiert. Beim Aktualisieren wirst du aufgefordert, diesen die Rechte für das Update zu gewähren.</string>
+    <string name="updates_app_details">Details</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Ignoriert</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Diese Updates bleiben ausgeblendet, bis du sie wieder einblendest</string>
+    <string name="action_ignore_all">Alle Updates ignorieren</string>
+    <string name="action_ignore_version">Version <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g> überspringen</string>
+    <string name="action_unignore">Einblenden</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Alle 3 Stunden</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Alle 6 Stunden</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Alle 12 Stunden</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Alle 24 Stunden</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Alle 3 Tage</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Alle 7 Tage</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Alle 15 Tage</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Design</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">System</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Hell</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Dunkel</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Sortieren und filtern</string>
+    <string name="installed_sort_by">Sortieren nach</string>
+    <string name="installed_sort_name">Name</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Installiert am</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Aktualisiert am</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Paketname</string>
+    <string name="installed_sort_size">Größe</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Aufsteigend</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Absteigend</string>
+    <string name="installed_filter">Filter</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Benutzer-Apps</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">System-Apps</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Installiert von</string>
+    <string name="installed_filter_all">Alle</string>
+    <string name="installed_updated_at">Aktualisiert <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Überprüfen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -238,7 +238,7 @@
     <string name="download_eta_min">Il reste %1$d min %2$d s</string>
     <string name="download_progress">Téléchargement • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Envoyer des notifications sur l’état des installations</string>
-    <string name="session_good">Tout est bien.</string>
+    <string name="session_good">Tout va bien.</string>
     <string name="expand">Développer</string>
     <string name="server_maintenance">Le serveur est hors service pour maintenance</string>
     <string name="title_advanced">Avancé</string>
@@ -284,10 +284,10 @@
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, aussi connu sous le nom de magasin « Play Store » de Google, anciennement « Android Market ».</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Titre de l’avis</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL du mandataire</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Configurer la fréquence des mises à jour automatiques, en heures.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">À quelle fréquence Aurora vérifie la disponibilité de mises à jour pour les applications.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtrer les applis provenant d’autres sources</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtrer les applis provenant d’autres sources.</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">L’URL du mandataire est incorrecte, vérifiez le format !</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Ne pas chercher les mises à jour pour les applis qui n’ont pas été installées par Aurora Store</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Ne pas chercher les mises à jour des applis installées de sources autres que l’Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Le mandataire est défini</string>
     <string name="title_app_settings">Paramètres de l’appli</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Fréquence des mises à jour automatiques</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">Échec d’exportation des APK</string>
     <string name="download_clear_finished">Effacer les terminés</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Afficher les mises à jour susceptibles d’échouer</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Afficher les mises à jour pour les applis incompatibles ou désactivées dont l’installation peut échouer</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Afficher les mises à jour pour les applis incompatibles ou désactivées dont l’installation peut échouer.</string>
     <string name="action_home_screen">Ajouter à l’écran d’accueil</string>
     <string name="faqs_subtitle">Des questions ? Trouvez les réponses</string>
     <string name="source_code_title">Code source</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="add">Ajouter</string>
     <string name="pref_dispenser_summary">Consulter et gérer les distributeurs de jetons pour les connexions anonymes</string>
     <string name="no_dispensers_available">Aucun distributeur de jetons n’est proposé</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store vous permet de chercher et de télécharger des applis dans le magasin officiel Google Play. Vous pouvez consulter leurs descriptions, captures d’écran, mises à jour, les commentaires des utilisateurs et télécharger les APK directement de Google Play sur votre appareil. Pour utiliser Aurora Store, vous devez disposer d’un compte Google et vous y connecter lors du premier lancement et de la configuration d’Aurora Store.\n\nContrairement à un magasin d’applications traditionnel, Aurora Store n’est le propriétaire d’aucune appli, ne les distribue pas, ni n’émet de licence. Les applis, leurs descriptions, captures d’écran et autres contenus offerts par Aurora Store proviennent directement de Google Play. Aurora Store fonctionne exactement comme une porte d’accès ou un navigateur qui vous permet de vous connecter à votre compte Google Play et de trouver les applis dans Google Play.\n\nAurora Store ne reçoit aucune autorisation, aucun parrainage de Google, de Google Play, des applis téléchargées avec Aurora Store ni des équipes de développement de ces applis. Aurora Store n’a aucun lien d’affiliation, de coopération ou autres connexions avec ces entités.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Le magasin Aurora Store vous permet de chercher et de télécharger des applis du magasin officiel Google Play. Vous pouvez consulter la description des applis, les captures d’écran, les mises à jour, les commentaires des utilisateurs, et télécharger le fichier APK directement de Google Play vers votre appareil. Pour utiliser le magasin Aurora Store, connectez-vous avec votre compte Google Play lors de la première ouverture et de la configuration de l’appli.\n\nContrairement à un magasin d’applis traditionnel, Aurora Store ne détient, ne concède sous licence, ni ne distribue aucune appli. Les applis, descriptions d’applis, captures d’écran et autres contenus du magasin Aurora Store sont accessibles, téléchargeables et affichés directement du magasin Google Play. Le magasin Aurora Store fonctionne comme un portail ou un navigateur ; il vous permet de vous connecter à votre compte Google Play et de trouver des applis sur Google Play.\n\nNotez que le magasin Aurora Store n’a reçu aucune approbation, aucune commandite ni autorisation de la part de Google, de Google Play, des applis téléchargées grâce au magasin Aurora Store, ni de développeurs d’appli. Par ailleurs, le magasin Aurora Store n’a aucun lien d’affiliation, de coopération ou de connexion avec ces entités.</string>
     <string name="about_aurora_store_title">À propos d’Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">En savoir plus sur Aurora Store</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Le programme d’installation de session ne pourra plus installer silencieusement les applis. Confirmez-vous la révocation du droit de propriété de l’appareil ?</string>
@@ -479,4 +479,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">Exclue</string>
     <string name="header_blacklist_others">Autres</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG n’est plus installée. Relancez le programme d’installation pour que tout fonctionne correctement.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filtrer les applis provenant d’autres sources</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Ignorer les applis qui ne sont pas installées par Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Aucun programme d’installation n’est exclu</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d programme(s) d’installation exclu(s)</string>
+    <string name="source_filters_all">Filtrer tous les autres programmes d\'installation</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Programmes d’installation spécifiques</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Aucun programme d’installation n’a encore été ajouté</string>
+    <string name="source_filters_add">Ajouter un programme d’installation</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Saisissez le nom du paquet</string>
+    <string name="source_filters_remove">Supprimer le programme d’installation</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Mises à jour incompatibles</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Ces mises à jour des applis système ne peuvent pas être installées sur ce système d’exploitation</string>
+    <string name="updates_approval_header">Mises à jour nécessitant une validation</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Ces applis n’ont pas été installées par Aurora. Les mettre à jour vous invite à transférer la propriété des mise à jour.</string>
+    <string name="updates_app_details">Détails</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Ignorées</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Ces mises à jour restent cachées tant que vous les ignorez</string>
+    <string name="action_ignore_all">Ignorer toutes les mises à jour</string>
+    <string name="action_ignore_version">Ignorer la version <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Cesser d’ignorer</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Toutes les 3 heures</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Toutes les 6 heures</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Toutes les 12 heures</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Toutes les 24 heures</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Tous les 3 jours</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Tous les 7 jours</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Tous les 15 jours</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Thème</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Clair</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Sombre</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Trier et filtrer</string>
+    <string name="installed_sort_by">Trier par</string>
