From 8d3a336d19e4d29e1930f8fb8579ad14b4a97432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sasha Glazko <lenify@tutanota.com>
Date: Sat, 19 Jul 2025 12:55:49 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (456 of 456 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/be/
---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 9457e6703..8fb9d2721 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
     <string name="pref_updates_incompatible_desc">Паказваць абнаўленні для несумяшчальных ці адключаных праграм, якія могуць не ўсталявацца</string>
     <string name="details_beta_delay">Гэта можа заняць пэўны час, статус можна праверыць пазней.</string>
     <string name="details_beta_available">Далучыцца да бэта тэставання?</string>
-    <string name="details_no_dependencies">Адсутнічаюць залежнасці</string>
+    <string name="details_no_dependencies">Залежнасцяў няма</string>
     <string name="details_contains_ads">Ёсць рэклама</string>
     <string name="pref_install_mode_session">Усталёўка праз сеанс</string>
     <string name="pref_install_mode_title">Варыянт усталявання</string>
@@ -435,4 +435,13 @@
     <string name="pref_common_advanced">Пашыраныя налады</string>
     <string name="pref_updates_app_source">Крыніца праграмы</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> дазволы</string>
+    <string name="action_install_microG">Усталяваць пакет microG</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf">Сумяшчальнасць праграмы</string>
+    <string name="onboarding_title_gsf_desc">Адсутнічаюць залежнасці</string>
+    <string name="onboarding_gms_agreement">Я прачытаў(-ла) і згаджаюся з умовамі абслугоўвання і палітыкай прыватнасці microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_missing">Мы не знайшлі сэрвісаў Google Play на вашай прыладзе, шматлікія папулярныя праграмы патрабуюць іх для карэктнай працы!</string>
+    <string name="microg_license_agreement">Прачытаць ліцэнзію і ўмовы microG</string>
+    <string name="microg_website">Наведаць сайт праекта microG</string>
+    <string name="onboarding_gms_microg">microG — бясплатная рэалізацыя з адкрытым зыходным кодам, якая пастаўляе функцыі, падобныя да сэрвісаў Google Play для залежных праграм на прылады Android.\n\nmicroG дазваляе праграмам звяртацца да API Google, паляпшаючы сумяшчальнасць для карыстальнікаў і даючы прывілеі для прыватнасці.\n\nmicroG будзе аўтаматычна выконвацца ў фоне, калі вы адкрыйце праграму, залежную ад Google Mobile Services.</string>
+    <string name="microg_privacy_policy">Прачытаць палітыку прыватнасці microG</string>
 </resources>