From 205ca5441de6bf68e59f6a64659999db73a5ae96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Date: Thu, 12 Jun 2025 08:02:46 +0200
Subject: [PATCH 01/15] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 71544c1ea..2a62f1db7 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
     <string name="app_info_min_android">Erforderliche Android-Version</string>
     <string name="app_info_target_android">Ziel-API-Level</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> Berechtigungen</string>
 </resources>

From cee1c1f901b8a6b1f113d8dac67447a885702f5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joaooliva <joaooliva@protonmail.com>
Date: Wed, 11 Jun 2025 14:52:35 +0200
Subject: [PATCH 02/15] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pt_BR/
---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 578e50929..bd7e54edf 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_target_android">Nível alvo da API</string>
     <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
     <string name="app_info_min_android">Versão do Android mínima</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> permissões</string>
 </resources>

From eb8160dd7c1872c6d6bb76f9a5e428f01bc4e73e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nraged <shinohebi@mailbox.org>
Date: Wed, 11 Jun 2025 19:02:42 +0200
Subject: [PATCH 03/15] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.8% (442 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 85019b891..92c81e2ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -432,4 +432,7 @@
     <string name="app_info_updated_on">Ultimo aggiornamento</string>
     <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
     <string name="pref_updates_app_source">Sorgente App</string>
+    <string name="app_info_target_android">Livello API di destinazione</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> autorizzazioni</string>
+    <string name="pref_common_advanced">Avanzate</string>
 </resources>

From 6263cb2c282ac76945d7676afb467c15e4f21d0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=A4=A7=E7=8E=8B=E5=8F=AB=E6=88=91=E6=9D=A5=E5=B7=A1?=
 =?UTF-8?q?=E5=B1=B1?= <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 12 Jun 2025 05:13:26 +0200
Subject: [PATCH 04/15] Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han
 script))

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/zh_Hans/
---
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 1e0463cf0..c18181f51 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_updated_on">上次更新</string>
     <string name="app_info_min_android">最低 Android 版本</string>
     <string name="app_info_target_android">目标 API 等级</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> 个权限</string>
 </resources>

From 40413706307467dfbafa65e9d0d664c4cddc0b47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eder Etxebarria Rojo <eder@betxepare.eus>
Date: Wed, 11 Jun 2025 16:32:55 +0200
Subject: [PATCH 05/15] Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/eu/
---
 app/src/main/res/values-eu/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 6f883a6a7..77c92eaf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="details_compatibility_title">Bateragarritasuna</string>
     <string name="no_apps_available">Aplikazio eskuragarririk ez</string>
     <string name="pref_network_microg_login_title">Erabili microG kontuetara sartzeko</string>
-    <string name="pref_network_microg_login_desc">Autentifikatu microG erabiliz Google-ko kontuetan saioa hasteko, saioa hasteko fluxu errazagoa izateko.</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">Autentifikatu microG erabiliz Google-ko kontuetan saioa hasteko, saioa hasteko fluxu errazagoa izateko</string>
     <string name="set">Ezarri</string>
     <string name="disable">Desgaitu</string>
     <string name="toast_proxy_disabled">Proxya desgaitu da</string>
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_updated_on">Azken eguneraketa</string>
     <string name="app_info_min_android">Gutxieneko Android bertsioa</string>
     <string name="app_info_target_android">Helburuko API maila</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> baimenak</string>
 </resources>

From 0d1231d75d6a68ac7c40e8847d49f9fde70a5f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: cyberboh <cybermay686@gmail.com>
Date: Wed, 11 Jun 2025 13:16:23 +0200
Subject: [PATCH 06/15] Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/id/
---
 app/src/main/res/values-in/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index a761600c7..ba08d4b64 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_target_android">Target Level API</string>
     <string name="pref_common_advanced">Tingkat Lanjut</string>
     <string name="pref_updates_app_source">Sumber aplikasi</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> perizinan</string>
 </resources>

From 1e4ca8931c854f4efcfe9526466c5727929a32c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fjuro <git@alius.cz>
Date: Wed, 11 Jun 2025 15:34:10 +0200
Subject: [PATCH 07/15] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3b00147c6..aec050261 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_updated_on">Naposledy aktualizováno</string>
     <string name="app_info_min_android">Minimální verze Androidu</string>
     <string name="app_info_target_android">Cílová úroveň API</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> oprávnění</string>
 </resources>

From 21f8fd5e0e1fa5c0fdb7e3beaa10fa8cbf83a87e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D0=BA=D1=81=D0=B8=D0=BC=20=D0=93=D0=BE=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D0=BF=D0=B8=D0=BD=D1=96=D1=87?= <maksimgorpinic4@gmail.com>
Date: Wed, 11 Jun 2025 22:35:21 +0200
Subject: [PATCH 08/15] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 93719521a..decea24d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_min_android">Мінімальна версія Android</string>
     <string name="app_info_target_android">Цільовий рівень API</string>
     <string name="app_info_downloads">Завантажити</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> дозволи</string>
 </resources>