+    <string name="installed_sort_name">Nom</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Date d’installation</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Date de mise à jour</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Nom du paquet</string>
+    <string name="installed_sort_size">Taille</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Croissant</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Décroissant</string>
+    <string name="installed_filter">Filtre</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Applis utilisateur</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Applis système</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Installées à partir de</string>
+    <string name="installed_filter_all">Tout</string>
+    <string name="installed_updated_at">Mises à jour de <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Vérifier</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Thème du système</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -283,8 +283,8 @@
     <string name="app_language">Alkalmazás nyelve</string>
     <string name="app_links_title">Alkalmazáshivatkozások</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">Proxy webcíme</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Automatikus frissítések intervallumának konfigurálása órákban mérve.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Milyen gyakran ellenőrzi az Aurora az alkalmazásfrissítéseket.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Egyéb forrásból származó alkalmazások szűrése</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Egyéb forrásból származó alkalmazások szűrése.</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Érvénytelen proxy webcím, ellenőrizze a formátumot!</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Ne keressen frissítéseket az Aurora Store-on kívüli forrásból telepített alkalmazásokhoz</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proxy sikeresen beállítva</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">APK-k exportálása sikertelen</string>
     <string name="download_clear_finished">Törlés befejezve</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Sikertelen frissítések megjelenítése</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Megjeleníti az inkompatibilis vagy letiltott alkalmazások frissítéseit, amelyek telepítése sikertelen lehet</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Megjeleníti a nem kompatibilis vagy letiltott alkalmazások frissítéseit, amelyek telepítése sikertelen lehet.</string>
     <string name="action_home_screen">Főképernyőhöz adás</string>
     <string name="faqs_subtitle">Kérdései vannak? Itt találja a válaszokat</string>
     <string name="source_code_title">Forráskód</string>
@@ -478,4 +478,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">Tiltólistázva</string>
     <string name="header_blacklist_others">Egyebek</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">A microG már nincs telepítve. Indítsa újra a telepítőt, hogy minden zökkenőmentesen működjön.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Más forrásokból származó alkalmazások szűrése</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Minden olyan alkalmazás kihagyása, amelyet nem az Aurora Store-ból lett telepítve</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Nincsenek kizárt telepítők</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d telepítő kizárva</string>
+    <string name="source_filters_all">Összes egyéb telepítő szűrése</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Konkrét telepítők</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Még nincsenek hozzáadott telepítők</string>
+    <string name="source_filters_add">Telepítő hozzáadása</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Csomagnév megadása</string>
+    <string name="source_filters_remove">Telepítő eltávolítása</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Nem kompatibilis frissítések</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Ezek a rendszeralkalmazás-frissítések nem telepíthetők ezen az operációs rendszeren</string>
+    <string name="updates_approval_header">Jóváhagyást igénylő frissítések</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Ezeket az alkalmazásokat nem az Aurora telepítette. Frissítésük az alkalmazásfrissítés tulajdonjogának átvitelét kezdeményezi.</string>
+    <string name="updates_app_details">Részletek</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Figyelmen kívül hagyott</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Ezek a frissítések rejtve maradnak, amíg nem vonja vissza a figyelmen kívül hagyást</string>
+    <string name="action_ignore_all">Összes frissítés figyelmen kívül hagyása</string>
+    <string name="action_ignore_version">A <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g> verzió kihagyása</string>
+    <string name="action_unignore">Figyelmen kívül hagyás visszavonása</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">3 óránként</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">6 óránként</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">12 óránként</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">24 óránként</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">3 naponta</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">7 naponta</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">15 naponta</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Téma</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Rendszerbeállítás követése</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Világos</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Sötét</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Rendezés és szűrés</string>
+    <string name="installed_sort_by">Rendezés szempontja</string>
+    <string name="installed_sort_name">Név</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Telepítés dátuma</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Frissítés dátuma</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Csomagnév</string>
+    <string name="installed_sort_size">Méret</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Növekvő sorrend</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Csökkennő sorrend</string>
+    <string name="installed_filter">Szűrő</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Felhasználói alkalmazások</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Rendszeralkalmazások</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Telepítve innen</string>
+    <string name="installed_filter_all">Összes</string>
+    <string name="installed_updated_at">Frissítve: <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Ellenőrzés</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="onboarding_permission_notifications">Pemberitahuan</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Mengirim pemberitahuan mengenai status pemasangan</string>
     <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="session_good">Wah! Semuanya bagus.</string>
+    <string name="session_good">Semuanya baik.</string>
     <string name="error">Terjadi kesalahan!</string>
     <string name="permissions_denied">Izin yang diperlukan telah ditolak. Mohon berikan izin untuk melanjutkan tindakan</string>
     <string name="menu">Menu</string>
@@ -281,12 +281,12 @@
     <string name="failed_to_generate_session">Tidak dapat membuat sesi</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Judul ulasan</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL Proksi</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Atur rentang waktu untuk pembaruan otomatis, dalam jam.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Seberapa sering Aurora memeriksa pembaruan aplikasi.</string>
     <string name="pref_aurora_only">Saring aplikasi dari sumber lain</string>
     <string name="app_links_desc">Izinkan Aurora Store untuk membuka tautan yang didukung</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Unduhan latar belakang</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL proksi tidak sah, periksa format!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Jangan periksa pembaruan untuk aplikasi yang dipasang dari sumber di luar Aurora Store</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Jangan periksa pembaruan untuk aplikasi yang diinstal dari sumber di luar Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proksi berhasil disetel</string>
     <string name="app_links_title">Tautan aplikasi</string>
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, juga dikenal sebagai Google Play Store dan sebelumnya Android Market.</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
     <string name="remove">Hapus</string>
     <string name="am_installer_subtitle">Pengelola paket sumber terbuka dengan fitur lengkap</string>
     <string name="am_installer_desc">Membutuhkan App Manager, memerlukan mode adb/root untuk memasang jika pengoptimalan miui diaktifkan</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store memungkinkan Anda untuk mencari dan mengunduh aplikasi dari toko resmi Google Play. Anda dapat memeriksa deskripsi aplikasi, tangkapan layar, pembaruan, komentar pengguna lain, dan mengunduh APK langsung dari Google Play ke perangkat Anda. Untuk menggunakan Aurora Store, Anda harus memiliki akun Google Play, dan masuk ke akun Google Play saat pertama kali membuka dan mengatur Aurora Store. \n \nTidak seperti toko aplikasi tradisional, Aurora Store tidak memiliki, melisensikan, atau mendistribusikan aplikasi apa pun. Semua aplikasi, deskripsi aplikasi, tangkapan layar, dan konten lainnya di Aurora Store diakses, diunduh, dan/atau ditampilkan secara langsung dari Google Play. Aurora Store berfungsi persis seperti pintu atau peramban, memungkinkan Anda untuk masuk ke akun Google Play dan menemukan aplikasi dari Google Play. \n \nHarap diperhatikan bahwa Aurora Store tidak memiliki persetujuan, sponsor, atau otorisasi apa pun dari Google, Google Play, aplikasi apa pun yang diunduh melalui Aurora Store, atau pengembang aplikasi mana pun; Aurora Store juga tidak memiliki afiliasi, kerja sama, atau hubungan apa pun dengan mereka.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store memungkinkan Anda mencari dan mengunduh aplikasi dari Google Play Store resmi. Anda dapat memeriksa deskripsi aplikasi, tangkapan layar, pembaruan, komentar pengguna lain, dan mengunduh APK langsung dari Google Play ke perangkat Anda. Untuk menggunakan Aurora Store, masuklah menggunakan akun Google Play saat Anda pertama kali membuka dan mengonfigurasi Aurora Store.\n\nTidak seperti toko aplikasi tradisional, Aurora Store tidak memiliki, melisensikan, atau mendistribusikan aplikasi apa pun. Semua aplikasi, deskripsi aplikasi, tangkapan layar, dan konten lain di Aurora Store diakses, diunduh, dan/atau ditampilkan langsung dari Google Play. Aurora Store bekerja persis seperti pintu atau browser, yang memungkinkan Anda masuk ke akun Google Play dan menemukan aplikasi dari Google Play.\n\nHarap perhatikan bahwa Aurora Store tidak memiliki persetujuan, sponsor, atau otorisasi dari Google, Google Play, aplikasi apa pun yang diunduh melalui Aurora Store, maupun pengembang aplikasi mana pun; Aurora Store juga tidak memiliki afiliasi, kerja sama, atau hubungan apa pun dengan mereka.</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplikasi tidak tersedia untuk perangkat Anda</string>
     <string name="services_installer_desc">Memerlukan Layanan Aurora yang dipasang sebagai aplikasi sistem dengan hak istimewa</string>
