diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ee95b5fe1..126c7dd9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -336,4 +336,16 @@
No se pudo importar la configuración del dispositivo
La configuración del dispositivo ha sido importada
Descargando los archivos adicionales para %1$s
+ %1$d actualización disponible
+ %1$s y %2$s
+ %1$s, %2$s, %3$s y %4$d más
+ Comprobando las actualizaciones
+ Comprobación automática de actualizaciones
+ Comprobación automática y notificación periódica de nuevas actualizaciones de la aplicación
+ No se ha podido validar la cuenta, puede que la tarifa esté limitada.
+\n¡Vuelve a iniciar sesión!
+ Notificaciones de actualizaciones
+ %1$d actualizaciones disponibles
+ Una nueva versión de %1$s está disponible
+ %1$s, %2$s y %3$s
\ No newline at end of file