From c5dbd094f8127103a1010a275ab612c959d8d853 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Edgars Andersons <Edgars+Weblate@gaitenis.id.lv>
Date: Thu, 12 Jun 2025 09:48:29 +0200
Subject: [PATCH 09/15] Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/lv/
---
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index e6eb68733..758732b07 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_target_android">Mērķa API līmenis</string>
     <string name="app_info_updated_on">Pēdējoreiz atjaunināta</string>
     <string name="app_info_downloads">Lejupielādes</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> atļaujas</string>
 </resources>

From f04e00cfaf5ae863577775398fc0e5ca7d3a65a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Date: Wed, 11 Jun 2025 10:33:28 +0200
Subject: [PATCH 10/15] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/ro/
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index cd16a8327..52e890e61 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_min_android">Versiune Android minimă</string>
     <string name="app_info_target_android">Nivelul API țintă</string>
     <string name="app_info_updated_on">Ultima actualizare</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> permisiuni</string>
 </resources>

From 256ea7db28afedb55c3d7f0aa9345be487d4a31f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Thu, 12 Jun 2025 09:49:33 +0200
Subject: [PATCH 11/15] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 36102bee3..f6910c7eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -158,7 +158,7 @@
     <string name="onboarding_permission_esm">Välise salvestusruumi haldur</string>
     <string name="onboarding_permission_installer">Paigaldusrakenduse load</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Luba paigaldada rakendusi Aurora poest</string>
-    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Lubage tundmatutest allikatest pärit rakenduste paigaldamine</string>
+    <string name="onboarding_permission_installer_legacy_desc">Luba tundmatutest allikatest pärit rakenduste paigaldamine</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications">Märguanded</string>
     <string name="onboarding_permission_notifications_desc">Saada märguandeid paigaldamise olekust</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Allalaadimine taustal</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <string name="error">Ilmnes viga!</string>
     <string name="menu">Menüü</string>
     <string name="notification_channel_updates">Uuenduste märguanded</string>
-    <string name="permissions_denied">Nõutud load keelati. Toimingu jätkamiseks luba need</string>
+    <string name="permissions_denied">Vajalikud load on keelatud. Toimingu jätkamiseks luba need</string>
     <string name="pref_updates_auto">Automaatsed uuendused</string>
     <string name="pref_ui_similar_apps_desc">Kuva rakenduse üksikasjade lehel sarnaseid ja seotud rakendusi</string>
     <string name="title_manual_download">Käsitsi allalaadimine</string>
@@ -396,7 +396,7 @@
     <string name="android_market_desc">Android Market oli Android-seadmetele mõeldud veebipood, mis lõpetas 2017. aastal.</string>
     <string name="session_installer_subtitle">Seansipõhine paigaldaja komplekteeritud/split APK-de jaoks</string>
     <string name="session_installer_desc">Soovitatav, sisseehitatud ja toetab kõiki Androidi versioone</string>
-    <string name="root_installer_subtitle">Shellipõhine paigaldaja, mis kasutab juurõigusi</string>
+    <string name="root_installer_subtitle">Kestapõhine paigaldaja, mis kasutab eeldab juurkasutaja õigusi</string>
     <string name="root_installer_desc">Nõuab root/superkasutaja õigusi, toetab kõiki Androidi versioone.</string>
     <string name="native_installer_desc">Sobib kõige paremini alla Android 4.4 seadmetele</string>
     <string name="services_installer_subtitle">Paigaldaja,et paigaldada taustal</string>
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_downloads">Allalaadimised</string>
     <string name="app_info_updated_on">Viimati uuendatud</string>
     <string name="app_info_min_android">Androidi miinimumversioon</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> luba</string>
 </resources>

From 3f4fbf13d89dc2225ba079cc3f62e65172d4c63a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AO Localisation Lab
 <ao_localization_lab@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Thu, 12 Jun 2025 17:00:18 +0200
Subject: [PATCH 12/15] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0b6726303..b17002e4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_updated_on">Dernière mise à jour</string>
     <string name="app_info_min_android">Version minimale d’Android</string>
     <string name="app_info_target_android">Niveau d’API cible</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> autorisations</string>
 </resources>