     <string name="remove_dispenser_title">Hapus dispenser?</string>
@@ -477,4 +477,51 @@
     <string name="header_blacklist_others">Lainnya</string>
     <string name="preparing_to_download">Mempersiapkan untuk mengunduh</string>
     <string name="verifying_downloads">Memverifikasi unduhan</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filter aplikasi dari sumber lain</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Lewati setiap aplikasi yang tidak diinstal oleh Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Tidak ada penginstal yang dikecualikan</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d penginstal dikecualikan</string>
+    <string name="source_filters_all">Filter semua penginstal lainnya</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Penginstal tertentu</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Belum ada penginstal yang ditambahkan</string>
+    <string name="source_filters_add">Tambahkan penginstal</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Masukkan nama paket</string>
+    <string name="source_filters_remove">Hapus penginstal</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Pembaruan yang tidak kompatibel</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Pembaruan aplikasi sistem ini tidak dapat dipasang pada OS ini</string>
+    <string name="updates_approval_header">Pembaruan yang memerlukan persetujuan</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Aplikasi ini tidak diinstal oleh Aurora. Memperbaruinya akan memunculkan permintaan untuk memindahkan kepemilikan pembaruan aplikasi.</string>
+    <string name="updates_app_details">Detail</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Diabaikan</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Pembaruan ini disembunyikan sampai Anda tidak lagi mengabaikannya</string>
+    <string name="action_ignore_all">Abaikan semua pembaruan</string>
+    <string name="action_ignore_version">Lewati versi <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Batalkan abaikan</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Setiap 3 jam</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Setiap 6 jam</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Setiap 12 jam</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Setiap 24 jam</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Setiap 3 hari</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Setiap 7 hari</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Setiap 15 hari</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Tema</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Ikuti sistem</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Terang</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Gelap</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Urutkan dan filter</string>
+    <string name="installed_sort_by">Urutkan berdasarkan</string>
+    <string name="installed_sort_name">Nama</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Tanggal dipasang</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Tanggal diperbarui</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Nama paket</string>
+    <string name="installed_sort_size">Ukuran</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Menaik</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Menurun</string>
+    <string name="installed_filter">Filter</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Aplikasi pengguna</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Aplikasi sistem</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Dipasang dari</string>
+    <string name="installed_filter_all">Semua</string>
+    <string name="installed_updated_at">Diperbarui <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Periksa</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="toast_rated_success">Beoordeeld, het kan even duren voordat het zichtbaar is</string>
     <string name="title_manual_download">Handmatige installatie</string>
     <string name="title_updates">Updates</string>
-    <string name="installer_am_unavailable">Installeer App Manager of verander de installatiewijze.</string>
+    <string name="installer_am_unavailable">Installeer App Manager of verander de installatiemethode.</string>
     <string name="pref_install_mode_am">AM-installatieprogramma</string>
     <string name="action_import">Importeren</string>
     <string name="download_eta_min">nog %1$dm %2$ds</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Meldingen over de status van installaties verzenden</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Shizuku installatieprogramma</string>
     <string name="session_enjoy">Aanmelden en genieten.</string>
-    <string name="session_good">Wow! Alles goed.</string>
+    <string name="session_good">Helemaal goed.</string>
     <string name="session_init">Voorbereiden…</string>
     <string name="title_advanced">Geavanceerd</string>
     <string name="error">Er is een fout opgetreden!</string>
@@ -290,7 +290,7 @@
     <string name="download_clear_finished">Verwijder voltooid</string>
     <string name="about_wiki_title">Wiki</string>
     <string name="shizuku_installer_subtitle">Gebruikt systeem API\'s direct met adb/root-privileges</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Toon updates voor incompatibele of uitgezette apps die mogelijk niet kunnen worden geïnstalleerd</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Toon updates voor incompatibele of uitgezette apps die mogelijk niet kunnen worden geïnstalleerd.</string>
     <string name="action_select_all">Alles selecteren</string>
     <string name="action_remove_all">Alles verwijderen</string>
     <string name="filter_latest">Laatste</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="action_favourite">Favoriet</string>
     <string name="session_login">Meld je aan bij je Google Play-account</string>
     <string name="native_installer_desc">Meest geschikt voor apparaten met Android lager dan 4.4</string>
-    <string name="root_installer_desc">Vereist root/superuser privileges, ondersteund alle Androidversies</string>
+    <string name="root_installer_desc">Vereist root/superuser privileges, ondersteund alle Androidversies.</string>
     <string name="manage_account">Beheer je account</string>
     <string name="pref_clear_device_owner_desc">Dit zal de toestemming van de sessie-installatiemethode intrekken om stilletjes de app te installeren. Doorgaan met het vrijmaken van eigendomsrecht?</string>
     <string name="root_installer_subtitle">Shell-gebaseerde installatiemethode, gebruikt root-toegang</string>
@@ -340,7 +340,7 @@
     <string name="title_favourites_manager">Favoriete apps</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">Ongeldige proxy-URL, controleer indeling!</string>
     <string name="notification_channel_downloads">Melding met downloads</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Apps van andere bronnen filteren</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Apps van andere bronnen filteren.</string>
     <string name="failed_apk_export">APK\'s exporteren mislukt</string>
     <string name="source_code_title">Broncode</string>
     <string name="about_aurora_store_title">Over Aurora Store</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Leer meer over Aurora Store</string>
     <string name="add_dispenser_title">Distributeur toevoegen</string>
     <string name="pref_updates_auto_notify">Controleer &amp; stuur melding voor beschikbare updates</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Stel het tijdsinterval voor automatische updates in, in uren</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Hoe vaak Aurora controleert op app-updates.</string>
     <string name="pref_updates_auto_off">Apps niet automatisch updaten</string>
     <string name="made_with_love">Gemaakt met <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> in India</string>
     <string name="item_required">Vereist</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="pref_updates_restrictions_idle">Als het apparaat inactief is</string>
     <string name="pref_updates_restrictions_battery">Als de batterij niet laag is</string>
     <string name="verification_failed">Gedownloade bestanden verifiëren mislukt</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Met Aurora Store kunt u apps zoeken en downloaden uit de officiële Google Play Store. U kunt app-beschrijvingen, screenshots, updates en reacties van andere gebruikers bekijken en de APK rechtstreeks vanuit Google Play naar uw apparaat downloaden. Om Aurora Store te gebruiken moet u een Google Play-account hebben en inloggen op uw Google Play-account wanneer u Aurora Store voor het eerst opent en configureert.\n\nIn tegenstelling tot een traditionele app store bezit, licentieert of distribueert Aurora Store geen apps. Alle apps, app-beschrijvingen, screenshots en andere content in Aurora Store worden rechtstreeks geopend, gedownload en/of weergegeven via Google Play. Aurora Store werkt precies zoals een deur of een browser, waarmee u kunt inloggen op uw Google Play-account en de apps vanuit Google Play kunt vinden.\n\nHoud er rekening mee dat Aurora Store geen goedkeuring, sponsoring of autorisatie heeft van Google, Google Play, apps die via Aurora Store zijn gedownload of app-ontwikkelaars; Aurora Store heeft ook geen enkele band, samenwerking of connectie met hen.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Met Aurora Store kunt u apps zoeken en downloaden uit de officiële Google Play Store. U kunt app-beschrijvingen, screenshots, updates en reacties van andere gebruikers bekijken en de APK rechtstreeks vanuit Google Play naar uw apparaat downloaden. Wanneer u Aurora Store voor het eerst opent en configureert, moet u inloggen met uw Google Play-account.\n\nIn tegenstelling tot een traditionele app store bezit, licentieert of distribueert Aurora Store geen apps. Alle apps, app-beschrijvingen, screenshots en andere content in Aurora Store worden rechtstreeks geopend, gedownload en/of weergegeven via Google Play. Aurora Store werkt precies zoals een deur of een browser, waarmee u kunt inloggen op uw Google Play-account en de apps vanuit Google Play kunt vinden.\n\nHoud er rekening mee dat Aurora Store geen goedkeuring, sponsoring of autorisatie heeft van Google, Google Play, apps die via Aurora Store zijn gedownload of app-ontwikkelaars; Aurora Store heeft ook geen enkele band, samenwerking of connectie met hen.</string>
     <string name="pref_common_advanced">Geavanceerd</string>
     <string name="pref_updates_app_source">App-bron</string>
     <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
@@ -478,4 +478,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">Op de zwarte lijst</string>
     <string name="header_blacklist_others">Anderen</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG is niet langer geïnstalleerd. Voer de installatie opnieuw uit zodat alles soepel blijft werken.</string>
+    <string name="updates_app_details">Details</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Iedere 3 uur</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Iedere 6 uur</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Iedere 12 uur</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Iedere 24 uur</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Iedere 3 dagen</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Iedere 7 dagen</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Iedere 15 dagen</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Thema</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Systeem volgen</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Licht</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Donker</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Sorteren en filteren</string>