From f16d15589329de7b145384beac66890e464c3fc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco Saltori <francescosaltori@gmail.com>
Date: Thu, 12 Jun 2025 18:53:30 +0200
Subject: [PATCH 13/15] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.7% (446 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 92c81e2ee..d7cdb9c91 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="purchase_not_found">Applicazione non trovata</string>
     <string name="purchase_unsupported">Applicazione non supportata</string>
     <string name="purchase_invalid">Applicazione non acquistata</string>
-    <string name="pref_filter_fdroid_title">Filtra le app da F-Droid</string>
+    <string name="pref_filter_fdroid_title">Escludi le app provenienti da F-Droid</string>
     <string name="pref_filter_fdroid_summary">Non controllare gli aggiornamenti per le app installate da F-Droid</string>
     <string name="onboarding_permission_installer_desc">Consenti l\'installazione di app da Aurora Store</string>
     <string name="installer_status_failure_incompatible">App incompatibile</string>
@@ -293,7 +293,7 @@
     <string name="toast_proxy_failed">È stato impossibile impostare il proxy</string>
     <string name="pref_vending_version_device">Predefinito/a (dalla configurazione del dispositivo)</string>
     <string name="pref_vending_version_title">Versione di Google Play</string>
-    <string name="pref_aurora_only">Filtra le app provenienti da altre fonti</string>
+    <string name="pref_aurora_only">Escludi le app provenienti da altre fonti</string>
     <string name="onboarding_permission_doze">Scaricamenti in background</string>
     <string name="toast_proxy_invalid">URL proxy non valido, controlla il formato!</string>
     <string name="pref_aurora_only_desc">Non controllare gli aggiornamenti per app installate da altre fonti</string>
@@ -426,12 +426,12 @@
     <string name="details_compatibility_no_gms">Senza Google Play Services</string>
     <string name="details_compatibility_status_unsupported">Non supportato: incompatibile</string>
     <string name="verification_failed">Verifica dei file scaricati non riuscita</string>
-    <string name="pref_network_microg_login_desc">Effettua l\'autenticazione agli account Google usando microG per semplificare la procedura di accesso.</string>
+    <string name="pref_network_microg_login_desc">Effettua l\'autenticazione agli account Google usando microG per semplificare la procedura di accesso</string>
     <string name="details_compatibility_status_limited">Limitato: Funzionante ma con funzionalità limitate</string>
-    <string name="app_info_min_android">Versione minima Android</string>
+    <string name="app_info_min_android">Versione minima di Android</string>
     <string name="app_info_updated_on">Ultimo aggiornamento</string>
-    <string name="app_info_downloads">Downloads</string>
-    <string name="pref_updates_app_source">Sorgente App</string>
+    <string name="app_info_downloads">Download</string>
+    <string name="pref_updates_app_source">Fonti delle app</string>
     <string name="app_info_target_android">Livello API di destinazione</string>
     <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> autorizzazioni</string>
     <string name="pref_common_advanced">Avanzate</string>

From 9ef5e6096bfc1b1a04a91004a377f0edc3c9b537 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Miros=C5=82aw=20=C5=BBylewicz?= <miroslaw.zylewicz@o2.pl>
Date: Thu, 12 Jun 2025 22:42:19 +0200
Subject: [PATCH 14/15] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (447 of 447 strings)

Translation: Aurora Store/Android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/aurorastore-translations/pl/
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6301eeb67..619d06096 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -434,4 +434,5 @@
     <string name="app_info_updated_on">Ostatnia aktualizacja</string>
     <string name="app_info_min_android">Minimalna wersja systemu Android</string>
     <string name="app_info_target_android">Docelowy poziom API</string>
+    <string name="permissions_requested"><xliff:g id="number_of_permissions">%1$d</xliff:g> uprawnień</string>
 </resources>

From 94f2c680005f0e63c100ab42ced02d2ede2d13f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco Saltori <francescosaltori@gmail.com>
Date: Thu, 12 Jun 2025 19:12:42 +0200
Subject: [PATCH 15/15] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: Aurora Store/Fastlane
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aurora-store/fastlane/it/
---
 .../metadata/android/it-IT/full_description.txt   | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
index 913dcc9fb..b53207002 100644
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
@@ -1,10 +1,11 @@
-Aurora Store è un client non ufficiale di Google Play libero e open-source con un design elegante. Aurora Store consente agli utenti di scaricare, aggiornare e cercare applicazioni come nel Play Store. Funziona perfettamente con o senza Google Play Services o MicroG.
+Aurora Store è un client non ufficiale, libero e open-source di Google Play dal design elegante. Consente agli utenti di scaricare, aggiornare e cercare applicazioni come nel Play Store. Funziona perfettamente con o senza Google Play Services o microG.
 
 <b>Caratteristiche:</b>
 
-- Libero e open-source: Ha una licenza GPLv3
-- Design favoloso: Basato sulle più recenti linee guida del Material Design 3
-- Accesso con account: È possibile effettuare il login con un account personale o anonimo
-- Falsifica dispositivo o posizione: Cambia il tuo dispositivo e/o la tua posizione per accedere alle app con restrizioni geografiche.
-- Integrazione con Exodus Privacy: Visualizzazione immediata dei tracker nell'app
-- Lista nera degli aggiornamenti: Ignora gli aggiornamenti per applicazioni specifiche
+- Libero e open-source: rilasciato secondo i termini della licenza GPLv3
+- Design favoloso: basato sulle più recenti linee guida del Material Design 3
+- Accesso con account: è possibile effettuare il login con un account personale o anonimo
+- Falsifica dispositivo o posizione: cambia il tuo dispositivo e/o la tua posizione per accedere alle app con restrizioni geografiche
+- Integrazione con Exodus Privacy: visualizza a colpo d'occhio i tracker contenuti nelle app
+- Integrazione con Plexus: visualizza a colpo d'occhio la compatibilità delle app in assenza di Google Play Services o con microG
+- Lista nera degli aggiornamenti: ignora gli aggiornamenti per applicazioni specifiche