+    <string name="installed_sort_by">Sorteren op</string>
+    <string name="installed_sort_name">Naam</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Datum geïnstalleerd</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Datum bijgewerkt</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Pakketnaam</string>
+    <string name="installed_sort_size">Grootte</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Oplopend</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Aflopend</string>
+    <string name="installed_filter">Filteren</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Gebruikersapps</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Systeemapps</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Geïnstalleerd met</string>
+    <string name="installed_filter_all">Alle</string>
+    <string name="installed_updated_at">Bijgewerkt <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Controleren</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Apps van andere bronnen filteren</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Sla alle apps over die niet door Aurora Store zijn geïnstalleerd</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Geen installatiemethode uitgesloten</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d installatiemethode(s) uitgesloten</string>
+    <string name="source_filters_all">Filter alle andere installatiemethodes</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Specifieke installatiemethodes</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Er zijn nog geen installatiemethodes toegevoegd</string>
+    <string name="source_filters_add">Installatiemethode toevoegen</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Voer pakketnaam in</string>
+    <string name="source_filters_remove">Installatiemethode verwijderen</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Incompatibele updates</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Deze systeemapp-updates kunnen niet op dit besturingssysteem worden geïnstalleerd</string>
+    <string name="updates_approval_header">Updates die goedkeuring vereisen</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Deze apps zijn niet door Aurora geïnstalleerd. Bij het bijwerken ervan wordt gevraagd om het eigendom van de app-update over te dragen.</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Genegeerd</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Deze updates zijn verborgen totdat je ze niet meer negeert</string>
+    <string name="action_ignore_all">Negeer alle updates</string>
+    <string name="action_ignore_version">Versie overslaan <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Niet meer negeren</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="tab_top_grossing">Najbardziej dochodowe</string>
     <string name="tab_top_free">Najlepsze bezpłatne</string>
     <string name="tab_top_charts">Top listy</string>
-    <string name="tab_for_you">Dla Ciebie</string>
+    <string name="tab_for_you">Dla ciebie</string>
     <string name="tab_editor_choice">Nasz wybór</string>
     <string name="tab_categories">Kategorie</string>
     <string name="spoof_apply">Upewnij się, że zalogowałeś się ponownie, aby zastosować podmianę urządzenia</string>
@@ -209,8 +209,8 @@
     <string name="insecure_anonymous_apply">Zaloguj się ponownie i zrestartuj aplikację, aby zastosować zmiany.</string>
     <string name="pref_network_title">Sieć</string>
     <string name="pref_common_extra">Dodatkowe</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you">Strony dla Ciebie</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you">Strony dla ciebie</string>
-    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Wyświetl strony Dla Ciebie na ekranie głównym</string>
+    <string name="pref_ui_no_for_you_desc">Wyświetl strony Dla ciebie na ekranie głównym</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps">Aplikacje podobne i powiązane</string>
     <string name="pref_ui_layout_tab">Wybierz domyślną kartę</string>
     <string name="pref_ui_layout">Układ</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
     <string name="session_verifying">Weryfikacja sesji</string>
     <string name="session_verifying_google">Weryfikacja sesji Google</string>
     <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
-    <string name="session_good">Łał! Wszystko dobrze.</string>
+    <string name="session_good">Wszystko w porządku.</string>
     <string name="session_init">Przygotowuję…</string>
     <string name="session_scrapped">Ostatnia sesja została zezłomowana</string>
     <string name="permissions_denied">Odmówiono wymaganych uprawnień. Przyznaj je, aby kontynuować akcję</string>
@@ -284,8 +284,8 @@
     <string name="verifying_new_session">Weryfikowanie nowej sesji</string>
     <string name="android_market_desc">Android Market był sklepem internetowym oferującym aplikacje przeznaczone na urządzenia z systemem Android, wycofanym w 2017 roku.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Tytuł recenzji</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Skonfiguruj częstotliwość automatycznych aktualizacji (w godzinach)</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Jak często Aurora Store sprawdza dostępność aktualizacji aplikacji.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtruj aplikacje z innych źródeł</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtruj aplikacje z innych źródeł.</string>
     <string name="title_app_settings">Ustawienia aplikacji</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Częstotliwość automatycznych aktualizacji</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">Adres URL serwera proxy</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="action_request_analysis">Poproś o nową analizę</string>
     <string name="failed_apk_export">Nie udało się wyeksportować pliku APKs</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Pokaż aktualizacje, które mogą zakończyć się niepowodzeniem</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Wyświetl aktualizacje dla niekompatybilnych lub wyłączonych aplikacji, których instalacja może zakończyć się niepowodzeniem</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Wyświetl aktualizacje dla niekompatybilnych lub wyłączonych aplikacji, których instalacja może zakończyć się niepowodzeniem.</string>
     <string name="download_clear_finished">Wyczyść zakończone</string>
     <string name="action_home_screen">Dodaj do ekranu głównego</string>
     <string name="faqs_subtitle">Masz pytania? Znajdź odpowiedzi</string>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Zezwól na instalowanie aplikacji z nieznanych źródeł</string>
     <string name="item_required">Wymagane</string>
     <string name="item_optional">Opcjonalne</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store umożliwia wyszukiwanie i pobieranie aplikacji z oficjalnego sklepu Google Play. Możesz przeglądać opisy aplikacji, zrzuty ekranu, aktualizacje, komentarze innych użytkowników oraz pobierać pliki APK bezpośrednio z Google Play na swoje urządzenie. Aby korzystać z Aurora Store, musisz posiadać konto Google Play i zalogować się na nie przy pierwszym otwarciu i konfiguracji Aurora Store.\n\nW przeciwieństwie do tradycyjnego sklepu z aplikacjami, Aurora Store nie jest właścicielem, nie licencjonuje ani nie dystrybuuje żadnych aplikacji. Wszystkie aplikacje, ich opisy, zrzuty ekranu oraz inna zawartość w Aurora Store są dostępne, pobierane i/lub wyświetlane bezpośrednio z Google Play. Aurora Store działa jak drzwi lub przeglądarka, umożliwiając zalogowanie się do konta Google Play i znalezienie aplikacji w Google Play.\n\nNależy pamiętać, że Aurora Store nie jest zatwierdzony, sponsorowany ani autoryzowany przez Google, Google Play, aplikacje pobrane za pośrednictwem Aurora Store ani żadnych twórców aplikacji. Aurora Store nie ma z nimi żadnego związku, współpracy ani powiązania.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store umożliwia wyszukiwanie i pobieranie aplikacji z oficjalnego sklepu Google Play. Możesz przeglądać opisy aplikacji, zrzuty ekranu, aktualizacje, komentarze innych użytkowników oraz pobierać pliki APK bezpośrednio z Google Play na swoje urządzenie. Aby korzystać z Aurora Store, musisz przy pierwszym uruchomieniu i konfiguracji Aurora Store zalogować się na konto Google Play.\n\nW przeciwieństwie do tradycyjnego sklepu z aplikacjami, Aurora Store nie jest właścicielem, nie licencjonuje ani nie dystrybuuje żadnych aplikacji. Wszystkie aplikacje, ich opisy, zrzuty ekranu oraz inna zawartość w Aurora Store są dostępne, pobierane i/lub wyświetlane bezpośrednio z Google Play. Aurora Store działa jak drzwi lub przeglądarka, umożliwiając zalogowanie się do konta Google Play i znalezienie aplikacji w Google Play.\n\nNależy pamiętać, że Aurora Store nie jest zatwierdzony, sponsorowany ani autoryzowany przez Google, Google Play, aplikacje pobrane za pośrednictwem Aurora Store ani żadnych twórców aplikacji. Aurora Store nie ma z nimi żadnego związku, współpracy ani powiązania.</string>
     <string name="details_data_safety_title">Bezpieczeństwo danych</string>
     <string name="toast_permission_installer_required">Najpierw musisz przyznać uprawnienia instalatorowi</string>
     <string name="details_data_safety_subtitle">Praktyki dotyczące prywatności i bezpieczeństwa danych zadeklarowane przez dewelopera</string>
@@ -480,4 +480,51 @@
     <string name="header_blacklist_others">Pozostałe</string>
     <string name="header_blacklist_selected">Na czarnej liście</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG nie jest już zainstalowany. Uruchom ponownie instalator, aby zapewnić pełną funkcjonalność.</string>
+    <string name="action_ignore_all">Ignoruj wszystkie aktualizacje</string>
+    <string name="updates_app_details">Szczegóły</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Ignorowana</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Te aktualizacje są ukryte, dopóki ich nie przestaniesz ignorować</string>
+    <string name="action_ignore_version">Pomiń wersję <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Nie ignoruj</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Co 3 godziny</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Co 6 godzin</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Co 12 godzin</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Co 24 godziny</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Co 3 dni</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Co 7 dni</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Co 15 dni</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Motyw</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Użyj ustawień systemu</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Jasny</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Ciemny</string>
+    <string name="installed_sort_by">Sortuj według</string>
+    <string name="installed_sort_name">Nazwy</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Daty instalacji</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Daty aktualizacji</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Nazwy pakietu</string>
+    <string name="installed_sort_size">Rozmiaru</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Rosnąco</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Malejąco</string>
+    <string name="installed_filter">Filtruj</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Aplikacje użytkownika</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Aplikacje systemowe</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Sortowanie i filtrowanie</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Źródło instalacji</string>
+    <string name="installed_filter_all">Wszystkie</string>
+    <string name="installed_updated_at">Zaktualizowano <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Sprawdź</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filtruj aplikacje z innych źródeł</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Pomiń aplikacje, które nie zostały zainstalowane przez Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Nie wykluczono żadnych instalatorów</string>
+    <string name="source_filters_all">Filtruj wszystkie pozostałe instalatory</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Nie dodano jeszcze żadnych instalatorów</string>
+    <string name="source_filters_add">Dodaj instalator</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Wpisz nazwę pakietu</string>
+    <string name="source_filters_remove">Usuń instalator</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Niekompatybilne aktualizacje</string>
+    <string name="updates_approval_header">Wymagające zatwierdzenia</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">Wykluczono %1$d instalator(ów)</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Te aplikacje nie zostały zainstalowane przez Aurora Store. Podczas ich aktualizacji pojawia się prośba o przekazanie uprawnień do aktualizacji.</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Te aktualizacje aplikacji systemowych nie są kompatybilne z tym systemem operacyjnym</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Wykluczone instalatory</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="download_eta_hrs">%1$dh %2$dm %3$ds restando</string>
     <string name="download_eta_min">%1$dm %2$ds restando</string>
     <string name="download_eta_sec">%1$ds restando</string>
-    <string name="session_good">Aê! Tudo certo.</string>
+    <string name="session_good">Tudo certo.</string>
     <string name="session_login_failed_google">Não foi possível se conectar pelo Google</string>
     <string name="session_verifying">Verificando a sessão</string>
     <string name="session_scrapped">A ultima sessão foi descartada</string>
@@ -284,9 +284,9 @@
     <string name="failed_to_generate_session">Não foi possível gerar uma sessão</string>
     <string name="android_market_desc">Android Market foi uma loja on-line que oferecia apps feitos para dispositivos Android, fechada em 2017.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Título da análise</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Configure o intervalo das atualizações automáticas, em horas.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Quão frequentemente a Aurora confere se há atualizações dos apps.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtrar apps de outras fontes</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtrar apps de outras fontes.</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Não verificar se há atualizações de apps não instalados pela Aurora Store</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Não conferir se há atualizações de apps não instalados pela Aurora Store</string>
     <string name="title_app_settings">Configurações do app</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Frequência das atualizações automáticas</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL da proxy</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="action_request_analysis">Solicitar uma nova análise</string>
     <string name="failed_apk_export">Falha ao exportar APKs</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Mostrar atualizações que podem falhar</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Exibir atualizações de apps incompatíveis ou desativados que podem falhar ao instalar</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Exibir atualizações de apps incompatíveis ou desativados que podem falhar ao instalar.</string>
     <string name="download_clear_finished">Limpar concluídos</string>
     <string name="action_home_screen">Adicionar à tela inicial</string>
     <string name="root_installer_subtitle">Instalador baseado em shell usando permissões root</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="session_login">Conecte-se à sua conta do Google Play</string>
     <string name="about_aurora_store_title">Sobre a Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Saiba mais sobre a Aurora Store</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">A Aurora Store permite que você busque e instale apps da Google Play Store oficial. Você pode ver as descrições dos apps, capturas de tela, atualizações, os comentários dos usuários e baixar o APK diretamente da Google Play no seu dispositivo. Para usar a Aurora Store, você precisa ter uma conta do Google Play e conectar a conta ao abrir e configurar a Aurora Store pela primeira vez.\n\nDiferentemente de uma loja de apps tradicional, a Aurora Store não tem propriedade, licencia ou distribui nenhum app. Todos os apps, as descrições dos apps, capturas de tela e outros conteúdos da Aurora Store são acessados, baixados e/ou exibidos do Google Play. A Aurora Store funciona exatamente como uma porta ou navegador, permitindo que você entre na sua conta do Google Play e encontre os apps do Google Play.\n\nObserva que a Aurora Store não possui qualquer aprovação, patrocínio ou autorização do Google, Google Play, apps baixados pela Aurora Store ou qualquer desenvolvedor dos apps, nem possui qualquer afiliação, cooperação ou conexão com eles.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">A Aurora Store permite que você busque e instale apps da Google Play Store oficial. Você pode ver as descrições dos apps, capturas de tela, atualizações, os comentários dos usuários e baixar o APK diretamente da Google Play no seu dispositivo. Para usar a Aurora Store, conecte-se a uma conta do Google Play ao abrir e configurar pela primeira vez.\n\nDiferentemente de uma loja de apps tradicional, a Aurora Store não tem propriedade, licencia ou distribui nenhum app. Todos os apps, as descrições dos apps, capturas de tela e outros conteúdos da Aurora Store são acessados, baixados e/ou exibidos do Google Play. A Aurora Store funciona exatamente como uma porta ou navegador, permitindo que você entre na sua conta do Google Play e encontre os apps do Google Play.\n\nObserva que a Aurora Store não possui qualquer aprovação, patrocínio ou autorização do Google, Google Play, apps baixados pela Aurora Store ou qualquer desenvolvedor dos apps, nem possui qualquer afiliação, cooperação ou conexão com eles.</string>
     <string name="toast_app_unavailable">App não disponível para seu dispositivo</string>
     <string name="toast_fav_import_failed">Falha ao importar os curtidos!</string>
     <string name="details_no_favourites">Não há apps curtidos</string>
@@ -479,4 +479,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">Bloqueados</string>
     <string name="header_blacklist_others">Outros</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">O microG não está mais instalado. Configure novamente para manter as coisas funcionando normalmente.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filtrar apps de outras fontes</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Pular cada app não instalado pela Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Nenhum instalador excluído</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d instalador(es) excluído(s)</string>
+    <string name="source_filters_all">Filtrar todos os outros instaladores</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Instaladores específicos</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Nenhum instalador adicionado ainda</string>
+    <string name="source_filters_add">Adicionar instalador</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Digite o nome do pacote</string>
+    <string name="source_filters_remove">Remover instalador</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Atualizações incompatíveis</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Essas atualizações de apps do sistema não podem ser instaladas neste sistema</string>
+    <string name="updates_approval_header">Atualizações pendentes de confirmação</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Estes apps não foram instalados pela Aurora. Atualizá-los fará com que a propriedade de atualizações do app seja transferida.</string>
+    <string name="updates_app_details">Detalhes</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Ignorado</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Essas atualizações serão ocultas até que pare de ignorar</string>
+    <string name="action_ignore_all">Ignorar todas as atualizações</string>
+    <string name="action_ignore_version">Pular a versão <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Parar de ignorar</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">A cada 3 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">A cada 6 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">A cada 12 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">A cada 24 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">A cada 3 dias</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">A cada 7 dias</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">A cada 15 dias</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Tema</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Seguir o sistema</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Claro</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Escuro</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Ordenar e filtrar</string>
+    <string name="installed_sort_by">Ordenar por</string>
+    <string name="installed_sort_name">Nome</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Data de instalação</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Data de atualização</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Nome do pacote</string>
+    <string name="installed_sort_size">Tamanho</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Crescente</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Decrescente</string>
+    <string name="installed_filter">Filtro</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Apps do usuário</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Apps do sistema</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Instalado por</string>
+    <string name="installed_filter_all">Tudo</string>
+    <string name="installed_updated_at">Atualizado em <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Conferir</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="title_advanced">Avançado</string>
     <string name="installer_shizuku_unavailable">Shizuku não instalado ou configurado erradamente.</string>
     <string name="pref_install_mode_shizuku">Instalador Shizuku</string>
-    <string name="session_good">Tudo ok!</string>
+    <string name="session_good">Tudo certo.</string>
     <string name="session_init">A preparar a aplicação…</string>
     <string name="session_login_failed_google">Falha ao iniciar sessão via Google</string>
     <string name="session_scrapped">Última sessão perdida</string>
@@ -285,10 +285,10 @@
     <string name="android_market_desc">O Android Market foi uma loja online que oferecia aplicações para dispositivos Android, descontinuada em 2017.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Título da avaliação</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL do proxy</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Configure o intervalo das atualizações automáticas, em horas.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Quão frequentemente a Aurora confere se há atualizações das apps.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtrar aplicações de outras fontes</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtrar apps de outras fontes.</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL inválido. Verifique o formato!</string>
-    <string name="pref_aurora_only_desc">Não procurar por atualizações para as aplicações instaladas de fontes fora da Loja Aurora</string>
+    <string name="pref_aurora_only_desc">Não conferir se há atualizações de apps não instalados pela Aurora Store</string>
     <string name="toast_proxy_success">Proxy definido com sucesso</string>
     <string name="title_app_settings">Configurações da app</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Frequência das atualizações automáticas</string>
@@ -307,7 +307,7 @@
     <string name="pref_updates_incompatible">Mostrar atualizações que possam falhar</string>
     <string name="action_home_screen">Adicionar ao ecrã inicial</string>
     <string name="download_clear_finished">Limpeza efetuada</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Exibir as atualizações para as aplicações incompatíveis ou desativadas que possam falhar a instalação</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Exibir atualizações de apps incompatíveis ou desativados que podem falhar ao instalar.</string>
     <string name="manual_download_hint">Insira o código da versão que pretende descarregar</string>
     <string name="faqs_subtitle">Tem perguntas? Encontre as respostas</string>
     <string name="source_code_title">Código fonte</string>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="check_updates">Verificar se há atualizações</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Permitir a instalação de aplicações de fontes desconhecidas</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Aplicação não disponível para o seu dispositivo</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">A Aurora Store permite que pesquise e instale apps da Google Play Store oficial. Pode ver as descrições dos apps, capturas de ecrã, atualizações, os comentários dos utilizadores e descarregar o APK diretamente da Google Play no seu dispositivo. Para usar a Aurora Store, precisa ter uma conta do Google Play e entrar na conta quando abrir e configurar a Aurora Store pela primeira vez.\n\nDiferentemente de uma loja de apps tradicional, a Aurora Store não tem propriedade, licencia ou distribui nenhum app. Todos os apps, as descrições dos apps, capturas de ecrã e outros conteúdos da Aurora Store são acedidos, descarregados e/ou exibidos do Google Play. A Aurora Store funciona exatamente como uma porta ou navegador, permitindo que entre na sua conta Google Play e encontre os apps do Google Play.\n\nObserva que a Aurora Store não possui qualquer aprovação, patrocínio ou autorização do Google, Google Play, apps descarregados pela Aurora Store ou qualquer programador dos apps, nem possui qualquer afiliação, cooperação ou conexão com eles.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">A Aurora Store permite que pesquise e descarregue apps da Google Play Store oficial. Pode ver as descrições das apps, capturas de ecrã, atualizações, os comentários dos utilizadores e descarregar o APK diretamente da Google Play no seu dispositivo. Para usar a Aurora Store, conecte-se a uma conta do Google Play ao abrir e configurar pela primeira vez.\n\nDiferentemente de uma loja de apps tradicional, a Aurora Store não tem propriedade, licencia ou distribui nenhum app. Todos as apps, as descrições das apps, capturas de ecrã e outros conteúdos da Aurora Store são acedidos, descarregados e/ou exibidos do Google Play. A Aurora Store funciona exatamente como uma porta ou navegador, permitindo que entre na sua conta do Google Play e encontre as apps do Google Play.\n\nObserve que a Aurora Store não possui qualquer aprovação, patrocínio ou autorização do Google, Google Play, apps descarregados pela Aurora Store ou qualquer programador das apps, nem possui qualquer afiliação, cooperação ou conexão com eles.</string>
     <string name="made_with_love">Desenvolvido com <xliff:g id="heart_emoji">%1$s</xliff:g> na Índia</string>
     <string name="notification_channel_account">Notificação relacionada à conta</string>
     <string name="notification_channel_export">Notificação de exportação de aplicativo</string>
@@ -479,4 +479,51 @@
     <string name="header_blacklist_others">Outros</string>
     <string name="preparing_to_download">A preparar para descarregar</string>
     <string name="verifying_downloads">A verificar descargas</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filtrar apps de outras fontes</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Pular cada app não instalado pela Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Nenhum instalador excluído</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">%1$d instalador(es) excluído(s)</string>
+    <string name="source_filters_all">Filtrar todos os outros instaladores</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Instaladores específicos</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Nenhum instalador adicionado ainda</string>
+    <string name="source_filters_add">Adicionar instalador</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Digite o nome do pacote</string>
+    <string name="source_filters_remove">Remover instalador</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Atualizações incompatíveis</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Estas atualizações de apps do sistema não podem ser instaladas neste sistema</string>
+    <string name="updates_approval_header">Atualizações pendentes de confirmação</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Estas apps não foram instalados pela Aurora. Atualizá-los fará com que a propriedade de atualizações da app seja transferida.</string>
+    <string name="updates_app_details">Pormenores</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Ignorado</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Estas atualizações serão ocultas até que pare de ignorar</string>
+    <string name="action_ignore_all">Ignorar todas as atualizações</string>
+    <string name="action_ignore_version">Pular a versão <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Parar de ignorar</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">A cada 3 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">A cada 6 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">A cada 12 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">A cada 24 horas</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">A cada 3 dias</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">A cada 7 dias</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">A cada 15 dias</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Tema</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Seguir o sistema</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Claro</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Escuro</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Ordenar e filtrar</string>
+    <string name="installed_sort_by">Ordenar por</string>
+    <string name="installed_sort_name">Nome</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Data de instalação</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Data de atualização</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Nome do pacote</string>
+    <string name="installed_sort_size">Tamanho</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Crescente</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Decrescente</string>
+    <string name="installed_filter">Filtro</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Apps do utilizador</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Apps do sistema</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Instalado por</string>
+    <string name="installed_filter_all">Tudo</string>
+    <string name="installed_updated_at">Atualizado em <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Conferir</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="pref_vending_version_device">Parazgjedhje (nga formësim pajisjeje)</string>
     <string name="pref_network_proxy_url">URL ndërmjetësi</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Shfaq përditësime që mund të dështojnë</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtro aplikacione nga burime të tjera</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Filtro aplikacione nga burime të tjera.</string>
     <string name="session_enjoy">Bëni hyrjen dhe shijojeni.</string>
     <string name="toast_import_failed">S’u importua dot formësim pajisjeje</string>
     <string name="downloading_dep">Po shkarkohen kartela shtesë për <xliff:g id="app">%1$s</xliff:g></string>
@@ -263,7 +263,7 @@
     <string name="spoof_property"><xliff:g id="manufacturer">%1$s</xliff:g> • API <xliff:g id="api">%2$s</xliff:g></string>
     <string name="permissions_denied">U mohuan leje të domosdoshme. Ju lutemi, që të mund të vazhdohet veprimi, akordojini</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_1">Ka gati një version të ri të <xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Formësoni intervale kohorë për përditësime të automatizuara, në orë.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Sa shpesh kontrollon Aurora për përditësime aplikacioni.</string>
     <string name="notification_updates_available_desc_4"><xliff:g id="app_one_name">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_two_name">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="app_three_name">%3$s</xliff:g> dhe <xliff:g id="apps_count">%4$d</xliff:g> të tjerë</string>
     <string name="access_denied_using_vpn">Hyrje e mohuar! Po përdorni VPN, ose Tor?</string>
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, e njohur dhe si Google Play Store dhe ish-Android Market.</string>
@@ -290,9 +290,9 @@
     <string name="download_eta_min">Edhe %1$dm %2$ds</string>
     <string name="download_eta_sec">Edhe %1$ds</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Dërgo njoftime lidhur me gjendje instalimesh</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Shfaq përditësime për aplikacione të papërputhshëm, ose të çaktivizuar, për të cilët mund të dështojë instalimi</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Shfaq përditësime për aplikacione të papërputhshëm, ose të çaktivizuar, për të cilët mund të dështojë instalimi.</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Mos kontrollo për përditësime për aplikacione të instaluar nga burime jashtë Shitores Aurora</string>
-    <string name="session_good">Hyaaa! Gjithçka në rregull.</string>
+    <string name="session_good">Gjithçka në rregull.</string>
     <string name="session_verifying_google">Po verifikohet sesion Google</string>
     <string name="title_search_suggestion">Sugjerim kërkimi</string>
     <string name="title_search_results">Përfundime kërkimi</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
     <string name="toast_fav_export_success">Të parapëlqyerit u eksportuan!</string>
     <string name="session_login">Ju lutemi, bëni hyrjen te llogaria juaj Google Play</string>
     <string name="action_favourite">E preferuara</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store ju mundëson të kërkoni dhe shkarkoni aplikacione nga Shitorja zyrtare Google Play. Mund të shihni përshkrimet e aplikacioneve, foto ekrani, përditësime, komente përdoruesish të tjerë dhe të shkarkoni APK-në drejtpërdrejt nga Google Play në pajisjen tuaj. Që të përdorni Aurora Store, duhet të keni një llogari në Google Play dhe të bëni hyrjen në të, kur të hapni për herë të parë dhe formësoni Aurora Store.\n \nNdryshe nga një shitore tradicionale aplikacionesh, Aurora Store nuk zotëron, licencon ose shpërndan ndonjë aplikacion. Krejt aplikacionet, përshkrimet e tyre, fotot e ekranit dhe lëndë tjetër në Aurora Store shihen, shkarkohen dhe/ose shfaqen drejtpërdrejt nga Google Play. Aurora Store funksionon mu si një derë, ose një shfletues, duke ju lejuar të bëni hyrjen në llogarinë tuaj Google Play dhe t’i gjeni aplikacionet nga Google Play. \n \nJu lutemi, kini parasysh se Aurora Store nuk ka ndonjë miratim, sponsorizim apo autorizim nga Google, Google Play, nga çfarëdo aplikacionesh të shkarkuar përmes Aurora Store apo nga çfarëdo zhvilluesish aplikacionesh; as ka Aurora Store ndonjë përshoqërim, bashkëpunim apo lidhje me ta.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store ju mundëson të kërkoni dhe shkarkoni aplikacione nga Shitorja zyrtare Google Play. Mund të shihni përshkrimet e aplikacioneve, foto ekrani, përditësime, komente përdoruesish të tjerë dhe të shkarkoni APK-në drejtpërdrejt nga Google Play në pajisjen tuaj. Që të përdorni Aurora Store, bëni hyrjen duke përdorur një llogari Google, kur të hapni për herë të parë dhe formësoni Aurora Store-in.\n \nNdryshe nga një shitore tradicionale aplikacionesh, Aurora Store nuk zotëron, licencon ose shpërndan ndonjë aplikacion. Krejt aplikacionet, përshkrimet e tyre, fotot e ekranit dhe lëndë tjetër në Aurora Store shihen, shkarkohen dhe/ose shfaqen drejtpërdrejt nga Google Play. Aurora Store funksionon mu si një derë, ose një shfletues, duke ju lejuar të bëni hyrjen në llogarinë tuaj Google Play dhe t’i gjeni aplikacionet nga Google Play. \n \nJu lutemi, kini parasysh se Aurora Store nuk ka ndonjë miratim, sponsorizim apo autorizim nga Google, Google Play, nga çfarëdo aplikacionesh të shkarkuar përmes Aurora Store apo nga çfarëdo zhvilluesish aplikacionesh; as ka Aurora Store ndonjë përshoqërim, bashkëpunim apo lidhje me ta.</string>
     <string name="action_uninstall_success">U çinstalua me sukses</string>
     <string name="pref_network_proxy_url_message">Jepni një URL ndërmjetësi të vlefshme për të kaluar krejt të dhënat përmes ndërmjetësit.</string>
     <string name="check_updates">Kontrollo për përditësime</string>
@@ -473,4 +473,52 @@
     <string name="action_view_on_play">Shiheni në Play Store</string>
     <string name="header_blacklist_others">Të tjerë</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG s’është më i instaluar. Rikryeni ujdisjen që t’i mbani gjëra të funksionojnë rrjedhshëm.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Filtro aplikacione nga burime të tjera</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Anashkalo do aplikacion jo të instaluar nga Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">S’u përjashtuan instalues</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">U përjashtua %1$d instalues()</string>
+    <string name="source_filters_all">Filtro krejt instaluesit e tjerë</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Instalues specifikë</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Ende pa instalues të shtuar</string>
+    <string name="source_filters_add">Shtoni instalues</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Jepni emër pakete</string>
+    <string name="source_filters_remove">Hiqe instaluesin</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Përditësime të papërputhshme</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Këto përditësime aplikacionesh sistemi s’mund të instalohet në këtë OS</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Të shpërfillur</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Këto përditësime janë të fshehura, deri sa të hiqni shpërfilljen për to</string>
+    <string name="action_ignore_all">Shpërfilli krejt përditësimet</string>
+    <string name="action_ignore_version">Anashkalo versionin <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Hiqja shpërfilljen</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Çdo 3 orë</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Çdo 6 orë</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Çdo 12 orë</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Çdo 24 orë</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Çdo 3 ditë</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Çdo 7 ditë</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Çdo 15 ditë</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Temë</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Ndiq sistemin</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">E çelët</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">E errët</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Renditini dhe filtrojini</string>
+    <string name="installed_sort_by">Renditi sipas</string>
+    <string name="installed_sort_name">Emrash</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Datash instalimi</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Datash përditësimi</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Emrash pakete</string>
+    <string name="installed_sort_size">Madhësish</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">Në rend rritës</string>
+    <string name="installed_sort_descending">Në rend zbritës</string>
+    <string name="installed_filter">Filtroji</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Aplikacione përdoruesi</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Aplikacione sistemi</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Instaluar që nga</string>
+    <string name="installed_filter_all">Krejt</string>
+    <string name="installed_updated_at">Përditësuar më <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="updates_approval_header">Përditësime që lypin miratim</string>
+    <string name="updates_app_details">Hollësi</string>
+    <string name="header_blacklist_selected">Vënë në listë bllokimesh</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Këta aplikacione s’qenë instaluar nga Aurora. Përditësimi i tyre do të kërkojë shpërngulje pronësie përditësimesh aplikacioni.</string>
+    <string name="action_check">Kontrolloje</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -244,7 +244,7 @@
     <string name="download_eta_hrs">Залишилося %1$dгод %2$dхв %3$dс</string>
     <string name="download_progress">Завантаження • <xliff:g id="completed_downloads">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="all_downloads">%2$d</xliff:g> • <xliff:g id="speed">%3$s</xliff:g></string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Надсилати сповіщення про стан установлення</string>
-    <string name="session_good">Ого! Усе добре.</string>
+    <string name="session_good">Усе добре.</string>
     <string name="update_available">доступне оновлення</string>
     <string name="session_enjoy">Увійдіть та насолоджуйтесь.</string>
     <string name="title_advanced">Розширені</string>
@@ -284,8 +284,8 @@
     <string name="google_play_store_desc">Google Play, також відомий як Google Play Маркет, а раніше – Android Market.</string>
     <string name="android_market_desc">Android Маркет — інтернет-крамниця, що пропонувала програмне забезпечення для пристроїв Android, припинив свою діяльність у 2017 році.</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">Заголовок відгуку</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Налаштувати часовий проміжок для автоматичних оновлень, у годинах.</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Як часто Aurora перевіряє наявність оновлень застосунків.</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Фільтрувати застосунки з інших джерел</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Фільтрувати застосунки з інших джерел.</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Не перевіряти наявність оновлень для застосунків, встановлених з джерел поза Aurora Store</string>
     <string name="title_app_settings">Налаштування застосунку</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">Частота автоматичних оновлень</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">Не вдалось експортувати APK</string>
     <string name="download_clear_finished">Очистити завершені</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">Показувати оновлення, які можуть не вдатися</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Показувати оновлення для несумісних або вимкнених застосунків, встановлення яких може не вдатися</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">Показувати оновлення для несумісних або вимкнених застосунків, встановлення яких може не вдатися.</string>
     <string name="action_home_screen">Додати на головний екран</string>
     <string name="root_installer_desc">Потрібує прав root/суперкористувача, підтримуються всі версії Android.</string>
     <string name="session_installer_subtitle">Установлювач Android для розділених/пакетних файлів APK</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="about_aurora_store_title">Про Aurora Store</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">Дізнатися більше про Aurora Store</string>
     <string name="session_login">Увійдіть у свій обліковий запис Google Play</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store дає змогу шукати та завантажувати застосунки з офіційного Google Play Маркету. Ви можете переглядати описи застосунків, знімки екрана, оновлення, коментарі інших користувачів, а також завантажувати APK безпосередньо з Google Play на свій пристрій. Щоби користуватися Aurora Store, вам потрібно мати обліковий запис Google Play та ввійти до нього під час першого відкриття та налаштування Aurora Store.\n\nНа відміну від традиційних крамниць застосунків, Aurora Store не володіє, не ліцензує та не розповсюджує застосунки. Усі застосунки, їхні описи, знімки екрана та інший зміст в Aurora Store безпосередньо отримуються, завантажуються та/або показуються з Google Play. Aurora Store працює як двері або браузер, дозволяючи вам увійти до свого облікового запису Google Play та знаходити застосунки з Google Play.\n\nЗауважте, що Aurora Store не має жодного схвалення, спонсорства чи дозволу від Google, Google Play, будь-яких застосунків, завантажених через Aurora Store або будь-яких розробників застосунків; Aurora Store також не має з ними жодного зв\'язку, співпраці чи відносин.</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora Store дає змогу шукати та завантажувати застосунки з офіційного Google Play Маркету. Ви можете переглядати описи застосунків, знімки екрана, оновлення, коментарі інших користувачів, а також завантажувати APK безпосередньо з Google Play на свій пристрій. Щоби користуватися Aurora Store, увійдіть за допомогою облікового запису Google Play під час першого відкриття та налаштування Aurora Store.\n\nНа відміну від традиційних крамниць застосунків, Aurora Store не володіє, не ліцензує та не розповсюджує застосунки. Усі застосунки, їхні описи, знімки екрана та інший зміст в Aurora Store безпосередньо отримуються, завантажуються та/або показуються з Google Play. Aurora Store працює як двері або браузер, дозволяючи вам увійти до свого облікового запису Google Play та знаходити застосунки з Google Play.\n\nЗауважте, що Aurora Store не має жодного схвалення, спонсорства чи дозволу від Google, Google Play, будь-яких застосунків, завантажених через Aurora Store або будь-яких розробників застосунків; Aurora Store також не має з ними жодного зв’язку, співпраці чи відносин.</string>
     <string name="toast_app_unavailable">Застосунок недоступний для вашого пристрою</string>
     <string name="action_favourite">Улюблене</string>
     <string name="details_no_favourites">Улюблені застосунки не знайдено</string>
@@ -480,4 +480,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">У чорному списку</string>
     <string name="header_blacklist_others">Інше</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">microG більше не встановлено. Запустіть програму встановлення ще раз, щоб система працювала без збоїв.</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">Фільтрувати застосунки з інших джерел</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">Пропускати всі застосунки, встановлені не через Aurora Store</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">Жодних встановлювачів не виключено</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">Виключено %1$d встановлювач (-ів)</string>
+    <string name="source_filters_all">Відфільтрувати всі інші встановлювачі</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">Специфічні встановлювачі</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">Встановлювачі ще не додано</string>
+    <string name="source_filters_add">Додати встановлювач</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">Уведіть назву пакета</string>
+    <string name="source_filters_remove">Вилучити встановлювач</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">Несумісні оновлення</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">Ці оновлення системних застосунків не можуть бути встановлені на цій ОС</string>
+    <string name="updates_approval_header">Оновлення, що потребують схвалення</string>
+    <string name="updates_approval_desc">Ці застосунки були встановлені не через Aurora. Їхнє оновлення вимагає передачі прав на керування оновленнями застосунків.</string>
+    <string name="updates_app_details">Деталі</string>
+    <string name="updates_ignored_header">Проігноровано</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">Ці оновлення приховані, доки ви не скасуєте їх ігнорування</string>
+    <string name="action_ignore_all">Ігнорувати всі оновлення</string>
+    <string name="action_ignore_version">Пропустити версію <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">Скасувати ігнорування</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">Кожні 3 години</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">Кожні 6 годин</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">Кожні 12 годин</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">Кожні 24 години</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">Кожні 3 дні</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">Кожні 7 днів</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">Кожні 15 днів</string>
+    <string name="pref_ui_theme">Тема</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">Як у системі</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">Світла</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">Темна</string>
+    <string name="installed_sort_filter">Сортування та фільтрування</string>
+    <string name="installed_sort_by">Сортувати за</string>
+    <string name="installed_sort_name">Назва</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">Дата встановлення</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">Дата оновлення</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">Назва пакета</string>
+    <string name="installed_sort_size">Розмір</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">За зростанням</string>
+    <string name="installed_sort_descending">За спаданням</string>
+    <string name="installed_filter">Фільтрувати</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">Застосунки користувача</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">Системні застосунки</string>
+    <string name="installed_filter_installer">Встановлено з</string>
+    <string name="installed_filter_all">Усі</string>
+    <string name="installed_updated_at">Оновлено <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">Перевірити</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -243,7 +243,7 @@
     <string name="download_eta_hrs">还剩 %1$d小时 %2$d分钟 %3$d秒</string>
     <string name="download_eta_min">还剩 %1$d分钟 %2$d秒</string>
     <string name="session_enjoy">登录并享受。</string>
-    <string name="session_good">哇哦！一切正常。</string>
+    <string name="session_good">一切正常。</string>
     <string name="session_login_failed_google">通过 Google 登录失败</string>
     <string name="session_scrapped">上次会话报废</string>
     <string name="session_init">准备中…</string>
@@ -284,8 +284,8 @@
     <string name="google_play_store_desc">Google Play，也称 Google Play 商店，之前叫 Android Market。</string>
     <string name="android_market_desc">Android Market 是一个提供为 Android 设备设计的软件应用程序的在线商店，于 2017 年退役。</string>
     <string name="details_ratings_title_hint">评价标题</string>
-    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">配置小时为单位的自动间隔。</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_desc">Aurora 检查应用更新的频率。</string>
-    <string name="pref_aurora_only">筛选其他来源的应用</string>
+    <string name="pref_aurora_only">筛选其他来源的应用。</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">不检查从 Aurora 商店以外来源安装的应用的更新</string>
     <string name="title_app_settings">设置</string>
     <string name="pref_updates_check_frequency">自动更新频率</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="failed_apk_export">导出 APK 失败</string>
     <string name="download_clear_finished">清除已完成</string>
     <string name="pref_updates_incompatible">显示可能失败的更新</string>
-    <string name="pref_updates_incompatible_desc">显示不兼容或已停用应用的更新，可能安装失败</string>
+    <string name="pref_updates_incompatible_desc">显示不兼容或已停用应用的更新，可能安装失败。</string>
     <string name="action_home_screen">添加到主屏</string>
     <string name="services_installer_subtitle">用于后台安装的安装包</string>
     <string name="session_installer_subtitle">bundled/split APK 的基于会话的安装包</string>
@@ -348,7 +348,7 @@
     <string name="session_login">请登录你的 Google 账户</string>
     <string name="about_aurora_store_title">关于 Aurora 商店</string>
     <string name="about_aurora_store_subtitle">了解更多有关 Aurora 商店的信息</string>
-    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora 商店允许你从官方 Google Play 商店搜索并下载应用。你可以查看应用描述、截图、更新和其他用户的评论并直接将 APK 从 Google Play 下载到你的设备上。要使用 Aurora 商店，你需要有 Google Play 账户，并在你首次打开并配置 Aurora 商店时登录你的 Google Play 商店。 \n \n和传统的应用商店不同， Aurora 商店并不拥有、许可或分发任何应用。所有的应用、应用描述、截图以及 Aurora 商店中的其他内容均直接从 Google Play 访问、下载并/或展示。Aurora 商店的工作方式就像一扇门或一个浏览器，允许你登录你的 Google Play 账户并从 Google Play 寻找应用。 \n \n请注意 Aurora 商店没有来自 Google、Google Play、任何经 Aurora 商店下载的应用或任何应用开发者的任何批准、赞助或授权； Aurora 商店也与它们没有任何从属、合作或联系。</string>
+    <string name="about_aurora_store_summary">Aurora 商店允许你从官方 Google Play 商店搜索并下载应用。你可以查看应用描述、截图、更新和其他用户的评论并直接将 APK 从 Google Play 下载到你的设备上。要使用 Aurora 商店，使用Google Play 账户登录，并在你首次打开并配置 Aurora 商店时登录你的 Google Play 商店。 \n \n和传统的应用商店不同， Aurora 商店并不拥有、许可或分发任何应用。所有的应用、应用描述、截图以及 Aurora 商店中的其他内容均直接从 Google Play 访问、下载并/或展示。Aurora 商店的工作方式就像一扇门或一个浏览器，允许你登录你的 Google Play 账户并从 Google Play 寻找应用。 \n \n请注意 Aurora 商店没有来自 Google、Google Play、任何经 Aurora 商店下载的应用或任何应用开发者的任何批准、赞助或授权； Aurora 商店也与它们没有任何从属、合作或联系。</string>
     <string name="toast_app_unavailable">应用对你的设备不可用</string>
     <string name="action_favourite">收藏</string>
     <string name="title_favourites_manager">收藏应用</string>
@@ -477,4 +477,51 @@
     <string name="header_blacklist_selected">已拉黑</string>
     <string name="header_blacklist_others">其他</string>
     <string name="microg_removed_auth_warning">不再安装 microG。再次运行设置保持功能顺畅运作。</string>
+    <string name="pref_source_filters_title">过滤来自其他来源的应用</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_all">跳过每一个非 Aurora Store 安装的应用</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_none">未排除安装器</string>
+    <string name="pref_source_filters_desc_count">排除了 %1$d 个安装器</string>
+    <string name="source_filters_all">过滤所有其他安装器</string>
+    <string name="source_filters_installers_header">特定安装器</string>
+    <string name="source_filters_installers_empty">尚未添加安装器</string>
+    <string name="source_filters_add">添加安装器</string>
+    <string name="source_filters_add_dialog_hint">输入包名</string>
+    <string name="source_filters_remove">删除安装器</string>
+    <string name="updates_incompatible_header">不兼容的更新</string>
+    <string name="updates_incompatible_desc">无法在此操作系统上安装这些系统应用更新</string>
+    <string name="updates_approval_header">更新需要批准</string>
+    <string name="updates_approval_desc">这些应用不是 Aurora 安装的。更新它们造成应用更新所有权的转移。</string>
+    <string name="updates_app_details">详情</string>
+    <string name="updates_ignored_header">已忽略</string>
+    <string name="updates_ignored_desc">在取消忽略前这些更新处于隐藏状态</string>
+    <string name="action_ignore_all">忽略所有更新</string>
+    <string name="action_ignore_version">跳过版本 <xliff:g id="version_name">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_unignore">取消忽略</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3h">每 3 小时</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_6h">每 6 小时</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_12h">每 12 个小时</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_24h">每 24 小时</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_3d">每 3 天</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_7d">每 7 天</string>
+    <string name="pref_updates_check_frequency_15d">每 15 天</string>
+    <string name="pref_ui_theme">主题</string>
+    <string name="pref_theme_style_system">跟随系统</string>
+    <string name="pref_theme_style_light">浅</string>
+    <string name="pref_theme_style_dark">深</string>
+    <string name="installed_sort_filter">排序和筛选</string>
+    <string name="installed_sort_by">排序依据</string>
+    <string name="installed_sort_name">名称</string>
+    <string name="installed_sort_date_installed">安装日期</string>
+    <string name="installed_sort_date_updated">更新日期</string>
+    <string name="installed_sort_package_name">包名</string>
+    <string name="installed_sort_size">大小</string>
+    <string name="installed_sort_ascending">升序</string>
+    <string name="installed_sort_descending">降序</string>
+    <string name="installed_filter">筛选</string>
+    <string name="installed_filter_user_apps">用户应用</string>
+    <string name="installed_filter_system_apps">系统应用</string>
+    <string name="installed_filter_installer">安装来源</string>
+    <string name="installed_filter_all">所有</string>
+    <string name="installed_updated_at">更新于 <xliff:g id="when">%1$s</xliff:g></string>
+    <string name="action_check">检查</string>
 </resources>